New Crowdin updates (#12933)
* New translations netatmo.properties (Italian) * New translations netatmo.properties (French)
This commit is contained in:
parent
2b1b6a3709
commit
58342f72ed
|
@ -398,11 +398,13 @@ request-time-out = La requête a expiré - va essayer de se reconnecter plus tar
|
|||
|
||||
# actions
|
||||
|
||||
actionSetThermRoomTempSetpointLabel = envoyer une consigne de température au thermostat pour une pièce
|
||||
actionSetThermRoomTempSetpointDesc = Envoie une consigne de température (et bascule en mode manuel) au thermostat pour une pièce avec une date de fin.
|
||||
actionInputSetpointLabel = Consigne
|
||||
actionInputSetpointDesc = La consigne de température
|
||||
actionInputSetpointDesc = La consigne de température.
|
||||
actionInputEndtimeLabel = Heure de fin
|
||||
actionInputEndtimeDesc = Heure de fin de la consigne
|
||||
actionInputEndtimeDesc = Heure de fin de la consigne (heure Unix locale en secondes).
|
||||
actionSetThermRoomModeSetpointLabel = envoyer un mode au thermostat pour une pièce
|
||||
actionSetThermRoomModeSetpointDesc = Envoie un mode au thermostat pour une pièce avec une date de fin optionnelle.
|
||||
actionInputModeLabel = Mode
|
||||
actionInputModeDesc = Le mode à appliquer\: MANUAL, SCHEDULE ou FG (horsq-gel)
|
||||
actionLabel = envoyer une commande au thermostat de la pièce
|
||||
actionDesc = Envoie une commande au thermostat de la pièce avec l'heure de fin.
|
||||
actionInputModeDesc = Le mode à appliquer \: MANUAL, MAX ou HOME.
|
||||
|
|
|
@ -398,11 +398,13 @@ request-time-out = Richiesta scaduta - tenterà di riconnettersi più tardi
|
|||
|
||||
# actions
|
||||
|
||||
actionSetThermRoomTempSetpointLabel = invia la temperatura impostata al termostato di una stanza
|
||||
actionSetThermRoomTempSetpointDesc = Invia la temperatura impostata (e passa alla modalità manuale) al termostatò di una stanza con il tempo finale.
|
||||
actionInputSetpointLabel = Setpoint
|
||||
actionInputSetpointDesc = Il setpoint della temperatura
|
||||
actionInputSetpointDesc = Temperatura Impostata.
|
||||
actionInputEndtimeLabel = OraFine
|
||||
actionInputEndtimeDesc = Tempo a cui il setpoint deve terminare
|
||||
actionInputEndtimeDesc = Ora per cui la temperatura impostata deve terminare (ora Unix locale in secondi).
|
||||
actionSetThermRoomModeSetpointLabel = invia la modalità al termostato di una stanza
|
||||
actionSetThermRoomModeSetpointDesc = Invia una modalità al termostato di una stanza con un orario di fine opzionale.
|
||||
actionInputModeLabel = Modo
|
||||
actionInputModeDesc = La modalità da impostare\: MANUAL, PIANIFICATO o FG (ProtezioneGelo)
|
||||
actionLabel = invia un comando alla stanza per impostare temperatura
|
||||
actionDesc = Invia un comando alla stanza per impostare l'ora di fine della temperatura.
|
||||
actionInputModeDesc = La modalità da impostare\: MANUAL, MAX o HOME.
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue