New Crowdin updates (#11440)
* New translations lgwebos.properties (French) * New translations sonos.properties (French) * New translations weatherunderground.properties (French) * New translations gce.properties (French)
This commit is contained in:
@@ -15,16 +15,88 @@ thing-type.config.weatherunderground.weather.location.label = Emplacement des do
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.location.description = Plusieurs syntaxes sont possibles. Merci de consulter la documentation de l'extension pour plus d'information.
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.label = Langue
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.description = La langue à utiliser par le service Weather Underground.
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.AF = Afrikaans
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.AL = Albanais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.AR = Arabe
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.HY = Arménien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.AZ = Azéri
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.EU = Basque
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.BY = Biélorusse
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.BU = Bulgare
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.LI = Anglais britannique
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MY = Birman
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CA = Catalan
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CN = Chinois simplifié
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TW = Chinois traditionnel
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CR = Croate
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CZ = Tchèque
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.DK = Danois
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.DV = Maldivien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.NL = Néerlandais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.EN = Anglais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.EO = Espéranto
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.ET = Estonien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.FA = Farsi
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.FI = Finnois
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.FR = Français
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.FC = Français canadien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GZ = Galicien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.DL = Allemand
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.KA = Géorgien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GR = Grec
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GU = Gujarati
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.HT = Créole haïtien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IL = Hébreu
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.HI = Hindi
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.HU = Hongrois
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IS = Islandais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IO = Ido
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.ID = Indonésien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IR = Gaélique irlandais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.IT = Italien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.JP = Japonais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.JW = Javanais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.KM = Khmer
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.KR = Coréen
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.KU = Kurde
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.LA = Latin
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.LV = Letton
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.LT = Lituanien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.ND = Bas allemand
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MK = Macédonien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MT = Maltais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GM = Mandinka
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MI = Maori
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MR = Marathi
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.MN = Mongol
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.NO = Norvégien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.OC = Occitan
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.PS = Pashto
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.GN = Bas allemand mennonite
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.PL = Polonais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.BR = Portugais
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.PA = Pendjabi
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.RO = Roumain
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.RU = Russe
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SR = Serbe
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SK = Slovaque
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SL = Slovène
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SP = Espagnol
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SI = Swahili
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SW = Suédois
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CH = Suisse
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TL = Tagalog
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TT = Tatar
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TH = Thaï
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TR = Turc
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.TK = Turkmène
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.UA = Ukrainien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.UZ = Ouzbek
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.VU = Vietnamien
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.CY = Gallois
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.SN = Wolof
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.JI = Yiddish - translittéré
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.language.option.YI = Yiddish - unicode
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.refresh.label = Fréquence de rafraîchissement
|
||||
thing-type.config.weatherunderground.weather.refresh.description = La fréquence de rafraîchissement des données en minutes.
|
||||
|
||||
@@ -101,7 +173,7 @@ channel-type.weatherunderground.windGust.label = Vitesse du vent en rafale
|
||||
channel-type.weatherunderground.windGust.description = La vitesse du vent en rafale.
|
||||
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.label = Tendance pression atmosphérique
|
||||
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.description = Tendance d'évolution de la pression atmosphérique
|
||||
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.state.option.up = A la hausse
|
||||
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.state.option.up = A la hausse
|
||||
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.state.option.stable = Stable
|
||||
channel-type.weatherunderground.pressureTrend.state.option.down = A la baisse
|
||||
channel-type.weatherunderground.visibility.label = Distance de visibilité
|
||||
@@ -124,11 +196,11 @@ channel-type.weatherunderground.iconKey.label = Clé de l'icône météo
|
||||
channel-type.weatherunderground.iconKey.description = La clé utilisée dans l'URL de l'icône météo.
|
||||
|
||||
# Thing status description
|
||||
offline.comm-error-invalid-api-key = La clé d''accès est invalide.
|
||||
offline.comm-error-running-request = Une erreur est survenue lors de l''exécution de la requête Weather Underground.
|
||||
offline.comm-error-parsing-response = Une erreur est survenue lors de l''analyse de la réponse à la requête Weather Underground.
|
||||
offline.comm-error-invalid-api-key = La clé d'accès est invalide.
|
||||
offline.comm-error-running-request = Une erreur est survenue lors de l'exécution de la requête Weather Underground.
|
||||
offline.comm-error-parsing-response = Une erreur est survenue lors de l'analyse de la réponse à la requête Weather Underground.
|
||||
offline.comm-error-response = Une erreur a été détectée dans la réponse à la requête Weather Underground; merci de consulter les logs pour plus de détails.
|
||||
offline.conf-error-missing-apikey = Le paramètre "clé d''accès" doit être configuré.
|
||||
offline.conf-error-missing-apikey = Le paramètre "clé d'accès" doit être configuré.
|
||||
offline.conf-error-missing-location = Le paramètre "emplacement des données météo" doit être configuré.
|
||||
offline.conf-error-syntax-language = La valeur du paramètre "Langue" doit contenir 2 lettres.
|
||||
offline.conf-error-min-refresh = La valeur minimale du paramètre "fréquence de rafraîchissement" doit être de 5 minutes.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user