public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#14689)

Browse Source 
* New translations deconz.properties (German)
* New translations netatmo.properties (Italian)
* New translations avmfritz.properties (German)
* New translations openwebnet.properties (Italian)
This commit is contained in:
openhab-bot
2023-03-27 08:33:34 +02:00
committed by GitHub
parent 1e0f27d5ef
commit 210aff461d
4 changed files with 103 additions and 42 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
bundles/org.openhab.binding.avmfritz/src/main/resources/OH-INF/i18n/avmfritz_de.properties
View File

@@ -7,16 +7,32 @@ addon.avmfritz.description = Dieses Binding integriert AVM FRITZ\! Geräte.
thing-type.avmfritz.Comet_DECT.label = Comet DECT
thing-type.avmfritz.Comet_DECT.description = Comet DECT Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.Comet_DECT.channel.actual_temp.label = Aktuelle Temperatur
thing-type.avmfritz.Comet_DECT.channel.actual_temp.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.label = FRITZ\!DECT 200
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.description = FRITZ\!DECT 200 schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur und Energie.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.channel.energy.label = Energieverbrauch
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.channel.energy.description = Zeigt den akkumulierten Energieverbrauch an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.channel.power.label = Leistung
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_200.channel.power.description = Zeigt die aktuelle Leistung an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.label = FRITZ\!DECT 210
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.description = FRITZ\!DECT 210 schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur und Energie.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.channel.energy.label = Energieverbrauch
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.channel.energy.description = Zeigt den akkumulierten Energieverbrauch an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.channel.power.label = Leistung
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_210.channel.power.description = Zeigt die aktuelle Leistung an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_300.label = FRITZ\!DECT 300
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_300.description = FRITZ\!DECT 300 Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_300.channel.actual_temp.label = Aktuelle Temperatur
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_300.channel.actual_temp.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_301.label = FRITZ\!DECT 301
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_301.description = FRITZ\!DECT 301 Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_301.channel.actual_temp.label = Aktuelle Temperatur
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_301.channel.actual_temp.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_302.label = FRITZ\!DECT 302
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_302.description = FRITZ\!DECT 302 Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_302.channel.actual_temp.label = Aktuelle Temperatur
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_302.channel.actual_temp.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.label = FRITZ\!DECT 400
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.description = FRITZ\!DECT 400 Taster. Dient zur komfortablen Bedienung von FRITZ\! Smart-Home-Geräten.
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_400.channel.press.label = Tastendruck
@@ -33,12 +49,26 @@ thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_Repeater_100.label = FRITZ\!DECT Repeater 100
thing-type.avmfritz.FRITZ_DECT_Repeater_100.description = FRITZ\!DECT Repeater 100 DECT Repeater. Liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.label = Heizkörperregler
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.description = Gruppe für Heizkörperregler. Dient zur Steuerung von Heizkörpern und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.channel.actual_temp.label = Aktuelle Temperatur
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_HEATING.channel.actual_temp.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.label = Schaltaktoren
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.description = Gruppe für Schaltaktoren und Energie Messgeräte. Dient zur Steuerung von Steckdosen und liefert Daten wie z.B. Energie.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.channel.energy.label = Energieverbrauch
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.channel.energy.description = Zeigt den akkumulierten Energieverbrauch an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.channel.power.label = Leistung
thing-type.avmfritz.FRITZ_GROUP_SWITCH.channel.power.description = Zeigt die aktuelle Leistung an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.label = FRITZ\!Powerline 546E
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.description = FRITZ\!Powerline 546E schaltbare Steckdose. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.channel.energy.label = Energieverbrauch
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.channel.energy.description = Zeigt den akkumulierten Energieverbrauch an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.channel.power.label = Leistung
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E.channel.power.description = Zeigt die aktuelle Leistung an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.label = FRITZ\!Powerline 546E
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.description = FRITZ\!Powerline 546E schaltbare Steckdose im stand-alone Modus. Dient zur Steuerung der integrierten Steckdose und liefert Daten wie z.B. Temperatur.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.channel.energy.label = Energieverbrauch
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.channel.energy.description = Zeigt den akkumulierten Energieverbrauch an.
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.channel.power.label = Leistung
thing-type.avmfritz.FRITZ_Powerline_546E_Solo.channel.power.description = Zeigt die aktuelle Leistung an.
