public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#12846)

Browse Source 
* New translations netatmo.properties (Italian)
* New translations imperihome.properties (French)
* New translations herzborg.properties (Italian)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-05-29 23:08:08 +02:00
committed by GitHub
parent 6190867c39
commit 43bbe56af3
3 changed files with 56 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
bundles/org.openhab.binding.herzborg/src/main/resources/OH-INF/i18n/herzborg_it.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,46 @@
# binding
binding.herzborg.name = Binding Herzborg
binding.herzborg.description = Questo è il binding per i motori tenda intelligenti Herzborg.
# thing types
thing-type.herzborg.curtain.label = Motore Tenda Herzborg
thing-type.herzborg.curtain.description = Motore Tenda
thing-type.herzborg.serialBus.label = Bus Seriale Herzborg
thing-type.herzborg.serialBus.description = Bus RS485
# thing types config
thing-type.config.herzborg.curtain.address.label = Indirizzo
thing-type.config.herzborg.curtain.address.description = Indirizzo del dispositivo sul bus.
thing-type.config.herzborg.curtain.pollInterval.label = Intervallo Lettura
thing-type.config.herzborg.curtain.pollInterval.description = Intervallo di lettura in secondi
thing-type.config.herzborg.serialBus.port.label = Porta seriale
thing-type.config.herzborg.serialBus.port.description = Porta seriale da usare, ad esempio /dev/ttyS0 o COM1
# channel types
channel-type.herzborg.extSwitch.label = Interruttore Esterno
channel-type.herzborg.extSwitch.description = Tipo interruttore esterno
channel-type.herzborg.extSwitch.state.option.1 = Interrutore a pulsante a 2 canali
channel-type.herzborg.extSwitch.state.option.2 = Interruttore a bilanciere 2 canali
channel-type.herzborg.extSwitch.state.option.3 = DC246
channel-type.herzborg.extSwitch.state.option.4 = singolo pulsante
channel-type.herzborg.handStart.label = Avvio manuale
channel-type.herzborg.handStart.description = Abilita o disabilita l'avvio a mano
channel-type.herzborg.hwSwitch.label = Interruttore HV
channel-type.herzborg.hwSwitch.description = Tipo di interruttore ad alta tensione (solo per il motore EV)
channel-type.herzborg.hwSwitch.state.option.0 = Interrutore a pulsante a 2 canali
channel-type.herzborg.hwSwitch.state.option.1 = modalità hotel
channel-type.herzborg.hwSwitch.state.option.2 = Interruttore a bilanciere 2 canali
channel-type.herzborg.mode.label = Modo
channel-type.herzborg.mode.description = Modalità motore
channel-type.herzborg.mode.state.option.0 = Stop
channel-type.herzborg.mode.state.option.1 = Aperto
channel-type.herzborg.mode.state.option.2 = Chiuso
channel-type.herzborg.mode.state.option.3 = Impostazione
channel-type.herzborg.position.label = Posizione
channel-type.herzborg.position.description = Controllo posizione tenda
channel-type.herzborg.reverse.label = Inversione Motore
channel-type.herzborg.reverse.description = Inversione direzione motore di default