public
/
openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#10570) 

Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>
This commit is contained in:
openhab-bot 2021-10-03 22:14:10 +02:00 committed by GitHub
parent af007f4369
commit 0ce4e8cb56
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
39 changed files with 2469 additions and 161 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_de.properties
View File

@ -1,15 +1,15 @@
# binding
bindingDescription = Dies ist das Binding für den Amazon Dash Button.
bindingDescription = Dies ist das Binding für den Amazon Dash Button.
# thing types
dashButtonLabel = Amazon Dash Button
dashButtonDescription = Dies ist der Amazon Dash Button
dashButtonDescription = Dies ist der Amazon Dash Button.
dashButtonMacAddressLabel = MAC-Adresse
dashButtonMacAddressDescription = Die MAC-Adresse des Amazon Dash Buttons
dashButtonMacAddressDescription = Die MAC-Adresse des Amazon Dash Buttons.
dashButtonNetworkInterfaceLabel = Netzwerkschnittstelle
dashButtonNetworkInterfaceDescription = Die Netzwerkschnittstelle, über den das Paket des Amazon Dash Button empfangen wird
dashButtonNetworkInterfaceDescription = Die Netzwerkschnittstelle, über die das Paket des Amazon Dash Button empfangen wird.
dashButtonPacketIntervalLabel = Paketverarbeitungsintervall (in ms)
dashButtonPacketIntervalDescription = Häufig führt eine einzelne Button-Betätigung dazu, dass diese mehrfach verarbeitet wird. Es kann angegeben werden, für welchen Zeitraum weitere Betätigungsevents ignoriert werden sollen, nachdem eine Betätigung verarbeitet wurde (in ms).
dashButtonPacketIntervalDescription = Häufig führt eine einzelne Button-Betätigung dazu, dass diese mehrfach verarbeitet wird. Es kann angegeben werden, für welchen Zeitraum weitere Betätigungsevents ignoriert werden sollen, nachdem eine Betätigung verarbeitet wurde (in ms).
dashButtonPressChannelLabel = Eine Betätigung des Amazon Dash Button
dashButtonPressChannelDescription = Channel um eine Betätigung des Amazon Dash Button festzustellen
dashButtonPressChannelLabel = Eine Betätigung des Amazon Dash Button.
dashButtonPressChannelDescription = Channel um eine Betätigung des Amazon Dash Button festzustellen.

15
bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
# binding
bindingDescription = Ez az Amazon Dash Gomb kötése.
# thing types
dashButtonLabel = Amazon Dash gomb
dashButtonDescription = Ez az Amazon Dash gomb
dashButtonMacAddressLabel = MAC-cím
dashButtonMacAddressDescription = Az Amazon Dash gomb MAC címe
dashButtonNetworkInterfaceLabel = Hálózati interfész
dashButtonNetworkInterfaceDescription = Az Amazon Dash gomb csomagjait fogadó hálózati kártya címe
dashButtonPacketIntervalLabel = Csomag feldolgozási időköz (ms)
dashButtonPacketIntervalDescription = Az egyszeri gomb megnyomása gyakran többszörösen kerül felismerésre. Megadhatja, hogy mennyi ideig hagyja figyelmen kívül a továbbiakat az első lekezelt megnyomás után (milliszekundumban).
dashButtonPressChannelLabel = Amazon Dash gomb megnyomása
dashButtonPressChannelDescription = Felismerési csatorna az Amazon Dash gomb megnyomásához

15
bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_uk.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
# binding
bindingDescription = Це під’єднання для кнопки Amazon Dash.
# thing types
dashButtonLabel = Кнопка Amazon Dash
dashButtonDescription = Це кнопка Amazon Dash
dashButtonMacAddressLabel = MAC адреса
dashButtonMacAddressDescription = MAC адреса кнопки Amazon Dash
dashButtonNetworkInterfaceLabel = Мережевий інтерфейс
dashButtonNetworkInterfaceDescription = Мережевий інтерфейс, який отримує пакети кнопки Amazon Dash
dashButtonPacketIntervalLabel = Інтервал обробки пакетів (в мс)
dashButtonPacketIntervalDescription = Часто одне натискання кнопки розпізнається декілька разів. Ви можете вказати скільки часу ігнорувати повторні розпізнавання (в мс).
dashButtonPressChannelLabel = Натискання кнопки Amazon Dash
dashButtonPressChannelDescription = Канал розпізнавання натискань кнопки Amazon Dash

15
bundles/org.openhab.binding.ambientweather/src/main/resources/OH-INF/i18n/ambientweather_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
# binding
binding.ambientweather.name = Ambient Weather kötés
binding.ambientweather.description = Ambient Weather időjárás állomásokat támogató kötés
# thing types
thing-type.ambientweather.bridge.label = Ambient Weather híd
thing-type.ambientweather.bridge.description = Ambient Weather híd
thing-type.ambientweather.ws1400ip.label = Ambient Weather WS-1400-IP
thing-type.ambientweather.ws1400ip.description = Ambient Weather WS-1400-IP időjárás állomás
thing-type.ambientweather.ws8482.label = Ambient Weather WS-8482
thing-type.ambientweather.ws8482.description = Ambient Weather WS-8482 időjárás állomás
thing-type.ambientweather.ws2902a.label = Ambient Weather WS-2902A
thing-type.ambientweather.ws2902a.description = Ambient Weather WS-2902A időjárás állomás
thing-type.ambientweather.ws0900ip.label = Ambient Weather WS-0900-IP
thing-type.ambientweather.ws0900ip.description = Ambient Weather WS-0900-IP időjárás állomás

15
bundles/org.openhab.binding.ambientweather/src/main/resources/OH-INF/i18n/ambientweather_uk.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
# binding
binding.ambientweather.name = Під’єднання для Ambient Weather
binding.ambientweather.description = Під’єднання яке підтримує погодні станціі виробництва Ambient Weather
# thing types
thing-type.ambientweather.bridge.label = Міст з Ambient Weather
thing-type.ambientweather.bridge.description = Міст з Ambient Weather
thing-type.ambientweather.ws1400ip.label = Ambient Weather WS-1400-IP
thing-type.ambientweather.ws1400ip.description = Погодна станція Ambient Weather WS-1400-IP
thing-type.ambientweather.ws8482.label = Ambient Weather WS-8482
thing-type.ambientweather.ws8482.description = Погодна станція Ambient Weather WS-8482
thing-type.ambientweather.ws2902a.label = Ambient Weather WS-2902A
thing-type.ambientweather.ws2902a.description = Погодна станція Ambient Weather WS-2902A
thing-type.ambientweather.ws0900ip.label = Ambient Weather WS-0900-IP
thing-type.ambientweather.ws0900ip.description = Погодна станція Ambient Weather WS-0900-IP

212
bundles/org.openhab.binding.astro/src/main/resources/OH-INF/i18n/astro.properties
View File

@ -1,3 +1,215 @@
# binding
binding.astro.name = Astro Binding
binding.astro.description = The Astro binding calculates astronomical data from sun and moon.
# thing types
thing-type.astro.sun.label = Astro Sun Data
thing-type.astro.sun.description = Provides astronomical data from the sun
thing-type.astro.sun.group.rise.label = Sunrise
thing-type.astro.sun.group.rise.description = The sunrise event range
thing-type.astro.sun.group.set.label = Sunset
thing-type.astro.sun.group.set.description = The sunset event range
thing-type.astro.sun.group.noon.label = Noon
thing-type.astro.sun.group.noon.description = The noon event range
thing-type.astro.sun.group.night.label = Night
thing-type.astro.sun.group.night.description = The night event range
thing-type.astro.sun.group.morningNight.label = Morning Night
thing-type.astro.sun.group.morningNight.description = The morning night event range
thing-type.astro.sun.group.astroDawn.label = Astro Dawn
thing-type.astro.sun.group.astroDawn.description = The astro dawn event range
thing-type.astro.sun.group.nauticDawn.label = Nautic Dawn
thing-type.astro.sun.group.nauticDawn.description = The nautic dawn event range
thing-type.astro.sun.group.civilDawn.label = Civil Dawn
thing-type.astro.sun.group.civilDawn.description = The civil dawn event range
thing-type.astro.sun.group.astroDusk.label = Astro Dusk
thing-type.astro.sun.group.astroDusk.description = The astro dusk event range
thing-type.astro.sun.group.nauticDusk.label = Nautic Dusk
thing-type.astro.sun.group.nauticDusk.description = The nautic dusk event range
thing-type.astro.sun.group.civilDusk.label = Civil Dusk
thing-type.astro.sun.group.civilDusk.description = The civil dusk event range
thing-type.astro.sun.group.eveningNight.label = Evening Night
thing-type.astro.sun.group.eveningNight.description = The evening night event range
thing-type.astro.sun.group.daylight.label = Daylight
thing-type.astro.sun.group.daylight.description = The daylight event range
thing-type.astro.sun.group.position.description = The position of the sun
thing-type.astro.moon.label = Astro Moon Data
thing-type.astro.moon.description = Provides astronomical data from the moon
thing-type.astro.moon.group.rise.label = Moonrise
thing-type.astro.moon.group.rise.description = The moonrise event range
thing-type.astro.moon.group.set.label = Moonset
thing-type.astro.moon.group.set.description = The moonset event range
thing-type.astro.moon.group.distance.description = The distance to the moon
thing-type.astro.moon.group.perigee.label = Perigee
thing-type.astro.moon.group.perigee.description = The perigee of the moon
thing-type.astro.moon.group.apogee.label = Apogee
thing-type.astro.moon.group.apogee.description = The apogee of the moon
thing-type.astro.moon.group.position.description = The position of the moon
# thing types config
thing-type.config.astro.sunconfig.geolocation.label = Location
thing-type.config.astro.sunconfig.geolocation.description = The latitude, longitude and altitude separated with a comma (lat,long,[alt]).
thing-type.config.astro.sunconfig.useMeteorologicalSeason.label = Meteorological Season
thing-type.config.astro.sunconfig.useMeteorologicalSeason.description = Uses meteorological season calculation method instead of equinox method.
thing-type.config.astro.sunconfig.interval.label = Interval
thing-type.config.astro.sunconfig.interval.description = Refresh interval for positional data calculation in seconds.
thing-type.config.astro.moonconfig.geolocation.label = Location
thing-type.config.astro.moonconfig.geolocation.description = The latitude, longitude and altitude separated with a comma (lat,long,[alt]).
thing-type.config.astro.moonconfig.interval.label = Interval
thing-type.config.astro.moonconfig.interval.description = Refresh interval for positional data calculation in seconds.
# channel group types
channel-group-type.astro.position.label = Position
channel-group-type.astro.position.description = The position of the planet
channel-group-type.astro.radiation.label = Radiation
channel-group-type.astro.radiation.description = The radiation level of the sun
channel-group-type.astro.sunRange.label = Range
channel-group-type.astro.sunRange.description = Range for a sun event
channel-group-type.astro.moonRange.label = Range
channel-group-type.astro.moonRange.description = Range for a moon event
channel-group-type.astro.sunZodiac.label = Zodiac
channel-group-type.astro.sunZodiac.description = The zodiac of the sun
channel-group-type.astro.season.label = Season
channel-group-type.astro.season.description = The seasons this year
channel-group-type.astro.sunEclipse.label = Eclipses
channel-group-type.astro.sunEclipse.description = The DateTime of the next sun eclipses
channel-group-type.astro.sunPhase.label = Sun Phase
channel-group-type.astro.sunPhase.description = The details of the current sun phase
channel-group-type.astro.moonPhase.label = Moon Phase
channel-group-type.astro.moonPhase.description = The details of the current and next moon phases
channel-group-type.astro.moonEclipse.label = Eclipses
channel-group-type.astro.moonEclipse.description = The DateTime of the next moon eclipses
channel-group-type.astro.distance.label = Distance
channel-group-type.astro.distance.description = Distance data
channel-group-type.astro.moonZodiac.label = Zodiac
channel-group-type.astro.moonZodiac.description = The zodiac of the moon
channel-group-type.astro.moonEclipse.channel.total.label = Total Moon Eclipse
channel-group-type.astro.moonEclipse.channel.total.description = Timestamp of the next total moon eclipse
channel-group-type.astro.moonEclipse.channel.partial.label = Partial Moon Eclipse
channel-group-type.astro.moonEclipse.channel.partial.description = Timestamp of the next partial moon eclipse
# channel types
channel-type.astro.azimuth.label = Azimuth
channel-type.astro.azimuth.description = The azimuth of the planet
channel-type.astro.elevation.label = Elevation
channel-type.astro.elevation.description = The elevation of the planet
channel-type.astro.shadeLength.label = Shade Length Ratio
channel-type.astro.shadeLength.description = Projected shade length ratio (derived from Elevation)
channel-type.astro.directRadiation.label = Direct Radiation
channel-type.astro.directRadiation.description = Level of radiation after penetration of the atmospheric layer
channel-type.astro.diffuseRadiation.label = Diffuse Radiation
channel-type.astro.diffuseRadiation.description = Level of radiation diffracted by clouds and atmosphere
channel-type.astro.totalRadiation.label = Total Radiation
channel-type.astro.totalRadiation.description = Total quantity of radiation on the ground
channel-type.astro.start.label = Start Time
channel-type.astro.start.description = The start time of the event
channel-type.astro.end.label = End Time
channel-type.astro.end.description = The end time of the event
channel-type.astro.duration.label = Duration
channel-type.astro.duration.description = The duration of the event
channel-type.astro.sign.label = Sign
channel-type.astro.sign.description = The sign of the zodiac
channel-type.astro.sign.state.option.ARIES = Aries
channel-type.astro.sign.state.option.TAURUS = Taurus
channel-type.astro.sign.state.option.GEMINI = Gemini
channel-type.astro.sign.state.option.CANCER = Cancer
channel-type.astro.sign.state.option.LEO = Leo
channel-type.astro.sign.state.option.VIRGO = Virgo
channel-type.astro.sign.state.option.LIBRA = Libra
channel-type.astro.sign.state.option.SCORPIO = Scorpio
channel-type.astro.sign.state.option.SAGITTARIUS = Sagittarius
channel-type.astro.sign.state.option.CAPRICORN = Capricorn
channel-type.astro.sign.state.option.AQUARIUS = Aquarius
channel-type.astro.sign.state.option.PISCES = Pisces
channel-type.astro.seasonName.label = Season Name
channel-type.astro.seasonName.description = The name of the current season
channel-type.astro.seasonName.state.option.SPRING = Spring
channel-type.astro.seasonName.state.option.SUMMER = Summer
channel-type.astro.seasonName.state.option.AUTUMN = Autumn
channel-type.astro.seasonName.state.option.WINTER = Winter
channel-type.astro.spring.label = Spring
channel-type.astro.spring.description = The beginning of spring
channel-type.astro.summer.label = Summer
channel-type.astro.summer.description = The beginning of summer
channel-type.astro.autumn.label = Autumn
channel-type.astro.autumn.description = The beginning of autumn
channel-type.astro.winter.label = Winter
channel-type.astro.winter.description = The beginning of winter
channel-type.astro.total.label = Total Eclipse
channel-type.astro.total.description = The DateTime of the next total eclipse
channel-type.astro.partial.label = Partial Eclipse
channel-type.astro.partial.description = The DateTime of the next partial eclipse
channel-type.astro.ring.label = Ring Eclipse
channel-type.astro.ring.description = The DateTime of the next ring eclipse
channel-type.astro.sunPhaseName.label = Sun Phase Name
channel-type.astro.sunPhaseName.description = The name of the current sun phase
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.SUN_RISE = Sunrise
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.ASTRO_DAWN = Astro dawn
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.NAUTIC_DAWN = Nautic dawn
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.CIVIL_DAWN = Civil dawn
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.CIVIL_DUSK = Civil dusk
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.NAUTIC_DUSK = Nautic dusk
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.ASTRO_DUSK = Astro dusk
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.SUN_SET = Sunset
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.DAYLIGHT = Daylight
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.NOON = Noon
channel-type.astro.sunPhaseName.state.option.NIGHT = Night
channel-type.astro.firstQuarter.label = First Quarter
channel-type.astro.firstQuarter.description = The DateTime the moon is in the first quarter
channel-type.astro.thirdQuarter.label = Third Quarter
channel-type.astro.thirdQuarter.description = The DateTime the moon is in the third quarter
channel-type.astro.fullMoon.label = Full Moon
channel-type.astro.fullMoon.description = The DateTime for full moon
channel-type.astro.newMoon.label = New Moon
channel-type.astro.newMoon.description = The DateTime for new moon
channel-type.astro.age.label = Moon Age
channel-type.astro.age.description = The age of the moon in days
channel-type.astro.ageDegree.label = Moon Age
channel-type.astro.ageDegree.description = The age of the moon
channel-type.astro.agePercent.label = Moon Age
channel-type.astro.agePercent.description = The age of the moon
channel-type.astro.illumination.label = Moon Illumination
channel-type.astro.illumination.description = The illumination of the moon
channel-type.astro.phaseName.label = Moon Phase Name
channel-type.astro.phaseName.description = The name of the current moon phase
channel-type.astro.phaseName.state.option.NEW = New moon
channel-type.astro.phaseName.state.option.WAXING_CRESCENT = Waxing crescent
channel-type.astro.phaseName.state.option.FIRST_QUARTER = First quarter
channel-type.astro.phaseName.state.option.WAXING_GIBBOUS = Waxing gibbous
channel-type.astro.phaseName.state.option.FULL = Full moon
channel-type.astro.phaseName.state.option.WANING_GIBBOUS = Waning gibbous
channel-type.astro.phaseName.state.option.THIRD_QUARTER = Third quarter
channel-type.astro.phaseName.state.option.WANING_CRESCENT = Waning crescent
channel-type.astro.distanceDate.label = Date
channel-type.astro.distanceDate.description = The DateTime when the distance is reached
channel-type.astro.distance.label = Distance
channel-type.astro.distance.description = The distance of the object
channel-type.astro.rangeEvent.label = Range Event
channel-type.astro.rangeEvent.description = Range event
channel-type.astro.sunEclipseEvent.label = Sun Eclipse Event
channel-type.astro.sunEclipseEvent.description = Sun eclipse event
channel-type.astro.phaseEvent.label = Moon Phase Event
channel-type.astro.phaseEvent.description = Moon phase event
channel-type.astro.moonEclipseEvent.label = Moon Eclipse Event
channel-type.astro.moonEclipseEvent.description = Moon eclipse event
channel-type.astro.distanceEvent.label = Moon Distance Event
channel-type.astro.distanceEvent.description = Moon distance event
# channel types config
channel-type.config.astro.config.offset.label = Offset
channel-type.config.astro.config.offset.description = Moves an event or datetime value forward or backward (in minutes).
channel-type.config.astro.config.earliest.label = Earliest
channel-type.config.astro.config.earliest.description = The earliest time of the day for the event or the datetime value (hh:mm).
channel-type.config.astro.config.latest.label = Latest
channel-type.config.astro.config.latest.description = The latest time of the day for the event or the datetime value (hh:mm).
# Discovery result
discovery.astro.sun.local.label = Local Sun
discovery.astro.moon.local.label = Local Moon

67
bundles/org.openhab.binding.automower/src/main/resources/OH-INF/i18n/automower_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,67 @@
# binding
binding.automower.name = Robotfűnyíró
binding.automower.description = Ez a kötés a Husqvarna robotfűnyírók kezelését teszi lehetővé
# automower parameters
thing-type.config.automower.automower.mowerId.label = Azonosító
thing-type.config.automower.automower.mowerName.label = Név
thing-type.config.automower.automower.mowerModel.label = Modell
thing-type.config.automower.automower.mowerId.mowerSerialNumber = Sorozatszám
thing-type.config.automower.automower.connected.label = Csatlakozva
thing-type.config.automower.automower.timestamp.label = Utolsó státusz frissítés
thing-type.config.automower.automower.batteryPct.label = Akkumulátor százalék
# channel types
channel-type.automower.mode.label = Mód
channel-type.automower.mode.description = Mód
channel-type.automower.activity.label = Tevékenység
channel-type.automower.activity.description = Tevékenység
channel-type.automower.state.label = Állapot
channel-type.automower.state.description = Állapot
channel-type.automower.last-update.label = Utolsó frissítés
channel-type.automower.last-update.description = Utolsó frissítés
channel-type.automower.planner-next-start.label= Következő tervezett indítás
channel-type.automower.planner-next-start.description= Következő tervezett indítás
channel-type.automower.planner-override-action.label = Tervező felülbírálását szolgáló akció
channel-type.automower.planner-override-action.description = Tervező felülbírálását szolgáló akció
channel-type.automower.planner-restricted-reason.label = Tervező korlátozása
channel-type.automower.planner-restricted-reason.description = Tervező korlátozása
channel-type.automower.calendar-tasks.label = A tervező információi JSON formátumban
channel-type.automower.calendar-tasks.description = A tervező információi JSON formátumban
conf-error-no-app-key = Nem tudok a robotfűnyíró hídhoz kapcsolódni, mivel nincs alkalmazás kulcs megadva a beállításokban
conf-error-no-username = Nem tudok a robotfűnyíró hídhoz kapcsolódni, mivel nincs felhasználó megadva a beállításokban
conf-error-no-password = Nem tudok a robotfűnyíró hídhoz kapcsolódni, mivel nincs jelszó megadva a beállításokban
conf-error-invalid-polling-interval = Érvénytelen lekérdezési időköz lett megadva. A lekérdezési időköz >\= 1 kell legyen
conf-error-no-mower-id = Nincs megadva robotfűnyíró azonosító. Nem tudok a fűnyíróval kommunikálni azonosító nélkül
conf-error-no-bridge = Nem érhető el érvényes híd a robotfűnyíró számára
comm-error-httpclient-init-failed = A http kliens nem inicializálható
comm-error-query-mowers-failed = A regisztrált fűnyírók nem kérdezhetők le
comm-error-query-mower-failed = A robotfűnyíró állapota nem kérdezhető le
comm-error-send-mower-command-failed = Nem küldhető parancs a robotfűnyírónak
comm-error-mower-not-connected-to-cloud = A robotfűnyíró nem csatlakozik a felhőhöz
action-start-label = robotfűnyíró indítása
action-start-desc = Az ütemezést felülírva indítja el a fűnyírót a megadott időtartamra.
action-pause-label = robotfűnyíró megállítása
action-pause-desc = Megállítja a robotfűnyírt épp ott, ahol tart.
action-parkuntilnextschedule-label = a következő ütemezésig parkol
action-parkuntilnextschedule-desc = Leparkolja a robotfűnyírót a következő ütemezésig.
action-parkuntilfurthernotice-label = következő értesítésig parkol
action-parkuntilfurthernotice-desc = Leparkolja a robotfűnyírót az ütemezés visszaállításáig.
action-park-label = robotfűnyíró parkolása
action-park-desc = Az ütemezést felülírva parkolja le a fűnyírót a megadott időtartamra.
action-resumeschedule-label = időzítés folytatása
action-resumeschedule-desc = A robotfűnyíró ütemezésének visszaállítása.
action-input-duration-label = Időtartam
action-input-duration-desc = A robotfűnyírónak adott parancsok időtartama percben

