public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#13448)

Browse Source 
* New translations openwebnet.properties (German)
* New translations sonos.properties (German)
* New translations openhabcloud.properties (German)
* New translations hueemulation.properties (German)
* New translations epsonprojector.properties (German)
* New translations hpprinter.properties (German)
* New translations http.properties (German)
* New translations knx.properties (German)
* New translations lcn.properties (German)
* New translations magentatv.properties (German)
* New translations onkyo.properties (German)
* New translations fineoffsetweatherstation.properties (German)
* New translations openweathermap.properties (German)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-09-26 23:04:07 +02:00
committed by GitHub
parent 58168c205f
commit 24d5f2ddc7
13 changed files with 1213 additions and 320 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
bundles/org.openhab.binding.magentatv/src/main/resources/OH-INF/i18n/magentatv_de.properties
View File

@@ -1,64 +1,60 @@
# binding
binding.magentatv.name = MagentaTV Binding
binding.magentatv.description = Dieses Binding integriert Telekom MagentaTV Receiver.
# thing types
thing-type.magentatv.receiver.label = Media Receiver
thing-type.magentatv.receiver.description = Media Receiver zum Epmfang von MagentaTV
thing-type.magentatv.receiver.group.control.label = Steuerung
thing-type.magentatv.receiver.group.program.label = Programm
thing-type.magentatv.receiver.group.status.label = Status
# thing types config
# Thing configuration
thing-type.config.magentatv.receiver.ipAddress.label = IP-Adresse
thing-type.config.magentatv.ipAddress.description = IP Adresse des Media Receivers
thing-type.config.magentatv.receiver.userId.label = User ID
thing-type.config.magentatv.receiver.userId.description = Technische Benutzerkennung, siehe Dokumentation
thing-type.config.magentatv.receiver.accountName.label = Login-Name
thing-type.config.magentatv.receiver.accountName.description = Login-Name (E-Mail) zur Anmeldung im Telekom Kundencenter
thing-type.config.magentatv.receiver.accountPassword.label = Passwort
thing-type.config.magentatv.receiver.accountPassword.description = Passwort für den Zugang zum Telekom Kundencenter
thing-type.config.magentatv.receiver.udn.label = UDN
thing-type.config.magentatv.receiver.udn.description = Unique Device Number des Receivers (UPnP UDN)
thing-type.config.magentatv.receiver.ipAddress.label = IP-Adresse
thing-type.config.magentatv.receiver.ipAddress.description = IP-Adresse des MagentaTV-Receivers
thing-type.config.magentatv.receiver.port.label = IP Port
thing-type.config.magentatv.receiver.port.description = Ziel IP-Port für Fernzugriff
thing-type.config.magentatv.receiver.udn.label = UDN
thing-type.config.magentatv.receiver.udn.description = Unique Device Number des Receivers (UPnP UDN)
thing-type.config.magentatv.receiver.userId.label = User ID
thing-type.config.magentatv.receiver.userId.description = Technische Benutzerkennung, siehe Dokumentation
# channel group types
# channel-groups
thing-type.magentatv.receiver.group.control.label = Steuerung
thing-type.magentatv.receiver.group.control.description = Funktionen zur Steuerung des Receivers
thing-type.magentatv.receiver.group.program.label = Programm
thing-type.magentatv.receiver.group.program.description = Informationen zum laufenden Programm
thing-type.magentatv.receiver.group.status.label = Status
thing-type.magentatv.receiver.group.status.description = Weitere Statusinformationen
channel-group-type.magentatv.control.label = Steuerung
channel-group-type.magentatv.control.description = Kontrollfunktion für Ihren Medienempfänger
channel-group-type.magentatv.program.label = Pgrogramminformation
channel-group-type.magentatv.program.description = Informationen zum laufenden Programm
channel-group-type.magentatv.status.label = Abspielstatus
channel-group-type.magentatv.status.description = Informationen über die laufende Übertragung
# channel types
# channels
channel-type.magentatv.channelNumber.label = Kanal
channel-type.magentatv.channelNumber.description = Programmkanal
channel-type.magentatv.player.label = Fernbedienung
channel-type.magentatv.player.description = Steuerung der Abspielfunktion des Receivers
channel-type.magentatv.programText.label = Beschreibung
channel-type.magentatv.programText.description = Programmbeschreibung, wie vom Sender ausgestrahlt.
channel-type.magentatv.programStart.label = Start
channel-type.magentatv.programStart.description = Startzeitpunkt der Sendung
channel-type.magentatv.programDuration.label = Spieldauer
channel-type.magentatv.programDuration.description = Spieldauer, sofern bekannt.
channel-type.magentatv.programPosition.label = Position
channel-type.magentatv.programPosition.description = Position innerhalb der Sendung.
