public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#11469)

Browse Source 
* New translations lgwebos.properties (French)

* New translations intesis.properties (German)

* New translations zway.properties (German)

* New translations velux.properties (German)

* New translations pushsafer.properties (German)

* New translations pushover.properties (German)

* New translations hue.properties (German)

* New translations rotel.properties (French)

* New translations openuv.properties (French)

* New translations synopanalyzer.properties (French)

* New translations nikohomecontrol.properties (Dutch)
This commit is contained in:
openhab-bot
2021-10-31 10:57:32 +01:00
committed by GitHub
parent 1eb4902511
commit 28fb126754
11 changed files with 815 additions and 221 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
bundles/org.openhab.binding.velux/src/main/resources/OH-INF/i18n/velux_de.properties
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ bridge-type.velux.klf200.description = Dieses Element bildet das Kopplungselemen
#
# Thing types descriptions
#
thing-type.velux.binding.label = Velux Binding Information
thing-type.velux.binding.label = Velux Binding Informationen
thing-type.velux.binding.description = Dieses Element informiert über den Status des Velux-Bindings und wird ohne weitere Konfiguration mittels Discovery automatisch erzeugt. Es dient ausschließlich der Information, um die Inbetriebnahmephase zu unterstützen.
#
thing-type.velux.actuator.label = Velux Aktor
@@ -63,7 +63,7 @@ config.velux.thing.scene.velocity.label = Geschwindigkeit
config.velux.thing.scene.velocity.description = Geschwindigkeitsniveau.
#
config.velux.thing.actuator.serial.label = Seriennumber
config.velux.thing.actuator.serial.description = Acht hexadezimale Ziffern (bspw. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
config.velux.thing.actuator.serial.description = Acht hexadezimale Ziffern (bspw. 65\:23\:3E\:26\:0C\:1B\:00\:10).
config.velux.thing.actuator.name.label = Name
config.velux.thing.actuator.name.description = (Optionaler) Name des Aktuators, wie er auf dem Kopplungselements definiert wurde.
config.velux.thing.actuator.inverted.label = Positioninvertierung
@@ -74,7 +74,7 @@ config.velux.thing.actuator.limitMaximum.label = Maximale Begrenzungsposition
config.velux.thing.actuator.limitMaximum.description = Die maximale Begrenzungsposition des Stellantriebs.
#
config.velux.thing.rollershutter.serial.label = Seriennumber
config.velux.thing.rollershutter.serial.description = Acht hexadezimale Ziffern (bspw. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
config.velux.thing.rollershutter.serial.description = Acht hexadezimale Ziffern (bspw. 65\:23\:3E\:26\:0C\:1B\:00\:10).
config.velux.thing.rollershutter.name.label = Name
config.velux.thing.rollershutter.name.description = (Optionaler) Name des Rolladens, wie er auf dem Kopplungselements definiert wurde.
config.velux.thing.rollershutter.inverted.label = Positioninvertierung
@@ -85,7 +85,7 @@ config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.label = Maximale Begrenzungspositi
config.velux.thing.rollershutter.limitMaximum.description = Die maximale Begrenzungsposition des Rolladens.
#
config.velux.thing.window.serial.label = Seriennumber
config.velux.thing.window.serial.description = Acht hexadezimale Ziffern (bspw. 65:23:3E:26:0C:1B:00:10).
config.velux.thing.window.serial.description = Acht hexadezimale Ziffern (bspw. 65\:23\:3E\:26\:0C\:1B\:00\:10).
config.velux.thing.window.name.label = Name
config.velux.thing.window.name.description = (Optionaler) Name des Fensters, wie er auf dem Kopplungselements definiert wurde.
config.velux.thing.window.inverted.label = Positioninvertierung
@@ -96,13 +96,13 @@ config.velux.thing.window.limitMaximum.label = Maximale Begrenzungsposition
config.velux.thing.window.limitMaximum.description = Die maximale Begrenzungsposition des Fensters.
#
config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.label = Liste von Positionen/Szenen
config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.description = Definition eines virtuellen Rolladens mittels Festlegung von einer Position durch eine Szene. So sieht der Parameter aus wie: <Level1>,<Scene1>,<Level2>,<Scene2>
config.velux.thing.vshutter.sceneLevels.description = Definition eines virtuellen Rolladens mittels Festlegung von einer Position durch eine Szene. So sieht der Parameter aus wie\: <Level1>,<Scene1>,<Level2>,<Scene2>
config.velux.thing.vshutter.currentLevel.label = Aktuelle Position
config.velux.thing.vshutter.currentLevel.description = Wert zwischen 0 und 100.
#
# Channel types descriptions
#
channel-type.velux.information.label = Binding Information
channel-type.velux.information.label = Binding Informationen
channel-type.velux.information.description = Beschreibung des aktuellen Binding Status.
channel-type.velux.status.label = Status
channel-type.velux.status.description = Status des Kopplungselements.
@@ -158,10 +158,5 @@ runtime.bridge-offline-login-sequence-failed = Anmeldung am Kopplungselement feh
#
# Thing status descriptions
#
channelValue.check-integrity-failed = Integritätsprüfung fehlgeschlagen. Nachfolgende Szenen werden nicht verwendet:
channelValue.check-integrity-failed = Integritätsprüfung fehlgeschlagen. Nachfolgende Szenen werden nicht verwendet\:
channelValue.check-integrity-ok = Integritätsprüfung bestanden. Alle definierten Szenen werden verwendet.
#
# Note: this entry should overwrite the implicit naming
#
channel-type.velux.control.label = Steuerung
channel-type.velux.control.description = Steuerungselement (hoch/runter/stop).