public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#13514)

Browse Source 
* New translations ambientweather.properties (Italian)
* New translations amazonechocontrol.properties (Italian)
* New translations jpa.properties (Italian)
* New translations openwebnet.properties (Italian)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-10-09 09:40:59 +02:00
committed by GitHub
parent ccc199f429
commit 337241f40e
4 changed files with 427 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
bundles/org.openhab.binding.openwebnet/src/main/resources/OH-INF/i18n/openwebnet_it.properties
View File

@@ -23,6 +23,8 @@ thing-type.openwebnet.bus_gateway.label = Gateway BUS
thing-type.openwebnet.bus_gateway.description = Permette di collegare un gateway IP BUS/SCS che supporta il protocollo OpenWebNet (modelli\: F454, MyHOMEServer1, F455, MH200N, F453, ecc.)
thing-type.openwebnet.bus_on_off_switch.label = Interruttore
thing-type.openwebnet.bus_on_off_switch.description = Un interruttore OpenWebNet BUS/SCS per il controllo di 1 luce/carico. Modelli BTicino\: xxx/yyyy/etc.
thing-type.openwebnet.bus_scenario_control.label = Controllo scenario
thing-type.openwebnet.bus_scenario_control.description = Un dispositivo di controllo dello scenario OpenWebNet BUS/SCS. Modelli BTicino\: F420/IR3456
thing-type.openwebnet.bus_thermo_cu.label = Centrale Termoregolazione
thing-type.openwebnet.bus_thermo_cu.description = Una Centrale Termoregolazione OpenWebNet BUS/SCS.
thing-type.openwebnet.bus_thermo_sensor.label = Sensore di Temperatura
@@ -74,6 +76,8 @@ thing-type.config.openwebnet.bus_gateway.port.label = Porta
thing-type.config.openwebnet.bus_gateway.port.description = Porta del gateway OpenWebNet (predefinita\: 20000)
thing-type.config.openwebnet.bus_on_off_switch.where.label = Indirizzo OpenWebNet (where)
thing-type.config.openwebnet.bus_on_off_switch.where.description = Esempio\: indirizzo A/PL\: A\=1 PL\=3 --> where\=13. Sul bus locale\: where\=13\#4\#01
thing-type.config.openwebnet.bus_scenario_control.where.label = Indirizzo OpenWebNet (dove)
thing-type.config.openwebnet.bus_scenario_control.where.description = Esempio\: indirizzo del modulo di controllo di scenario 53 --> dove\=53. Sul bus locale\: dove\=53\#4\#01
thing-type.config.openwebnet.bus_thermo_cu.where.label = Indirizzo OpenWebNet (where)
thing-type.config.openwebnet.bus_thermo_cu.where.description = La Centrale Termoregolazione può avere solo l'indirizzo where\=0.
thing-type.config.openwebnet.bus_thermo_sensor.where.label = Indirizzo OpenWebNet (where)
@@ -137,9 +141,23 @@ channel-type.openwebnet.batteryStatus.description = Stato batteria Centrale (sol
channel-type.openwebnet.batteryStatus.state.option.OK = OK
channel-type.openwebnet.batteryStatus.state.option.KO = KO
channel-type.openwebnet.brightness.label = Luminosità
channel-type.openwebnet.brightness.description = Controlla la luminosità e accende / spegne la luce
channel-type.openwebnet.brightness.description = Controllo luminosità ed accensione e spegnimento luce (lettura/scrittura)
channel-type.openwebnet.cenButtonEvent.label = Evento Pulsante CEN
channel-type.openwebnet.cenButtonEvent.description = Evento corrispondente alla pressione del pulsante(sola lettura)
# channel-type.openwebnet.cenButtonEvent.event.option.START_PRESS = Start press
# channel-type.openwebnet.cenButtonEvent.event.option.SHORT_PRESS = Release after short press
# channel-type.openwebnet.cenButtonEvent.event.option.EXTENDED_PRESS = Extended press (repeated until release)
# channel-type.openwebnet.cenButtonEvent.event.option.RELEASE_EXTENDED_PRESS = Release after extended press
channel-type.openwebnet.cenPlusButtonEvent.label = Evento Pulsante CEN+
channel-type.openwebnet.cenPlusButtonEvent.description = Evento corrispondente alla pressione del pulsante(sola lettura)
# channel-type.openwebnet.cenPlusButtonEvent.event.option.SHORT_PRESS = Short press
# channel-type.openwebnet.cenPlusButtonEvent.event.option.START_EXTENDED_PRESS = Start of extended press
# channel-type.openwebnet.cenPlusButtonEvent.event.option.EXTENDED_PRESS = Extended press (repeated until release)
# channel-type.openwebnet.cenPlusButtonEvent.event.option.RELEASE_EXTENDED_PRESS = Release after extended press
channel-type.openwebnet.conditioningValves.label = Valvole raffrescamento