230
bundles/org.openhab.binding.avmfritz/src/main/resources/OH-INF/i18n/avmfritz.properties
View File

@ -1,3 +1,233 @@
# binding
binding.avmfritz.name = AVM FRITZ! Binding
binding.avmfritz.description = This is the binding for AVM FRITZ! devices.
# bridge types
thing-type.avmfritz.fritzbox.description = A FRITZ!Box router.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.description = A FRITZ!Powerline 546E with switchable outlet in stand-alone mode.
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_CONTACT.label = HAN-FUN Contact
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_CONTACT.description = HAN-FUN contact (e.g. SmartHome Tür-/Fensterkontakt or SmartHome Bewegungsmelder).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.label = HAN-FUN Switch
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.description = HAN-FUN switch (e.g. SmartHome Wandtaster).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_BLINDS.label = HAN-FUN Blinds
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_BLINDS.description = HAN-FUN blinds (e.g. RolloTron DECT 1213)
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_ON_OFF.label = HAN-FUN On / Off Device
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_ON_OFF.description = HAN-FUN switchable device (e.g. SmartHome Zwischenstecker innen / SmartHome Zwischenstecker außen)
# bridge types config groups
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.network.label = Network
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.network.description = Network settings.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.authentication.label = Authentication
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.authentication.description = Authentication settings.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.connection.label = Connection
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.connection.description = Connection settings.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.network.label = Network
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.network.description = Network settings.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.authentication.label = Authentication
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.authentication.description = Authentication settings.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.connection.label = Connection
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.connection.description = Connection settings.
# bridge types config
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.ipAddress.label = IP Address
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.ipAddress.description = The local IP address or hostname of the FRITZ!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.port.label = Port
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.port.description = Port of the FRITZ!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.protocol.label = Protocol
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.protocol.description = Protocol to connect to the FRITZ!Box (http or https).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.password.label = Password
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.password.description = Password to access the FRITZ!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.user.label = Username
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.user.description = User name which has HomeAuto permissions on the given FRITZ!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.pollingInterval.label = Polling Interval
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.pollingInterval.description = Interval polling the FRITZ!Box (in seconds).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.asyncTimeout.label = Async Timeout
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.asyncTimeout.description = Timeout for asynchronous connections (in milliseconds).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.syncTimeout.label = Timeout
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.syncTimeout.description = Timeout for synchronous connections (in milliseconds).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.ain.description = The AHA id (AIN) that identifies one specific FRITZ! device.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.ipAddress.label = IP Address
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.ipAddress.description = The local IP address or hostname of the FRITZ!Powerline.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.port.label = Port
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.port.description = Port of the FRITZ!Powerline.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.protocol.label = Protocol
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.protocol.description = Protocol to connect to the FRITZ!Powerline (http or https).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.password.label = Password
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.password.description = Password to access the FRITZ!Powerline.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.pollingInterval.label = Polling Interval
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.pollingInterval.description = Interval polling the FRITZ!Powerline (in seconds).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.asyncTimeout.label = Async Timeout
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.asyncTimeout.description = Timeout for asynchronous connections (in milliseconds).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.syncTimeout.label = Timeout
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.syncTimeout.description = Timeout for synchronous connections (in milliseconds).
# thing types
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_Repeater_100.description = FRITZ!DECT Repeater 100 DECT repeater.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.description = FRITZ!DECT 200 switchable outlet.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.description = FRITZ!DECT 210 switchable outlet.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_300.description = FRITZ!DECT 300 heating thermostat.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_301.description = FRITZ!DECT 301 heating thermostat.
thing-type.avmfritz.Comet_DECT.description = Comet DECT heating thermostat.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.description = FRITZ!DECT 400 switch.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.description = FRITZ!DECT 440 switch.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.description = FRITZ!Powerline 546E with switchable outlet.
# thing types config groups
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.label = Heating Group
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.description = Group for heating thermostats.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.label = Switch Group
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.description = Group for switchable outlets and power meters.
# thing types config
thing-type.config.avmfritz.fritzdevice.ain.description = The AHA id (AIN) that identifies one specific FRITZ! device.
thing-type.config.avmfritz.fritzgroup.ain.description = The AHA id (AIN) that identifies one specific FRITZ! group.
# channel group types
channel-group-type.avmfritz.button.label = Button
channel-group-type.avmfritz.device.label = Device Data
channel-group-type.avmfritz.sensors.label = Sensor Data
# channel groups
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.group.top-left.label = Top Left Button
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.group.top-right.label = Top Right Button
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.group.bottom-left.label = Bottom Left Button
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.group.bottom-right.label = Bottom Right Button
# channel types
channel-type.avmfritz.incoming_call.label = Incoming Call
channel-type.avmfritz.incoming_call.description = Details about incoming call.
channel-type.avmfritz.outgoing_call.label = Outgoing Call
channel-type.avmfritz.outgoing_call.description = Details about outgoing call.
channel-type.avmfritz.active_call.label = Active Call
channel-type.avmfritz.active_call.description = Details about active call.
channel-type.avmfritz.call_state.label = Call State
channel-type.avmfritz.call_state.description = Details about current call state.
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.IDLE = Idle
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.RINGING = Ringing
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.DIALING = Dialing
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.ACTIVE = Active
channel-type.avmfritz.mode.label = Mode
channel-type.avmfritz.mode.description = States the mode of the device (MANUAL/AUTOMATIC/VACATION).
channel-type.avmfritz.mode.state.option.MANUAL = Manual
channel-type.avmfritz.mode.state.option.AUTOMATIC = Automatic
channel-type.avmfritz.mode.state.option.VACATION = Vacation
channel-type.avmfritz.locked.label = Device Locked (external)
channel-type.avmfritz.locked.description = Device is locked for switching over external sources.
channel-type.avmfritz.device_locked.label = Locked (manual)
channel-type.avmfritz.device_locked.description = Device is locked for switching by pressing the button on the device.
channel-type.avmfritz.apply_template.label = Apply Template
channel-type.avmfritz.apply_template.description = Apply template for device(s).
channel-type.avmfritz.temperature.label = Current Temperature
channel-type.avmfritz.temperature.description = Current measured temperature.
channel-type.avmfritz.humidity.label = Current Humidity
channel-type.avmfritz.humidity.description = Current measured humidity.
channel-type.avmfritz.energy.label = Energy Consumption
channel-type.avmfritz.energy.description = Accumulated energy consumption.
channel-type.avmfritz.power.label = Power
channel-type.avmfritz.power.description = Current power consumption.
channel-type.avmfritz.voltage.label = Voltage
channel-type.avmfritz.voltage.description = Current voltage.
channel-type.avmfritz.outlet.label = Outlet
channel-type.avmfritz.outlet.description = Switched outlet (ON/OFF).
channel-type.avmfritz.actual_temp.label = Current Temperature
channel-type.avmfritz.actual_temp.description = Current measured temperature.
channel-type.avmfritz.set_temp.label = Setpoint Temperature
channel-type.avmfritz.set_temp.description = Thermostat Setpoint temperature.
channel-type.avmfritz.eco_temp.label = Eco Temperature
channel-type.avmfritz.eco_temp.description = Thermostat Eco temperature.
channel-type.avmfritz.comfort_temp.label = Comfort Temperature
channel-type.avmfritz.comfort_temp.description = Thermostat Comfort temperature.
channel-type.avmfritz.radiator_mode.label = Radiator Mode
channel-type.avmfritz.radiator_mode.description = States the mode of the radiator (ON/OFF/COMFORT/ECO/BOOST/WINDOW_OPEN).
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.ON = On
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.OFF = Off
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.COMFORT = Comfort
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.ECO = Eco
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.BOOST = Boost
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.WINDOW_OPEN = Window Open
channel-type.avmfritz.next_change.label = Next Setpoint Change
channel-type.avmfritz.next_change.description = Next change of Setpoint Temperature.
channel-type.avmfritz.next_change.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.avmfritz.next_temp.label = Next Setpoint Temperature
channel-type.avmfritz.next_temp.description = Next Setpoint Temperature.
channel-type.avmfritz.contact_state.label = Contact State
channel-type.avmfritz.contact_state.description = Contact state information (OPEN/CLOSED).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.channel.press.label = Button Press
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.channel.press.description = Triggers PRESSED when a button was pressed.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.channel.press.label = Button Press
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.channel.press.description = Triggers SHORT_PRESSED or LONG_PRESSED when a button was pressed.
channel-type.avmfritz.rollershutter.label = Rollershutter Control
channel-type.avmfritz.rollershutter.description = Controls the rollershutter and states its opening level in percent
channel-type.avmfritz.last_change.label = Last Change
channel-type.avmfritz.last_change.description = States the last time the button was pressed.
channel-type.avmfritz.last_change.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
# channel types config
channel-type.config.avmfritz.temperature.offset.label = Temperature Offset
channel-type.config.avmfritz.temperature.offset.description = Current temperature offset (in °C).
# thing actions
setBoostModeModeActionLabel = set the Boost mode
setBoostModeActionDescription = Activates the Boost mode of the heating thermostat.

149
bundles/org.openhab.binding.avmfritz/src/main/resources/OH-INF/i18n/avmfritz_de.properties
View File

@ -1,14 +1,14 @@
# binding
binding.avmfritz.name = AVM FRITZ! Binding
binding.avmfritz.description = Dieses Binding integriert AVM FRITZ! Geräte (z.B DECT 100/200/210/300/301, Comet DECT, Powerline 546E).
binding.avmfritz.name = AVM FRITZ\! Binding
binding.avmfritz.description = Dieses Binding integriert AVM FRITZ\! Geräte (z.B DECT 100/200/210/300/301, Comet DECT, Powerline 546E).
# bridge types
thing-type.avmfritz.fritzbox.description = FRITZ!Box
thing-type.avmfritz.fritzbox.description = FRITZ\!Box
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.description = FRITZ!Powerline 546E schaltbare Steckdose im stand-alone Modus. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.description = FRITZ\!Powerline 546E schaltbare Steckdose im stand-alone Modus. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_CONTACT.label = HAN-FUN Kontakt
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_CONTACT.description = HAN-FUN Kontakt (e.g. SmartHome Tür-/Fensterkontakt or SmartHome Bewegungsmelder).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_CONTACT.description = HAN-FUN Kontakt (e.g. SmartHome Tür-/Fensterkontakt or SmartHome Bewegungsmelder).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.label = HAN-FUN Schalter
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.description = HAN-FUN Schalter (e.g. SmartHome Wandtaster).
@ -16,111 +16,111 @@ thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.description = HAN-FUN Schalter (e.g. SmartHom
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_BLINDS.label = HAN-FUN Rollladen
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_BLINDS.description = HAN-FUN Rollladen (z.B. Rollotron DECT 1213, Becker BoxCTRL).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_ON_OFF.label = HAN-FUN an-/ausschaltbares Gerät
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_ON_OFF.description = HAN-FUN an-/ausschaltbares Gerät (e.g. SmartHome Zwischenstecker innen / SmartHome Zwischenstecker außen).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_ON_OFF.label = HAN-FUN an-/ausschaltbares Gerät
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_ON_OFF.description = HAN-FUN an-/ausschaltbares Gerät (e.g. SmartHome Zwischenstecker innen / SmartHome Zwischenstecker außen).
# bridge types config groups
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.network.label = Netzwerk
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.network.description = Einstellungen für das Netzwerk.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.network.description = Einstellungen für das Netzwerk.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.authentication.label = Authentifizierung
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.authentication.description = Einstellungen für die Authentifizierung.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.authentication.description = Einstellungen für die Authentifizierung.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.connection.label = Verbindung
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.connection.description = Einstellungen für die Verbindung.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.group.connection.description = Einstellungen für die Verbindung.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.network.label = Netzwerk
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.network.description = Einstellungen für das Netzwerk.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.network.description = Einstellungen für das Netzwerk.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.authentication.label = Authentifizierung
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.authentication.description = Einstellungen für die Authentifizierung.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.authentication.description = Einstellungen für die Authentifizierung.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.connection.label = Verbindung
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.connection.description = Einstellungen für die Verbindung.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.group.connection.description = Einstellungen für die Verbindung.
# bridge types config
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.ipAddress.label = IP-Adresse
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.ipAddress.description = Lokale IP-Adresse oder Hostname der FRITZ!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.ipAddress.description = Lokale IP-Adresse oder Hostname der FRITZ\!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.port.label = Port
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.port.description = Port der FRITZ!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.port.description = Port der FRITZ\!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.protocol.label = Protokoll
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.protocol.description = Protokoll für den Verbindungsaufbau zur FRITZ!Box (http or https).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.protocol.description = Protokoll für den Verbindungsaufbau zur FRITZ\!Box (http or https).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.password.label = Passwort
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.password.description = Passwort zur Authentifizierung an der FRITZ!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.password.description = Passwort zur Authentifizierung an der FRITZ\!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.user.label = Benutzer
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.user.description = Benutzer zur Authentifizierung an der FRITZ!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.user.description = Benutzer zur Authentifizierung an der FRITZ\!Box.
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.pollingInterval.label = Abfrageintervall
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.pollingInterval.description = Intervall zur Abfrage der FRITZ!Box (in Sekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.pollingInterval.description = Intervall zur Abfrage der FRITZ\!Box (in Sekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.asyncTimeout.label = Asynchroner Timeout
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.asyncTimeout.description = Timeout für asynchrone Abfragen der FRITZ!Box (in Millisekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.asyncTimeout.description = Timeout für asynchrone Abfragen der FRITZ\!Box (in Millisekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.syncTimeout.label = Synchroner Timeout
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.syncTimeout.description = Timeout für synchrone Abfragen der FRITZ!Box (in Millisekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzbox.syncTimeout.description = Timeout für synchrone Abfragen der FRITZ\!Box (in Millisekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.ain.description = Die AHA ID (AIN) zur Identifikation des FRITZ!Powerline Gerätes.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.ain.description = Die AHA ID (AIN) zur Identifikation des FRITZ\!Powerline Gerätes.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.ipAddress.label = IP-Adresse
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.ipAddress.description = Lokale IP-Adresse oder Hostname des FRITZ!Powerline Gerätes.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.ipAddress.description = Lokale IP-Adresse oder Hostname des FRITZ\!Powerline Gerätes.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.port.label = Port
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.port.description = Port des FRITZ!Powerline Gerätes.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.port.description = Port des FRITZ\!Powerline Gerätes.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.protocol.label = Protokoll
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.protocol.description = Protokoll für den Verbindungsaufbau zum FRITZ!Powerline Gerät (http or https).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.protocol.description = Protokoll für den Verbindungsaufbau zum FRITZ\!Powerline Gerät (http or https).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.password.label = Passwort
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.password.description = Passwort zur Authentifizierung an dem FRITZ!Powerline Gerät.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.password.description = Passwort zur Authentifizierung an dem FRITZ\!Powerline Gerät.
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.pollingInterval.label = Abfrageintervall
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.pollingInterval.description = Intervall zur Abfrage des FRITZ!Powerline Gerät (in Sekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.pollingInterval.description = Intervall zur Abfrage des FRITZ\!Powerline Gerät (in Sekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.asyncTimeout.label = Asynchroner Timeout
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.asyncTimeout.description = Timeout für asynchrone Abfragen des FRITZ!Powerline Gerät (in Millisekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.asyncTimeout.description = Timeout für asynchrone Abfragen des FRITZ\!Powerline Gerät (in Millisekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.syncTimeout.label = Synchroner Timeout
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.syncTimeout.description = Timeout für synchrone Abfragen des FRITZ!Powerline Gerät (in Millisekunden).
bridge-type.config.avmfritz.fritzpowerline.syncTimeout.description = Timeout für synchrone Abfragen des FRITZ\!Powerline Gerät (in Millisekunden).
# thing types
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_Repeater_100.description = FRITZ!DECT Repeater 100 DECT Repeater. Liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_Repeater_100.description = FRITZ\!DECT Repeater 100 DECT Repeater. Liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.description = FRITZ!DECT 200 schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur und Energie.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.description = FRITZ\!DECT 200 schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur und Energie.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.description = FRITZ!DECT 210 schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur und Energie.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.description = FRITZ\!DECT 210 schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur und Energie.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_300.description = FRITZ!DECT 300 Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_300.description = FRITZ\!DECT 300 Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_301.description = FRITZ!DECT 301 Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_301.description = FRITZ\!DECT 301 Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.Comet_DECT.description = Comet DECT Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.Comet_DECT.description = Comet DECT Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.description = FRITZ!DECT 400 Taster. Dient zur komfortablen Bedienung von FRITZ! Smart-Home-Geräten.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.description = FRITZ\!DECT 400 Taster. Dient zur komfortablen Bedienung von FRITZ\! Smart-Home-Geräten.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.description = FRITZ!DECT 440 Taster. Dient zur komfortablen Bedienung von FRITZ! Smart-Home-Geräten und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.description = FRITZ\!DECT 440 Taster. Dient zur komfortablen Bedienung von FRITZ\! Smart-Home-Geräten und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.description = FRITZ!Powerline 546E schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.description = FRITZ\!Powerline 546E schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
# thing types config groups
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.label = Heizkörperregler
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.description = Gruppe für Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.label = Heizkörperregler
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.description = Gruppe für Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.label = Schaltaktoren
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.description = Gruppe für Schaltaktoren und Energie Messgeräte. Dient zur Steuerung von Steckdosen und liefert Daten wie z.B. Energie.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.description = Gruppe für Schaltaktoren und Energie Messgeräte. Dient zur Steuerung von Steckdosen und liefert Daten wie z.B. Energie.
# thing types config
thing-type.config.avmfritz.fritzdevice.ain.description = Die AHA ID (AIN) zur Identifikation des FRITZ! Gerätes.
thing-type.config.avmfritz.fritzdevice.ain.description = Die AHA ID (AIN) zur Identifikation des FRITZ\! Gerätes.
thing-type.config.avmfritz.fritzgroup.ain.description = Die AHA ID (AIN) zur Identifikation der FRITZ! Gruppe.
thing-type.config.avmfritz.fritzgroup.ain.description = Die AHA ID (AIN) zur Identifikation der FRITZ\! Gruppe.
# channel group types
channel-group-type.avmfritz.button.label = Taste
channel-group-type.avmfritz.device.label = Geräteinformationen
channel-group-type.avmfritz.device.label = Geräteinformationen
channel-group-type.avmfritz.sensors.label = Sensordaten
@ -141,26 +141,26 @@ channel-type.avmfritz.outgoing_call.description = Informationen zu angerufener u
channel-type.avmfritz.active_call.label = Aktiver Anruf
channel-type.avmfritz.active_call.description = Informationen zur aktuell bestehenden Verbindung.
channel-type.avmfritz.call_state.label = Anrufzustand
channel-type.avmfritz.call_state.description = Gibt an, ob derzeit eine Anrufaktivität stattfindet.
channel-type.avmfritz.call_state.description = Gibt an, ob derzeit eine Anrufaktivität stattfindet.
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.IDLE = Inaktiv
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.RINGING = Eingehener Anruf
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.DIALING = Ausgehender Anruf
channel-type.avmfritz.call_state.state.option.ACTIVE = Verbunden
channel-type.avmfritz.mode.label = Modus des Gerätes
channel-type.avmfritz.mode.description = Zeigt den aktuellen Modus des Gerätes an (MANUAL/AUTOMATIC/VACATION).
channel-type.avmfritz.mode.label = Modus des Gerätes
channel-type.avmfritz.mode.description = Zeigt den aktuellen Modus des Gerätes an (MANUAL/AUTOMATIC/VACATION).
channel-type.avmfritz.mode.state.option.MANUAL = Manuell
channel-type.avmfritz.mode.state.option.AUTOMATIC = Automatisch
channel-type.avmfritz.mode.state.option.VACATION = Urlaubsmodus
channel-type.avmfritz.locked.label = Externes Schalten
channel-type.avmfritz.locked.description = Zeigt an, ob das Schalten des Gerätes per Telefon, App oder Benutzeroberfläche aktiviert ist.
channel-type.avmfritz.locked.description = Zeigt an, ob das Schalten des Gerätes per Telefon, App oder Benutzeroberfläche aktiviert ist.
channel-type.avmfritz.device_locked.label = Tastensperre
channel-type.avmfritz.device_locked.description = Zeigt an, ob das Schalten per Taste am Gerät aktiviert ist.
channel-type.avmfritz.device_locked.description = Zeigt an, ob das Schalten per Taste am Gerät aktiviert ist.
channel-type.avmfritz.apply_template.label = Vorlage anwenden
channel-type.avmfritz.apply_template.description = Ermöglicht die Anwendung einer Vorlage.
channel-type.avmfritz.apply_template.description = Ermöglicht die Anwendung einer Vorlage.
channel-type.avmfritz.temperature.label = Temperatur
channel-type.avmfritz.temperature.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
@ -178,22 +178,22 @@ channel-type.avmfritz.voltage.label = Spannung
channel-type.avmfritz.voltage.description = Zeigt die aktuelle Spannung an.
channel-type.avmfritz.outlet.label = Steckdose
channel-type.avmfritz.outlet.description = Ermöglicht die Steuerung der Steckdose (ON/OFF).
channel-type.avmfritz.outlet.description = Ermöglicht die Steuerung der Steckdose (ON/OFF).
channel-type.avmfritz.actual_temp.label = Temperatur
channel-type.avmfritz.actual_temp.description = Zeigt die aktuell gemessene Temperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.actual_temp.description = Zeigt die aktuell gemessene Temperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.set_temp.label = Solltemperatur
channel-type.avmfritz.set_temp.description = Ermöglicht die Steuerung der Solltemperatur des Heizkörperreglers.
channel-type.avmfritz.set_temp.description = Ermöglicht die Steuerung der Solltemperatur des Heizkörperreglers.
channel-type.avmfritz.eco_temp.label = Absenktemperatur
channel-type.avmfritz.eco_temp.description = Zeigt die aktuell eingestellte Absenktemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.eco_temp.description = Zeigt die aktuell eingestellte Absenktemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.comfort_temp.label = Komforttemperatur
channel-type.avmfritz.comfort_temp.description = Zeigt die aktuell eingestellte Komforttemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.comfort_temp.description = Zeigt die aktuell eingestellte Komforttemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.radiator_mode.label = Modus des Heizkörperreglers
channel-type.avmfritz.radiator_mode.description = Ermöglicht die Steuerung des aktuellen Modus des Heizkörperreglers (ON/OFF/COMFORT/ECO/BOOST/WINDOW_OPEN).
channel-type.avmfritz.radiator_mode.label = Modus des Heizkörperreglers
channel-type.avmfritz.radiator_mode.description = Ermöglicht die Steuerung des aktuellen Modus des Heizkörperreglers (ON/OFF/COMFORT/ECO/BOOST/WINDOW_OPEN).
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.ON = An
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.OFF = Aus
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.COMFORT = Komfort
@ -201,43 +201,40 @@ channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.ECO = Absenk
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.BOOST = Boost
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.WINDOW_OPEN = Fenster-Auf
channel-type.avmfritz.next_change.label = Nächste Änderung
channel-type.avmfritz.next_change.description = Zeigt den Zeitpunkt der nächsten Änderung der Solltemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.next_change.pattern = pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.avmfritz.next_change.label = Nächste Änderung
channel-type.avmfritz.next_change.description = Zeigt den Zeitpunkt der nächsten Änderung der Solltemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.next_change.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH\:%1$tM\:%1$tS
channel-type.avmfritz.next_temp.label = Nächste Solltemperatur
channel-type.avmfritz.next_temp.description = Zeigt die nächste Solltemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.next_temp.label = Nächste Solltemperatur
channel-type.avmfritz.next_temp.description = Zeigt die nächste Solltemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.contact_state.label = Tür-/Fenster-Zustand
channel-type.avmfritz.contact_state.description = Zeigt an, ob die Tür oder das Fester offen oder geschlossen ist (OPEN/CLOSED).
channel-type.avmfritz.contact_state.label = Tür-/Fenster-Zustand
channel-type.avmfritz.contact_state.description = Zeigt an, ob die Tür oder das Fester offen oder geschlossen ist (OPEN/CLOSED).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.channel.press.label = Tastendruck
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.channel.press.description = Wird ausgelöst, wenn eine Taste gedrückt wird.
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_SWITCH.channel.press.description = Wird ausgelöst, wenn eine Taste gedrückt wird.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.channel.press.label = Tastendruck
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.channel.press.description = Wird ausgelöst, wenn eine Taste gedrückt wird.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.channel.press.label = Tastendruck
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_440.channel.press.description = Wird ausgelöst, wenn eine Taste gedrückt wird.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.channel.press.description = Wird ausgelöst, wenn eine Taste gedrückt wird.
channel-type.avmfritz.rollershutter.label = Rollladensteuerung
channel-type.avmfritz.rollershutter.description = Steuert den Rollladen und zeigt seinen Öffnungsgrad in Prozent an.
channel-type.avmfritz.rollershutter.description = Steuert den Rollladen und zeigt seinen Öffnungsgrad in Prozent an.
channel-type.avmfritz.last_change.label = Letzte Änderung
channel-type.avmfritz.last_change.description = Zeigt an, wann der Schalter zuletzt gedrückt wurde.
channel-type.avmfritz.last_change.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.avmfritz.last_change.label = Letzte Änderung
channel-type.avmfritz.last_change.description = Zeigt an, wann der Schalter zuletzt gedrückt wurde.
channel-type.avmfritz.last_change.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH\:%1$tM\:%1$tS
# channel types config
channel-type.config.avmfritz.temperature.offset.label = Temperatur-Offset
channel-type.config.avmfritz.temperature.offset.description = Zeigt den aktuell eingestellten Temperatur-Offset (in °C) an.
channel-type.config.avmfritz.temperature.offset.description = Zeigt den aktuell eingestellten Temperatur-Offset (in °C) an.
# thing actions
setBoostModeModeActionLabel = Boost-Modus Aktivieren
setBoostModeActionDescription = Aktiviert den Boost-Modus des Heizkörperregler.
setBoostModeActionDescription = Aktiviert den Boost-Modus des Heizkörperregler.
setBoostModeDurationInputLabel = Dauer
setBoostModeDurationInputDescription = Dauer in Sekunden, min. 1, max. 86400, 0 zur Deaktivierung.
setWindowOpenModeActionLabel = Fenster-Auf-Modus Aktivieren
setWindowOpenModeActionDescription = Aktiviert den Fenster-Auf-Modus des Heizkörperregler.
setWindowOpenModeActionDescription = Aktiviert den Fenster-Auf-Modus des Heizkörperregler.
setWindowOpenModeDurationInputLabel = Dauer
setWindowOpenModeDurationInputDescription = Dauer in Sekunden, min. 1, max. 86400, 0 zur Deaktivierung.

