New Crowdin updates (#12849)
* New translations boschshc.properties (German) * New translations jinja.properties (German) * New translations regex.properties (German) * New translations jsonpath.properties (German) * New translations xpath.properties (German) * New translations dynamodb.properties (German) * New translations jdbc.properties (German) * New translations neeo.properties (German) * New translations fsinternetradio.properties (German) * New translations sonyaudio.properties (German) * New translations systeminfo.properties (German) * New translations wemo.properties (German) * New translations googlestt.properties (German) * New translations voicerss.properties (German) * New translations porcupineks.properties (German) * New translations watsonstt.properties (German) * New translations voskstt.properties (German) * New translations deutschebahn.properties (German) * New translations dwdunwetter.properties (German) * New translations shelly.properties (German) * New translations googletts.properties (German) * New translations http.properties (Italian) * New translations evcc.properties (German) * New translations imperihome.properties (Italian) * New translations voicerss.properties (German) * New translations dwdunwetter.properties (German)
This commit is contained in:
openhab-bot
GitHub
parent
3114408cb9
commit
598d88648c
|
|
@ -1,11 +1,92 @@
|
|||
# binding
|
||||
|
||||
# binding.xml strings
|
||||
binding.boschshc.name = Bosch Smart Home Binding
|
||||
binding.boschshc.description = Dieses Binding integriert das Bosch Smart Home System. Durch diese können die Bosch Smart Home Geräte verwendet werden.
|
||||
|
||||
# Thing status offline descriptions
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.boschshc.climate-control.label = Klimasteuerung
|
||||
thing-type.boschshc.climate-control.description = Dies ist ein virtuelles Gerät, welches automatisch für alle Räume erzeugt wird, in denen es ein Thermostat gibt.
|
||||
thing-type.boschshc.in-wall-switch.label = Einbau-Wandschalter
|
||||
thing-type.boschshc.in-wall-switch.description = Eine einfache Lichtsteuerung
|
||||
thing-type.boschshc.motion-detector.label = Bewegungsmelder
|
||||
thing-type.boschshc.motion-detector.description = Erkennt jede Bewegung durch geschickte Kombination von Passiv-Infrarot Technonogie und einem zusätzlichen Temperatursensor.
|
||||
thing-type.boschshc.shc.label = Smart Home Steuerung
|
||||
thing-type.boschshc.shc.description = Die Bosch Smart Home Bridge, die einen Bosch Smart Home Controller repräsentiert.
|
||||
thing-type.boschshc.shutter-control.label = Rollladensteuerung
|
||||
thing-type.boschshc.shutter-control.description = Steuert den Rollladen, um jede gewünschte Position einzunehmen.
|
||||
thing-type.boschshc.thermostat.label = Thermostat
|
||||
thing-type.boschshc.thermostat.description = Heizungsthermostat
|
||||
thing-type.boschshc.twinguard.label = TwinGuard
|
||||
thing-type.boschshc.twinguard.description = Der TwinGuard Rauchmelder warnt vor Feuer durch fortlaufende Luftkontrolle.
|
||||
thing-type.boschshc.wall-thermostat.label = Wandthermostat
|
||||
thing-type.boschshc.wall-thermostat.description = Zeigt sowohl die aktuelle Raumtemperatur, als auch die relative Luftfeuchtigkeit im Raum an.
|
||||
thing-type.boschshc.window-contact.label = Tür-/Fensterkontakt
|
||||
thing-type.boschshc.window-contact.description = Erkennt geöffnete Fenster und Türen.
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.boschshc.bridge.ipAddress.label = Netzwerkadresse
|
||||
thing-type.config.boschshc.bridge.ipAddress.description = Netzwerkadresse des Bosch Smart Home Controllers.
|
||||
thing-type.config.boschshc.bridge.password.label = Systemkennwort
|
||||
thing-type.config.boschshc.bridge.password.description = Das für das Pairing erforderliche Systemkennwort des Bosch Smart Home Controllers.
|
||||
thing-type.config.boschshc.device.id.label = Gerätekennung
|
||||
thing-type.config.boschshc.device.id.description = Eindeutige Kennung des Gerätes.
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.boschshc.air-description.label = Beschreibung
|
||||
channel-type.boschshc.air-description.description = Zusammenfassende Beschreibung der Luftqualität.
|
||||
channel-type.boschshc.child-lock.label = Kindersicherung
|
||||
channel-type.boschshc.child-lock.description = Indikator, der anzeigt, ob die Erwünschte Temperatur am Gerät eingestellt werden kann.
|
||||
channel-type.boschshc.combined-rating.label = Zusammenfassende Bewertung
|
||||
channel-type.boschshc.combined-rating.description = Zusammenfassende Bewertung der Luftqualität.
|
||||
channel-type.boschshc.combined-rating.state.option.GOOD = Gute Qualität
|
||||
channel-type.boschshc.combined-rating.state.option.MEDIUM = Mittlere Qualität
|
||||
channel-type.boschshc.combined-rating.state.option.BAD = Schlechte Qualität
|
||||
channel-type.boschshc.contact.label = Tür-/Fensterkontakt
|
||||
channel-type.boschshc.contact.description = Ein Fenster-/Tür-Kontakt.
|
||||
channel-type.boschshc.energy-consumption.label = Energieverbrauch (Wh)
|
||||
channel-type.boschshc.energy-consumption.description = Energieverbrauch des Gerätes.
|
||||
channel-type.boschshc.humidity-rating.label = Einstufung Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.boschshc.humidity-rating.description = Bewertung der aktuell gemessenen Luftfeuchtigkeit.
