New Crowdin updates (#13074)

* New translations enigma2.properties (Norwegian)
* New translations enigma2.properties (Hungarian)
* New translations enigma2.properties (Norwegian)
* New translations iCloud.properties (Finnish)
* New translations tradfri.properties (Finnish)
* New translations map.properties (Finnish)
* New translations googletts.properties (German)
* New translations voicerss.properties (Finnish)
* New translations xmltv.properties (Finnish)
* New translations exec.properties (Finnish)
* New translations jinja.properties (Finnish)
* New translations js.properties (Finnish)
* New translations regex.properties (Finnish)
* New translations jsonpath.properties (Finnish)
* New translations scale.properties (Finnish)
* New translations xslt.properties (Finnish)
* New translations xpath.properties (Finnish)
* New translations opensprinkler.properties (Finnish)
* New translations porcupineks.properties (Finnish)
* New translations netatmo.properties (Finnish)
* New translations imperihome.properties (Finnish)

bundles/org.openhab.binding.xmltv/src/main/resources/OH-INF/i18n/xmltv_fi.properties

@@ -0,0 +1,68 @@
+# binding
+
+binding.xmltv.name = XmlTV -lisäosa
+binding.xmltv.description = Tällä lisäosalla tulkitaan XmlTV-tiedostoja
+
+# thing types
+
+thing-type.xmltv.channel.label = Kanava
+thing-type.xmltv.channel.description = Tämä edustaa kanavaa tietyssä TV-tiedostossa
+thing-type.xmltv.xmltvfile.label = XmlTV-tiedosto
+thing-type.xmltv.xmltvfile.description = Tällä luetaan XmlTV-tiedostoa
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.xmltv.channel.channelId.label = Kanavan tunnus
+thing-type.config.xmltv.channel.channelId.description = Kanavan tunnus sellaisena kuin se on esitetty XmlTV-tiedostossa.
+thing-type.config.xmltv.channel.offset.label = Aiksiirtymä
+thing-type.config.xmltv.channel.offset.description = Siirtää tapahtumaa tai päivämäärän arvoa eteenpäin tai taaksepäin (minuutteina)
+thing-type.config.xmltv.channel.refresh.label = Päivitysväli
+thing-type.config.xmltv.channel.refresh.description = Määrittää päivitysvälin sekunneissa.
+thing-type.config.xmltv.xmltvfile.encoding.label = Tiedoston koodaus
+thing-type.config.xmltv.xmltvfile.encoding.description = Määrittää XmlTV- tiedoston koodauksen.
+thing-type.config.xmltv.xmltvfile.filePath.label = XmlTV-tiedoston polku
+thing-type.config.xmltv.xmltvfile.filePath.description = Polku XmlTV- tiedostoon.
+thing-type.config.xmltv.xmltvfile.refresh.label = Päivitysväli
+thing-type.config.xmltv.xmltvfile.refresh.description = Määrittää XMLTV-tiedoston uudelleenlastausvälin tunteina.
+
+# channel group types
+
+channel-group-type.xmltv.channelprops.label = Kanavan ominaisuudet
+channel-group-type.xmltv.channelprops.description = Nykyisen kanavan ominaisuudet.
+channel-group-type.xmltv.currentprog.label = Nykyinen ohjelma
+channel-group-type.xmltv.currentprog.description = Tällä hetkellä tällä kanavalla esitettävä ohjelma.
+channel-group-type.xmltv.nextprog.label = Seuraava ohjelma
+channel-group-type.xmltv.nextprog.description = Tällä kanavalla seuraavaksi esitettävä ohjelma.
+
+# channel types
+
+channel-type.xmltv.elapsedTime.label = Nykyinen aika
+channel-type.xmltv.elapsedTime.description = Toistettavan ohjelman nykyinen aika.
+channel-type.xmltv.icon.label = Kuvake
+channel-type.xmltv.icon.description = Kanavan / ohjelman kuvake.
+channel-type.xmltv.iconUrl.label = Kanavan kuvakkeen URL
+channel-type.xmltv.iconUrl.description = TV-kanavan kuvakkeen URL-osoite.
+channel-type.xmltv.progCategory.label = Luokka
+channel-type.xmltv.progCategory.description = Ohjelman luokka.
+channel-type.xmltv.progEnd.label = Päättymisaika
+channel-type.xmltv.progEnd.description = Ohjelman päättymisaika
+channel-type.xmltv.progEnd.state.pattern = %1$tF %1$tR
+channel-type.xmltv.progIconUrl.label = Ohjelman URL
+channel-type.xmltv.progIconUrl.description = URL-osoite, josta löytyy ohjelman kuva.
+channel-type.xmltv.progStart.label = Aloitusaika
+channel-type.xmltv.progStart.description = Ohjelman aloitusaika
+channel-type.xmltv.progStart.state.pattern = %1$tF %1$tR
+channel-type.xmltv.progTitle.label = Nimi
+channel-type.xmltv.progTitle.description = Ohjelman nimi.
+channel-type.xmltv.progress.label = Edistyminen
+channel-type.xmltv.progress.description = Nykyisen ohjelman suhteellinen eteneminen.
+channel-type.xmltv.remainingTime.label = Jäljellä oleva aika
+channel-type.xmltv.remainingTime.description = Ohjelman jäljellä oleva aika.
+channel-type.xmltv.timeLeft.label = Aikaa jäljellä
+channel-type.xmltv.timeLeft.description = Ohjelman alkuun jäljellä oleva aika
+
+# messages
+
+no-more-programs = Tällä kanavalla ei ole nykyisessä XML-tiedostssa tulevia ohjelmia
+no-file-available = Ei tiedostoa saatavilla
+file-outdated = XmlTV- tiedosto vaikuttaa vanhentuneelta