12
bundles/org.openhab.binding.boschshc/src/main/resources/OH-INF/i18n/boschshc_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
# Thing status offline descriptions
offline.conf-error-empty-ip = Nincs hálózati cím beállítva.
offline.conf-error-empty-password = Nincs jelszó beállítva a rendszerhez.
offline.conf-error-offline = A Bosch okosotthon vezérlő nem elérhető vagy a hálózati cím rosszul lett megadva.
offline.conf-error-pairing = Nyomja meg a párosítás gombot a Bosch okosotthon vezérlőn.
offline.not-reachable = A Bosch okosotthon vezérlő nem elérhető.
offline.conf-error-ssl = A Bosch okosotthon vezérlőhöz nem lehet SSL kapcsolattal kapcsolódni.
offline.long-polling-failed.http-client-null = A hosszú lekérdezés meghiúsult és nem indítható újra, mivel a http kliens <null> értékű.
offline.long-polling-failed.trying-to-reconnect = A hosszú lekérdezés meghiúsult, később újra próbálkozunk.
offline.interrupted = A csatlakozás a Bosch okosotthon vezérlőhöz meg lett szakítva.

82
bundles/org.openhab.binding.chromecast/src/main/resources/OH-INF/i18n/chromecast.properties
View File

@ -1,3 +1,85 @@
# binding
binding.chromecast.name = Chromecast Binding
binding.chromecast.description = This is the binding for Google Chromecast devices.
# binding config
binding.config.chromecast.callbackUrl.label = Callback URL
binding.config.chromecast.callbackUrl.description = URL to use for playing notification sounds, e.g. http://192.168.0.2:8080
# thing types
thing-type.chromecast.audiogroup.label = Chromecast Audio Group
thing-type.chromecast.audiogroup.description = A Google Chromecast Audio Group device
thing-type.chromecast.audio.label = Chromecast Audio
thing-type.chromecast.audio.description = A Google Chromecast Audio device
thing-type.chromecast.chromecast.label = Chromecast
thing-type.chromecast.chromecast.description = A Google Chromecast streaming device
# thing types config
thing-type.config.chromecast.device.ipAddress.label = Network Address
thing-type.config.chromecast.device.ipAddress.description = Network address of the Chromecast device.
thing-type.config.chromecast.device.port.label = Network Port
thing-type.config.chromecast.device.port.description = Network port of the Chromecast device.
thing-type.config.chromecast.device.refreshRate.label = Refresh Rate
thing-type.config.chromecast.device.refreshRate.description = How often the chromecast should schedule a refresh. The chromecast should notify the binding when something changes, but if you want to track duration you'll need to schedule a refresh more often.
# channel types
channel-type.chromecast.stop.label = Stop
channel-type.chromecast.stop.description = Stops the player. ON if the player is stopped.
channel-type.chromecast.playuri.label = Play URI
channel-type.chromecast.playuri.description = Plays a given URI
channel-type.chromecast.metadataType.label = Media Type
channel-type.chromecast.metadataType.description = The type of the currently playing media. One of GENERIC, MOVIE, TV_SHOW, AUDIO_TRACK, PHOTO
channel-type.chromecast.metadataType.state.option.GENERIC = Generic
channel-type.chromecast.metadataType.state.option.MOVIE = Movie
channel-type.chromecast.metadataType.state.option.TV_SHOW = TV Show
channel-type.chromecast.metadataType.state.option.AUDIO_TRACK = Audio Track
channel-type.chromecast.metadataType.state.option.PHOTO = Photo
channel-type.chromecast.image.label = Image
channel-type.chromecast.image.description = The image that represents this media. Normally cover-art or scene from a movie
channel-type.chromecast.currentTime.label = Current Time
channel-type.chromecast.currentTime.description = Current time of currently playing media
channel-type.chromecast.duration.label = Duration
channel-type.chromecast.duration.description = Length of currently playing media
channel-type.chromecast.idling.label = Idling
channel-type.chromecast.idling.description = Is Chromecast active or idling
channel-type.chromecast.appName.label = App
channel-type.chromecast.appName.description = Name of the currently running application
channel-type.chromecast.appId.label = App Id
channel-type.chromecast.appId.description = Id of the currently running application
channel-type.chromecast.statustext.label = App Status
channel-type.chromecast.statustext.description = Status reported by the current application
channel-type.chromecast.albumArtist.label = Album Artist
channel-type.chromecast.albumArtist.description = The name of the album's artist
channel-type.chromecast.albumName.label = Album Name
channel-type.chromecast.albumName.description = The name of the album
channel-type.chromecast.broadcastDate.label = Broadcast Date
channel-type.chromecast.composer.label = Composer
channel-type.chromecast.composer.description = The composer of the current track
channel-type.chromecast.creationDate.label = Creation Date
channel-type.chromecast.creationDate.description = The creation date of the currently playing media
channel-type.chromecast.discNumber.label = Disc Number
channel-type.chromecast.discNumber.description = The disc number of the currently playing media
channel-type.chromecast.episodeNumber.label = Episode Number
channel-type.chromecast.episodeNumber.description = The episode number of the currently playing media
channel-type.chromecast.imageSrc.label = Image URL
channel-type.chromecast.imageSrc.description = The image URL that represents this media. Normally cover-art or scene from a movie
channel-type.chromecast.locationName.label = Location Name
channel-type.chromecast.locationName.description = The location of where the current media was taken
channel-type.chromecast.releaseDate.label = Release Date
channel-type.chromecast.releaseDate.description = The release date of the currently playing media
channel-type.chromecast.seasonNumber.label = Season Number
channel-type.chromecast.seasonNumber.description = The season number of the currently playing media
channel-type.chromecast.seriesTitle.label = Series Title
channel-type.chromecast.seriesTitle.description = The series title of the currently playing media
channel-type.chromecast.studio.label = Studio
channel-type.chromecast.studio.description = The studio of the currently playing media
channel-type.chromecast.subtitle.label = Subtitle
channel-type.chromecast.subtitle.description = The subtitle of the currently playing media
channel-type.chromecast.trackNumber.label = Track Number
channel-type.chromecast.trackNumber.description = The track number of the currently playing media
# actions
playURLActionLabel = play a URL
playURLActionDescription = Plays a URL.

14
bundles/org.openhab.binding.darksky/src/main/resources/OH-INF/i18n/darksky_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,14 @@
# thing status
offline.conf-error-missing-apikey = Az 'apikey" paramétert be kell állítani.
offline.conf-error-invalid-apikey = Érvénytelen API kulcs. További információk\: https\://darksky.net/dev/docs/faq\#faq-general
offline.conf-error-not-supported-refreshInterval = A 'refreshInterval' paraméternek legalább 1 percet kell megadni.
offline.conf-error-not-supported-language = A megadott 'language' paraméter nem támogatott.
offline.conf-error-missing-location = A 'location' paramétert be kell állítani.
offline.conf-error-parsing-location = A 'location' paramétert nem lehet felosztani hosszúsági és szélességi fokra.
offline.conf-error-not-supported-number-of-hours = A 'forecastHours' paraméternek 0 és 120 között kell lennie - lépésköz\: 3.
offline.conf-error-not-supported-number-of-days = A 'forecastDays' paraméternek 0 és 16 között kell lennie.
offline.conf-error-not-supported-number-of-alerts = A 'numberOfAlerts' paraméter nagyobb legyen, mint 0.
# discovery result
discovery.darksky.weather-and-forecast.api.local.label = Helyi időjárás és előrejelzés

36
bundles/org.openhab.binding.enigma2/src/main/resources/OH-INF/i18n/enigma2_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
# FIXME: please substitute the xx_XX with a proper locale, ie. de_DE
# FIXME: please do not add the file to the repo if you add or change no content
# binding
binding.enigma2.name = Enigma2 kötés
binding.enigma2.description = Ez a kötés az Enigma2-höz való
# thing types
thing-type.enigma2.device.label = Enigma2
thing-type.enigma2.device.description = A dolog egy Enigma2 eszközt jelent
# thing type config description
thing-type.config.enigma2.host.label = Kiszolgáló címe
thing-type.config.enigma2.host.description = Az Enigma2 eszköz hálózati neve vagy IP címe
# channel types
channel-type.enigma2.power.label = Tápellátás
channel-type.enigma2.power.description = A tápellátás ki és bekapcsolása.
# actions
action.enigma2.send-rc-button.label=távirányítási parancs küldése
action.enigma2.send-rc-button.description=Távirányítási parancs küldése.
action-input.enigma2.rc-button.label=Gomb
action-input.enigma2.rc-button.description=A távirányító gombja
action.enigma2.send-info.label=információs üzenet küldése
action.enigma2.send-info.description=Információs üzenet küldése a TV képernyőre.
action.enigma2.send-warning.label=figyelmeztető üzenet küldése
action.enigma2.send-warning.description=Figyelmeztető üzenet küldése a TV képernyőre.
action.enigma2.send-error.label=hibaüzenet küldése
action.enigma2.send-error.description=Hibaüzenet küldése a TV képernyőre.
action.enigma2.send-question.label=kérdés küldése
action.enigma2.send-question.description=Kérdés küldése a TV képernyőre.
action-input.enigma2.text.label=szöveg
action-input.enigma2.text.description=Az üzenet szövege
action-input.enigma2.timeout.label=időtúllépés
action-input.enigma2.timeout.description=Időtúllépés másodpercben

3
bundles/org.openhab.binding.enocean/src/main/resources/OH-INF/i18n/ocean_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
config-status.error.missing-port-configuration=Nincs soros port megadva az enocean híd számára.
config-status.error.missing-senderId-configuration=Nincs küldő azonosító megadva.
config-status.error.malformed-senderId-configuration=A küldő azonosító nem hexadecimális formátumú.

3
bundles/org.openhab.binding.enturno/src/main/resources/OH-INF/i18n/enturtimetable_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
# thing status
offline.conf-error-missing-stopId = A 'stopId' paramétert be kell állítani.
offline.conf-error-missing-lineCode = Az 'lineCode" paramétert be kell állítani.

97
bundles/org.openhab.binding.gree/src/main/resources/OH-INF/i18n/gree_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,97 @@
# GREE Binding
binding.gree.name = GREE kötés
binding.gree.label = GREE légkondicionáló
binding.gree.description = Ez a kötés kezeli a GREE gyártmányú légkondicionálókat
# thing types
thing-type.gree.airconditioner.label = Légkondicionáló
thing-type.gree.airconditioner.description = GREE légkondicionáló Wifi modullal
# thing type config description
thing-type.config.gree.airconditioner.ipAddress.label = IP Cím
thing-type.config.gree.airconditioner.ipAddress.description = A GREE egység IP címe.
thing-type.config.gree.airconditioner.broadcastAddress.label = Alhálózati broadcast cím
thing-type.config.gree.airconditioner.broadcastAddress.description = Broadcast IP cím a helyi alhálózat számára.
thing-type.config.gree.airconditioner.refresh.label = Frissítés időköz
thing-type.config.gree.airconditioner.refresh.description = Az eszköz lekérdezési időköze.
thing-type.config.gree.airconditioner.currentTemperatureOffset.label = Az aktuális hőmérséklet korrekciós mértéke
thing-type.config.gree.airconditioner.currentTemperatureOffset.description = Az eszköztől kapott hőmérséklet korrigálási értéke Celsius fokban.
# channel types
channel-type.gree.power.label = Tápellátás
channel-type.gree.power.description = Tápellátás ki/bekapcsolása
channel-type.gree.mode.label = Eszköz mód
channel-type.gree.mode.description = A légkondicionáló működési módja\: auto/hűt/eco/vent/szárít/turbo vagy ki/be
channel-type.gree.mode.state.option.auto = Auto
channel-type.gree.mode.state.option.cool = Hűtés
channel-type.gree.mode.state.option.eco = Eco
channel-type.gree.mode.state.option.dry = Szárít
channel-type.gree.mode.state.option.fan = Ventilátor
channel-type.gree.mode.state.option.turbo = Turbó
channel-type.gree.mode.state.option.heat = Fűtés
channel-type.gree.mode.state.option.on = BE
channel-type.gree.mode.state.option.off = KI
channel-type.gree.air.label = Levegő mód
channel-type.gree.air.description = A légkondi levegő funkciójának ki/be kapcsolása, ha a modell támogatja azt.
channel-type.gree.dry.label = Szárítás mód
channel-type.gree.dry.description = A légkondi szárítás funkciójának ki/be kapcsolása, ha a modell támogatja azt.
channel-type.gree.turbo.label = Turbó mód
channel-type.gree.turbo.description = A légkondi turbó funkciójának ki/be kapcsolása.
channel-type.gree.targettemperature.label = Célhőmérséklet
channel-type.gree.targettemperature.description = A kívánt szobahőmérséklet megadása.
channel-type.gree.currenttemperature.label = Aktuális hőmérséklet
channel-type.gree.currenttemperature.description = Az aktuális szobahőmérséklet kijelzése.
channel-type.gree.windspeed.label = Szélsebesség
channel-type.gree.windspeed.description = A ventillátor sebességének megadása\: Auto\:0, Alacsony\:1, Középalacsony\: 2, Közép\:3, Középmagas\:4, Magas\: 5. A választható sebességfajták az eszköz típusától függenek.
channel-type.gree.windspeed.state.option.0 = Auto
channel-type.gree.windspeed.state.option.1 = Alacsony
channel-type.gree.windspeed.state.option.2 = Közép alacsony
channel-type.gree.windspeed.state.option.3 = Közepes
channel-type.gree.windspeed.state.option.4 = Közép magas
channel-type.gree.windspeed.state.option.5 = Magas
channel-type.gree.quiet.label = Csendes üzemmód
channel-type.gree.quiet.description = A csendes üzemmód megadása, 0\=Ki, 1\=Auto, 2\=Csendes
channel-type.gree.quiet.state.option.off = KI
channel-type.gree.quiet.state.option.auto = Auto
channel-type.gree.quiet.state.option.quiet = Csendes
channel-type.gree.swingupdown.label = Függőleges eltérítés módja
channel-type.gree.swingupdown.description = A függőleges eltérítés megadása\: 0\=KI, 1\=Teljes, 2\=Fel, 3\=Közép-fel, 4\=Közép, 5\=Közép-Le, 6\=Le
channel-type.gree.swingupdown.option.0 = KI
channel-type.gree.swingupdown.option.1 = Teljes eltérítés
channel-type.gree.swingupdown.option.2 = Fel
channel-type.gree.swingupdown.option.3 = Közép fel
channel-type.gree.swingupdown.option.4 = Közép
channel-type.gree.swingupdown.option.5 = Közép le
channel-type.gree.swingupdown.option.6 = Le
channel-type.gree.swingupdown.option.7 = Legalsó eltérítés
channel-type.gree.swingupdown.option.8 = Közép le eltérítés
channel-type.gree.swingupdown.option.9 = Középső eltérítés
channel-type.gree.swingupdown.option.10 = Közép fel eltérítés
channel-type.gree.swingupdown.option.11 = Legfelső eltérítés
channel-type.gree.swingleftright.label = Vízszintes eltérítés módja
channel-type.gree.swingleftright.description = A vízszintes eltérítés megadása\: 0\=KI, 1\=Teljes, 2\=Bal, 3\=Közép-bal, 4\=Közép, 5\=Közép-jobb, 6\=Jobb
channel-type.gree.swingleftright.option.0 = KI
channel-type.gree.swingleftright.option.1 = Teljes eltérítés
channel-type.gree.swingleftright.option.2 = Bal
channel-type.gree.swingleftright.option.3 = Közép bal
channel-type.gree.swingleftright.option.4 = Közép
channel-type.gree.swingleftright.option.5 = Közép jobb
channel-type.gree.swingleftright.option.6 = Jobb
channel-type.gree.powersave.label = Energiatakarékos
channel-type.gree.powersave.description = A légkondicionáló energiatakarékos funkciójának ki/be kapcsolása, ha a modell támogatja azt.
channel-type.gree.light.label = Kijelző
channel-type.gree.light.description = Az előlapi kijelző ki/be kapcsolása.
channel-type.gree.health.label = Egészség üzemmód
channel-type.gree.health.description = A légkondi egészség funkciójának ki/be kapcsolása, ha a modell támogatja azt.
# User Messages
message.thinginit.failed = Nem lehet a készülékhez kapcsolódni
message.thinginit.invconf = Érvénytelen konfigurációs adat
message.thinginit.exception = A dolog beállítása meghiúsult\: {0}
message.command.invarg = Érvénytelen parancs érték {} a csatornához {}
message.command.exception = A {0} parancs futtatása nem lehetséges a {1} csatornán
message.update.exception = Automatikus frissítés nem lehetséges\: {0}
message.channel.exception = A {0} csatorna frissítése {1} értékre nem lehetséges
message.discovery.result = {0} eszköz található.
message.discovery.newunit = A {0} eszközt {1} címen találtam, MAC\={2}
message.discovery.exception = Eszköz felderítés meghiúsult\: {0}