|
||||
channel-type.boschshc.humidity-rating.state.option.GOOD = Gute Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.boschshc.humidity-rating.state.option.MEDIUM = Mittelgute Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.boschshc.humidity-rating.state.option.BAD = Schlechte Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.boschshc.humidity.label = Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.boschshc.humidity.description = Aktuell gemessene Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.boschshc.latest-motion.label = Letzte Bewegung
|
||||
channel-type.boschshc.latest-motion.description = Zeitstempel der letzten Bewegung
|
||||
channel-type.boschshc.level.label = Stufe
|
||||
channel-type.boschshc.level.description = Aktueller Öffnungsanteil (0 bis 100)
|
||||
channel-type.boschshc.power-consumption.label = Stromverbrauch (W)
|
||||
channel-type.boschshc.power-consumption.description = Aktueller Stromverbrauch des Gerätes
|
||||
channel-type.boschshc.purity-rating.label = Bewertung Luftqualität
|
||||
channel-type.boschshc.purity-rating.description = Bewertung der Luftqualität
|
||||
channel-type.boschshc.purity.label = Luftqualität
|
||||
channel-type.boschshc.purity.description = Reinheit der Luft. Ein höherer Wert bedeutet eine höhere Luftbelastung
|
||||
channel-type.boschshc.setpoint-temperature.label = Zieltemperatur
|
||||
channel-type.boschshc.setpoint-temperature.description = Erwünschte Temperatur
|
||||
channel-type.boschshc.temperature-rating.label = Temperaturbewertung
|
||||
channel-type.boschshc.temperature-rating.description = Bewertung der aktuell gemessenen Temperatur
|
||||
channel-type.boschshc.temperature-rating.state.option.GOOD = Gute Temperatur
|
||||
channel-type.boschshc.temperature-rating.state.option.MEDIUM = Wenigergute Temperatur
|
||||
channel-type.boschshc.temperature-rating.state.option.BAD = Schlechte Temperatur
|
||||
channel-type.boschshc.temperature.label = Temperatur
|
||||
channel-type.boschshc.temperature.description = Aktuell gemessene Temperatur
|
||||
channel-type.boschshc.valve-tappet-position.label = Position Ventilstößel
|
||||
channel-type.boschshc.valve-tappet-position.description = Aktuelle Öffnungsgrad (0-100)
|
||||
|
||||
# thing status offline descriptions
|
||||
|
||||
offline.conf-error-empty-ip = Keine Netzwerkadresse eingestellt.
|
||||
offline.conf-error-empty-password = Kein Systempasswort gesetzt.
|
||||
offline.conf-error-offline = Der Bosch Smart Home Controller ist offline oder die Netzwerkadresse ist falsch.
|
||||
offline.conf-error-pairing = Bitte betätigen Sie den Taster am Bosch Smart Home Controller zum automatischen Verbinden.
|
||||
offline.not-reachable = Smart Home Controller ist nicht erreichbar.
|
||||
offline.conf-error-ssl = Die SSL Verbindung zum Bosch Smart Home Controller ist nicht möglich.
|
||||
offline.long-polling-failed.http-client-null = Verbindungsversuch dauerte zu lange und konnte nicht neu gestartet werden, da der http Client nicht gesetzt ist.
|
||||
offline.long-polling-failed.trying-to-reconnect = Verbindungsversuch dauerte zu lange, werde versuchen neu zu verbinden.
|
||||
offline.interrupted = Die Verbindung zum Bosch Smart Home Controller wurde unterbrochen.
|
||||
offline.conf-error.empty-device-id = Keine Geräte ID gesetzt.
|
||||
offline.conf-error.invalid-device-id = Geräte ID ist ungültig.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,8 +18,10 @@ thing-type.deutschebahn.train.group.trip.description = Enthält alle Information
|
|||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.accessToken.label = Zugriffsschlüssel
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.accessToken.description = Zugriffsschlüssel für die Timetable V1 API aus dem Developer-Portal der DeutschenBahn.
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.clientId.label = Client ID
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.clientId.description = Client ID der Anwendung aus dem DB API Marketplace, welcher die Timetables API zugewiesen ist.
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.clientSecret.label = Client Secret (API Key)
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.clientSecret.description = Client Secret (API Key) der Anwendung aus dem DB API Marketplace, welcher die Timetables API zugewiesen ist.
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.evaNo.label = eva Nr des Bahnhofs
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.evaNo.description = evaNr des Bahnhofs, für den der Fahrplan abgerufen wird. Siehe https\://data.deutschebahn.com/dataset.tags.EVA-Nr..html.
|
||||
thing-type.config.deutschebahn.timetable.trainFilter.label = Zugfilter
|
||||
|
|
@ -83,7 +85,7 @@ channel-type.deutschebahn.planned-final-station.description = Gibt den geplanten
|
|||
channel-type.deutschebahn.planned-intermediate-stations.label = Geplante Halte
|
||||
channel-type.deutschebahn.planned-intermediate-stations.description = Gibt die geplanten Halte des Zuges auf dem Weg zum aktuellen Bahnhof an (für Ankünfte) bzw. die folgenden Halte (für Abfahrten).
|
||||
channel-type.deutschebahn.planned-path.label = Geplante Route
|
||||
channel-type.deutschebahn.planned-path.description = Gibt die geplante Route des Zuges an, dabei werden die Stationen mit | getrennt aufgelistet. Für Ankünfte besteht der Pfad aus den Halten, die vor der aktuellen Station kamen, das erste Element ist der Startbahnhof. Für Abfahrten werden die Stationen aufgelistet, die nach der aktuellen Station kommen. Das letzte Element ist der Zielbahnhof.
