public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#11440)

Browse Source 
* New translations lgwebos.properties (French)

* New translations sonos.properties (French)

* New translations weatherunderground.properties (French)

* New translations gce.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2021-10-25 07:46:12 +02:00
committed by GitHub
parent 9f25507731
commit 1767e133ab
4 changed files with 236 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
bundles/org.openhab.binding.gce/src/main/resources/OH-INF/i18n/gce_fr.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,53 @@
# binding
binding.gce.name = Extension GCE Electronics
binding.gce.description = Permet la communication avec l'IPX800 produite par GCE.
# thing types
thing-type.gce.ipx800v3.label = IPX800v3
thing-type.gce.ipx800v3.description = Un appareil IPX800v3
# thing types config
thing-type.config.gce.ipx800v3Config.hostname.label = Adresse réseau
thing-type.config.gce.ipx800v3Config.hostname.description = Adresse réseau / IP de l'IPX800 sans le préfixe http(s).
thing-type.config.gce.ipx800v3Config.portNumber.label = Numéro de port
thing-type.config.gce.ipx800v3Config.portNumber.description = Port TCP de connexion client.
thing-type.config.gce.ipx800v3Config.pullInterval.label = Intervalle d'interrogation
thing-type.config.gce.ipx800v3Config.pullInterval.description = Délai d'interrogations des informations Analogues et Compteurs (en millisecondes).
# channel group types
channel-group-type.gce.analogs.label = Entrées analogiques
channel-group-type.gce.contacts.label = Entrées numériques
channel-group-type.gce.counters.label = Compteurs
channel-group-type.gce.relays.label = Sorties numériques
# channel types
channel-type.gce.analog.label = Entrée analogique
channel-type.gce.analogAdvanced.label = Entrée analogique
channel-type.gce.contact-trigger.label = Canal d'évènement de bouton Push
channel-type.gce.contact-triggerAdvanced.label = Canal d'évènement de bouton Push
channel-type.gce.contact.label = Entrée numérique
channel-type.gce.contactAdvanced.label = Entrée numérique
channel-type.gce.counter.label = Compteur
channel-type.gce.duration.label = Durée de l'état précédent
channel-type.gce.duration.description = Durée de l'état précédent avant le changement d'état.
channel-type.gce.relay.label = Sortie numérique
channel-type.gce.relayAdvanced.label = Sortie numérique
channel-type.gce.voltage.label = Voltage
channel-type.gce.voltage.description = Voltage
# channel types config
channel-type.config.gce.analogConfig.hysteresis.label = Hysteresis
channel-type.config.gce.contactConfig.debouncePeriod.label = Délai anti-rebond
channel-type.config.gce.contactConfig.longPressTime.label = Temps d'appui long
channel-type.config.gce.contactConfig.longPressTime.description = Temps d'appui long en millisecondes.
channel-type.config.gce.contactConfig.pulsePeriod.label = Délai entre chaque impulsion
channel-type.config.gce.contactConfig.pulsePeriod.description = Délai en millisecondes entre chaque impulsion .
channel-type.config.gce.contactConfig.pulseTimeout.label = Durée d'activation de l'impulsion
channel-type.config.gce.contactConfig.pulseTimeout.description = Période maximale d'envoi des impulsions en millisecondes.
channel-type.config.gce.relayConfig.pulse.label = Sortie Impulsion