179
bundles/org.openhab.binding.hue/src/main/resources/OH-INF/i18n/hue.properties
View File

@ -1,3 +1,182 @@
# binding
binding.hue.name = Hue Binding
binding.hue.description = The Hue Binding integrates the Philips Hue system. It allows to control Hue bulbs.
# binding configuration
binding.config.hue.removalGracePeriod.label = Removal Grace Period
binding.config.hue.removalGracePeriod.description = Extra grace period (seconds) that UPnP discovery shall wait before removing a lost Bridge from the Inbox. Default is 50 seconds.
# thing types
thing-type.hue.bridge.label = Hue Bridge
thing-type.hue.bridge.description = The Hue bridge represents the Philips Hue bridge.
thing-type.hue.0000.label = On/Off Light
thing-type.hue.0000.description = A light that could be switched on and off.
thing-type.hue.0010.label = On/Off Plug-in Unit
thing-type.hue.0010.description = An outlet that could be switched on and off.
thing-type.hue.0100.label = Dimmable Light
thing-type.hue.0100.description = A dimmable light.
thing-type.hue.0106.label = Hue Light Level Sensor
thing-type.hue.0106.description = A sensor providing light level information.
thing-type.hue.0107.label = Presence Sensor
thing-type.hue.0107.description = A motion sensor providing presence detection.
thing-type.hue.0110.label = Dimmable Plug-in Unit
thing-type.hue.0110.description = An outlet that can be dimmed.
thing-type.hue.0200.label = Color Light
thing-type.hue.0200.description = A dimmable light with changeable colors.
thing-type.hue.0210.label = Extended Color Light
thing-type.hue.0210.description = A dimmable light with changeable colors and tunable color temperature.
thing-type.hue.0220.label = Color Temperature Light
thing-type.hue.0220.description = A dimmable light with tunable color temperature.
thing-type.hue.0302.label = Hue Temperature Sensor
thing-type.hue.0302.description = A sensor providing temperature values.
thing-type.hue.0820.label = Hue Dimmer Switch
thing-type.hue.0820.description = A dimmer switch.
thing-type.hue.0830.label = Hue Tap Switch
thing-type.hue.0830.description = A customizable switch.
thing-type.hue.0840.label = CLIP Generic Status Sensor
thing-type.hue.0840.description = A generic sensor object for IP sensor use.
thing-type.hue.0850.label = CLIP Generic Flag Sensor
thing-type.hue.0850.description = A generic sensor object for IP sensor use.
thing-type.hue.geofencesensor.label = Geofence Sensor
thing-type.hue.geofencesensor.description = A sensor providing geofence based presence detection.
# thing type configuration
thing-type.config.hue.bridge.ipAddress.label = Network Address
thing-type.config.hue.bridge.ipAddress.description = Network address of the Hue bridge.
thing-type.config.hue.bridge.port.label = Port
thing-type.config.hue.bridge.port.description = Port of the Hue bridge.
thing-type.config.hue.bridge.userName.label = Username
thing-type.config.hue.bridge.userName.description = Name of a registered Hue bridge user, that allows to access the API.
thing-type.config.hue.bridge.pollingInterval.label = Polling Interval
thing-type.config.hue.bridge.pollingInterval.description = Seconds between fetching values from the Hue bridge. Default is 10.
thing-type.config.hue.bridge.sensorPollingInterval.label = Sensor Polling Interval
thing-type.config.hue.bridge.sensorPollingInterval.description = Milliseconds between fetching sensor-values from the Hue bridge. A higher value means more delay for the sensor values, but a too low value can cause congestion on the Hue bridge. Use 0 to disable the polling for sensors. Default is 500.
thing-type.config.hue.0000.lightId.label = Light ID
thing-type.config.hue.0000.lightId.description = The light identifier identifies one certain hue light.
thing-type.config.hue.0010.lightId.label = Light ID
thing-type.config.hue.0010.lightId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.0100.lightId.label = Light ID
thing-type.config.hue.0100.lightId.description = The light identifier identifies one certain hue light.
thing-type.config.hue.0100.fadetime.label = Fade Time
thing-type.config.hue.0100.fadetime.description = Fade time in milliseconds for changing values
thing-type.config.hue.0106.sensorId.label = Sensor ID
thing-type.config.hue.0106.sensorId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.0106.on.label = Sensor Status
thing-type.config.hue.0106.on.description = Enables or disables the sensor.
thing-type.config.hue.0106.ledindication.label = LED Indication
thing-type.config.hue.0106.ledindication.description = Turns device LED during normal operation on or off. Devices might still indicate exceptional operation (Reset, SW Update, Battery Low).
thing-type.config.hue.0106.tholddark.label = Threshold Dark
thing-type.config.hue.0106.tholddark.description = Threshold the user configured to be used in rules to determine insufficient light level (ie below threshold). Default value 16000.
thing-type.config.hue.0106.tholdoffset.label = Threshold Offset
thing-type.config.hue.0106.tholdoffset.description = Threshold the user configured to be used in rules to determine sufficient light level (ie above threshold). Specified as relative offset to the "dark" threshold. Shall be >=1. Default value 7000.
thing-type.config.hue.0110.lightId.label = Light ID
thing-type.config.hue.0110.lightId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.0110.fadetime.label = Fade Time
thing-type.config.hue.0110.fadetime.description = Fade time in milliseconds for changing values
thing-type.config.hue.0200.lightId.label = Light ID
thing-type.config.hue.0200.lightId.description = The light identifier identifies one certain hue light.
thing-type.config.hue.0200.fadetime.label = Fade Time
thing-type.config.hue.0200.fadetime.description = Fade time in milliseconds for changing values
thing-type.config.hue.0210.lightId.label = Light ID
thing-type.config.hue.0210.lightId.description = The light identifier identifies one certain hue light.
thing-type.config.hue.0210.fadetime.label = Fade Time
thing-type.config.hue.0210.fadetime.description = Fade time in milliseconds for changing values
thing-type.config.hue.0220.lightId.label = Light ID
thing-type.config.hue.0220.lightId.description = The light identifier identifies one certain hue light.
thing-type.config.hue.0220.fadetime.label = Fade Time
thing-type.config.hue.0220.fadetime.description = Fade time in milliseconds for changing values
thing-type.config.hue.0302.sensorId.label = Sensor ID
thing-type.config.hue.0302.sensorId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.0302.on.label = Sensor Status
thing-type.config.hue.0302.on.description = Enables or disables the sensor.
thing-type.config.hue.0302.ledindication.label = LED Indication
thing-type.config.hue.0302.ledindication.description = Turns device LED during normal operation on or off. Devices might still indicate exceptional operation (Reset, SW Update, Battery Low).
thing-type.config.hue.0820.sensorId.label = Sensor ID
thing-type.config.hue.0820.sensorId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.0820.on.label = Sensor Status
thing-type.config.hue.0820.on.description = Enables or disables the sensor.
thing-type.config.hue.0830.sensorId.label = Sensor ID
thing-type.config.hue.0830.sensorId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.0830.on.label = Sensor Status
thing-type.config.hue.0830.on.description = Enables or disables the sensor.
thing-type.config.hue.0840.sensorId.label = Sensor ID
thing-type.config.hue.0840.sensorId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.0840.on.label = Sensor Status
thing-type.config.hue.0840.on.description = Enables or disables the sensor.
thing-type.config.hue.0850.sensorId.label = Sensor ID
thing-type.config.hue.0850.sensorId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.0850.on.label = Sensor Status
thing-type.config.hue.0850.on.description = Enables or disables the sensor.
thing-type.config.hue.geofencesensor.sensorId.label = Sensor ID
thing-type.config.hue.geofencesensor.sensorId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.geofencesensor.on.label = Sensor Status
thing-type.config.hue.geofencesensor.on.description = Enables or disables the sensor.
thing-type.config.hue.presencesensor.sensorId.label = Sensor ID
thing-type.config.hue.presencesensor.sensorId.description = The identifier that is used within the hue bridge.
thing-type.config.hue.presencesensor.ledindication.label = LED Indication
thing-type.config.hue.presencesensor.ledindication.description = Turns device LED during normal operation on or off. Devices might still indicate exceptional operation (Reset, SW Update, Battery Low).
thing-type.config.hue.presencesensor.sensitivity.label = Sensitivity
thing-type.config.hue.presencesensor.sensitivity.description = The current sensitivity of the presence sensor. Cannot exceed maximum sensitivity.
thing-type.config.hue.presencesensor.sensitivitymax.label = Maximum Sensitivity
thing-type.config.hue.presencesensor.sensitivitymax.description = The maximum sensitivity of the presence sensor.
# channel types
channel-type.hue.alert.label = Alarm
channel-type.hue.alert.description = The alert channel allows a temporary change to the bulb’s state.
channel-type.hue.alert.state.option.NONE = None
channel-type.hue.alert.state.option.SELECT = Alert
channel-type.hue.alert.state.option.LSELECT = Long Alert
channel-type.hue.effect.label = Color Loop
channel-type.hue.effect.description = The effect channel allows putting the bulb in a color looping mode.
channel-type.hue.scene.label = Scene
channel-type.hue.scene.description = The scene channel allows recalling a scene to all lights that belong to the scene.
channel-type.hue.last_updated.label = Last Updated
channel-type.hue.last_updated.description = The date and time when the sensor was last updated.
channel-type.hue.last_updated.options.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.hue.illuminance.label = Illuminance
channel-type.hue.illuminance.description = Current illuminance.
channel-type.hue.light_level.label = Light Level
channel-type.hue.light_level.description = Current light level.
channel-type.hue.dark.label = Dark
channel-type.hue.dark.description = Light level is below the darkness threshold.
channel-type.hue.daylight.label = Daylight
channel-type.hue.daylight.description = Light level is above the daylight threshold.
channel-type.hue.dimmer_switch.label = Dimmer Switch State
channel-type.hue.dimmer_switch.description = The Button that was last pressed on the dimmer switch.
channel-type.hue.tap_switch.label = Tap Switch State
channel-type.hue.tap_switch.description = The Button that was last pressed on the tap switch.
channel-type.hue.tap_switch.state.option.34 = Button 1
channel-type.hue.tap_switch.state.option.16 = Button 2
channel-type.hue.tap_switch.state.option.17 = Button 3
channel-type.hue.tap_switch.state.option.18 = Button 4
channel-type.hue.temperature.label = Temperature
channel-type.hue.temperature.description = Current temperature.
channel-type.hue.dimmer_switch_event.label = Dimmer Switch Event
channel-type.hue.dimmer_switch_event.description = Triggers when a button is pressed on the dimmer switch.
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1000 = On (Initial Press)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1001 = On (Hold)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1002 = On (Short Released)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1003 = On (Long Released)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2000 = Dim Up (Initial Press)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2001 = Dim Up (Hold)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2002 = Dim Up (Short Released)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2003 = Dim Up (Long Released)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3000 = Dim Down (Initial Press)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3001 = Dim Down (Hold)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3002 = Dim Down (Short Released)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3003 = Dim Down (Long Released)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4000 = Off (Initial Press)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4001 = Off (Hold)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4002 = Off (Short Released)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4003 = Off (Long Released)
channel-type.hue.status.label = Status
channel-type.hue.status.description = Status of CLIP sensor.
channel-type.hue.flag.label = Flag
channel-type.hue.flag.description = Flag of CLIP sensor.
channel-type.hue.tap_switch_event.label = Tap Switch Event
channel-type.hue.tap_switch_event.description = Triggers when a button is pressed on the tap switch.
# Config status messages
config-status.error.missing-ip-address-configuration = No IP address for the Hue bridge has been provided.

34
bundles/org.openhab.binding.icloud/src/main/resources/OH-INF/i18n/iCloud_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,34 @@
# Binding
icloud.binding.name=iCloud kötés
icloud.binding.description=Az Apple iCloud szolgál egy vagy több iCloudhoz csatlakoztatott Apple eszköz adatainak - például akkumulátor vagy pozíció - lekérdezésére. A frissítés gyors és pontos, lényeges akkumulátor használt nélkül.
# Account Thing
icloud.account-thing.label=iCloud fiók
icloud.account-thing.description=A fiók dolog vagy pontosabban fiók híd kezeli az Apple iCloud fiókot. Több fiók dolog hozható létre több fiók számára.
icloud.account-thing.parameter.apple-id.label=Apple azonosító
icloud.account-thing.parameter.apple-id.description=Apple azonosító (e-mail) az iCloud hozzáféréshez.
icloud.account-thing.parameter.password.label=Jelszó
icloud.account-thing.parameter.password.description=A megadott azonosítóhoz tartozó Apple iCloud jelszó.
icloud.account-thing.parameter.refresh.label=Frissítés
icloud.account-thing.parameter.refresh.description=Frissítési időköz percben.
icloud.account-thing.property.owner=Tulajdonos
# Device Thing
icloud.device-thing.label=iCloud eszköz
icloud.device-thing.description=Az eszköz dolog kezeli az Apple eszközöket, mint például egy telefon. A frissítések fogadásához egy fiók dologhoz kell kapcsolódnia. Több eszköz is kapcsolódhat egy fiókhoz.
icloud.device-thing.parameter.id.label=Eszköz azonosító
icloud.device-thing.channel.battery-status.label=Akkumulátor állapota
icloud.device-thing.channel.battery-status.state.not-charging=Nem töltődik
icloud.device-thing.channel.battery-status.state.charged=Feltöltve
icloud.device-thing.channel.battery-status.state.charging=Töltődik
icloud.device-thing.channel.battery-status.state.unknown=Ismeretlen
icloud.device-thing.channel.find-my-phone.label=Keresd meg a telefonom
icloud.device-thing.channel.location.label=Helyszín
icloud.device-thing.channel.location-accuracy=Hely pontossága
icloud.device-thing.channel.location-last-update=Utolsó helyszín frissítése
icloud.device-thing.property.device-name=Eszköz neve

46
bundles/org.openhab.binding.intesis/src/main/resources/OH-INF/i18n/intesis_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,46 @@
# binding
binding.intesis.name = Intesis kötés
binding.intesis.description = Ez a kötés kezeli a különböző Intesis Wifivel ellátott légkondicionáló eszközöket
# thing types
thing-type.intesis.intesisHome.label = Intesis otthon
thing-type.intesis.sample.description = Intesis otthon Wifi adapter
# thing type config description
thing-type.config.intesis.ipAddress.label = IP Cím
thing-type.config.intesis.ipAddress.description = Az Intesis eszköz IP címe.
thing-type.config.intesisHome.password.label = Jelszó
thing-type.config.intesisHome.password.description = Jelszó az Intesis otthon web kiszolgáló bejelentkezéséhez.
# channel types
channel-type.intesis.power.label = Tápellátás
channel-type.intesis.power.description = Tápellátás ki/bekapcsolása
channel-type.intesis.mode.label = Eszköz mód
channel-type.intesis.mode.description = A légkondicionáló működési módja\: AUTO/FŰT/SZÁRÍT/VENT/HŰT
channel-type.intesis.mode.state.option.auto = Automatikus
channel-type.intesis.mode.state.option.cool = Hűtés
channel-type.intesis.mode.state.option.dry = Szárít
channel-type.intesis.mode.state.option.fan = Ventilátor
channel-type.intesis.mode.state.option.heat = Fűtés
channel-type.intesis.targetTemperature.label = Célhőmérséklet
channel-type.intesis.targetTemperature.description = A kívánt szobahőmérséklet megadása.
channel-type.intesis.ambientTemperature.label = Környezeti hőmérséklet
channel-type.intesis.ambientTemperature.description = Az aktuális szobahőmérséklet mutatása.
channel-type.intesis.outdoorTemperature.label = Külső hőmérséklet
channel-type.intesis.outdoorTemperature.description = Az aktuális külső hőmérséklet mutatása.
channel-type.intesis.fanSpeed.label = Ventillátor sebesség
channel-type.intesis.fanSpeed.description = A légkondicionáló ventillátor sebességét állítja be.
channel-type.intesis.fanSpeed.state.option.auto = Auto
channel-type.intesis.vanesUpDown.label = Függőleges eltérítés módja
channel-type.intesis.vanesUpDown.description = A függőleges eltérítést (fel/le) állítja be.
channel-type.intesis.vanesLeftRight.label = Vízszintes eltérítés módja
channel-type.intesis.vanesLeftRight.description = A vízszintes eltérítést (bal/jobb) állítja be.
channel-type.intesis.vanes.option.auto = AUTO
channel-type.intesis.vanes.option.swing = Eltérítés
channel-type.intesis.vanes.option.swirl = Örvénylés
channel-type.intesis.vanes.option.wide = Széles
channel-type.intesis.errorCode.label = Hibakód
channel-type.intesis.errorCode.description = A légkondicionáló hiba kódját mutatja.
channel-type.intesis.errorStatus.label = Hiba állapot
channel-type.intesis.errorStatus.description = A hiba állapotát mutatja.