|
||||
channel-type.deutschebahn.planned-path.description = Gibt die geplante Route des Zuges an, dabei werden die Stationen mit | getrennt aufgelistet. Für Ankünfte besteht der Pfad aus den Halten, die vor der aktuellen Station kamen, das erste Element ist der Startbahnhof. Für Abfahrten werden die Stationen aufgelistet, die nach der aktuellen Station kommen. Das letzte Element ist der Zielbahnhof.
|
||||
channel-type.deutschebahn.planned-platform.label = Geplantes Gleis
|
||||
channel-type.deutschebahn.planned-platform.description = Gibt das geplante Gleis an, auf dem der Zug ankommt/abfährt.
|
||||
channel-type.deutschebahn.planned-status.label = Geplanter Status
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ thing-type.dwdunwetter.dwdwarnings.description = DWD Unwetterwarnungen für ein
|
|||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.dwdunwetter.dwdwarnings.cellId.label = Cell-ID
|
||||
thing-type.config.dwdunwetter.dwdwarnings.cellId.description = ID der abzufragende Zelle. Siehe https\://www.dwd.de/DE/leistungen/opendata/help/warnungen/cap_warncellids_csv. Es kann auch mittels % eine Gesamtmenge abgefragt werden, z.B. 8111% alle Gemeinden die mit 8111 anfangen.
|
||||
thing-type.config.dwdunwetter.dwdwarnings.cellId.description = ID der abzufragende Zelle. Siehe https\://www.dwd.de/DE/leistungen/opendata/help/warnungen/cap_warncellids_csv.csv, nur IDs die mit einer 8 (Ausnahme für Berlin\: 7) beginnen werden unterstützt. Es kann auch mittels % eine Gesamtmenge abgefragt werden, z.B. 8111% alle Gemeinden die mit 8111 anfangen.
|
||||
thing-type.config.dwdunwetter.dwdwarnings.refresh.label = Refresh in Minuten
|
||||
thing-type.config.dwdunwetter.dwdwarnings.refresh.description = Abfrageintervall in Minuten. Minimal 15 Minuten.
|
||||
thing-type.config.dwdunwetter.dwdwarnings.warningCount.label = Anzahl bereitgestellter Warnungen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ thing-type.evcc.device.description = Eine aktive evcc Installation.
|
|||
thing-type.config.evcc.device.refreshInterval.label = Aktualisierungs-Interval
|
||||
thing-type.config.evcc.device.refreshInterval.description = Interval in Sekunden, in dem der Status abgerufen wird
|
||||
thing-type.config.evcc.device.url.label = URL
|
||||
thing-type.config.evcc.device.url.description = URL der evcc Web-Oberfläche, z.B. https://demo.evcc.io
|
||||
thing-type.config.evcc.device.url.description = URL der evcc Web-Oberfläche, z.B. https\://demo.evcc.io
|
||||
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ channel-type.evcc.minCurrent.description = Minimale Stromstärke je Phases mit d
|
|||
channel-type.evcc.minSoC.label = Minimaler Ladestand Fahrzeug
|
||||
channel-type.evcc.minSoC.description = Sofortiges Laden zu diesem Ladestand, wenn der Lademodus nicht "off" ist
|
||||
channel-type.evcc.mode.label = Lademodus
|
||||
channel-type.evcc.mode.description = Lademodus: "off", "now", "minpv", "pv"
|
||||
channel-type.evcc.mode.description = Lademodus\: "off", "now", "minpv", "pv"
|
||||
channel-type.evcc.mode.state.option.off = Aus
|
||||
channel-type.evcc.mode.state.option.now = Sofort
|
||||
channel-type.evcc.mode.state.option.minpv = Min. + PV
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,39 @@
|
|||
# binding
|
||||
|
||||
binding.fsinternetradio.name = FSInternetRadio Binding
|
||||
binding.fsinternetradio.description = Dieses Binding unterstützt Internet-Radios mit Frontier Silicon Chipsatz.
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.fsinternetradio.radio.label = Internet-Radio
|
||||
thing-type.fsinternetradio.radio.description = Ein Internet-Radio, welches den Frontier Silicon Chipsatz verwendet.
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.fsinternetradio.radio.ip.label = Netzwerkadresse
|
||||
thing-type.config.fsinternetradio.radio.ip.description = Die IP-Adresse oder der Hostname des Internet-Radios.
|
||||
thing-type.config.fsinternetradio.radio.pin.label = PIN-Code
|
||||
thing-type.config.fsinternetradio.radio.pin.description = Der PIN-Code des Internet-Radios (voreingestellt\: 1234)
|
||||
thing-type.config.fsinternetradio.radio.port.label = Port
|
||||
thing-type.config.fsinternetradio.radio.port.description = Die Port-Adresse des Internet-Radios (voreingestellt\: 80).
|
||||
thing-type.config.fsinternetradio.radio.refresh.label = Aktualisierungsintervall
|
||||
thing-type.config.fsinternetradio.radio.refresh.description = Intervall zur Statusaktualisierung in Sekunden.
