diff --git a/bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_da.properties b/bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_da.properties
index f09ceed7b..2f551fd2d 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_da.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_da.properties
@@ -18,6 +18,7 @@ thing-type.config.energidataservice.service.energinetGLN.label = Energinet GLN
 thing-type.config.energidataservice.service.energinetGLN.description = Global Location Number for Energinet.
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.label = Netselskab GLN
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.description = Global Location Number for netselskabet.
+thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.option.5790001095451 = Aal Elnet
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.option.5790000705184 = Cerius
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.option.5790000610099 = Dinel
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.option.5790002502699 = El-net Kongerslev
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_it.properties b/bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_it.properties
index 81ff2db5a..1549002f9 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_it.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_it.properties
@@ -18,6 +18,7 @@ thing-type.config.energidataservice.service.energinetGLN.label = Energinet GLN
 thing-type.config.energidataservice.service.energinetGLN.description = Posizione globale Numero di Energinet.
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.label = Grid Company GLN
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.description = Posizione globale Numero della grid company.
+thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.option.5790001095451 = Aal Elnet
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.option.5790000705184 = Cerius
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.option.5790000610099 = Dinel
 thing-type.config.energidataservice.service.gridCompanyGLN.option.5790002502699 = El-net Kongerslev