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_BLINDS.label = HAN-FUN Rollladen
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_BLINDS.description = HAN-FUN Rollladen (z.B. Rollotron DECT 1213, Becker BoxCTRL).
thing-type.avmfritz.HAN_FUN_COLOR_BULB.label = HAN-FUN Farbige Lampe
@@ -123,8 +153,6 @@ channel-group-type.avmfritz.sensors.label = Sensordaten
channel-type.avmfritz.active_call.label = Aktiver Anruf
channel-type.avmfritz.active_call.description = Zeigt Informationen zur bestehenden Verbindung an ("%1$s" anrufende Telefonnummer, "%2$s" ist leer).
channel-type.avmfritz.actual_temp.label = Temperatur
channel-type.avmfritz.actual_temp.description = Zeigt die aktuell gemessene Temperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.apply_template.label = Vorlage anwenden
channel-type.avmfritz.apply_template.description = Ermöglicht die Anwendung einer vordefinierten Vorlage.
channel-type.avmfritz.call_state.label = Anrufzustand
@@ -137,16 +165,10 @@ channel-type.avmfritz.comfort_temp.label = Komforttemperatur
channel-type.avmfritz.comfort_temp.description = Zeigt die aktuell eingestellte Komforttemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.contact_state.label = Tür-/Fenster-Zustand
channel-type.avmfritz.contact_state.description = Zeigt an, ob die Tür oder das Fester offen oder geschlossen ist (OPEN oder CLOSED).
channel-type.avmfritz.obstruction_alarm.label = Hindernis Alarm
channel-type.avmfritz.obstruction_alarm.description = Zeigt ein Hindernis Alarm an. Die Bewegung des Rollladen wird gestoppt und ein kleines Stück in die entgegengesetzte Richtung fortgeführt.
channel-type.avmfritz.temperature_alarm.label = Temperatur Alarm
channel-type.avmfritz.temperature_alarm.description = Zeigt einen Temperatur Alarm an (z.B. bei Überhitzung des Motors).
channel-type.avmfritz.device_locked.label = Tastensperre
channel-type.avmfritz.device_locked.description = Zeigt an, ob das Schalten per Taste am Gerät aktiviert ist.
channel-type.avmfritz.eco_temp.label = Absenktemperatur
channel-type.avmfritz.eco_temp.description = Zeigt die aktuell eingestellte Absenktemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.energy.label = Gesamtverbrauch
channel-type.avmfritz.energy.description = Zeigt den akkumulierten Gesamtverbrauch an.
channel-type.avmfritz.humidity.label = Luftfeuchtigkeit
channel-type.avmfritz.humidity.description = Zeigt die aktuelle Luftfeuchtigkeit an.
channel-type.avmfritz.incoming_call.label = Eingehender Anruf
@@ -166,12 +188,12 @@ channel-type.avmfritz.next_change.description = Zeigt den Zeitpunkt der nächste
channel-type.avmfritz.next_change.state.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH\:%1$tM\:%1$tS
channel-type.avmfritz.next_temp.label = Nächste Solltemperatur
channel-type.avmfritz.next_temp.description = Zeigt die nächste Solltemperatur des Heizkörperreglers an.
channel-type.avmfritz.obstruction_alarm.label = Hindernis Alarm
channel-type.avmfritz.obstruction_alarm.description = Zeigt ein Hindernis Alarm an. Die Bewegung des Rollladen wird gestoppt und ein kleines Stück in die entgegengesetzte Richtung fortgeführt.
channel-type.avmfritz.outgoing_call.label = Ausgehender Anruf
channel-type.avmfritz.outgoing_call.description = Zeigt Informationen zu angerufener und genutzter Telefonnummer an ("%1$s" angerufene Telefonnummer, "%2$s" genutzte Telefonnummer).
channel-type.avmfritz.outlet.label = Steckdose
channel-type.avmfritz.outlet.description = Steuert die Steckdose (ON oder OFF).
channel-type.avmfritz.power.label = Leistung
channel-type.avmfritz.power.description = Zeigt die aktuelle Leistung an.
channel-type.avmfritz.radiator_mode.label = Modus des Heizkörperreglers
channel-type.avmfritz.radiator_mode.description = Steuert den aktuellen Modus des Heizkörperreglers (ON, OFF, COMFORT, ECO, BOOST, WINDOW_OPEN).
channel-type.avmfritz.radiator_mode.state.option.ON = An
@@ -186,8 +208,8 @@ channel-type.avmfritz.set_temp.label = Solltemperatur
channel-type.avmfritz.set_temp.description = Steuert die Solltemperatur des Heizkörperreglers.
channel-type.avmfritz.temperature.label = Temperatur
channel-type.avmfritz.temperature.description = Zeigt die aktuelle Temperatur an.
channel-type.avmfritz.voltage.label = Spannung
channel-type.avmfritz.voltage.description = Zeigt die aktuelle Spannung an.
channel-type.avmfritz.temperature_alarm.label = Temperatur Alarm
channel-type.avmfritz.temperature_alarm.description = Zeigt einen Temperatur Alarm an (z.B. bei Überhitzung des Motors).
# channel types config