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.fsinternetradio.mode.label = Modus
|
||||
channel-type.fsinternetradio.mode.description = Der Radio-Modus, z.B. FM Radio, Internet Radio, AUX etc.
|
||||
channel-type.fsinternetradio.mute.label = Stumm schalten
|
||||
channel-type.fsinternetradio.mute.description = Schaltet das Radio stumm.
|
||||
channel-type.fsinternetradio.play-info-name.label = Aktueller Titel
|
||||
channel-type.fsinternetradio.play-info-name.description = Der aktuelle Name der Radiostation oder des Titels.
|
||||
channel-type.fsinternetradio.play-info-text.label = Info-Text
|
||||
channel-type.fsinternetradio.play-info-text.description = Aktuelle Informationen, z.B. die aktuelle Radiostation.
|
||||
channel-type.fsinternetradio.power.label = Betrieb
|
||||
channel-type.fsinternetradio.power.description = Radio ein-/ausschalten.
|
||||
channel-type.fsinternetradio.preset.label = Voreinstellung
|
||||
channel-type.fsinternetradio.preset.description = Voreingestellte Radiostation.
|
||||
channel-type.fsinternetradio.volume-absolute.label = Lautstärke
|
||||
channel-type.fsinternetradio.volume-absolute.description = Latstärke (min\=0, max\=32).
|
||||
channel-type.fsinternetradio.volume-percent.label = Lautstärke
|
||||
channel-type.fsinternetradio.volume-percent.description = Lautstärke in Prozent.
|
||||
|
|
@ -80,6 +80,8 @@ channel-type.config.http.channel-config-color.decreaseValue.label = Diminuisci V
|
|||
channel-type.config.http.channel-config-color.decreaseValue.description = Il valore che rappresenta DIMINUZIONE
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-color.increaseValue.label = Aumenta Valore
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-color.increaseValue.description = Il valore che rappresenta AUMENTO
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-color.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-color.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è con codici escape. Si applica all'URL di base, all'estensione dei comandi e dello stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-color.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-color.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-color.mode.option.READONLY = Sola lettura
|
||||
|
|
@ -102,6 +104,8 @@ channel-type.config.http.channel-config-contact.commandExtension.label = Comando
|
|||
channel-type.config.http.channel-config-contact.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-contact.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-contact.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-contact.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-contact.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è con codici escape. Si applica all'URL di base, all'estensione dei comandi e dello stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-contact.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-contact.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-contact.mode.option.READONLY = Sola Lettura
|
||||
|
|
@ -122,6 +126,8 @@ channel-type.config.http.channel-config-dimmer.decreaseValue.label = Diminuisci
|
|||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.decreaseValue.description = Il valore che rappresenta DIMINUIZIONE
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.increaseValue.label = Aumenta Valore
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.increaseValue.description = Il valore che rappresenta AUMENTO
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è con codici escape. Si applica all'URL di base, all'estensione dei comandi e dello stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.mode.option.READONLY = Sola Lettura
|
||||
|
|
@ -138,6 +144,8 @@ channel-type.config.http.channel-config-dimmer.stateTransformation.label = Trasf
|
|||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.stateTransformation.description = Modello di trasformazione usato quando si ricevono i valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.step.label = Passo Incrementa/Diminuisci
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-dimmer.step.description = Il valore di cui la luminosità corrente è aumentata/diminuita se viene ricevuto il comando corrispondente
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-image.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-image.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è già con codici escape. Si applica all'URL di base e all'estensione di stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-image.stateContent.label = Contenuto Stato
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-image.stateContent.description = Contenuto per richiesta di stato (utilizzato solo se il metodo è POST/PUT)
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-image.stateExtension.label = Estensione URL Stato
|
||||
|
|
@ -146,6 +154,8 @@ channel-type.config.http.channel-config-number.commandExtension.label = Comando
|
|||
channel-type.config.http.channel-config-number.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-number.commandTransformation.label = Trasformazione Comandi
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-number.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Catena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-number.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-number.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è con codici escape. Si applica all'URL di base, all'estensione dei comandi e dello stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-number.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-number.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-number.mode.option.READONLY = Sola lettura
|
||||
|
|
@ -164,6 +174,8 @@ channel-type.config.http.channel-config-player.commandTransformation.label = Com
|
|||
channel-type.config.http.channel-config-player.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-player.fastforwardValue.label = Valore Avanti Veloce
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-player.fastforwardValue.description = Il valore che rappresenta AVANTIVELOCE
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-player.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-player.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è con codici escape. Si applica all'URL di base, all'estensione dei comandi e dello stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-player.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-player.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-player.mode.option.READONLY = Sola Lettura
|
||||
|
|
@ -190,6 +202,8 @@ channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.commandTransformation.labe
|
|||
channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato quando si inviano valori Trasformazioni multiple concatenate con il carattere di intersezione matematico "∩".
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.downValue.label = Valore In Basso
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.downValue.description = Il valore che rappresenta GIU'
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è con codici escape. Si applica all'URL di base, all'estensione dei comandi e dello stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-rollershutter.mode.option.READONLY = Sola Lettura
|
||||
|
|
@ -210,6 +224,8 @@ channel-type.config.http.channel-config-switch.commandExtension.label = Comando
|
|||
channel-type.config.http.channel-config-switch.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-switch.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-switch.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-switch.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-switch.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è con codici escape. Si applica all'URL di base, all'estensione dei comandi e dello stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-switch.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-switch.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config-switch.mode.option.READONLY = Sola Lettura
|
||||
|
|
@ -228,6 +244,8 @@ channel-type.config.http.channel-config.commandExtension.label = Comando Estensi
|
|||
channel-type.config.http.channel-config.commandExtension.description = Questo valore viene aggiunto all'URL di base configurato nella Thing per l'invio dei valori.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config.commandTransformation.label = Comando Trasformazione
|
||||
channel-type.config.http.channel-config.commandTransformation.description = Modello di trasformazione utilizzato per l'invio di valori. Concatena trasformazioni multiple con il carattere di intersezione matematico "∩".