channel-type.magentatv.channelCode.label = Kanalcode
channel-type.magentatv.channelCode.description = Kanalcode
channel-type.magentatv.runStatus.label = Abspielstatus
channel-type.magentatv.runStatus.description = Status der Abspielung.
channel-type.magentatv.playMode.label = Abspielmodus
channel-type.magentatv.playMode.description = Modus der Übertragung.
channel-type.magentatv.channelNumber.label = Kanal
channel-type.magentatv.channelNumber.description = Programmkanal
channel-type.magentatv.key.label = Taste
channel-type.magentatv.key.description = Taste an den Receiver senden (POWER/MENU/INFO...) - s. Dokumentation für gültige Werte
channel-type.magentatv.key.command.option.POWER = Betrieb
channel-type.magentatv.key.command.option.HELP = Hilfe
channel-type.magentatv.key.command.option.INFO = Info
channel-type.magentatv.key.command.option.MENU = Menü
channel-type.magentatv.key.command.option.EPG = EPG
channel-type.magentatv.key.command.option.TTEXT = Teletext
channel-type.magentatv.key.command.option.PORTAL = Portal
channel-type.magentatv.key.command.option.STAR = *
channel-type.magentatv.key.command.option.POUND = #
channel-type.magentatv.key.command.option.POUND = \#
channel-type.magentatv.key.command.option.SPACE = Leertaste
channel-type.magentatv.key.command.option.OK = Ok
channel-type.magentatv.key.command.option.ENTER = Enter
channel-type.magentatv.key.command.option.ENTER = Enter
channel-type.magentatv.key.command.option.BACK = Zurück
channel-type.magentatv.key.command.option.DELETE = Löschen
channel-type.magentatv.key.command.option.EXIT = Exit
@@ -73,8 +69,8 @@ channel-type.magentatv.key.command.option.PGDOWN = Seite ab
channel-type.magentatv.key.command.option.FAV = Favoriten
channel-type.magentatv.key.command.option.RED = rot
channel-type.magentatv.key.command.option.GREEN = grün
channel-type.magentatv.key.command.option.BLUE = blau
channel-type.magentatv.key.command.option.YELLOW = gelb
channel-type.magentatv.key.command.option.BLUE = blau
channel-type.magentatv.key.command.option.SEARCH = Suche
channel-type.magentatv.key.command.option.NEXT = Weiter
channel-type.magentatv.key.command.option.VOLUP = Lauter
@@ -84,13 +80,15 @@ channel-type.magentatv.key.command.option.CHUP = Kanal auf
channel-type.magentatv.key.command.option.CHDOWN = Kanal ab
channel-type.magentatv.key.command.option.LASTCH = Letzter Kanal
channel-type.magentatv.key.command.option.NEXTCH = Nächster Kanal
channel-type.magentatv.key.command.option.PREVSH = Vorh. Kanal
channel-type.magentatv.key.command.option.PREVCH = Vorheriger Kanal
channel-type.magentatv.key.command.option.BEGIN = Beginn
channel-type.magentatv.key.command.option.END = Ende
channel-type.magentatv.key.command.option.PLAY = Abspielen
channel-type.magentatv.key.command.option.PAUSE = Pause
channel-type.magentatv.key.command.option.REWIND = Zurückspuelen
channel-type.magentatv.key.command.option.FORWARD = Vorspulen
channel-type.magentatv.key.command.option.PREVCHAP = Vorheriges Kapitel
channel-type.magentatv.key.command.option.NEXTCHAP = Nächstes Kapitel
channel-type.magentatv.key.command.option.TRACK = Spur
channel-type.magentatv.key.command.option.REPLAY = Wiederholen
channel-type.magentatv.key.command.option.SKIP = Überspringen
@@ -104,3 +102,17 @@ channel-type.magentatv.key.command.option.SWITCH = IPTV/DVB
channel-type.magentatv.key.command.option.IPTV = IPTV
channel-type.magentatv.key.command.option.PIP = PIP
channel-type.magentatv.key.command.option.MULTIVIEW = Multi View
channel-type.magentatv.playMode.label = Abspielmodus
channel-type.magentatv.playMode.description = Modus der Übertragung.
channel-type.magentatv.programDuration.label = Spieldauer
channel-type.magentatv.programDuration.description = Spieldauer, sofern bekannt.
channel-type.magentatv.programPosition.label = Position
channel-type.magentatv.programPosition.description = Position innerhalb der Sendung.
channel-type.magentatv.programStart.label = Start
channel-type.magentatv.programStart.description = Startzeitpunkt der Sendung
channel-type.magentatv.programText.label = Beschreibung
channel-type.magentatv.programText.description = Programmbeschreibung, wie vom Sender ausgestrahlt.
channel-type.magentatv.programTitle.label = Programm
channel-type.magentatv.programTitle.description = Laufendes Programm/Sender
channel-type.magentatv.runStatus.label = Abspielstatus
channel-type.magentatv.runStatus.description = Status der Abspielung.