channel-type.openwebnet.conditioningValves.description = Stato delle valvole di raffrescamento (sola lettura)
channel-type.openwebnet.conditioningValves.state.option.OFF = OFF
@@ -164,7 +182,7 @@ channel-type.openwebnet.function.state.option.HEATING = Riscaldamento
channel-type.openwebnet.function.state.option.COOLING = Raffrescamento
channel-type.openwebnet.function.state.option.GENERIC = Generico
channel-type.openwebnet.functionCentralUnit.label = Funzionamento
channel-type.openwebnet.functionCentralUnit.description = Modo di funzionamento della Centrale\: riscaldamento (inverno) o raffrescamento (estate) (lettura/scrittura)
channel-type.openwebnet.functionCentralUnit.description = Funzione termica dell'unità centrale (sola lettura)
channel-type.openwebnet.functionCentralUnit.state.option.HEATING = Riscaldamento
channel-type.openwebnet.functionCentralUnit.state.option.COOLING = Raffrescamento
channel-type.openwebnet.heatingValves.label = Valvole Riscaldamento
@@ -210,6 +228,30 @@ channel-type.openwebnet.remoteControl.label = Controllo da Remoto
channel-type.openwebnet.remoteControl.description = Stato controllo da remoto della Centrale (sola lettura)
channel-type.openwebnet.remoteControl.state.option.DISABLED = Disabilitato
channel-type.openwebnet.remoteControl.state.option.ENABLED = Abilitato
channel-type.openwebnet.scenarioEvent.label = Evento scenario\: attivato
channel-type.openwebnet.scenarioEvent.description = Evento corrispondente al numero dello scenario base attivato (sola lettura)
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_01 = Scenario 1
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_02 = Scenario 2
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_03 = Scenario 3
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_04 = Scenario 4
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_05 = Scenario 5
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_06 = Scenario 6
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_07 = Scenario 7
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_08 = Scenario 8
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_09 = Scenario 9
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_10 = Scenario 10
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_11 = Scenario 11
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_12 = Scenario 12
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_13 = Scenario 13
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_14 = Scenario 14
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_15 = Scenario 15
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_16 = Scenario 16
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_17 = Scenario 17
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_18 = Scenario 18
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_19 = Scenario 19
# channel-type.openwebnet.scenarioEvent.event.option.SCENARIO_20 = Scenario 20
channel-type.openwebnet.scenarioProgramCentralUnit.label = Numero Programma Scenario
channel-type.openwebnet.scenarioProgramCentralUnit.description = Imposta il numero del programma scenario per la Centrale, valido solo con Centrale in modalità \= "Scenario" (lettura/scrittura)
channel-type.openwebnet.scenarioProgramCentralUnit.state.option.1 = Programma 1
@@ -231,7 +273,7 @@ channel-type.openwebnet.scenarioProgramCentralUnit.state.option.16 = Programma 1
channel-type.openwebnet.setpointTemperature.label = Temperatura impostata
channel-type.openwebnet.setpointTemperature.description = Temperatura impostata (lettura/scittura)
channel-type.openwebnet.shutter.label = Tapparella
channel-type.openwebnet.shutter.description = Controlla la posizione della tapparella
channel-type.openwebnet.shutter.description = Controlla la posizione della tapparella (sola lettura)
channel-type.openwebnet.speedFanCoil.label = Velocità ventola
channel-type.openwebnet.speedFanCoil.description = Imposta la velocità della ventola (lettura/scrittura)
channel-type.openwebnet.speedFanCoil.state.option.AUTO = Automatica