|
||||
channel-type.config.http.channel-config.escapedUrl.label = URL con codici escape
|
||||
channel-type.config.http.channel-config.escapedUrl.description = Specifica se l'URL è con codici escape. Si applica all'URL di base, all'estensione dei comandi e dello stato.
|
||||
channel-type.config.http.channel-config.mode.label = Modalità Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config.mode.option.READWRITE = Lettura/Scrittura
|
||||
channel-type.config.http.channel-config.mode.option.READONLY = Sola Lettura
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,512 @@
|
|||
# binding
|
||||
binding.shelly.name = Shelly Binding
|
||||
binding.shelly.description = Dieses Binding unterstützt Shelly Geräte, die über WiFi gesteuert werden können.
|
||||
binding.shelly.config.defaultUserId.label = Standardbenutzerkennung
|
||||
binding.shelly.config.defaultUserId.description = Sofern konfiguriert, wird diese für den Zugriff auf das Gerät verwendet, wenn in der Thing-Konfiguration keine angegeben ist.
|
||||
binding.shelly.config.defaultPassword.label = Passwort
|
||||
binding.shelly.config.defaultPassword.description = Dieses Passwort wird für den Gerätezugriff verwendet, wenn in der Thing-Konfiguration keines gesetzt ist.
|
||||
binding.shelly.config.localIP.label = IP-Adresse
|
||||
binding.shelly.config.localIP.description = Lokale IP-Adresse der Netzwerk-Schnittstelle, welche für Verbindungen genutzt wird (CoIoT Listen und http-Callback). Default\: Voreingestelltes Interface aus der openHAB Netzwerkkonfiguration.
|
||||
binding.shelly.config.autoCoIoT.label = Auto-CoIoT
|
||||
binding.shelly.config.autoCoIoT.description = Bei aktiviertem Auto-CoIoT wird das Protokoll aktiviert, sobald das Gerät eine Firmwareversion 1.6 oder neuer verwendet. Andernfalls wird dies über die Thing-Konfiguration gesteuert.
|
||||
|
||||
# Config status messages
|
||||
message.config-status.error.missing-device-ip = Die IP-Adresse des Shelly Gerätes ist nicht konfiguriert.
|
||||
message.config-status.error.missing-userid = Keine Benutzer-ID in der Thing-Konfiguration
|
||||
|
||||
# Thing status descriptions
|
||||
message.offline.conf-error-no-credentials = Das Gerät ist passwortgeschützt, die Zugangsdaten müssen in der Thing Konfiguration hinterlegt werden.
|
||||
message.offline.conf-error-access-denied = Zugriff verweigert. Überprüfen Sie Benutzerkennung und Passwort.
|
||||
message.offline.conf-error-wrong-mode = Das Gerät befindet sich nicht mehr in der konfigurierten Betriebsart {0}, erwartet {1}. Löschen Sie das Gerät und führen Sie eine erneute Geräteerkennung durch.
|
||||
message.offline.status-error-timeout = Das Gerät ist nicht erreichbar (API Timeout).
|
||||
message.offline.status-error-unexpected-api-result = Es trat ein unerwartetes Problem beim API-Zugriff auf. Überprüfen Sie die Logdatei für genauere Informationen.
|
||||
message.offline.status-error-watchdog = Das Gerät antwortet nicht und scheint nicht mehr verfügbar zu sein.
|
||||
message.offline.status-error-restarted = Das Gerät wurde neu gestartet und wird erneut initialisiert.
|
||||
message.offline.status-error-fwupgrade = Firmware-Update wird ausgeführt
|
||||
|
||||
# General messages
|
||||
message.versioncheck.failed = Firmware-Version kann nicht überprüft werden\: {0}
|
||||
message.versioncheck.beta = Gerät verwendet eine Beta-Version\: {0}/{1}.
|
||||
message.versioncheck.tooold = WARNUNG\: Firmware könnte zu alt sein, installiert\: {0}/{1}, Minimum {3} erforderlich.
|
||||
message.versioncheck.update = INFO\: Neue Firmware verfügbar\: aktuelle Version\: {0}, neue Version\: {1}
|
||||
message.versioncheck.autocoiot = INFO\: Die Firmware unterstützt die Anforderung, Auto-CoIoT wurde aktiviert.
|
||||
message.init.noipaddress = Es konnte keine lokale IP-Adresse ermittelt werden. Bitte sicherstellen, dass IPv4 aktiviert ist und das richtige Interface in der openHAB Netzwerk-Konfiguration ausgewählt ist.
|
||||
message.init.protected = Das Gerät ist passwortgeschützt, die Zugangsdaten müssen in der Thing Konfiguration hinterlegt werden.
|
||||
message.command.failed = FEHLER\: Der Befehl {0} für Kanal {1} kann nicht verarbeitet werden
|
||||
message.command.init = Thing aktuell nicht initialisiert, der Befehl {0} führt zur Initialisierung
|
||||
message.status.unknown.initializing = Initialisierung oder Gerät im Schlafmodus.
|
||||
message.statusupdate.failed = Status konnte nicht aktualisiert werden
|
||||
message.status.managerstarted = Shelly Manager gestartet unter http(s)\://{0}\:{1}/shelly/manager"
|
||||
message.event.triggered = Event erzeugt\: {0}
|
||||
message.event.filtered = Ereignis gefiltert\: {0}
|
||||
message.coap.init.failed = CoAP/CoIoT konnte nicht gestartet werden\: {0}
|
||||
message.discovery.disabled = Das Gerät ist als "nicht erkennen" markiert und wird nicht übernommen.
|
||||
message.discovery.protected = Das Gerät mit der IP-Adresse {0} ist zugriffsgeschützt und keine Zugangsdaten konfiguriert.
