public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#10570)

Browse Source 
Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>
This commit is contained in:
openhab-bot
2021-10-03 22:14:10 +02:00
committed by GitHub
parent af007f4369
commit 0ce4e8cb56
39 changed files with 2469 additions and 161 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
bundles/org.openhab.binding.jeelink/src/main/resources/OH-INF/i18n/jeelink_hu.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,102 @@
# binding
binding.jeelink.name = JeeLink kötés
binding.jeelink.description = Ez a kötés a JeeLink USB vevők, LaCrosse átjárók és kapcsolódó érzékelők kezelésére szolgál.
# bridge types
bridge-type.jeelinkUsb.label = JeeLink (USB kapcsolat)
bridge-type.jeelinkUsb.description = Dolog a JeeLink USB vevő számára. Aktuálisan a LaCrosseITPlusReader és a ec3kSerial eszközöket támogatja.
bridge-type.jeelinkTcp.label = JeeLink (TCP kapcsolat)
bridge-type.jeelinkTcp.description = Dolog a JeeLink USB vevő számára, amely egy másik hálózaton elérhető számítógéphez kapcsolódik és az openHAB kiszolgáló számára elérhető TCP kapcsolaton keresztül. Aktuálisan a LaCrosseITPlusReader és a ec3kSerial eszközöket támogatja.
bridge-type.lgwUsb.label = LaCrosse átjáró (USB kapcsolat)
bridge-type.lgwUsb.description = Dolog a LaCrosse átjáró számára USB kapcsolaton keresztül.
bridge-type.lgwTcp.label = LaCrosse átjáró (TCP kapcsolat)
bridge-type.lgwTcp.description = Dolog a LaCrosse átjáró számára hálózaton keresztül.
# thing types
thing-type.lacrosse.label = LaCrosse hőmérséklet érzékelő
thing-type.lacrosse.description = Dolog a LaCrosse hőmérséklet érzékelő számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.ec3k.label = ec3k
thing-type.ec3k.description = Dolog a EnergyCount 3000 Energia Monitor számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.pca301.label = PCA301
thing-type.pca301.description = Dolog a PCA301 energia monitor vezeték nélküli kapcsolat számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.tx22.label = TX22 érzékelő
thing-type.tx22.description = Dolog a TX22 érzékelő számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.revolt.label = Revolt energia monitor
thing-type.revolt.description = Dolog a Revolt Energia Monitor számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.lgw.label = LGW érzékelő
thing-type.lgw.description = Dolog a közvetlenül LGW-hez kapcsolt érzékelő számára.
# parameters
parameter.serialport.label = Soros Port
parameter.serialport.description = Az USB vevő soros portjának neve. Érvényes nevek pl.\: COM1 Windows esetén, /dev/ttyS0 vagy /dev/ttyUSB0 Linux esetén.
parameter.serialportlgw.description = Az LaCrosseGateway vevő soros portjának neve. Érvényes nevek pl.\: COM1 Windows esetén, /dev/ttyS0 vagy /dev/ttyUSB0 Linux esetén.
parameter.baudrate.label = Átviteli Sebesség
parameter.baudrate.description = Az átviteli sebesség az USB vevő / LGW számára. Érvényes értékek a 9600, 19200, 38400, 57600 (alapértelmezett), és 115200.
parameter.ipaddress.label = IP Cím
parameter.ipaddress.description = A kiszolgáló IP címe, amihez az USB vevő csatlakozott.
parameter.ipaddresslgw.description = Az LGW IP címe.
parameter.port.label = TCP Port
parameter.port.description = A TCP port száma, amelyen a soros kapcsolat elérhető.
parameter.portlgw.description = Az LGW TCP port száma (általában 81).
parameter.initcommands.label = Kezdő parancsok
parameter.initcommands.description = Kiegészítő kezdő parancsok (pontosvesszővel elválaasztva), amelyek az első olvasás megérkezés után lesznek elküldve, pl.\: "0a" a LED kikapcsolásához.
parameter.initdelay.label = Kezdő késleltetés
parameter.initdelay.description = A kezdő parancsok késleltetési ideje, miután a kapcsolat létrejött és nem érkezett kiolvasási eredmény.
parameter.reconnectinterval.label = Újracsatlakozási időköz
parameter.reconnectinterval.description = Az újrakapcsolódás elindítása ennyi másodperc után, ha nincs kiolvasási eredmény a szenzorokból.
