public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#11440)

Browse Source 
* New translations lgwebos.properties (French)

* New translations sonos.properties (French)

* New translations weatherunderground.properties (French)

* New translations gce.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2021-10-25 07:46:12 +02:00
committed by GitHub
parent 9f25507731
commit 1767e133ab
4 changed files with 236 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
bundles/org.openhab.binding.sonos/src/main/resources/OH-INF/i18n/sonos_fr.properties
View File

@@ -4,29 +4,43 @@ binding.sonos.description = Il s'agit de l'extension pour le système audio mult
binding.config.sonos.opmlUrl.label = URL service OPML
binding.config.sonos.opmlUrl.description = URL pour le service OPML/tunein.com
binding.config.sonos.callbackUrl.label = URL callback
binding.config.sonos.callbackUrl.description = URL à utiliser pour les notifications sonores, par ex. http://192.168.0.2:8080
binding.config.sonos.callbackUrl.description = URL à utiliser pour les notifications sonores, par ex. http\://192.168.0.2\:8080
# thing types
thing-type.sonos.Amp.label = Amp
thing-type.sonos.Amp.description = Représente un lecteur ampli Sonos Amp
thing-type.sonos.Arc.label = Arc
thing-type.sonos.Arc.description = Représente une barre de son Sonos Arc
thing-type.sonos.ArcSL.label = Arc SL
thing-type.sonos.ArcSL.description = Représente une barre de son Sonos Arc SL
thing-type.sonos.Beam.label = Beam
thing-type.sonos.Beam.description = Représente une barre de son Sonos Beam
thing-type.sonos.CONNECT.label = CONNECT
thing-type.sonos.CONNECT.description = Représente un lecteur pré-ampli Sonos CONNECT
thing-type.sonos.CONNECTAMP.label = CONNECT:AMP
thing-type.sonos.CONNECTAMP.description = Représente un lecteur ampli Sonos CONNECT:AMP
thing-type.sonos.CONNECTAMP.label = CONNECT\:AMP
thing-type.sonos.CONNECTAMP.description = Représente un lecteur ampli Sonos CONNECT\:AMP
thing-type.sonos.Move.label = Move
thing-type.sonos.Move.description = Représente une enceinte Sonos Move
thing-type.sonos.One.label = One
thing-type.sonos.One.description = Represente une enceinte Sonos One
thing-type.sonos.PLAY1.label = PLAY:1
thing-type.sonos.PLAY1.description = Représente une enceinte Sonos PLAY:1
thing-type.sonos.PLAY3.label = PLAY:3
thing-type.sonos.PLAY3.description = Représente une enceinte Sonos PLAY:3
thing-type.sonos.PLAY5.label = PLAY:5
thing-type.sonos.PLAY5.description = Représente une enceinte Sonos PLAY:5
thing-type.sonos.One.description = Représente une enceinte Sonos One
thing-type.sonos.OneSL.label = One SL
thing-type.sonos.OneSL.description = Représente une enceinte Sonos One SL
thing-type.sonos.PLAY1.label = PLAY\:1
thing-type.sonos.PLAY1.description = Représente une enceinte Sonos PLAY\:1
thing-type.sonos.PLAY3.label = PLAY\:3
thing-type.sonos.PLAY3.description = Représente une enceinte Sonos PLAY\:3
thing-type.sonos.PLAY5.label = PLAY\:5
thing-type.sonos.PLAY5.description = Représente une enceinte Sonos PLAY\:5
thing-type.sonos.PLAYBAR.label = PLAYBAR
thing-type.sonos.PLAYBAR.description = Représente une barre de son Sonos PLAYBAR
thing-type.sonos.PLAYBASE.label = PLAYBASE
thing-type.sonos.PLAYBASE.description = Représente une barre de son Sonos PLAYBASE
thing-type.sonos.Port.label = Port
thing-type.sonos.Port.description = Représente un lecteur pré-ampli Sonos Port
thing-type.sonos.Roam.label = Roam
thing-type.sonos.Roam.description = Représente une enceinte Sonos Roam
thing-type.sonos.SYMFONISK.label = SYMFONISK
thing-type.sonos.SYMFONISK.description = Represente une enceinte meuble IKEA SYMFONISK
thing-type.sonos.SYMFONISK.description = Représente une enceinte meuble IKEA SYMFONISK
thing-type.sonos.zoneplayer.label = Autre Sonos
thing-type.sonos.zoneplayer.description = Représente un équipement Sonos inconnu de l'extension
@@ -48,8 +62,21 @@ channel-type.sonos.alarmproperties.label = Caractéristiques alarme
channel-type.sonos.alarmproperties.description = Les caractéristiques de l'alarme en cours
channel-type.sonos.alarmrunning.label = Alarme en cours
channel-type.sonos.alarmrunning.description = Indique si une alarme est en cours
channel-type.sonos.bass.label = Graves
channel-type.sonos.bass.description = Permet de régler le niveau des graves
channel-type.sonos.clearqueue.label = Vide la file d'attente
channel-type.sonos.clearqueue.description = Supprime toutes les chansons de la file d'attente