102
bundles/org.openhab.binding.jeelink/src/main/resources/OH-INF/i18n/jeelink_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,102 @@
# binding
binding.jeelink.name = JeeLink kötés
binding.jeelink.description = Ez a kötés a JeeLink USB vevők, LaCrosse átjárók és kapcsolódó érzékelők kezelésére szolgál.
# bridge types
bridge-type.jeelinkUsb.label = JeeLink (USB kapcsolat)
bridge-type.jeelinkUsb.description = Dolog a JeeLink USB vevő számára. Aktuálisan a LaCrosseITPlusReader és a ec3kSerial eszközöket támogatja.
bridge-type.jeelinkTcp.label = JeeLink (TCP kapcsolat)
bridge-type.jeelinkTcp.description = Dolog a JeeLink USB vevő számára, amely egy másik hálózaton elérhető számítógéphez kapcsolódik és az openHAB kiszolgáló számára elérhető TCP kapcsolaton keresztül. Aktuálisan a LaCrosseITPlusReader és a ec3kSerial eszközöket támogatja.
bridge-type.lgwUsb.label = LaCrosse átjáró (USB kapcsolat)
bridge-type.lgwUsb.description = Dolog a LaCrosse átjáró számára USB kapcsolaton keresztül.
bridge-type.lgwTcp.label = LaCrosse átjáró (TCP kapcsolat)
bridge-type.lgwTcp.description = Dolog a LaCrosse átjáró számára hálózaton keresztül.
# thing types
thing-type.lacrosse.label = LaCrosse hőmérséklet érzékelő
thing-type.lacrosse.description = Dolog a LaCrosse hőmérséklet érzékelő számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.ec3k.label = ec3k
thing-type.ec3k.description = Dolog a EnergyCount 3000 Energia Monitor számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.pca301.label = PCA301
thing-type.pca301.description = Dolog a PCA301 energia monitor vezeték nélküli kapcsolat számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.tx22.label = TX22 érzékelő
thing-type.tx22.description = Dolog a TX22 érzékelő számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.revolt.label = Revolt energia monitor
thing-type.revolt.description = Dolog a Revolt Energia Monitor számára JeeLink USB vevőn keresztül.
thing-type.lgw.label = LGW érzékelő
thing-type.lgw.description = Dolog a közvetlenül LGW-hez kapcsolt érzékelő számára.
# parameters
parameter.serialport.label = Soros Port
parameter.serialport.description = Az USB vevő soros portjának neve. Érvényes nevek pl.\: COM1 Windows esetén, /dev/ttyS0 vagy /dev/ttyUSB0 Linux esetén.
parameter.serialportlgw.description = Az LaCrosseGateway vevő soros portjának neve. Érvényes nevek pl.\: COM1 Windows esetén, /dev/ttyS0 vagy /dev/ttyUSB0 Linux esetén.
parameter.baudrate.label = Átviteli Sebesség
parameter.baudrate.description = Az átviteli sebesség az USB vevő / LGW számára. Érvényes értékek a 9600, 19200, 38400, 57600 (alapértelmezett), és 115200.
parameter.ipaddress.label = IP Cím
parameter.ipaddress.description = A kiszolgáló IP címe, amihez az USB vevő csatlakozott.
parameter.ipaddresslgw.description = Az LGW IP címe.
parameter.port.label = TCP Port
parameter.port.description = A TCP port száma, amelyen a soros kapcsolat elérhető.
parameter.portlgw.description = Az LGW TCP port száma (általában 81).
parameter.initcommands.label = Kezdő parancsok
parameter.initcommands.description = Kiegészítő kezdő parancsok (pontosvesszővel elválaasztva), amelyek az első olvasás megérkezés után lesznek elküldve, pl.\: "0a" a LED kikapcsolásához.
parameter.initdelay.label = Kezdő késleltetés
parameter.initdelay.description = A kezdő parancsok késleltetési ideje, miután a kapcsolat létrejött és nem érkezett kiolvasási eredmény.
parameter.reconnectinterval.label = Újracsatlakozási időköz
parameter.reconnectinterval.description = Az újrakapcsolódás elindítása ennyi másodperc után, ha nincs kiolvasási eredmény a szenzorokból.
parameter.sensorid.label = Érzékelő azonosító
parameter.sensorid.description = A szenzor által használt azonosító.
parameter.updateinterval.label = Frissítések gyakorisága
parameter.updateinterval.description = A frissítési időköz másodpercben (0 az élő kapcsolathoz). Nullánál nagyobb értéknek csak akkor van értelme, ha a puffer méret is nullánál nagyobbra lett állítva.
parameter.sensortimeout.label = Érzékelő időtúllépése
parameter.sensortimeout.description = Az időtartam, mely után nincs kiolvasási eredmény az érzékelőből és OFFLINE állapotba kerül.
parameter.buffersize.label = Puffer méret
parameter.buffersize.description = A kiolvasások száma, melyek alapján a gördülő átlagot számítjuk (1 kikapcsolja a gördül átlag számítását).
parameter.mintemp.label = Alsó hőmérsékleti határérték
parameter.mintemp.description = Az legalacsonyabb hőmérsékelt, amely érvényes eredménynek tekinthető. Az alacsonyabb értékek figyelmen kívül lesznek hagyva.
parameter.maxtemp.label = Felső hőmérsékleti határérték
parameter.maxtemp.description = Az legmagasabb hőmérsékelt, amely érvényes eredménynek tekinthető. Az magasabb értékek figyelmen kívül lesznek hagyva.
parameter.maxdiff.label = Maximális megengedett hőmérsékleti különbség
parameter.maxdiff.description = Az előző és aktuális hőmérséklet közötti maximális megengedett eltérés (0 kikapcsolja az ellenőrzést). Nagyobb eltérés esetén az új érték figyelmen kívül lesz hagyva.
parameter.sendCount.label = Kapcsolási parancsok száma
parameter.sendCount.description = A kapcsolási parancsok maximális ismétlési száma (2 másodpercenként), mielőtt feladnánk.
# channel types
channel-type.current-power.label = Aktuális teljesítmény
channel-type.current-power.description = Az eszköz aktuális teljesítmény felvétele.
channel-type.max-power.label = Maximum teljesítmény
channel-type.max-power.description = Az eszköz maximális teljesítmény felvétele.
channel-type.consumption-total.label = Teljes felhasználás
channel-type.consumption-total.description = Az eszköz teljes energiafelhasználása.
channel-type.appliance-time.label = Az eszköz bekapcsolási ideje
channel-type.appliance-time.description = Az eszköz bekapcsolási ideje.
channel-type.sensor-time.label = Érzékelő bekapcsolási ideje
channel-type.sensor-time.description = Az EX3000 aljzathoz kapcsolási ideje.
channel-type.resets.label = Visszaállítások
channel-type.resets.description = Az érzékelő visszaállításának száma.
channel-type.temperature.label = Hőmérséklet
channel-type.temperature.description = Az érzékelő hőmérséklete.
channel-type.humidity.label = Páratartalom
channel-type.humidity.description = Az érzékelő páratartalma.
channel-type.battery-new.label = Új akkumulátor
channel-type.battery-new.description = Új akkumulátor jelző.
channel-type.switching-state.label = Kapcsolási állapot
channel-type.switching-state.description = Az aljzat be és kikapcsolási állapota.
channel-type.wind-angle.label = Szélirány
channel-type.wind-angle.description = Aktuális szélirány
channel-type.wind-strength.label = Szél erősség
channel-type.wind-strength.description = Az aktuális szél sebessége
channel-type.rain.label = Eső
channel-type.rain.description = Vízminőség
channel-type.pressure.label = Nyomás
channel-type.pressure.description = Aktuális nyomás
gust-strength.label = Lökés ereje
gust-strength.description = Aktuális széllökés sebessége
channel-type.electric-current.label = Elektromos áramerősség
channel-type.electric-current.description = Az aktuális mért elektromos áramerősség.
channel-type.power-factor.label = Teljesítmény faktor
channel-type.power-factor.description = A felvett és az aktuális átfolyó teljesítmény aránya.
channel-type.electric-potential.label = Feszültség
channel-type.electric-potential.description = Az aktuális mért elektromos potenciál.
channel-type.power-frequency.label = Hálózati frekvencia
channel-type.power-frequency.description = Az aktuális váltóáram frekvenciája.

3
bundles/org.openhab.binding.lametrictime/src/main/resources/OH-INF/i18n/lametrictime_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
# configuration messages
config-status.error.missing-host-configuration=Nincs gazdagép megadva a LaMetric Time eszköz számára.
config-status.error.missing-api-key-configuration=Nincs API kulcs megadva a LaMetric Time eszköz számára.

44
bundles/org.openhab.binding.lgwebos/src/main/resources/OH-INF/i18n/lgwebos_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,44 @@
actionShowToastLabel=tippek mutatása
actionShowToastDesc=Tippek üzenet küldése a WebOS eszközre openHAB ikonnal.
actionShowToastInputTextLabel=Szöveg
actionShowToastInputTextDesc=Megjelenítendő szöveg
actionShowToastWithIconLabel=Tippek üzenet küldése a WebOS eszközre egyéni ikonnal.
actionShowToastInputIconLabel=Ikon
actionShowToastInputIconDesc=A megjelenítendő ikon URL címe
actionLaunchBrowserLabel=böngésző indítása
actionLaunchBrowserDesc=A megadott URL megnyitása a TV böngésző alkalmazásában.
actionLaunchBrowserInputUrlLabel=URL
actionLaunchBrowserInputUrlDesc=A megnyitandó webcím
actionLaunchApplicationLabel=alkalmazás indítása
actionLaunchApplicationDesc=Alkalmazás megnyitása a megadott alkalmazás azonosítóval.
actionLaunchApplicationInputAppIDLabel=Alkalmazás azonosító
actionLaunchApplicationInputAppIDDesc=Alkalmazás azonosító
actionLaunchApplicationWithParamsLabel=alkalmazás elindítása a megadott paraméterekkel
actionLaunchApplicationWithParamsDesc=Az alkalmazás elindítása a megadott azonosítóval és paraméterekkel.
actionLaunchApplicationInputParamsLabel=JSON paraméterek
actionLaunchApplicationInputParamsDesc=Az alkalmazás számára átadandó paraméterek JSON formátumban
actionSendTextLabel=szöveg bevitel küldése
actionSendTextDesc=Szöveg bevitel küldése a WebOS eszközre.
actionSendTextInputTextLabel=Szöveg
actionSendTextInputTextDesc=Szövegbevitel
actionSendButtonLabel=gombnyomás küldése
actionSendButtonDesc=Gombnyomás esemény küldése a WebOS eszközre.
actionSendButtonInputButtonLabel=Gomb
actionSendButtonInputButtonDesc=Egy a következőkből\: FEL, LE, BAL, JOBB, VISSZA, TÖRLÉS, ENTER, HAZA vagy OK
actionIncreaseChannelLabel=egy csatornával feljebb
actionIncreaseChannelDesc=A TV egy csatornával feljebb lép az aktuális csatorna listán.
actionDecreaseChannelLabel=egy csatornával lejjebb
actionDecreaseChannelDesc=A TV egy csatornával lejjebb lép az aktuális csatorna listán.
actionSendRCButtonLabel=távirányító gombnyomás szimulálása
actionSendRCButtonDesc=Távirányító gomb megnyomásának szimulálása.
actionSendRCButtonInputTextLabel=Távirányító gomb neve
actionSendRCButtonInputTextDesc=A távirányító gomb neve, amit a WebOS eszköznek küldünk.

131
bundles/org.openhab.binding.luxtronikheatpump/src/main/resources/OH-INF/i18n/luxtronikheatpump_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,131 @@
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine1.state.option.0 = Hőszivattyú üzemel
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine1.state.option.1 = Hőszivattyú megállítva
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine1.state.option.2 = Hőszivattyú indul
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine1.state.option.3 = Hibaüzenet memória pozíciója 0
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine1.state.option.4 = Kiolvasztás
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine1.state.option.5 = LIN kapcsolatra vár
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine1.state.option.6 = A kompresszor felmelegszik
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine1.state.option.7 = Pumpa áramlás
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine2.state.option.0 = óta
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine2.state.option.1 = ebben
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.0 = Fűtési mód
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.1 = Nincs követelmény
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.2 = A fő tápfeszültség bekapcsolási késleltetése
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.3 = Kapcsolási ciklus lezárása
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.4 = Szünetelési idő
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.5 = Szerviz víz
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.6 = A sütési program információja
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.7 = Kiolvasztás
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.8 = Pumpa áramlás
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.9 = Fertőtlenítő hőkezelés
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.10 = Hűtési mód
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.12 = Úszómedence / Napelem
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.13 = A fűtés külső energiaforrása
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.14 = Szerviz víz külső energiaforrása
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.16 = Áramlás figyelő
channel-type.luxtronikheatpump.menuStateLine3.state.option.17 = Másodlagos hőgenerátor 1 művelete
channel-type.luxtronikheatpump.operationMode.state.option.0 = Automatikus
channel-type.luxtronikheatpump.operationMode.state.option.1 = Kiegészítő fűtés
channel-type.luxtronikheatpump.operationMode.state.option.2 = Buli
channel-type.luxtronikheatpump.operationMode.state.option.3 = Ünnepnap
channel-type.luxtronikheatpump.operationMode.state.option.4 = Ki
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.1 = Hőszivattyú meghibásodás
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.2 = Létesítmény meghibásodás
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.3 = Másodlagos hőgenerátor működési módja
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.4 = Eszköz zár
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.5 = Üzemi páralecsapódás (LW eszköz esetén)
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.6 = Alkalmazható hőmérséklet határ maximuma
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.7 = Alkalmazható hőmérséklet határ minimuma
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.8 = Alsó működési határ
channel-type.luxtronikheatpump.SwitchoffX_file_NrX.state.option.9 = Nincs követelmény
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.701 = Hiba, alacsony nyomás - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.702 = Alacsony nyomás megszűnt - automata újraindítás
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.703 = Jegesedés - hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.704 = Forró gáz hiba - újraindítás hh\:mm múlva
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.705 = Motorvédő ventilátor - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.706 = Motorvédő BCP - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.707 = Hőcserélő hibakód - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.708 = Visszatérési érzékelő - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.709 = Áramlás szenzor - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.710 = Forrógáz szenzor - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.711 = Külső hőmérő szenzor - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.712 = Háztartási melegvíz érzékelő - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.713 = HS-be érzékelő - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.714 = Forró gáz kapcsoló - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.715 = Magas nyomás kikapcsoló - automata újraindítás
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.716 = Magas nyomás hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.717 = Áramlás HS - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.718 = Maximális külső hőmérséklet - automata újraindítás
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.719 = Minimum külső hőmérséklet - automata újraindítás
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.720 = HS hőmérséklet - automata újraindítás hh\:mm múlva
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.721 = Alacsony nyomás kikapcsoló - automata újraindítás
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.722 = Hőmérséklet különbség eszköz - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.723 = Hőmérséklet különbség program - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.724 = Hőmérséklet különbség kiolvasztó - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.725 = Rendszerhiba DHW - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.726 = Keverőkör 1 érzékelő - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.727 = Sós víz nyomás - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.728 = HS érzékelő ki - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.729 = Forgómező hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.730 = Beton fűtés hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.731 = Időtúllépés TDI
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.732 = Hűtés hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.733 = Anód hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.734 = Anód hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.735 = Külső hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.736 = Napkollektor hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.737 = Nap tartály hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.738 = Keverőkör 2 hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.739 = Keverőkör 1 hiba - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.750 = Külső visszatérő érzékelő - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.751 = Fázismonitor hiba
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.752 = Áramlás hiba
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.755 = Szolga kapcsolat megszűnt - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.756 = Mester kapcsolat megszűnt - Hívjon szerelőt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.757 = Alacsony nyomás hiba a W/W eszközben
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.758 = Kiolvasztás meghibásodás
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.759 = TDI üzenet
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.760 = Kiolvasztás hiba
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.761 = LIN időtúllépés
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.762 = Párologtató beszívó szenzor
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.763 = Kompresszor beszívó szenzor
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.764 = Kompresszor melegítő szenzor
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.765 = Túlmelegedés
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.766 = Kompresszor működési tartomány
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.767 = STB E-Rúd
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.768 = Áramlás figyelés
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.769 = Pumpa vezérlés
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.770 = Alacsony szuperhő
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.771 = Magas szuperhő
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.776 = alkalmazási limit - CP
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.777 = Tágulási szelep
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.778 = Alacsony nyomás érzékelő
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.779 = Magas nyomás érzékelő
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.780 = EVI érzékelő
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.781 = Folyadék hőm. érzékelő EXV előtt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.782 = Beszívó gáz EVI hőm. érzékelő
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.783 = Kommunikációs SEC kártya - Inverter
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.784 = VSS lezárás
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.785 = SEC-kártya hibás
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.786 = Kommunikációs SEC kártya - Inverter
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.787 = VD figyelmeztetés
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.788 = Súlyos VSS hiba
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.789 = LIN/Kódolás nem található
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.790 = Súlyos VSS hiba
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.791 = ModBus Inverter
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.792 = LIN kapcsolat megszakadt
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.793 = Inverter hőmérséklet
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.794 = Túlfeszültség
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.795 = Alacsony feszültség
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.796 = Biztonsági kapcsoló kikapcsolva
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.797 = MLRH nem támogatott
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.798 = ModBus ventillátor
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.799 = ModBus ASB
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.800 = Deszuperhő hiba
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.802 = Kapcsolószekrény ventilátor
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.803 = Kapcsolószekrény ventilátor
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.806 = ModBus SEC
channel-type.luxtronikheatpump.errorCodeX.state.option.807 = ModBus kommunikáció megszakadt

32
bundles/org.openhab.binding.modbus.helioseasycontrols/src/main/resources/OH-INF/i18n/actions_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
# actions
action.resetFilterChangeTimer.label = szűrő megváltozás időzítő visszaállítása
action.resetFilterChangeTimer.description = A szűrő megváltozás időzítőt állítja vissza az eredeti időközre
action.resetErrors.label = üzenetek visszaállítása
action.resetErrors.description = A hiba/figyelmeztető/információs üzenetek visszaállítása
action.resetToFactoryDefaults.label = gyári beállítások visszaállítása
action.resetToFactoryDefaults.description = A készülék gyári beállításait állítja vissza
action.resetSwitchingTimes.label = egyedi kapcsolási idők visszaállítása
action.resetSwitchingTimes.description = Egyedi kapcsolási idők visszaállítása
action.setSysDateTime.label = rendszeridő és dátum beállítása
action.setSysDateTime.description = Az eszköz dátum és idő beállítása az OH rendszer dátuma és ideje alapján
action.setBypassFrom.label = a hónap és nap eltolás megadása
action.setBypassFrom.description = A hónap és nap megadása amelytől az áthidalás induljon
action.setBypassFrom.inputParams.day.label = áthidalás napja
action.setBypassFrom.inputParams.day.description = A nap megadása amelytől az áthidalás induljon
action.setBypassFrom.inputParams.month.label = áthidalás hónapja
action.setBypassFrom.inputParams.month.description = A hónap megadása amelytől az áthidalás induljon
action.setBypassTo.label = az áthidalás utolsó hónapjának és napjának megadása
action.setBypassTo.description = A hónap és nap megadása ameddig az áthidalás tartson
action.setBypassTo.inputParams.day.label = áthidalás végének hónapja
action.setBypassTo.inputParams.day.description = A hónap megadása ameddig az áthidalás tartson
action.getErrorMessages.label = hibaüzenetek listája
action.getErrorMessages.description = Az eszköz hibaüzeneteit jeleníti meg
action.getWarningMessages.label = figyelmeztetések listája
action.getWarningMessages.description = Az eszköz figyelmeztetéseket jeleníti meg
action.getInfoMessages.label = információs üzenetek listája
action.getInfoMessages.description = Az eszköz információs üzeneteit jeleníti meg
action.getStatusMessages.label = állapotüzenetek listája
action.getStatusMessages.description = Az eszköz állapot üzeneteit jeleníti meg
action.getMessages.label = hiba, figyelmeztetés, információs és státusz üzenetek
action.getMessages.description = A hiba, figyelmeztetés, információs és státusz üzeneteket jeleníti meg

33
bundles/org.openhab.binding.modbus.helioseasycontrols/src/main/resources/OH-INF/i18n/errors_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
# Helios easyControls errors according to bit encoding (the number represents the bit encoding the error)
error.0 = Befúvó ventilátor sebesség hiba (külső levegő)
error.1 = Kipufogó ventilátor sebesség hiba (kimenő levegő)
error.2 = n/a
error.3 = SD kártya hiba EEPROM írásánál (író körpuffer tele)
error.4 = Busz túlfeszültség
error.5 = n/a
error.6 = Bázis\: VHZ EH hiba (nulla átmenő észlelve)
error.7 = Külső modul (VHZ)\: VHZ EH hiba (nulla átmenő észlelve)
error.8 = Külső modul (NHZ)\: NHZ EH hiba (nulla átmenő észlelve)
error.9 = Bázis\: belső hőm. szenzor hiba (T1) - külső levegő (hiányzó vagy szakadt kábel)
error.10 = Bázis\: belső hőm. szenzor hiba (T2) - beszívó levegő (hiányzó vagy szakadt kábel)
error.11 = Bázis\: belső hőm. szenzor hiba (T3) - kipufogó levegő (hiányzó vagy szakadt kábel)
error.12 = Bázis\: belső hőm. szenzor hiba (T4) - kimenő levegő (hiányzó vagy szakadt kábel)
error.13 = Bázis\: belső hőm. szenzor hiba (T1) - külső levegő (rövidzárlat)
error.14 = Bázis\: belső hőm. szenzor hiba (T2) - beszívó levegő (rövidzárlat)
error.15 = Bázis\: belső hőm. szenzor hiba (T3) - kipufogó levegő (rövidzárlat)
error.16 = Bázis\: belső hőm. szenzor hiba (T4) - kimenő levegő (rövidzárlat)
error.17 = Külső modul VHZ-nak van beállítva, de hiányzik vagy nem működik
error.18 = Külső modul NHZ-nak van beállítva, de hiányzik vagy nem működik
error.19 = Külső modul (VHZ)\: vezeték érzékelő (T5) - külső levegő (hiányzó vagy szakadt kábel)
error.20 = Külső modul (NHZ)\: vezeték érzékelő (T6) - bejövő levegő (hiányzó vagy szakadt kábel)
error.21 = Külső modul (NHZ)\: vezeték érzékelő (T7) - visszatérő WW-regiszter (hiányzó vagy szakadt kábel)
error.22 = Külső modul (VHZ)\: vezeték érzékelő (T5) - külső levegő (rövidzárlat)
error.23 = Külső modul (NHZ)\: vezeték érzékelő (T6) - bejövő levegő (rövidzárlat)
error.24 = Külső modul (NHZ)\: vezeték érzékelő (T7) - visszatérő WW-regiszter (rövidzárlat)
error.25 = Külső modul (VHZ)\: automatikus biztonsági határoló
error.26 = Külső modul (VHZ)\: manuális biztonsági határoló
error.27 = Külső modul (NHZ)\: automatikus biztonsági határoló
error.28 = Külső modul (NHZ)\: manuális biztonsági határoló
error.29 = Külső modul (NHZ)\: Jegesedés védelem WW-reg. WW-vissza mérő (T7) (kapcsoló szint állítható változó lista szerint pl.\: <7 °C)
error.30 = Külső modul (NHZ)\: Jegesedés védelem WW-reg. bejövő levegő érzékelő (T/) (kapcsoló szint állítható változó lista szerint pl.\: <7 °C)
error.31 = Jegesedés védelem külső WW-reg\: (állandü < 5°C csak PHI), levegő ellátás érzékelő által (külső modul (NHZ) páros bázis)

9
bundles/org.openhab.binding.modbus.helioseasycontrols/src/main/resources/OH-INF/i18n/infos_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
# Helios easyControls infos according to bit encoding (the number represents the bit encoding the info)
info.0 = Szűrő csere
info.1 = Jegesedés védelem WT
info.2 = SD kártya hiba
info.3 = Külső modul hiba (részletek a napló fájlban)
info.4 = n/a
info.5 = n/a
info.6 = n/a
info.7 = n/a