parameter.sensorid.label = Érzékelő azonosító
parameter.sensorid.description = A szenzor által használt azonosító.
parameter.updateinterval.label = Frissítések gyakorisága
parameter.updateinterval.description = A frissítési időköz másodpercben (0 az élő kapcsolathoz). Nullánál nagyobb értéknek csak akkor van értelme, ha a puffer méret is nullánál nagyobbra lett állítva.
parameter.sensortimeout.label = Érzékelő időtúllépése
parameter.sensortimeout.description = Az időtartam, mely után nincs kiolvasási eredmény az érzékelőből és OFFLINE állapotba kerül.
parameter.buffersize.label = Puffer méret
parameter.buffersize.description = A kiolvasások száma, melyek alapján a gördülő átlagot számítjuk (1 kikapcsolja a gördül átlag számítását).
parameter.mintemp.label = Alsó hőmérsékleti határérték
parameter.mintemp.description = Az legalacsonyabb hőmérsékelt, amely érvényes eredménynek tekinthető. Az alacsonyabb értékek figyelmen kívül lesznek hagyva.
parameter.maxtemp.label = Felső hőmérsékleti határérték
parameter.maxtemp.description = Az legmagasabb hőmérsékelt, amely érvényes eredménynek tekinthető. Az magasabb értékek figyelmen kívül lesznek hagyva.
parameter.maxdiff.label = Maximális megengedett hőmérsékleti különbség
parameter.maxdiff.description = Az előző és aktuális hőmérséklet közötti maximális megengedett eltérés (0 kikapcsolja az ellenőrzést). Nagyobb eltérés esetén az új érték figyelmen kívül lesz hagyva.
parameter.sendCount.label = Kapcsolási parancsok száma
parameter.sendCount.description = A kapcsolási parancsok maximális ismétlési száma (2 másodpercenként), mielőtt feladnánk.
# channel types
channel-type.current-power.label = Aktuális teljesítmény
channel-type.current-power.description = Az eszköz aktuális teljesítmény felvétele.
channel-type.max-power.label = Maximum teljesítmény
channel-type.max-power.description = Az eszköz maximális teljesítmény felvétele.
channel-type.consumption-total.label = Teljes felhasználás
channel-type.consumption-total.description = Az eszköz teljes energiafelhasználása.
channel-type.appliance-time.label = Az eszköz bekapcsolási ideje
channel-type.appliance-time.description = Az eszköz bekapcsolási ideje.
channel-type.sensor-time.label = Érzékelő bekapcsolási ideje
channel-type.sensor-time.description = Az EX3000 aljzathoz kapcsolási ideje.
channel-type.resets.label = Visszaállítások
channel-type.resets.description = Az érzékelő visszaállításának száma.
channel-type.temperature.label = Hőmérséklet
channel-type.temperature.description = Az érzékelő hőmérséklete.
channel-type.humidity.label = Páratartalom
channel-type.humidity.description = Az érzékelő páratartalma.
channel-type.battery-new.label = Új akkumulátor
channel-type.battery-new.description = Új akkumulátor jelző.
channel-type.switching-state.label = Kapcsolási állapot
channel-type.switching-state.description = Az aljzat be és kikapcsolási állapota.
channel-type.wind-angle.label = Szélirány
channel-type.wind-angle.description = Aktuális szélirány
channel-type.wind-strength.label = Szél erősség
channel-type.wind-strength.description = Az aktuális szél sebessége
channel-type.rain.label = Eső
channel-type.rain.description = Vízminőség
channel-type.pressure.label = Nyomás
channel-type.pressure.description = Aktuális nyomás
gust-strength.label = Lökés ereje
gust-strength.description = Aktuális széllökés sebessége
channel-type.electric-current.label = Elektromos áramerősség
channel-type.electric-current.description = Az aktuális mért elektromos áramerősség.
channel-type.power-factor.label = Teljesítmény faktor
channel-type.power-factor.description = A felvett és az aktuális átfolyó teljesítmény aránya.
channel-type.electric-potential.label = Feszültség
channel-type.electric-potential.description = Az aktuális mért elektromos potenciál.
channel-type.power-frequency.label = Hálózati frekvencia
channel-type.power-frequency.description = Az aktuális váltóáram frekvenciája.