public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#13474)

Browse Source 
* New translations openweathermap.properties (French)

* New translations openuv.properties (French)

* New translations openhabcloud.properties (French)

* New translations ecowatt.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-10-02 12:33:47 +02:00
committed by GitHub
parent c706ac8478
commit 3c306e7c06
4 changed files with 47 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
bundles/org.openhab.binding.ecowatt/src/main/resources/OH-INF/i18n/ecowatt_fr.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
# binding
binding.ecowatt.name = Extension Écowatt
binding.ecowatt.description = Cette extension utilise l'API Ecowatt pour afficher des signaux clairs afin d'adopter les bons gestes et assurer un bon approvisionnement en électricité pour tous en France.
# thing types
thing-type.ecowatt.signals.label = Prévision Électricité
thing-type.ecowatt.signals.description = Les prévisions de consommation d'électricité en France
thing-type.ecowatt.signals.channel.currentHourSignal.label = Signal Pour Heure Actuelle
thing-type.ecowatt.signals.channel.currentHourSignal.description = Le signal correspondant au niveau de consommation prévu pour l'heure actuelle. Les valeurs possibles sont 1 pour une consommation normale (vert), 2 pour un système électrique tendu (orange) et 3 pour un système électrique très tendu (rouge).
thing-type.ecowatt.signals.channel.todaySignal.label = Signal Pour Aujourd'hui
thing-type.ecowatt.signals.channel.todaySignal.description = Le signal correspondant au niveau de consommation prévu pour aujourd'hui. Les valeurs possibles sont 1 pour une consommation normale (vert), 2 pour un système électrique tendu (orange) et 3 pour un système électrique très tendu (rouge).
thing-type.ecowatt.signals.channel.tomorrowSignal.label = Signal Pour Demain
thing-type.ecowatt.signals.channel.tomorrowSignal.description = Le signal correspondant au niveau de consommation prévu pour demain. Les valeurs possibles sont 1 pour une consommation normale (vert), 2 pour un système électrique tendu (orange) et 3 pour un système électrique très tendu (rouge).
# thing types config
thing-type.config.ecowatt.signals.idClient.label = ID Client
thing-type.config.ecowatt.signals.idClient.description = ID client fourni avec l'application que vous avez créée sur le portail RTE.
thing-type.config.ecowatt.signals.idSecret.label = ID Secret
thing-type.config.ecowatt.signals.idSecret.description = ID secret fourni avec l'application que vous avez créée sur le portail RTE.
# channel types
channel-type.ecowatt.signal.label = Signal Consommation
channel-type.ecowatt.signal.description = Le signal correspondant au niveau de consommation prévu. Les valeurs possibles sont 1 pour une consommation normale (vert), 2 pour un système électrique tendu (orange) et 3 pour un système électrique très tendu (rouge).
channel-type.ecowatt.signal.state.option.1 = Vert
channel-type.ecowatt.signal.state.option.2 = Orange
channel-type.ecowatt.signal.state.option.3 = Rouge
# thing status descriptions
offline.config-error-unset-parameters = Les paramètres de configuration de l'id client et/ou de l'id secret ne sont pas définis
# exceptions
exception.authentication-failed = L'authentification à l'API a échoué
exception.api-request-failed = La requête REST API a échoué
exception.api-request-failed-params = La requête REST API a échoué\: statusCode\={0}, message\={1}
exception.empty-api-response = La réponse de l'API est vide
exception.parsing-api-response-failed = L'analyse de la réponse API a échoué
exception.api-limit-reached = Limite de l'API atteinte ; réessayera plus tard