diff --git a/bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/i18n/ntp.properties b/bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/i18n/ntp.properties
index 4446e2c4e..c68fc88a3 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/i18n/ntp.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/i18n/ntp.properties
@@ -1,12 +1,15 @@
# binding
+
binding.ntp.name = NTP Binding
binding.ntp.description = The NTP Binding polls the configured timeserver and post the current date and time.
# thing types
+
thing-type.ntp.ntp.label = NTP Server
thing-type.ntp.ntp.description = An NTP server that provides current date and time
-# thing type configuration
+# thing types config
+
thing-type.config.ntp.ntp.hostname.label = Hostname
thing-type.config.ntp.ntp.hostname.description = The NTP server hostname.
thing-type.config.ntp.ntp.refreshInterval.label = Refresh Interval
@@ -19,18 +22,22 @@ thing-type.config.ntp.ntp.timeZone.label = Timezone
thing-type.config.ntp.ntp.timeZone.description = The configured timezone.
# channel types
+
channel-type.ntp.dateTime-channel.label = Date
channel-type.ntp.dateTime-channel.description = NTP refreshed date and time.
channel-type.ntp.string-channel.label = Date
channel-type.ntp.string-channel.description = NTP refreshed date and time.
-# channel type configuration
+# channel types config
+
channel-type.config.ntp.string-channel.DateTimeFormat.label = Date Time Format
channel-type.config.ntp.string-channel.DateTimeFormat.description = Formattting of the date and time.
-# Thing status descriptions
+# thing status descriptions
+
offline.comm-error-unknown-host = The timeserver hostname {0} is unknown -> returning current sytem time instead.
offline.comm-error-connection = The network connection to the timeserver {0} cannot be established -> returning current sytem time instead.
-# Discovery result
+# discovery result
+
discovery.ntp.ntp.local.label = Local Time
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/thing/thing-types.xml b/bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/thing/thing-types.xml
index e58662a33..099954b43 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/thing/thing-types.xml
+++ b/bundles/org.openhab.binding.ntp/src/main/resources/OH-INF/thing/thing-types.xml
@@ -45,20 +45,20 @@
DateTime
- NTP refreshed date & time
+ NTP refreshed date and time.TimeString
- NTP refreshed date & time
+ NTP refreshed date and time.Time
- Formattting of the date & time.
+ Formattting of the date and time.yyyy-MM-dd HH:mm:ss z