|
||||
message.discovery.failed = Erkennung des Gerätes mit der IP-Adresse {0} ist fehlgeschlagen\: {1}
|
||||
message.roller.calibrating = Das Gerät ist nicht kalibriert. Es ist eine Kalibrierung mit der Shelly App erforderlich.
|
||||
message.roller.favmissing = Positions-Favoriten werden von der installierten Firmwareversion nicht unterstützt (ab 1.9.2), oder sind nicht in der Shelly App konfiguriert.
|
||||
|
||||
# thing types - descriptions only
|
||||
thing-type.shelly.shellydevice.label = Passwort-geschütztes Shelly Device. Setze Benutzerkennung und Passowort in der Binding- oder der Thing-Konfiguration
|
||||
thing-type.shelly.shellydevice.description = Ein passwortgeschütztes oder unbekanntes Gerät
|
||||
thing-type.shelly.shellyunknown.label = Unbekanntes Shelly-Gerät, ggf. ist eine neuere Version des Bindings erforderlich
|
||||
thing-type.shelly.shellyunknown.description = Dieses Gerät wird derzeit nicht unterstützt
|
||||
thing-type.shelly.shelly1.description = Shelly 1 (Ein Relais)
|
||||
thing-type.shelly.shelly1l.description = Shelly 1L (Ein Relais, erfordert kein Null-Leiter)
|
||||
thing-type.shelly.shelly1pm.description = Shelly 1PM (Ein Relais mit integriertem Strommesser)
|
||||
thing-type.shelly.shellyem.description = Shelly EM (Integrierter Strommesser)
|
||||
thing-type.shelly.shellyem3.description = Shelly 3EM (3 integrierte Strommesser, ein Relais)
|
||||
thing-type.shelly.shelly2-relay.description = Shelly 2 im Relais-Modus (2 Relais)
|
||||
thing-type.shelly.shelly2-roller.description = Shelly 2 im Rollladenmodus (Doppel-Relais)
|
||||
thing-type.shelly.shelly25-relay.description = Shelly 2.5 im Relais-Modus (2 Relais mit Strommesser)
|
||||
thing-type.shelly.shelly25-roller.description = Shelly 2.5 im Rollladenmodus (Ein Rollladen mit integriertem Verbrauchsmesser)
|
||||
thing-type.shelly.shelly4pro.description = Shelly 4-Pro (4x Relais mit integriertem Verbrauchsmesser)
|
||||
thing-type.shelly.shellyplug.description = Shelly Plug (Steckdose mit integrierter Verbrauchsmessung)
|
||||
thing-type.shelly.shellyplugu1.description = Shelly Plug-US (Steckdose für USA mit integriertem Verbrauchsmesser)
|
||||
thing-type.shelly.shellyplugs.description = Shelly Plug-S (Steckdose mit integriertem Verbrauchsmesser)
|
||||
thing-type.shelly.shellyuni.description = Shelly UNI (Universelles Sensormodul)
|
||||
thing-type.shelly.shellydimmer.description = Shelly Dimmer (Dimmer-Schalter)
|
||||
thing-type.shelly.shellydimmer2.description = Shelly Dimmer 2 (Dimmer Schalter, 2. Generation)
|
||||
thing-type.shelly.shellybutton1.description = Shelly Button 1 (Taster, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellybutton2.description = Shelly Button 2 (Taster, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellyht.description = Shelly H&T (Temperatur- und Feuchtigkeitssensor, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellydw.description = Shelly Door/Window (Tür/Fensterkontakt mit integrierter Helligkeitsmessung, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellydw2.description = Shelly Door/Windows 2 (Tür/Fensterkontakt mit integrierter Helligkeitsmessung, 2. Generation, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellysmoke.description = Shelly Smoke (Rauchmelder, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellyflood.description = Shelly Flood (Feuchtigkeitssensor, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellysense.description = Shelly Sense (Bewegungsmelder und IR-Steuerung)
|
||||
thing-type.shelly.shellybulb.description = Shelly Bulb (dimmbare RGB-W Glühbirne)
|
||||
thing-type.shelly.shellybulbduo.description = Shelly Duo (Dimmbares Kalt-/Warmlicht Leuchtmittel)
|
||||
thing-type.shelly.shellycolorbulb.description = Shelly Color Bulb (Dimmbares RGBW Leuchtmittel)
|
||||
thing-type.shelly.shellyvintage.description = Shelly Vintage (Dimmbares Vintage-Leuchtmittel)
|
||||
thing-type.shelly.shellyrgbw2-color.description = Shelly RGBW2 Color (LED-Steuerung im Farbmodus)
|
||||
thing-type.shelly.shellyrgbw2-white.description = Shelly RGBW2 Weiß (LED-Steuerung im Weißmodus)
|
||||
thing-type.shelly.shellymotion.description = Shelly Motion (Bewegungsmelder, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellygas.description = Shelly Gas (Gas-Erkennungssensor)
|
||||
thing-type.shelly.shellytrv.description = Shelly TRV (Heizungsventil, batteriebetrieben)
|
||||
thing-type.shelly.shellyix3.description = Shelly ix3 (Steuergerät mit 3 Eingängen)
|
||||
|
||||
# thing config - shellydevice
|
||||
thing-type.config.shelly-relay.deviceIp.label = IP Adresse
|
||||
thing-type.config.shelly.deviceIp.label = IP Adresse
|
||||
thing-type.config.shelly.deviceIp.description = IP-Adresse des Shelly Gerätes
|
||||
thing-type.config.shelly.userId.label = Benutzerkennung
|
||||
thing-type.config.shelly.userId.description = Benutzerkennung für API-Zugriff
|
||||
thing-type.config.shelly.password.label = Passwort
|
||||
thing-type.config.shelly.password.description = Passwort für API-Zugriff
|
||||
thing-type.config.shelly.updateInterval.label = Statusabrufintervall
|
||||
thing-type.config.shelly.updateInterval.description = Intervall für die Aktualisierung des Gerätestatus
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsButton.label = Taster Events
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsButton.description = Aktiviert die Button Action URLS
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsPush.label = Push-Events
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsPush.description = Aktiviert die Push-Button Aktions-URLS
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsSwitch.label = Ausgangs-Events
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsSwitch.description = Aktiviert die Push-Button Action-URLS
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsCoIoT.label = CoIoT aktivieren
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsCoIoT.description = Aktiviert das CoIoT-Protokoll (CoAP basiert)
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsSensorReport.label = Sensor-Events aktivieren
|
||||
thing-type.config.shelly.eventsSensorReport.description = TRUE\: Das Binding registriert automatisch die entsprechendes URLs im Shelly-Gerät.