106
bundles/org.openhab.binding.modbus.helioseasycontrols/src/main/resources/OH-INF/i18n/properties_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,106 @@
# Thing properties
property.articleDescription = Cikk leírása
property.refNo = Referencia szám
property.macAddress = MAC-cím
property.language = Nyelv
property.voltageFanStage1ExtractAir = 1 fázis feszültség ventilátor, kipufogó levegő
property.voltageFanStage2ExtractAir = 2 fázis feszültség ventilátor, kipufogó levegő
property.voltageFanStage3ExtractAir = 3 fázis feszültség ventilátor, kipufogó levegő
property.voltageFanStage4ExtractAir = 4 fázis feszültség ventilátor, kipufogó levegő
property.voltageFanStage1SupplyAir = 1 fázis feszültség ventilátor, beszívó levegő
property.voltageFanStage2SupplyAir = 2 fázis feszültség ventilátor, beszívó levegő
property.voltageFanStage3SupplyAir = 3 fázis feszültség ventilátor, beszívó levegő
property.voltageFanStage4SupplyAir = 4 fázis feszültség ventilátor, beszívó levegő
property.kwlBe = KWL-BE aktív
property.kwlBec = KWL-BEC aktív
property.unitConfig = Egység beállítása
property.unitConfig.1 = DIBt
property.unitConfig.2 = PHI
property.kwlFtfConfig0 = KWL-FTF beállítás 0
property.kwlFtfConfig1 = KWL-FTF beállítás 1
property.kwlFtfConfig2 = KWL-FTF beállítás 2
property.kwlFtfConfig3 = KWL-FTF beállítás 3
property.kwlFtfConfig4 = KWL-FTF beállítás 4
property.kwlFtfConfig5 = KWL-FTF beállítás 5
property.kwlFtfConfig6 = KWL-FTF beállítás 6
property.kwlFtfConfig7 = KWL-FTF beállítás 7
property.humidityControlStatus = Páratartalom vezérlő állapota
property.co2ControlStatus = CO2 vezérlő állapota
property.vocControlStatus = VOC vezérlő állapota
property.dateFormat = Dátum formátum
property.dateFormat.0 = dd.mm.yyyy
property.dateFormat.1 = mm.dd.yyyy
property.dateFormat.2 = yyyy.mm.dd
property.heatExchangerType = Hőcserélő típusa
property.heatExchangerType.1 = Műanyag
property.heatExchangerType.2 = Alumínium
property.heatExchangerType.3 = Entaplia
property.serNo = Sorozatszám
property.prodCode = Termék kód
property.vhzType = Előfűtő típusa
property.vhzType.1 = EH-bázis
property.vhzType.2 = EH-ERW
property.vhzType.3 = SEWT
property.vhzType.4 = LEWT
property.functionTypeKwlEm = Funkció típus KWL-EM
property.externalContact = Külső csatlakozó
property.fanStageStepped0to2v = Ventilátor szint lépték 0-2V
property.fanStageStepped2to4v = Ventilátor szint lépték 2-4V
property.fanStageStepped4to6v = Ventilátor szint lépték 4-6V
property.fanStageStepped6to8v = Ventilátor szint lépték 6-8V
property.fanStageStepped8to10v = Ventilátor szint lépték 8-10V
property.offsetExtractAir = Külső levegő eltolás
property.assignmentFanStages = Hozzárendelt ventilátor léptékek
property.assignmentFanStages.0 = 0..10V
property.assignmentFanStages.1 = Léptető
property.sensorNameHumidityAndTemp1 = Hőmérséklet és pára szenzor neve 1
property.sensorNameHumidityAndTemp2 = Hőmérséklet és pára szenzor neve 2
property.sensorNameHumidityAndTemp3 = Hőmérséklet és pára szenzor neve 3
property.sensorNameHumidityAndTemp4 = Hőmérséklet és pára szenzor neve 4
property.sensorNameHumidityAndTemp5 = Hőmérséklet és pára szenzor neve 5
property.sensorNameHumidityAndTemp6 = Hőmérséklet és pára szenzor neve 6
property.sensorNameHumidityAndTemp7 = Hőmérséklet és pára szenzor neve 7
property.sensorNameHumidityAndTemp8 = Hőmérséklet és pára szenzor neve 8
property.sensorNameCo21 = CO2 szenzor neve 1
property.sensorNameCo22 = CO2 szenzor neve 2
property.sensorNameCo23 = CO2 szenzor neve 3
property.sensorNameCo24 = CO2 szenzor neve 4
property.sensorNameCo25 = CO2 szenzor neve 5
property.sensorNameCo26 = CO2 szenzor neve 6
property.sensorNameCo27 = CO2 szenzor neve 7
property.sensorNameCo28 = CO2 szenzor neve 8
property.sensorNameVoc1 = VOC szenzor neve 1
property.sensorNameVoc2 = VOC szenzor neve 2
property.sensorNameVoc3 = VOC szenzor neve 3
property.sensorNameVoc4 = VOC szenzor neve 4
property.sensorNameVoc5 = VOC szenzor neve 5
property.sensorNameVoc6 = VOC szenzor neve 6
property.sensorNameVoc7 = VOC szenzor neve 7
property.sensorNameVoc8 = VOC szenzor neve 8
property.softwareVersionBasis = Bázis szoftver verziója
property.sensorConfigKwlFtf1 = KWL-FTF érzékelő beállítása 1
property.sensorConfigKwlFtf2 = KWL-FTF érzékelő beállítása 2
property.sensorConfigKwlFtf3 = KWL-FTF érzékelő beállítása 3
property.sensorConfigKwlFtf4 = KWL-FTF érzékelő beállítása 4
property.sensorConfigKwlFtf5 = KWL-FTF érzékelő beállítása 5
property.sensorConfigKwlFtf6 = KWL-FTF érzékelő beállítása 6
property.sensorConfigKwlFtf7 = KWL-FTF érzékelő beállítása 7
property.sensorConfigKwlFtf8 = KWL-FTF érzékelő beállítása 8
# general values
property.onOff.1 = Be
property.onOff.0 = Ki
property.function.1 = Funkció 1
property.function.2 = Funkció 2
property.function.3 = Funkció 3
property.function.4 = Funkció 4
property.function.5 = Funkció 5
property.function.6 = Funkció 6
property.kwlFtfConfig.1 = Relatív páratartalom
property.kwlFtfConfig.2 = Hőmérséklet
property.kwlFtfConfig.3 = Relatív páratartalom és hőmérséklet
property.sensorConfig.0 = Nincs érzékelő
property.sensorConfig.1 = Érzékelő telepítve
property.controlStatus.0 = Ki
property.controlStatus.1 = Léptető
property.controlStatus.2 = Folyamatos

39
bundles/org.openhab.binding.modbus.helioseasycontrols/src/main/resources/OH-INF/i18n/stateflags_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,39 @@
# Helios easyControls status flags according to bit encoding (the first number represents the bit encoding the status flag,
# the second number indicates the possible bit states)
stateflag.0.1 = Rendszer előkészítés (kijelző BT miközben\: SYSTEM BOOTING)
stateflag.1.1 = Rendszer program frissítése aktív (kijelző BT miközben\: SYSTEM BOOTING)
stateflag.2.1 = A rendszerfrissítés aktiválva
stateflag.3.1 = INBA aktív
stateflag.4.1 = Buli üzemmód
stateflag.5.1 = Készenléti üzemmód
stateflag.6.1 = Pihenőnap üzemmód
stateflag.7.1 = VHZ beállítva a bázis modulban
stateflag.8.1 = VHZ beállítva a külső modulban
stateflag.9.1 = Külső modul VHZ aktív (pl.\: BT kijelző\: Menü VHZ átfedéssel)
stateflag.10.1 = VHZ beállítva
stateflag.11.0 = VHZ\: a fűtés típusa elektromos
stateflag.11.1 = VHZ\: fűtés típusa sóoldat (föld vagy levegő)
stateflag.12.1 = NHZ konfigurálva (a hőmérsékleti profil nem HEATING OFF -ra állítva)
stateflag.13.1 = Külső modul NHZ aktív (pl.\: BT kijelző\: Menü NHZ átfedéssel)
stateflag.14.1 = NHZ aktív (kontroll, hiba, azonos "másodlagos hűtés be"-vel)
stateflag.15.0 = NHZ\: a fűtés típusa elektromos
stateflag.15.1 = NHZ\: fűtés típusa melegvíz
stateflag.16.1 = CO2 szabályozás be
stateflag.17.1 = Pára szabályozás be
stateflag.18.1 = VOC szabályozás be
stateflag.19.1 = n/a
stateflag.20.1 = minimum és külső kapcsolat él (EM és ES)
stateflag.21.1 = Külső kapcsolat funkció él
stateflag.22.1 = Külső hozzáférés engedélyezve
stateflag.23.1 = Külső hozzáférés aktív
stateflag.24.1 = Leolvasztó hőcserélő
stateflag.25.1 = Leolvasztó melegvíz regisztáló
stateflag.26.1 = Szűrő csere esedékes
stateflag.27.0 = Beállítás_2 (PHI)
stateflag.27.1 = Beállítása_1 (DIBT)
stateflag.28.1 = BEC-U1 kikapcsolva interneten keresztül (csak a kijelző funkció)
stateflag.29.1 = Vezérlőpanel lezárása
stateflag.30.1 = Mester jelszó szükséges (3 helytelen jelszó megadása után)
stateflag.31.1 = Ventilátor szint kijelzése %
stateflag.unavailable = Az állapot üzenetek még nem lettek kiolvasva az eszközből

9
bundles/org.openhab.binding.modbus.helioseasycontrols/src/main/resources/OH-INF/i18n/warnings_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
# Helios easyControls warnings according to bit encoding (the number represents the bit encoding the warning)
warning.0 = A belső páratartalom érzékelők nem adnak értéket
warning.1 = n/a
warning.2 = n/a
warning.3 = n/a
warning.4 = n/a
warning.5 = n/a
warning.6 = n/a
warning.7 = n/a

6
bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/i18n/ntp_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
# Thing status descriptions
offline.comm-error-unknown-host = Az időkiszolgáló gazdaneve {0} ismeretlen -> helyette az aktuális rendszeridő kerül használatra.
offline.comm-error-connection = A hálózati kapcsolat az időkiszolgálóval {0} nem hozható létre -> helyette az aktuális rendszer idő kerül használatra.
# Discovery result
discovery.ntp.ntp.local.label = Helyi idő

6
bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/i18n/ntp_nl.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
# Thing status descriptions
offline.comm-error-unknown-host = De tijdserver met hostnaam {0} is onbekend -> als alternatief wordt de huidige systeem tijd teruggeven.
offline.comm-error-connection = De netwerkverbinding met tijdserver {0} kan niet tot stand worden gebracht -> als alternatief wordt de huidige systeemtijd teruggeven.
# Discovery result
discovery.ntp.ntp.local.label = Locale Tijd

469
bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap.properties
View File

@ -1,3 +1,472 @@
# binding
binding.openweathermap.name = OpenWeatherMap Binding
binding.openweathermap.description = OpenWeatherMap - Current weather and forecasts in your city.
# bridge types
thing-type.openweathermap.weather-api.label = OpenWeatherMap Account
thing-type.openweathermap.weather-api.description = Provides access to the OpenWeatherMap API.
# bridge types config
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.label = API Key
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.description = API key to access the OpenWeatherMap API.
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.refreshInterval.label = Refresh Interval
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.refreshInterval.description = Specifies the refresh interval (in minutes).
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.label = Language
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.description = Language to be used by the OpenWeatherMap API.
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.af = Afrikaans
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.al = Albanian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ar = Arabic
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.az = Azerbaijani
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.eu = Basque
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.bg = Bulgarian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ca = Catalan
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.hr = Croatian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.cz = Czech
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.da = Danish
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.nl = Dutch
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.en = English
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fi = Finnish
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fr = French
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.gl = Galician
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.de = German
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.el = Greek
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.he = Hebrew
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.hi = Hindi
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.hu = Hungarian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.id = Indonesian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.it = Italian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ja = Japanese
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.kr = Korean
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.la = Latvian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.lt = Lithuanian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.mk = Macedonian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.no = Norwegian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.fa = Persian (Farsi)
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pl = Polish
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pt_br = Português Brasil
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.pt = Portuguese
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ro = Romanian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.ru = Russian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sr = Serbian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sk = Slovak
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.sl = Slovenian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.es = Spanish
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.se = Swedish
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.th = Thai
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.tr = Turkish
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.uk = Ukrainian
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.vi = Vietnamese
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.zh_cn = Chinese - Simplified
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.zh_tw = Chinese - Traditional
bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.zu = Zulu
# thing types
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.label = Weather and Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.description = Provides current weather and forecast data from the OpenWeatherMap API.
thing-type.openweathermap.uvindex.label = UV Index
thing-type.openweathermap.uvindex.description = Provides UV Index data from the OpenWeatherMap API.
thing-type.openweathermap.air-pollution.label = Air Pollution
thing-type.openweathermap.air-pollution.description = Provides air pollution data from the OpenWeatherMap API.
thing-type.openweathermap.onecall.label = One Call API Weather and Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.description = Provides current weather and forecast data from the OpenWeatherMap One Call API.
thing-type.openweathermap.onecall-history.label = One Call API Historical data
thing-type.openweathermap.onecall-history.description = Provides historical weather data from the OpenWeatherMap One Call API.
# thing types config
thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.location.label = Location of Weather
thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.location.description = Location of weather in geographical coordinates (latitude/longitude/altitude).
thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastHours.label = Number of Hours
thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastHours.description = Number of hours for hourly forecast.
thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastDays.label = Number of Days
thing-type.config.openweathermap.weather-and-forecast.forecastDays.description = Number of days for daily forecast.
thing-type.config.openweathermap.uvindex.location.label = Location of Weather
thing-type.config.openweathermap.uvindex.location.description = Location of weather in geographical coordinates (latitude/longitude/altitude).
thing-type.config.openweathermap.uvindex.forecastDays.label = Number of Days
thing-type.config.openweathermap.uvindex.forecastDays.description = Number of days for UV Index forecast.
thing-type.config.openweathermap.air-pollution.location.label = Location of Weather
thing-type.config.openweathermap.air-pollution.location.description = Location of weather in geographical coordinates (latitude/longitude/altitude).
thing-type.config.openweathermap.air-pollution.forecastHours.label = Number of Hours
thing-type.config.openweathermap.air-pollution.forecastHours.description = Number of hours for air pollution forecast.
thing-type.config.openweathermap.onecall.location.label = Location of Weather
thing-type.config.openweathermap.onecall.location.description = Location of weather in geographical coordinates (latitude/longitude/altitude).
thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.label = Number of Days
thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.description = Number of days for daily forecast, including the current day.
thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.label = Number of Hours
thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.description = Number of hours for hourly forecast.
thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.label = Number of Minutes
thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.description = Number of minutes for minutely precipitation forecast.
thing-type.config.openweathermap.onecall.numberOfAlerts.label = Number of Alerts
thing-type.config.openweathermap.onecall.numberOfAlerts.description = Number of alerts to be shown.
thing-type.config.openweathermap.onecall-history.location.label = Location of Weather
thing-type.config.openweathermap.onecall-history.location.description = Location of weather in geographical coordinates (latitude/longitude/altitude).
thing-type.config.openweathermap.onecall-history.historyDay.label = History Day
thing-type.config.openweathermap.onecall-history.historyDay.description = Relative number of days in the past for historical data.
# channel group types
channel-group-type.openweathermap.station.label = Weather Station
channel-group-type.openweathermap.station.description = This is a weather station.
channel-group-type.openweathermap.weather.label = Current Weather
channel-group-type.openweathermap.weather.description = This is the current weather.
channel-group-type.openweathermap.hourlyForecast.label = 3 Hour Forecast
channel-group-type.openweathermap.hourlyForecast.description = This is the 5 day / 3 hour weather forecast.
channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.label = Daily Forecast
channel-group-type.openweathermap.dailyForecast.description = This is the 16 day / daily weather forecast.
channel-group-type.openweathermap.uvindex.label = Current UV Index
channel-group-type.openweathermap.uvindex.description = This is the current UV Index.
channel-group-type.openweathermap.uvindexForecast.label = Forecasted UV Index
channel-group-type.openweathermap.uvindexForecast.description = This is the forecasted UV Index.
channel-group-type.openweathermap.airPollution.label = Current Air Pollution
channel-group-type.openweathermap.airPollution.description = This is the current air pollution.
channel-group-type.openweathermap.airPollutionForecast.label = Forecasted Air Pollution
channel-group-type.openweathermap.airPollutionForecast.description = This is the forecasted air pollution.
channel-group-type.openweathermap.oneCallCurrent.label = One Call API Current Weather
channel-group-type.openweathermap.oneCallCurrent.description = Current weather data from the One Call API.
channel-group-type.openweathermap.oneCallMinutely.label = One Call API Minutely Forecast
channel-group-type.openweathermap.oneCallMinutely.description = Minutely precipitation delivered by the One Call API.
channel-group-type.openweathermap.oneCallHourly.label = One Call API Hourly Forecast
channel-group-type.openweathermap.oneCallHourly.description = Hourly weather forecast delivered by the One Call API.
channel-group-type.openweathermap.oneCallDaily.label = One Call API Daily Forecast
channel-group-type.openweathermap.oneCallDaily.description = Daily weather forecast delivered by the One Call API.
channel-group-type.openweathermap.oneCallHistory.label = One Call API Historical Weather
channel-group-type.openweathermap.oneCallHistory.description = Historical weather data from the One Call API at this point in time the given day.
channel-group-type.openweathermap.oneCallHistoryHours.label = One Call API Hourly Historical Weather Data
channel-group-type.openweathermap.oneCallHistoryHours.description = Historical weather data from the One Call API per hour.
channel-group-type.openweathermap.oneCallAlerts.label = Weather Warnings
channel-group-type.openweathermap.oneCallAlerts.description = Weather warnings issued for the requested location.
# channel groups
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.label = 3 Hours Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours03.description = This is the weather forecast for the next 3 hours.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.label = 6 Hours Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours06.description = This is the weather forecast in 6 hours.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.label = 9 Hours Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours09.description = This is the weather forecast in 9 hours.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.label = 12 Hours Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours12.description = This is the weather forecast in 12 hours.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.label = 15 Hours Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours15.description = This is the weather forecast in 15 hours.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.label = 18 Hours Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours18.description = This is the weather forecast in 18 hours.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.label = 21 Hours Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours21.description = This is the weather forecast in 21 hours.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.label = 24 Hours Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastHours24.description = This is the weather forecast in 24 hours.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.label = Todays Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastToday.description = This is the weather forecast for today.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.label = Tomorrows Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.description = This is the weather forecast for tomorrow.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.label = 2 Day Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay2.description = This is the weather forecast in two days.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.label = 3 Day Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay3.description = This is the weather forecast in three days.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.label = 4 Day Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay4.description = This is the weather forecast in four days.
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.label = 5 Day Forecast
thing-type.openweathermap.weather-and-forecast.group.forecastDay5.description = This is the weather forecast in five days.
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastTomorrow.label = Tomorrows Forecast
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastTomorrow.description = This is the UV Index forecast for tomorrow.
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.label = 2 Day Forecast
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay2.description = This is the UV Index forecast in two days.
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay3.label = 3 Day Forecast
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay3.description = This is the UV Index forecast in three days.
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay4.label = 4 Day Forecast
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay4.description = This is the UV Index forecast in four days.
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.label = 5 Day Forecast
thing-type.openweathermap.uvindex.group.forecastDay5.description = This is the UV Index forecast in five days.
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastToday.label = One Call API Todays Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastToday.description = This is the weather forecast for today from the one call API.
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastTomorrow.label = One Call API Tomorrows Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastTomorrow.description = This is the weather forecast for tomorrow from the one call API.
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay2.label = One Call API 2 Day Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay2.description = This is the weather forecast in two days from the one call API.
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay3.label = One Call API 3 Day Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay3.description = This is the weather forecast in three days from the one call API.
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay4.label = One Call API 4 Day Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay4.description = This is the weather forecast in four days from the one call API.
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay5.label = One Call API 5 Day Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay5.description = This is the weather forecast in five days from the one call API.
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay6.label = One Call API 6 Day Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay6.description = This is the weather forecast in six days from the one call API.
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay7.label = One Call API 7 Day Forecast
thing-type.openweathermap.onecall.group.forecastDay7.description = This is the weather forecast in seven days from the one call API.
# channel types
channel-type.openweathermap.station-id.label = Station Id
channel-type.openweathermap.station-id.description = Id of the weather station or the city.
channel-type.openweathermap.station-name.label = Station Name
channel-type.openweathermap.station-name.description = Name of the weather station or the city.
channel-group-type.openweathermap.station.channel.location.description = Location of the weather station or the city.
channel-type.openweathermap.time-stamp.label = Observation Time
channel-type.openweathermap.time-stamp.description = Time of data observation.
channel-type.openweathermap.time-stamp.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.openweathermap.hourly-forecast-time-stamp.label = Forecast Time
channel-type.openweathermap.hourly-forecast-time-stamp.description = Time of data forecasted.
channel-type.openweathermap.hourly-forecast-time-stamp.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.openweathermap.daily-forecast-time-stamp.label = Forecast Date
channel-type.openweathermap.daily-forecast-time-stamp.description = Date of data forecasted.
channel-type.openweathermap.daily-forecast-time-stamp.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td
channel-type.openweathermap.sunrise.label = Sunrise Time
channel-type.openweathermap.sunrise.description = Time of sunrise for the given day.
channel-type.openweathermap.sunrise.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.openweathermap.sunset.label = Sunset Time
channel-type.openweathermap.sunset.description = Time of sunset for the given day.
channel-type.openweathermap.sunset.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.openweathermap.condition.label = Weather Condition
channel-type.openweathermap.condition.description = Current weather condition.
channel-type.openweathermap.forecasted-condition.label = Forecasted Weather Condition
channel-type.openweathermap.forecasted-condition.description = Forecasted weather condition.
channel-type.openweathermap.condition-id.label = Weather Condition Id
channel-type.openweathermap.condition-id.description = Id of the weather condition.
channel-type.openweathermap.condition-icon.label = Icon
channel-type.openweathermap.condition-icon.description = Icon representing the weather condition.
channel-type.openweathermap.condition-icon-id.label = Icon Id
channel-type.openweathermap.condition-icon-id.description = Id of the icon to create the URL.
channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.label = Forecasted Temperature
channel-type.openweathermap.forecasted-outdoor-temperature.description = Forecasted outdoor temperature.
channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.label = Minimum Temperature
channel-type.openweathermap.forecasted-min-outdoor-temperature.description = Minimum forecasted outdoor temperature.
channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.label = Maximum Temperature
channel-type.openweathermap.forecasted-max-outdoor-temperature.description = Maximum forecasted outdoor temperature.
channel-type.openweathermap.apparent-temperature.label = Apparent Temperature
channel-type.openweathermap.apparent-temperature.description = Current apparent temperature.
channel-type.openweathermap.forecasted-apparent-temperature.label = Forecasted Apparent Temperature
channel-type.openweathermap.forecasted-apparent-temperature.description = Forecasted apparent temperature.
channel-type.openweathermap.forecasted-barometric-pressure.label = Forecasted Pressure
channel-type.openweathermap.forecasted-barometric-pressure.description = Forecasted barometric pressure.
channel-type.openweathermap.forecasted-atmospheric-humidity.label = Forecasted Humidity
channel-type.openweathermap.forecasted-atmospheric-humidity.description = Forecasted atmospheric relative humidity.
channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.label = Forecasted Wind Speed
channel-type.openweathermap.forecasted-wind-speed.description = Forecasted wind speed.
channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.label = Forecasted Wind Direction
channel-type.openweathermap.forecasted-wind-direction.description = Forecasted wind direction expressed as an angle.
channel-type.openweathermap.gust-speed.label = Gust Speed
channel-type.openweathermap.gust-speed.description = Current gust speed.
channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.label = Forecasted Gust Speed
channel-type.openweathermap.forecasted-gust-speed.description = Forecasted gust speed.
channel-type.openweathermap.cloudiness.label = Cloudiness
channel-type.openweathermap.cloudiness.description = Current cloudiness.
channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.label = Forecasted Cloudiness
channel-type.openweathermap.forecasted-cloudiness.description = Forecasted cloudiness.
channel-type.openweathermap.visibility.label = Visibility
channel-type.openweathermap.visibility.description = Current visibility.
channel-type.openweathermap.rain.label = Rain
channel-type.openweathermap.rain.description = Rain volume of the last hour.
channel-type.openweathermap.forecasted-rain.label = Forecasted Rain
channel-type.openweathermap.forecasted-rain.description = Forecasted rain volume.
channel-type.openweathermap.snow.label = Snow
channel-type.openweathermap.snow.description = Snow volume of the last hour.
channel-type.openweathermap.forecasted-snow.label = Forecasted Snow
channel-type.openweathermap.forecasted-snow.description = Forecasted snow volume.
channel-type.openweathermap.precip-probability.label = Precipitation Probability
channel-type.openweathermap.precip-probability.description = Forecasted precipitation probability.
channel-type.openweathermap.uvindex.label = UV Index
channel-type.openweathermap.uvindex.description = Current UV Index.
channel-type.openweathermap.forecasted-uvindex.label = Forecasted UV Index
channel-type.openweathermap.forecasted-uvindex.description = Forecasted UV Index.
channel-type.openweathermap.air-quality-index.label = Air Quality Index
channel-type.openweathermap.air-quality-index.description = Current air quality index.
channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.1 = Good
channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.2 = Fair
channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.3 = Moderate
channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.4 = Poor
channel-type.openweathermap.air-quality-index.state.option.5 = Very Poor
channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.label = Forecasted Air Quality Index
channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.description = Forecasted air quality index.
channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.1 = Good
channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.2 = Fair
channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.3 = Moderate
channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.4 = Poor
channel-type.openweathermap.forecasted-air-quality-index.state.option.5 = Very Poor
channel-type.openweathermap.particulate-matter-2dot5.label = Particulate Matter - PM2.5
channel-type.openweathermap.particulate-matter-2dot5.description = Current density of particles less than 2.5 µm in diameter.
channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-2dot5.label = Forecasted Particulate Matter - PM2.5
channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-2dot5.description = Forecasted density of particles less than 2.5 µm in diameter.
channel-type.openweathermap.particulate-matter-10.label = Forecasted Particulate Matter - PM10
channel-type.openweathermap.particulate-matter-10.description = Forecasted density of particles less than 10 µm in diameter.
channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-10.label = Particulate Matter - PM10
channel-type.openweathermap.forecasted-particulate-matter-10.description = Current density of particles less than 10 µm in diameter.
channel-type.openweathermap.carbon-monoxide.label = Carbon Monoxide
channel-type.openweathermap.carbon-monoxide.description = Current concentration of carbon monoxide.
channel-type.openweathermap.forecasted-carbon-monoxide.label = Forecasted Carbon Monoxide
channel-type.openweathermap.forecasted-carbon-monoxide.description = Forecasted concentration of carbon monoxide.
channel-type.openweathermap.nitrogen-monoxide.label = Nitrogen Monoxide
channel-type.openweathermap.nitrogen-monoxide.description = Current concentration of nitrogen monoxide.
channel-type.openweathermap.forecasted-nitrogen-monoxide.label = Forecasted Nitrogen Monoxide
channel-type.openweathermap.forecasted-nitrogen-monoxide.description = Forecasted concentration of nitrogen monoxide.
channel-type.openweathermap.nitrogen-dioxide.label = Nitrogen Dioxide
channel-type.openweathermap.nitrogen-dioxide.description = Current concentration of nitrogen dioxide.
channel-type.openweathermap.forecasted-nitrogen-dioxide.label = Forecasted Nitrogen Dioxide
channel-type.openweathermap.forecasted-nitrogen-dioxide.description = Forecasted concentration of nitrogen dioxide.
channel-type.openweathermap.ozone.label = Ozone
channel-type.openweathermap.ozone.description = Current concentration of ozone.
channel-type.openweathermap.forecasted-ozone.label = Forecasted Ozone
channel-type.openweathermap.forecasted-ozone.description = Forecasted concentration of ozone.
channel-type.openweathermap.sulphur-dioxide.label = Sulphur Dioxide
channel-type.openweathermap.sulphur-dioxide.description = Current concentration of sulphur dioxide.
channel-type.openweathermap.forecasted-sulphur-dioxide.label = Forecasted Sulphur Dioxide
channel-type.openweathermap.forecasted-sulphur-dioxide.description = Forecasted concentration of sulphur dioxide.
channel-type.openweathermap.ammonia.label = Ammonia
channel-type.openweathermap.ammonia.description = Current concentration of ammonia.
channel-type.openweathermap.forecasted-ammonia.label = Forecasted Ammonia
channel-type.openweathermap.forecasted-ammonia.description = Forecasted concentration of ammonia.
channel-type.openweathermap.alert-event.label = Type
channel-type.openweathermap.alert-event.description = Type of the warning, e.g. FROST.
channel-type.openweathermap.alert-description.label = Description
channel-type.openweathermap.alert-description.description = A detailed description of the alert.
channel-type.openweathermap.alert-onset.label = Valid From
channel-type.openweathermap.alert-onset.description = Start Date and Time for which the warning is valid.
channel-type.openweathermap.alert-onset.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.openweathermap.alert-expires.label = Valid To
channel-type.openweathermap.alert-expires.description = End Date and Time for which the warning is valid.
channel-type.openweathermap.alert-expires.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.openweathermap.alert-source.label = Source
channel-type.openweathermap.alert-source.description = Source of the alert.
channel-type.openweathermap.day-temperature.label = Day Temperature
channel-type.openweathermap.day-temperature.description = Forecasted outdoor temperature for the day.
channel-type.openweathermap.morning-temperature.label = Morning Temperature
channel-type.openweathermap.morning-temperature.description = Forecasted outdoor temperature for the morning.
channel-type.openweathermap.evening-temperature.label = Evening Temperature
channel-type.openweathermap.evening-temperature.description = Forecasted outdoor temperature for the evening.
channel-type.openweathermap.night-temperature.label = Night Temperature
channel-type.openweathermap.night-temperature.description = Forecasted outdoor temperature for the night.
channel-type.openweathermap.apparent-morning.label = Apparent Morning Temperature
channel-type.openweathermap.apparent-morning.description = Forecasted apparent temperature in the morning.
channel-type.openweathermap.apparent-day.label = Apparent Day Temperature
channel-type.openweathermap.apparent-day.description = Forecasted apparent temperature during the day.
channel-type.openweathermap.apparent-evening.label = Apparent Evening Temperature
channel-type.openweathermap.apparent-evening.description = Forecasted apparent temperature at the evening.
channel-type.openweathermap.apparent-night.label = Apparent Night Temperature
channel-type.openweathermap.apparent-night.description = Forecasted apparent temperature in the night.
channel-type.openweathermap.dew-point.label = Dew-Point Temperature
channel-type.openweathermap.dew-point.description = Forecasted dew-point temperature.
channel-type.openweathermap.precipitation.label = Precipitation
channel-type.openweathermap.precipitation.description = Precipitation volume of the related timespan.
# thing status
offline.conf-error-missing-apikey = The 'apikey' parameter must be configured.
offline.conf-error-invalid-apikey = Invalid API key. Please see https://openweathermap.org/faq#error401 for more info.