channel-type.sonos.codec.label = Codec
channel-type.sonos.codec.description = Nom du codec en cours de décodage
channel-type.sonos.codec.state.option.noSignal = Aucun signal
channel-type.sonos.codec.state.option.silence = Silence
channel-type.sonos.codec.state.option.DTS = DTS
channel-type.sonos.codec.state.option.dolbyAtmos = Dolby Atmos
channel-type.sonos.codec.state.option.DD20 = Dolby Digital 2.0
channel-type.sonos.codec.state.option.PCM20 = PCM 2.0
channel-type.sonos.codec.state.option.DD51 = Dolby Digital 5.1
channel-type.sonos.codec.state.option.DDPlus51 = Dolby Digital Plus 5.1
channel-type.sonos.codec.state.option.PCM51 = PCM 5.1
channel-type.sonos.coordinator.label = Coordinateur du groupe
channel-type.sonos.coordinator.description = L'identifiant du Sonos qui coordonne le groupe actuel
channel-type.sonos.currentalbum.label = Album
@@ -66,10 +93,14 @@ channel-type.sonos.currenttransporturi.label = URI transport AV
channel-type.sonos.currenttransporturi.description = L'URI du transport AV en cours
channel-type.sonos.favorite.label = Lit un favori
channel-type.sonos.favorite.description = Lit le favori Sonos désigné. Le favori Sonos doit d'abord avoir été défini avec l'application Sonos
channel-type.sonos.heightlevel.label = Hauteur
channel-type.sonos.heightlevel.description = Permet de régler le niveau de hauteur
channel-type.sonos.led.label = Led
channel-type.sonos.led.description = Indique ou modifie l'état de la Led blanche en façade de ce Sonos
channel-type.sonos.localcoordinator.label = Coordonne le groupe
channel-type.sonos.localcoordinator.description = Indique si ce Sonos est le coordinateur du groupe
channel-type.sonos.loudness.label = Renforcement des graves
channel-type.sonos.loudness.description = Permet d'activer ou de désactiver le renforcement des graves
channel-type.sonos.nightmode.label = Mode nuit
channel-type.sonos.nightmode.description = Active ou désactive le mode nuit
channel-type.sonos.notificationsound.label = Lit une notification sonore
@@ -119,6 +150,22 @@ channel-type.sonos.state.state.option.PAUSED_PLAYBACK = Pause
channel-type.sonos.state.state.option.TRANSITIONING = Transition
channel-type.sonos.stop.label = Stop lecture
channel-type.sonos.stop.description = Stoppe la lecture par ce Sonos
channel-type.sonos.treble.label = Aigus
channel-type.sonos.treble.description = Permet de régler le niveau des aigus
channel-type.sonos.subwoofer.label = Caisson de basses
channel-type.sonos.subwoofer.description = Permet d'activer ou désactiver le caisson de basses
channel-type.sonos.subwoofergain.label = Gain du caisson de basses
channel-type.sonos.subwoofergain.description = Permet de régler le gain de caisson de basses
channel-type.sonos.surround.label = Audio surround
channel-type.sonos.surround.description = Permet d'activer ou désactiver l'audio surround
channel-type.sonos.surroundmusicmode.label = Mode surround pour la musique
channel-type.sonos.surroundmusicmode.description = Permet de choisir le mode surround pour la lecture de la musique
channel-type.sonos.surroundmusicmode.state.option.0 = Ambiance
channel-type.sonos.surroundmusicmode.state.option.1 = Complet
channel-type.sonos.surroundmusiclevel.label = Niveau du surround pour la musique
channel-type.sonos.surroundmusiclevel.description = Permet de régler le niveau du surround pour la musique
channel-type.sonos.surroundtvlevel.label = Niveau du surround pour la TV
channel-type.sonos.surroundtvlevel.description = Permet de régler le niveau du surround pour la TV
channel-type.sonos.tuneinstationid.label = Id radio TuneIn
channel-type.sonos.tuneinstationid.description = Fournit l'id de radio TuneIn en cours ou lit la radio TuneIn à partir de son id de station
channel-type.sonos.zonegroupid.label = Zone Group ID
@@ -129,6 +176,10 @@ channel-type.sonos.linein.label = Entrée source connectée
channel-type.sonos.linein.description = Indique si l'entrée source locale de ce Sonos est connectée
channel-type.sonos.playlinein.label = Lit une entrée source
channel-type.sonos.playlinein.description = Lit l'entrée source du Sonos désigné
channel-type.sonos.batterycharging.label = Batterie en charge
channel-type.sonos.batterycharging.description = Indique si la batterie est en charge
channel-type.sonos.microphone.label = Microphone
channel-type.sonos.microphone.description = Indique si le microphone est activé
# Thing status descriptions
offline.conf-error-missing-udn = Le paramètre "Nom unique (UDN)" doit être configuré.