|
||||
|
||||
|
||||
# thing config - roller
|
||||
thing-type.config.shelly.roller.favoriteUP.label = Favoriten-ID für RAUF
|
||||
thing-type.config.shelly.roller.favoriteUP.description = Gibt die Favoriten ID an, die beim Command RAUF auf den roller\#control channel verwendet wird (Konfiguration in der Shelly App)
|
||||
thing-type.config.shelly.roller.favoriteDOWN.label = Favoriten-ID für RUNTER
|
||||
thing-type.config.shelly.roller.favoriteDOWN.description = Gibt die Favoriten ID an, die beim Command RUNTER auf den roller\#control channel verwendet wird (Konfiguration in der Shelly App)
|
||||
thing-type.config.shelly.roller.eventsRoller.label = Roller Events
|
||||
thing-type.config.shelly.roller.eventsRoller.description = Aktiviert die Roller Action URLS
|
||||
|
||||
# thing config - light
|
||||
thing-type.config.shelly.light.brightnessAutoOn.label = Helligkeit Auto-AN
|
||||
thing-type.config.shelly.light.brightnessAutoOn.description = EIN\: Licht wird eingeschaltet, wenn ein Helligkeitswert größer 0 gesetzt ist; OFF\: Helligkeit ist gesetzt, aber das Gerät ist nicht eingeschaltet
|
||||
|
||||
# thing config - battery
|
||||
thing-type.config.shelly.battery.lowBattery.label = Niedriger Akkustand (%)
|
||||
thing-type.config.shelly.battery.lowBattery.description = Es wird ein Alarm erzeugt, wenn das Gerät einen Akkustand unterhalb dieses Wertes meldet (Voreinstellung\: 20%)
|
||||
|
||||
# channel groups
|
||||
channel-group-type.shelly.sensorData.label = Sensordaten
|
||||
channel-group-type.shelly.sensorData.description = Daten von den verschiedenen Sensoren
|
||||
channel-group-type.shelly.batteryStatus.label = Ladezustand
|
||||
channel-group-type.shelly.batteryStatus.description = Akku-Information
|
||||
channel-group-type.shelly.control.label = Steuerung
|
||||
channel-group-type.shelly.control.description = Gerät steuern
|
||||
channel-group-type.shelly.buttonState.label = Tastenstatus
|
||||
channel-group-type.shelly.buttonState.description = Status des Tasters
|
||||
channel-group-type.shelly.deviceStatus.label = Gerätestatus
|
||||
channel-group-type.shelly.deviceStatus.description = Informationen über den Gerätezustand
|
||||
channel-group-type.shelly.bulbControl.label = Lichtsteuerung
|
||||
channel-group-type.shelly.bulbControl.description = Steuerung des Leuchtmittels
|
||||
channel-group-type.shelly.duoControl.label = Lichtsteuerung
|
||||
channel-group-type.shelly.duoControl.description = Steuerung des Leuchtmittels
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2ColorControl.label = LED-Streifensteuerung (RGBW)
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2ColorControl.description = Steuern Sie Ihre LED-Streifen im Farbmodus
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2WhiteControl.label = LED-Streifensteuerung (RGBW)
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2WhiteControl.description = Steuern Sie Ihre LED-Streifen im Farbmodus
|
||||
channel-group-type.shelly.colorSettingsBulb.label = Farben
|
||||
channel-group-type.shelly.colorSettingsBulb.description = Farbwerte des Lichtes
|
||||
channel-group-type.shelly.colorSettingsRGBW2.label = Farben
|
||||
channel-group-type.shelly.colorSettingsRGBW2.description = Farbwerte des Lichtes
|
||||
channel-group-type.shelly.whiteSettings.label = Weiß-Einstellungen
|
||||
channel-group-type.shelly.whiteSettings.description = Farbwerte anpassen, wenn sich das Leuchtmittel im Weißmodus befindet
|
||||
channel-group-type.shelly.whiteSettingsSimple.label = Weiß-Einstellungen
|
||||
channel-group-type.shelly.whiteSettingsSimple.description = Farbwerte anpassen, wenn sich das Leuchtmittel im Weißmodus befindet
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2Channel.label = LED Kanäle
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2Channel1.label = Kanal 1
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2Channel2.label = Kanal 2
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2Channel3.label = Kanal 3
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2Channel4.label = Kanal 4
|
||||
channel-group-type.shelly.rgbw2Channel.description = Kanal wechseln und Einstellungen anpassen
|
||||
channel-group-type.shelly.relayChannel.label = Relais
|
||||
channel-group-type.shelly.relayChannel.description = Ein Relaiskanal
|
||||
channel-group-type.shelly.relayChannel1.label = Relais 1
|
||||
channel-group-type.shelly.relayChannel2.label = Relais 2
|
||||