12
bundles/org.openhab.binding.openwebnet/src/main/resources/OH-INF/i18n/openwebnet_hu.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
# Thing status descriptions
offline.conf-error-no-ip-address = Nem lehet az átjáróhoz csatlakozni. Nincs gazdanév/IP megadva a híd konfigurációjában.
offline.conf-error-no-serial-port = Nem lehet az átjáróhoz csatlakozni. Nincs soros port megadva a híd konfigurációjában.
offline.conf-error-where = WHERE paraméter a dolog konfigurációjában null vagy érvénytelen
offline.conf-error-no-bridge = Nincs híd hozzárendelve, a dolog konfigurációjában adjon meg egyet.
offline.conf-error-auth = Hitelesítési hiba. Ellenőrizze az átjáró jelszavát a dolog beállítási paramétereiben
offline.comm-error-disconnected = Az átjáróról leválasztva
offline.comm-error-timeout = Időtúllépés a átjáró kapcsolatában
offline.comm-error-connection = Nem sikerült kapcsolódni az átjáróhoz
unknown.waiting-state = Állapot frissítésre vár...

8
bundles/org.openhab.binding.plugwise/src/main/resources/OH-INF/i18n/plugwise_nl.properties
View File

@ -4,8 +4,8 @@ binding.plugwise.description = Monitor en schakel Plugwise ZigBee apparaten met
# bridge type configuration parameters
bridge-type.config.plugwise.stick.serialPort.label = Seriële poort
bridge-type.config.plugwise.stick.serialPort.description = De seriële poort van de Stick, bv. "/dev/ttyUSB0" voor Linux of "COM1" voor Windows
bridge-type.config.plugwise.stick.serialPort.label = Seriële poort
bridge-type.config.plugwise.stick.serialPort.description = De seriële poort van de Stick, bv. "/dev/ttyUSB0" voor Linux of "COM1" voor Windows
bridge-type.config.plugwise.stick.messageWaitTime.label = Bericht wachttijd
bridge-type.config.plugwise.stick.messageWaitTime.description = De tijd die gewacht wordt tussen het versturen van berichten op het ZigBee netwerk (in ms)
@ -16,7 +16,7 @@ thing-type.plugwise.circle.label = Plugwise Circle
thing-type.plugwise.circle.description = Een wandcontactdoos stekker die energie meet en apparaten schakelt
thing-type.plugwise.circleplus.label = Plugwise Circle+
thing-type.plugwise.circleplus.description = Een speciale Circle die het ZigBee netwerk coördineert en als netwerkpoort fungeert
thing-type.plugwise.circleplus.description = Een speciale Circle die het ZigBee netwerk coördineert en als netwerkpoort fungeert
thing-type.plugwise.scan.label = Plugwise Scan
thing-type.plugwise.scan.description = Een draadloze bewegingsmelding (PIR) en lichtsterktemeter
@ -175,7 +175,7 @@ channel-type.plugwise.temperature.label = Temperatuur
channel-type.plugwise.temperature.description = Huidige temperatuur
channel-type.plugwise.triggered.label = Getriggerd
channel-type.plugwise.triggered.description = De meest recente door het apparaat geïnitieerde schakelactie
channel-type.plugwise.triggered.description = De meest recente door het apparaat geïnitieerde schakelactie
# channel type configuration parameters

25
bundles/org.openhab.binding.pushover/src/main/resources/OH-INF/i18n/pushover.properties
View File

@ -1,3 +1,28 @@
# binding
binding.pushover.name = Pushover Binding
binding.pushover.description = Pushover - Simple Notifications.
# thing types
thing-type.pushover.pushover-account.label = Pushover Account
thing-type.pushover.pushover-account.description = Provides access to the Pushover Messages API.
# thing type config description
thing-type.config.pushover.pushover-account.apikey.label = API Token / Key
thing-type.config.pushover.pushover-account.apikey.description = Your API token / key (APP_TOKEN) to access the Pushover Message API.
thing-type.config.pushover.pushover-account.user.label = User / Group Key
thing-type.config.pushover.pushover-account.user.description = Your user key or group key (USER_KEY) to which you want to push notifications.
thing-type.config.pushover.pushover-account.title.label = Title
thing-type.config.pushover.pushover-account.title.description = The default title of a message.
thing-type.config.pushover.pushover-account.format.label = Format
thing-type.config.pushover.pushover-account.format.description = The default format of a message.
thing-type.config.pushover.pushover-account.format.option.none = None
thing-type.config.pushover.pushover-account.format.option.html = HTML
thing-type.config.pushover.pushover-account.format.option.monospace = monospace
thing-type.config.pushover.pushover-account.sound.label = Notification Sound
thing-type.config.pushover.pushover-account.sound.description = The notification sound on target device.
thing-type.config.pushover.pushover-account.retry.label = Retry
thing-type.config.pushover.pushover-account.retry.description = The retry parameter specifies how often the Pushover servers will send the same notification to the user.
# user defined messages
offline.conf-error-missing-apikey = The 'apikey' parameter must be configured.
offline.conf-error-missing-user = The 'user' parameter must be configured.

8
bundles/org.openhab.binding.tr064/src/main/resources/OH-INF/i18n/tr064.properties
View File

@ -1,3 +1,11 @@
profile-type.transform.PHONEBOOK.label = Phonebook
profile.config.transform.PHONEBOOK.phonebook.label = Phonebook
profile.config.transform.PHONEBOOK.phonebook.description = The phonebook name.
profile.config.transform.PHONEBOOK.matchCount.label = Match Count
profile.config.transform.PHONEBOOK.matchCount.description = The number of matching numbers required for matches. Matching is done from the far end of numbers. The default value is 0, which is considered as "match everything".
profile.config.transform.PHONEBOOK.phoneNumberIndex.label = Phone Number Index
profile.config.transform.PHONEBOOK.phoneNumberIndex.description = The index of the phone number that is resolved from a CallItem-State (StringListType), 0 (default) or 1.
# actions
phonebookLookupActionLabel = lookup a phonenumber
phonebookLookupActionDescription = Lookup a phone number.

8
bundles/org.openhab.binding.tr064/src/main/resources/OH-INF/i18n/tr064_de.properties
View File

@ -1,11 +1,11 @@
profile-type.transform.PHONEBOOK.label = Telefonbuch
profile.config.transform.PHONEBOOK.phonebook.label = Telefonbuch
profile.config.transform.PHONEBOOK.phonebook.description = Der Name des Telefonbuches.
profile.config.transform.PHONEBOOK.matchCount.label = Übereinstimmungen
profile.config.transform.PHONEBOOK.matchCount.description = Die Anzahl der Ziffern, die mit dem eingehenden Wert übereinstimmen, von rechts gezählt (Vorgabe ist 0 = alle müssen übereinstimmen).
profile.config.transform.PHONEBOOK.matchCount.label = Übereinstimmungen
profile.config.transform.PHONEBOOK.matchCount.description = Die Anzahl der Ziffern, die mit dem eingehenden Wert übereinstimmen, von rechts gezählt (Vorgabe ist 0 \= alle müssen übereinstimmen).
profile.config.transform.PHONEBOOK.phoneNumberIndex.label = Telefonnummern-Index
profile.config.transform.PHONEBOOK.phoneNumberIndex.description = Der Index der Telefonnummer, die aus einem CallItem-State (StringListType) aufgelöst werden soll, 0 oder 1 (Vorgabe ist 0).
profile.config.transform.PHONEBOOK.phoneNumberIndex.description = Der Index der Telefonnummer, die aus einem CallItem-State (StringListType) aufgelöst werden soll, 0 oder 1 (Vorgabe ist 0).
# actions
phonebookLookupActionLabel = schlage eine Telefonnummer nach
phonebookLookupActionDescription = Schlägt eine Telefonnummer nach.
phonebookLookupActionDescription = Schlägt eine Telefonnummer nach.

127
bundles/org.openhab.binding.velux/src/main/resources/OH-INF/i18n/velux_nl.properties
View File

