New Crowdin updates (#15034)

* New translations boschindego.properties (Danish)
* New translations hdpowerview.properties (Danish)
* New translations airq.properties (German)
* New translations amazondashbutton.properties (German)
* New translations ekey.properties (German)
* New translations evcc.properties (German)
* New translations feed.properties (German)
* New translations gpstracker.properties (German)
* New translations heliosventilation.properties (German)
* New translations mybmw.properties (German)
* New translations qolsysiq.properties (Italian)
This commit is contained in:
openhab-bot
2023-05-28 20:02:12 +02:00
committed by GitHub
parent 1f774db959
commit 43d35538d5
11 changed files with 139 additions and 128 deletions

View File

@@ -5,6 +5,8 @@ addon.hdpowerview.description = Luxaflex PowerView-bindingen giver adgang til Lu
# thing types
thing-type.hdpowerview.gateway.label = PowerView Gen3 Gateway
thing-type.hdpowerview.gateway.description = Hunter Douglas (Luxaflex) PowerView Generation 3 Gateway/Gateway Pro
thing-type.hdpowerview.hub.label = PowerView Hub
thing-type.hdpowerview.hub.description = Luxaflex PowerView Hub
thing-type.hdpowerview.repeater.label = PowerView repeater
@@ -12,16 +14,24 @@ thing-type.hdpowerview.repeater.description = Luxaflex PowerView repeater
thing-type.hdpowerview.repeater.channel.brightness.description = Styrer lysstyrken på LED-ringen
thing-type.hdpowerview.repeater.channel.color.description = Styrer farven på LED-ringen
thing-type.hdpowerview.shade.label = PowerView gardin
thing-type.hdpowerview.shade.description = Luxaflex PowerView gardin
thing-type.hdpowerview.shade.description = Luxaflex PowerView Gen 1/2-gardin
thing-type.hdpowerview.shade.channel.hubRssi.label = Hub RSSI
thing-type.hdpowerview.shade.channel.hubRssi.description = Modtaget signalstyrke-indikator for Hub
thing-type.hdpowerview.shade.channel.repeaterRssi.label = Repeater RSSI
thing-type.hdpowerview.shade.channel.repeaterRssi.description = Modtaget signalstyrke-indikator for Repeater
thing-type.hdpowerview.shade.channel.secondary.label = Sekundær position
thing-type.hdpowerview.shade.channel.secondary.description = Den sekundære vertikale position (på top-down/bottom-up-gardiner)
thing-type.hdpowerview.shade3.label = PowerView gardin
thing-type.hdpowerview.shade3.description = Luxaflex PowerView Gen 3-gardin
thing-type.hdpowerview.shade3.channel.secondary.label = Sekundær position
thing-type.hdpowerview.shade3.channel.secondary.description = Den sekundære vertikale position (på top-down/bottom-up-gardiner)
# thing types config
thing-type.config.hdpowerview.gateway.hardRefresh.label = Hård genopfriskning interval
thing-type.config.hdpowerview.gateway.hardRefresh.description = Antallet af minutter mellem hårde genopfriskninger af PowerView-gateway'en
thing-type.config.hdpowerview.gateway.host.label = Vært
thing-type.config.hdpowerview.gateway.host.description = Værtsadressen til PowerView-gateway'en
thing-type.config.hdpowerview.hub.hardRefresh.label = Interval for hård genopfriskning af positioner
thing-type.config.hdpowerview.hub.hardRefresh.description = Antal minutter mellem hårde genopfriskninger af positioner fra PowerView-hub'en (eller 0 for at slå fra)
thing-type.config.hdpowerview.hub.hardRefreshBatteryLevel.label = Interval for genopfriskning af batteriniveauer
@@ -46,6 +56,8 @@ channel-group-type.hdpowerview.scenes.label = Scener
channel-type.hdpowerview.automation-enabled.label = Slå til
channel-type.hdpowerview.battery-voltage.label = Batterispænding
channel-type.hdpowerview.battery-voltage.description = Batterispænding rapporteret af gardinet
channel-type.hdpowerview.ble-signal-strength.label = Signalstyrke
channel-type.hdpowerview.ble-signal-strength.description = Signalstyrken af Bluetooth Low Energy-kommunikation
channel-type.hdpowerview.repeater-blinking-enabled.label = Blink aktiveret
channel-type.hdpowerview.repeater-blinking-enabled.description = Blink når kommandoer aktiveres
channel-type.hdpowerview.repeater-identify.label = Identificer
@@ -63,6 +75,9 @@ channel-type.hdpowerview.shade-position.label = Position
channel-type.hdpowerview.shade-position.description = Gardinets vertikale position
channel-type.hdpowerview.shade-vane.label = Lamel
channel-type.hdpowerview.shade-vane.description = Åbningen af lamellerne i gardinet
channel-type.hdpowerview.shade3-command.label = Kommando
channel-type.hdpowerview.shade3-command.description = Send en kommando for at identificere gardinet
channel-type.hdpowerview.shade3-command.command.option.IDENTIFY = Identificer
# thing status descriptions
@@ -70,6 +85,11 @@ offline.conf-error.no-host-address = Værtsadressen skal indstilles
offline.conf-error.invalid-bridge-handler = Ugyldig bridge handler
offline.gone.shade-unknown-to-hub = Gardinet er ukendt for hub'en
# discovery
discovery.hub.label = PowerView Gen 1/2 hub ({0})
discovery.gateway.label = PowerView Gen 3 gateway ({0})
# dynamic channels
dynamic-channel.scene-activate.description = Aktiverer scenen ''{0}''