New Crowdin updates (#15271)

* New translations sonnen.properties (French)
* New translations openwebnet.properties (Italian)
This commit is contained in:
openhab-bot
2023-07-18 19:46:23 +02:00
committed by GitHub
parent eb059b50dc
commit 2f5f37e136
2 changed files with 64 additions and 52 deletions

View File

@@ -14,6 +14,8 @@ thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.hostIP.label = Adresse IP
thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.hostIP.description = Veuillez ajouter l'adresse IP de votre batterie Sonnen.
thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.refreshInterval.label = Fréquence d'actualisation
thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.refreshInterval.description = Nombre de secondes entre deux actualisations programmées par la batterie Sonnen après qu'un canal ait été lié à un élément. Entrez une valeur de 0 à 1000.
thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.authToken.label = Jeton d'authentification
thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.authToken.description = Jeton d'authentification qui peut être trouvé dans "Software Integration" si vous vous connectez localement à votre batterie sonnen. Si vide, l'ancienne API obsolète sera utilisée.
# channel types
@@ -45,3 +47,11 @@ channel-type.sonnen.gridFeedIn.label = Alimentation Réseau
channel-type.sonnen.gridFeedIn.description = Indique le courant d'alimentation réel vers le réseau. Sinon, 0.
channel-type.sonnen.solarProduction.label = Production Photovoltaïque
channel-type.sonnen.solarProduction.description = Indique la production réelle du système photovoltaïque.
channel-type.sonnen.energyImportedStateProduction.label = Production kWh Importée
channel-type.sonnen.energyImportedStateProduction.description = Indique la production de kWh importée
channel-type.sonnen.energyExportedStateProduction.label= Production kWh Exportée
channel-type.sonnen.energyExportedStateProduction.description = Indique la production de kWh exportée
channel-type.sonnen.energyImportedStateConsumption.label = Consommation kWh Importée
channel-type.sonnen.energyImportedStateConsupmtion.description = Indique la consommation de kWh importée
channel-type.sonnen.energyExportedStateConsumption.label= Consommation kWh Exportée
channel-type.sonnen.energyExportedStateConsumption.description = Indique la consommation de kWh exportée