@ -1,27 +1,30 @@
#
# Binding descriptions
#
binding.velux.name = Velux binding
binding.velux.description = Een binding voor de Velux KLF200 Bridge. De Velux-binding werkt via een Velux-brug samen met de verschillende Velux-apparaten, zoals het bedienen van vensteropeners, rolluiken en andere. Een KLF200 kan bijvoorbeeld fungeren als interface tussen de HomeAutomation en de VELUX INTEGRA-producten met draadloze connectiviteit op basis van de io-homecontrol-standaard.
binding.velux.name = Velux Binding
binding.velux.description = Een binding voor de Velux KLF200 Bridge. De Velux-binding werkt via een Velux Bridge samen met de verschillende Velux-apparaten, zoals het bedienen van vensteropeners, rolluiken en andere. Een KLF200 kan bijvoorbeeld fungeren als interface tussen de HomeAutomation en de VELUX INTEGRA-producten met draadloze connectiviteit op basis van de io-homecontrol-standaard.
#
# Beschrijvingen van Bridge Thing-typen
# Bridge Thing types descriptions
#
bridge-type.velux.klf200.label = Velux KLF200-brug
bridge-type.velux.klf200.label = Velux KLF200 Bridge
bridge-type.velux.klf200.description = De Velux KLF200 vertegenwoordigt een toegangspoort tot alle Velux resp. io-homecontrol-apparaten.
#
# Beschrijvingen van dingtypen
# Thing types descriptions
#
thing-type.velux.binding.label = Velux Binding Informatie
thing-type.velux.binding.description = De status van de openHAB Velux binding.
#
thing-type.velux.actuator.label = Velux Actuator-informatie
thing-type.velux.actuator.description = Bedien een actuator via de Velux KLF 200
thing-type.velux.actuator.description = Bedien een actuator via de Velux KLF 200.
#
thing-type.velux.rollershutter.label = Velux Rollershutter-informatie
thing-type.velux.rollershutter.description = Bedien een rolluik op de Velux KLF 200
thing-type.velux.rollershutter.description = Bedien een rolluik op de Velux KLF 200.
#
thing-type.velux.scene.label = Velux Scene-informatie
thing-type.velux.scene.description = Bedien een scène op de Velux KLF 200
thing-type.velux.scene.description = Bedien een scène op de Velux KLF 200.
#
thing-type.velux.vshutter.label = Virtuele sluiterinformatie
thing-type.velux.vshutter.description = Een set scènes die samenwerken als sluiter
thing-type.velux.vshutter.label = Virtuele Sluiterinformatie
thing-type.velux.vshutter.description = Een set scènes die samenwerken als sluiter.
#
thing-type.velux.window.label = Velux-vensterinformatie
thing-type.velux.window.description = Bedien een venster op de Velux KLF 200
@ -30,7 +33,7 @@ thing-type.velux.window.description = Bedien een venster op de Velux KLF 200
#
discovery.velux.binding...label = Velux Binding Informatie-Element
#
# Config beschrijvingen
# Config descriptions
#
config.velux.bridge.ipAddress.label = IP-adres
config.velux.bridge.ipAddress.description = Het IP-adres van de Velux Bridge.
@ -40,118 +43,120 @@ config.velux.bridge.tcpPort.label = Poort
config.velux.bridge.tcpPort.description = TCP-poort van de Velux-gateway.
config.velux.bridge.password.label = Wachtwoord
config.velux.bridge.password.description = Wachtwoord voor authenticatie tegen de Velux Bridge.
config.velux.bridge.timeoutMsecs.label = Timeout
config.velux.bridge.timeoutMsecs.description = Eerste time-out van de verbinding in milliseconden.
config.velux.bridge.retries.label = Opnieuw proberen verbinding
config.velux.bridge.timeoutMsecs.label = Time-out
config.velux.bridge.timeoutMsecs.description = Initiële time-out van de verbinding in milliseconden.
config.velux.bridge.retries.label = Herverbinden Pogingen
config.velux.bridge.retries.description = Aantal nieuwe pogingen met timing langs het Binary Exponential Backoff (BEB) algoritme.
config.velux.bridge.refreshMsecs.label = Vernieuwingsinterval
config.velux.bridge.refreshMsecs.description = Vernieuwingsinterval in milliseconden.
config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.label = Bulk ophalen inschakelen
config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.label = Bulk Ophalen Inschakelen
config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.description = Haal de volledige actuatorinformatie in bulk op.
config.velux.bridge.isSequentialEnforced.label = Opeenvolgende modus afdwingen
config.velux.bridge.isSequentialEnforced.label = Opeenvolgende Modus Afdwingen
config.velux.bridge.isSequentialEnforced.description = Handhaving van sequentiële actuatorcontrole. Bepaal de werkingsmodus voor langdurige acties zoals het uitvoeren van opdrachten of het activeren van scènes. Het parallellisme schakelt echter de diepgaande protocolhandshake-verwerking uit die geen enkele functionaliteit beïnvloedt of beperkt.
config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.label = Protocol Insight
config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.label = Protocol Inzage
config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.description = Schakelt KLF200-protocoldetails in.
config.velux.bridge.unAvailable = Niet beschikbaar
#
config.velux.thing.scene.sceneName.label = Scènenaam
config.velux.thing.scene.sceneName.description = Naam van de te behandelen scène.
config.velux.thing.scene.velocity.label = Snelheid
config.velux.thing.scene.velocity.description = Velocity Level.
config.velux.thing.scene.velocity.description = Snelheidsniveau.
#
config.velux.thing.actuator.serial.label = Serienummer
config.velux.thing.actuator.serial.description = Acht hexadecimale cijfers (d.w.z. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
config.velux.thing.actuator.serial.description = Acht hexadecimale cijfers (d.w.z. 65\:23\:3E\:26\:0C\:1B\:00\:10).
config.velux.thing.actuator.name.label = Naam
config.velux.thing.actuator.name.description = (Optioneel) Naam van de actuator zoals gedefinieerd in de gateway.
config.velux.thing.actuator.inverted.label = Actuatorpositie omgekeerd
config.velux.thing.actuator.inverted.label = Actuatorpositie Omgekeerd
config.velux.thing.actuator.inverted.description = De actuatorpositie is omgekeerd (d.w.z. 0% vertaalt zich naar 100%).
config.velux.thing.actuator.limitMinimum.label = Min. Beperkingspositie
config.velux.thing.actuator.limitMinimum.description = Min. De beperkingspositie van de actuator.
config.velux.thing.actuator.limitMinimum.description = De minimale beperkingspositie van de actuator.
config.velux.thing.actuator.limitMaximum.label = Max. Beperkingspositie
config.velux.thing.actuator.limitMaximum.description = Max. De beperkingspositie van de actuator.
config.velux.thing.actuator.limitMaximum.description = De maximale beperkingspositie van de actuator.
#
config.velux.thing.rollershutter.serial.label = Serienummer
config.velux.thing.rollershutter.serial.description = Acht hexadecimale cijfers (d.w.z. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
config.velux.thing.rollershutter.serial.description = Acht hexadecimale cijfers (d.w.z. 65\:23\:3E\:26\:0C\:1B\:00\:10).
config.velux.thing.rollershutter.name.label = Naam
config.velux.thing.rollershutter.name.description = (Optioneel) Naam van de rolluik zoals gedefinieerd in de gateway.
config.velux.thing.rollershutter.inverted.label = Rolluikpositie omgekeerd
config.velux.thing.rollershutter.inverted.description = De Rolluikpositie is omgekeerd (d.w.z. 0% vertaalt zich naar 100%).
config.velux.thing.rollershutter.name.description = (Optioneel) Naam van het rolluik zoals gedefinieerd in de gateway.
config.velux.thing.rollershutter.inverted.label = Rolluikpositie Omgekeerd
config.velux.thing.rollershutter.inverted.description = De rolluikpositie is omgekeerd (d.w.z. 0% vertaalt zich naar 100%).
config.velux.thing.rollershutter.limitMinimum.label = Min. Beperkingspositie
config.velux.thing.rollershutter.limitMinimum.description = Min. De beperkingspositie van de rolluik.
config.velux.thing.rollershutter.limitMinimum.description = De minimale beperkingspositie van het rolluik.
config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.label = Max. Beperkingspositie
config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.description = Max. De beperkingspositie van de rolluik.
config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.description = De maximale beperkingspositie van het rolluik.
#
config.velux.thing.window.serial.label = Serienummer
config.velux.thing.window.serial.description = Acht hexadecimale cijfers (d.w.z. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
config.velux.thing.window.serial.description = Acht hexadecimale cijfers (d.w.z. 65\:23\:3E\:26\:0C\:1B\:00\:10).
config.velux.thing.window.name.label = Naam
config.velux.thing.window.name.description = (Optioneel) Naam van de venster zoals gedefinieerd in de gateway.
config.velux.thing.window.inverted.label = Vensterpositie omgekeerd
config.velux.thing.window.inverted.description = De Vensterpositie is omgekeerd (d.w.z. 0% vertaalt zich naar 100%).
config.velux.thing.window.inverted.label = Vensterpositie Omgekeerd
config.velux.thing.window.inverted.description = De vensterpositie is omgekeerd (d.w.z. 0% vertaalt zich naar 100%).
config.velux.thing.window.limitMinimum.label = Min. Beperkingspositie
config.velux.thing.window.limitMinimum.description = Min. De beperkingspositie van de venster.
config.velux.thing.window.limitMinimum.description = De minimale beperkingspositie van het venster.
config.velux.thing.window.limitMaximum.label = Max. Beperkingspositie
config.velux.thing.window.limitMaximum.description = Max. De beperkingspositie van de venster.
config.velux.thing.window.limitMaximum.description = De maximale beperkingspositie van het venster.
#
config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.label = Lijst met posities / scènes
config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.description = Definitie van een virtuele sluiter door een scène aan te geven die overeenkomt met een positie. Daarom ziet deze parameter er als volgt uit: <Level1>, <Scene1>, <Level2>, <Scene2>
config.velux.thing.vshutter.currentLevel.label = Huidige positie
thing.vshutter.currentLevel.description = Waarde tussen 0 en 100.
config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.label = Lijst met Posities/Scènes
config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.description = Definitie van een virtuele sluiter door een scène aan te geven die overeenkomt met een positie. Daarom ziet deze parameter er als volgt uit\: <Level1>, <Scene1>, <Level2>, <Scene2>
config.velux.thing.vshutter.currentLevel.label = Huidige Positie
config.velux.thing.vshutter.currentLevel.description = Waarde tussen 0 en 100.
#
# Kanaaltypebeschrijvingen
# Channel types descriptions
#
channel-type.velux.status.label = Bridge State
channel-type.velux.status.description = Beschrijving van huidige brugstatus.
channel-type.velux.information.label = Binding Informatie
channel-type.velux.information.description = Beschrijving van de huidige Binding Status.
channel-type.velux.status.label = Bridge Status
channel-type.velux.status.description = Beschrijving van huidige Bridge-status.
channel-type.velux.reload.label = Herladen
channel-type.velux.reload.description = Bruginformatie opnieuw laden.
channel-type.velux.downtime.label = Downtime.
channel-type.velux.downtime.description = tussen laatste succesvolle en recente apparaatinteractie.
channel-type.velux.doDetection.label = Activeer de brugdetectiemodus
channel-type.velux.reload.description = Bridge-informatie opnieuw laden.
channel-type.velux.downtime.label = Downtime
channel-type.velux.downtime.description = Tijdsduur tussen laatste succesvolle en recente apparaatinteractie.
channel-type.velux.doDetection.label = Activeer Bridge-detectiemodus
channel-type.velux.doDetection.description = Start van de productdetectiemodus.
channel-type.velux.firmware.label = Firmwareversie
channel-type.velux.firmware.description = Softwareversie van de Bridge.
channel-type.velux.ipAddress.label = IP-adres
channel-type.velux.ipAddress.description = IP-adres van de Bridge.
channel-type.velux.subnetMask.label = IP-subnetmasker
channel-type.velux.subnetMask.description = IP-subnetmasker van de brug.
channel-type.velux.defaultGW.label = Standaard gateway
channel-type.velux.defaultGW.description = IP-adres van de standaardgateway van de brug.
channel-type.velux.DHCP.label = DHCP ingeschakeld
channel-type.velux.subnetMask.description = IP-subnetmasker van de Bridge.
channel-type.velux.defaultGW.label = Standaard Gateway
channel-type.velux.defaultGW.description = IP-adres van de standaardgateway van de Bridge.
channel-type.velux.DHCP.label = DHCP Ingeschakeld
channel-type.velux.DHCP.description = Markeren of automatische IP-configuratie is ingeschakeld.
channel-type.velux.WLANSSID.label = SSID
channel-type.velux.WLANSSID.description = Naam van het draadloze netwerk.
channel-type.velux.WLANPassword.label = WLAN-verificatie
channel-type.velux.WLANPassword.description = WLAN-verificatiewachtwoord.
channel-type.velux.products.label = Geïdentificeerde producten
channel-type.velux.products.label = Geïdentificeerde Producten
channel-type.velux.products.description = Producten die op de Bridge zijn geregistreerd.
channel-type.velux.scenes.label = Geïdentificeerde scènes
channel-type.velux.scenes.label = Geïdentificeerde Scènes
channel-type.velux.scenes.description = Scènes die op de Bridge zijn geconfigureerd.
channel-type.velux.check.label = Controle van configuratie
channel-type.velux.check.label = Controle van Configuratie
channel-type.velux.check.description = Resultaat van de controle van de huidige itemconfiguratie.
#
channel-type.velux.position.label = Positie
channel-type.velux.position.description = Apparaatbeheer (OMHOOG, OMLAAG, STOP, sluiting 0-100%).
channel-type.velux.state.label = State
channel-type.velux.state.description = Device control (ON, OFF).
channel-type.velux.action.label = Start van een scène
channel-type.velux.state.label = Status
channel-type.velux.state.description = Apparaatbeheer (AAN, UIT).
channel-type.velux.action.label = Start van een Scène
channel-type.velux.action.description = Activeert een set vooraf gedefinieerde productinstellingen.
channel-type.velux.silentMode.label = Stille modus inschakelen
channel-type.velux.silentMode.description = Activeert de stille modus van de vooraf gedefinieerde productinstellingen.
channel-type.velux.limitMinimum.label = Min. Beperkingspositie
channel-type.velux.limitMinimum.description = Min. de beperkingspositie van de actuator/rolluik/venster.
channel-type.velux.limitMinimum.description = De minimale beperkingspositie van de actuator/rolluik/venster.
channel-type.velux.limitMaximum.label = Max. Beperkingspositie
channel-type.velux.limitMaximum.description = Max. de De beperkingspositie van de actuator/rolluik/venster
channel-type.velux.limitMaximum.description = De maximale beperkingspositie van de actuator/rolluik/venster.
channel-type.velux.vposition.label = Positie
channel-type.velux.vposition.description = Apparaatbeheer (OMHOOG, OMLAAG, STOP, sluiting 0-100%).
#
# Beschrijvingen van de runtimestatus
# Runtime status descriptions
#
runtime.no-bridge = Tot nu toe is er geen koppelingselement gedefinieerd. Voeg een "Velux KLF200" toe om een verbinding met het koppelingselement tot stand te brengen, wat een voorwaarde is voor verdere inbedrijfstelling.
runtime.one-bridge = Een koppelelement is al gedefinieerd. Je kunt nu dus extra apparaten instellen door te zoeken (of te zoeken) of door dingen handmatig toe te voegen.
runtime.one-bridge = Een koppelelement is al gedefinieerd. Je kunt nu dus extra apparaten instellen door te zoeken (of detecteren) of door dingen handmatig toe te voegen.
runtime.multiple-bridges = Er zijn meer dan één koppelelement gedefinieerd. Dit is natuurlijk mogelijk met verschillende Velux KLF200-gateways of met een redundante installatie (SLIP via LAN parallel aan JSON via WLAN). Elk ander geval moet worden vermeden.
runtime.bridge-offline-no-valid-bridgeProtocol-selected = De parameter "bridgeProtocol" moet correct worden ingesteld.
runtime.bridge-offline-login-sequence-failure = Aanmeldingsreeks mislukt.
runtime.bridge-offline-login-sequence-failed = Inloggen is mislukt.
#
# Ding statusbeschrijvingen
# Thing status descriptions
#
channelValue.check-integrity-failed = Integriteitscontrole mislukt: de volgende scènes worden niet gebruikt:
channelValue.check-integrity-failed = Integriteitscontrole mislukt\: de volgende scènes worden niet gebruikt\:
channelValue.check-integrity-ok = Integriteitscontrole ok. Alle scènes worden gebruikt binnen Items.

197
bundles/org.openhab.binding.weatherunderground/src/main/resources/OH-INF/i18n/weatherunderground.properties
View File

@ -1,3 +1,200 @@
# binding
binding.weatherunderground.name = WeatherUnderground Binding
binding.weatherunderground.description = The Weather Underground Binding requests the Weather Underground Service to show weather data.
# thing types
thing-type.weatherunderground.bridge.label = Weatherunderground Bridge
thing-type.weatherunderground.bridge.description = The Weather Underground bridge represents a connection to the Weather Underground service
thing-type.weatherunderground.weather.label = Weather Information
thing-type.weatherunderground.weather.description = Provides various weather data from the Weather Underground service
# thing type configuration
thing-type.config.weatherunderground.bridge.apikey.label = API Key
thing-type.config.weatherunderground.bridge.apikey.description = API key to access the Weather Underground service
thing-type.config.weatherunderground.weather.location.label = Location of Weather Information
thing-type.config.weatherunderground.weather.location.description = Multiple syntaxes are supported. Please read the binding documentation for more information
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.label = Language
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.description = Language to be used by the Weather Underground service
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.AF = Afrikaans
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.AL = Albanian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.AR = Arabic
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.HY = Armenian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.AZ = Azerbaijan
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.EU = Basque
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.BY = Belarusian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.BU = Bulgarian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.LI = British English
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MY = Burmese
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CA = Catalan
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CN = Chinese - Simplified
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TW = Chinese - Traditional
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CR = Croatian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CZ = Czech
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.DK = Danish
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.DV = Dhivehi
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.NL = Dutch
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.EN = English
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.EO = Esperanto
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.ET = Estonian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.FA = Farsi
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.FI = Finnish
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.FR = French
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.FC = French Canadian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GZ = Galician
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.DL = German
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.KA = Georgian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GR = Greek
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GU = Gujarati
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.HT = Haitian Creole
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IL = Hebrew
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.HI = Hindi
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.HU = Hungarian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IS = Icelandic
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IO = Ido
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.ID = Indonesian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IR = Irish Gaelic
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IT = Italian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.JP = Japanese
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.JW = Javanese
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.KM = Khmer
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.KR = Korean
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.KU = Kurdish
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.LA = Latin
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.LV = Latvian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.LT = Lithuanian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.ND = Low German
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MK = Macedonian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MT = Maltese
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GM = Mandinka
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MI = Maori
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MR = Marathi
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MN = Mongolian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.NO = Norwegian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.OC = Occitan
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.PS = Pashto
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GN = Plautdietsch
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.PL = Polish
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.BR = Portuguese
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.PA = Punjabi
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.RO = Romanian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.RU = Russian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SR = Serbian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SK = Slovak
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SL = Slovenian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SP = Spanish
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SI = Swahili
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SW = Swedish
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CH = Swiss
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TL = Tagalog
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TT = Tatarish
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TH = Thai
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TR = Turkish
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TK = Turkmen
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.UA = Ukrainian
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.UZ = Uzbek
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.VU = Vietnamese
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CY = Welsh
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SN = Wolof
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.JI = Yiddish - transliterated
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.YI = Yiddish - unicode
thing-type.config.weatherunderground.weather.refresh.label = Refresh Interval
thing-type.config.weatherunderground.weather.refresh.description = Specifies the refresh interval in minutes.
# channel group types
channel-group-type.weatherunderground.current.label = Current Weather
channel-group-type.weatherunderground.current.description = This is the current weather
channel-group-type.weatherunderground.forecast.label = Weather Forecast
channel-group-type.weatherunderground.forecast.description = This is the weather forecast
# channel groups
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastToday.label = Weather Forecast Today
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastToday.description = This is the weather forecast for today
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastTomorrow.label = Weather Forecast Tomorrow
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastTomorrow.description = This is the weather forecast for tomorrow
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay2.label = Weather Forecast Day 2
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay2.description = This is the weather forecast in two days
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay3.label = Weather Forecast Day 3
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay3.description = This is the weather forecast in three days
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay4.label = Weather Forecast Day 4
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay4.description = This is the weather forecast in four days
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay5.label = Weather Forecast Day 5
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay5.description = This is the weather forecast in five days
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay6.label = Weather Forecast Day 6
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay6.description = This is the weather forecast in six days
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay7.label = Weather Forecast Day 7
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay7.description = This is the weather forecast in seven days
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay8.label = Weather Forecast Day 8
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay8.description = This is the weather forecast in eight days
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay9.label = Weather Forecast Day 9
thing-type.weatherunderground.weather.group.forecastDay9.description = This is the weather forecast in nine days
# channel types
channel-type.weatherunderground.location.label = Observation Location
channel-type.weatherunderground.location.description = Weather observation location
channel-type.weatherunderground.stationId.label = Station Id
channel-type.weatherunderground.stationId.description = Weather station identifier
channel-type.weatherunderground.observationTime.label = Observation Time
channel-type.weatherunderground.observationTime.description = Observation date and time
channel-type.weatherunderground.forecastTime.label = Forecast Time
channel-type.weatherunderground.forecastTime.description = Forecast date and time
channel-type.weatherunderground.currentConditions.label = Current Conditions
channel-type.weatherunderground.currentConditions.description = Weather current conditions
channel-type.weatherunderground.forecastConditions.label = Forecast Conditions
channel-type.weatherunderground.forecastConditions.description = Weather forecast conditions
channel-type.weatherunderground.minTemperature.label = Minimum Temperature
channel-type.weatherunderground.minTemperature.description = Minimum temperature
channel-type.weatherunderground.maxTemperature.label = Maximum Temperature
channel-type.weatherunderground.maxTemperature.description = Maximum temperature
channel-type.weatherunderground.dewPoint.label = Dew Point Temperature
channel-type.weatherunderground.dewPoint.description = Dew Point temperature
channel-type.weatherunderground.heatIndex.label = Heat Index
channel-type.weatherunderground.heatIndex.description = Heat index
channel-type.weatherunderground.windChill.label = Wind Chill Temperature
channel-type.weatherunderground.windChill.description = Wind chill temperature
channel-type.weatherunderground.feelingTemperature.label = Feeling Temperature
channel-type.weatherunderground.feelingTemperature.description = Feeling temperature
channel-type.weatherunderground.relativeHumidity.label = Relative Humidity
channel-type.weatherunderground.relativeHumidity.description = Forecast relative humidity
channel-type.weatherunderground.windDirection.label = Wind Direction
channel-type.weatherunderground.windDirection.description = Wind direction
channel-type.weatherunderground.maxWindDirection.label = Maximum Wind Direction
channel-type.weatherunderground.maxWindDirection.description = Maximum wind direction
channel-type.weatherunderground.averageWindDirection.label = Average Wind Direction
channel-type.weatherunderground.averageWindDirection.description = Average wind direction
channel-type.weatherunderground.maxWindDirection-degrees.label = Maximum Wind Direction (angle)
channel-type.weatherunderground.maxWindDirection-degrees.description = Maximum wind direction as an angle
channel-type.weatherunderground.averageWindDirection-degrees.label = Average Wind Direction (angle)
channel-type.weatherunderground.averageWindDirection-degrees.description = Average wind direction as an angle
channel-type.weatherunderground.maxWindSpeed.label = Maximum Wind Speed
channel-type.weatherunderground.maxWindSpeed.description = Maximum wind speed
channel-type.weatherunderground.averageWindSpeed.label = Average Wind Speed
channel-type.weatherunderground.averageWindSpeed.description = Average wind speed
channel-type.weatherunderground.windGust.label = Wind Gust
channel-type.weatherunderground.windGust.description = Wind gust
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.label = Pressure Trend
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.description = Pressure evolution trend (up, down, stable)
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.state.option.up = up
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.state.option.stable = stable
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.state.option.down = down
channel-type.weatherunderground.visibility.label = Visibility
channel-type.weatherunderground.visibility.description = Visibility
channel-type.weatherunderground.solarRadiation.label = Solar Radiation
channel-type.weatherunderground.solarRadiation.description = Solar radiation
channel-type.weatherunderground.UVIndex.label = UV Index
channel-type.weatherunderground.UVIndex.description = UV Index
channel-type.weatherunderground.rainDay.label = Rain Fall Day
channel-type.weatherunderground.rainDay.description = Rain fall during the day
channel-type.weatherunderground.rainHour.label = Rain Fall Hour
channel-type.weatherunderground.rainHour.description = Rain fall during the last hour
channel-type.weatherunderground.snow.label = Snow Fall
channel-type.weatherunderground.snow.description = Snow fall
channel-type.weatherunderground.probaPrecipitation.label = Precipitation Probability
channel-type.weatherunderground.probaPrecipitation.description = Probability of precipitation
channel-type.weatherunderground.icon.label = Weather Icon
channel-type.weatherunderground.icon.description = Icon representing the weather conditions
channel-type.weatherunderground.iconKey.label = Weather Icon Key
channel-type.weatherunderground.iconKey.description = Key used in the icon URL
# Thing status description
offline.comm-error-invalid-api-key = The API key is invalid.
offline.comm-error-running-request = An error occurred while running the Weather Underground request.