channel-group-type.shelly.relayChannel3.label = Relais 3
|
||||
channel-group-type.shelly.relayChannel4.label = Relais 4
|
||||
channel-group-type.shelly.dimmerChannel.label = Dimmer
|
||||
channel-group-type.shelly.dimmerChannel.description = Einstellungen für den Dimmer
|
||||
channel-group-type.shelly.ix3Channel1.label = Eingang 1
|
||||
channel-group-type.shelly.ix3Channel2.label = Eingang 2
|
||||
channel-group-type.shelly.ix3Channel3.label = Eingang 3
|
||||
channel-group-type.shelly.ix3Channel.description = Status des Eingangs
|
||||
channel-group-type.shelly.rollerControl.label = Rollladensteuerung
|
||||
channel-group-type.shelly.rollerControl.description = Steuerung und Status des Rollladens
|
||||
channel-group-type.shelly.meter.label = Stromzähler
|
||||
channel-group-type.shelly.meter1.label = Stromzähler 1
|
||||
channel-group-type.shelly.meter2.label = Stromzähler 2
|
||||
channel-group-type.shelly.meter3.label = Stromzähler 3
|
||||
channel-group-type.shelly.meter4.label = Stromzähler 4
|
||||
channel-group-type.shelly.meter.description = Stromverbrauch des Relais
|
||||
channel-group-type.shelly.externalSensors.label = Externe Sensoren
|
||||
channel-group-type.shelly.externalSensors.description = Temperatur von externen Sensoren, die an das optionale Addon angeschlossen sind
|
||||
|
||||
# channels
|
||||
channel-type.shelly.outputName.label = Ausgangsname
|
||||
channel-type.shelly.outputName.description = Ausgangs-/Kanalname (wie in der Shelly App festgelegt)
|
||||
channel-type.shelly.timerAutoOn.label = Auto-AN-Timer
|
||||
channel-type.shelly.timerAutoOn.description = Wenn das Relais ausgeschaltet ist, wird es nach n Sekunden automatisch eingeschaltet
|
||||
channel-type.shelly.timerAutoOff.label = Auto-AUS Timer
|
||||
channel-type.shelly.timerAutoOff.description = Wenn das Relais ausgeschaltet ist, wird es nach n Sekunden automatisch eingeschaltet
|
||||
channel-type.shelly.timerActive.label = Autom. EIN/AUS Timer aktiv
|
||||
channel-type.shelly.timerActive.description = EIN\: Ein Timer ist aktiv, OFF\: kein Timer aktiv
|
||||
channel-type.shelly.temperature.label = Temperatur
|
||||
channel-type.shelly.temperature.description = Temperatur, die Sensor gemeldet wird
|
||||
channel-type.shelly.temperature1.label = Temperatur 1
|
||||
channel-type.shelly.temperature1.description = Temperatur des externen Sensors 1
|
||||
channel-type.shelly.temperature2.label = Temperatur 2
|
||||
channel-type.shelly.temperature2.description = Temperatur des externen Sensors 2
|
||||
channel-type.shelly.temperature3.label = Temperatur 3
|
||||
channel-type.shelly.temperature3.description = Temperatur des externen Sensors 3
|
||||
channel-type.shelly.targetTemp.label = Zieltemperatur
|
||||
channel-type.shelly.targetTemp.description = Zieltemperatur in C, die im Auto-Temperaturmodus erreicht werden soll
|
||||
channel-type.shelly.humidity.label = Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.shelly.humidity.description = Relative Luftfeuchtigkeit (0..100%)
|
||||
channel-type.shelly.rollerShutter.label = Rollensteuerung (0\=offen, 100\=geschlossen)
|
||||
channel-type.shelly.rollerShutter.description = Steuere den Rollenschalter\: UP, DOWN, STOP, Position (0\=offen, 100\=geschlossen)
|
||||
channel-type.shelly.rollerPosition.label = Rollensteuerung (100\=offen, 0\=geschlossen)
|
||||
channel-type.shelly.rollerPosition.description = Positionieren Sie den Roller Shutter (100-0 in Prozent, wo 100%\=offen, 0%\=geschlossen)
|
||||
channel-type.shelly.rollerFavorite.label = Positionsfavorit
|
||||
channel-type.shelly.rollerFavorite.description = Position einstellen, indem Sie den Favoriten 1-4 auswählen (muss in der Shelly App definiert sein, 0\=n/a)
|
||||
channel-type.shelly.rollerState.label = Rollladenstatus
|
||||
channel-type.shelly.rollerState.description = Zustand des Rollladen (open/closed/stopped)
|
||||
channel-type.shelly.rollerState.state.option.open = öffnet
|
||||
channel-type.shelly.rollerState.state.option.close = schließt
|
||||
channel-type.shelly.rollerState.state.option.stop = gestoppt
|
||||
channel-type.shelly.rollerStop.label = Stoppgrund
|
||||
channel-type.shelly.rollerStop.description = Letzter Grund für das Stoppen des Rollladens (normal\=normaler Stopp, safety_switch\=Sicherheits-Stopp, obstacle\=Rollladen verhakt / Widerstand erkannt)
|
||||
channel-type.shelly.rollerStop.state.option.normal = Normal
|
||||
channel-type.shelly.rollerStop.state.option.safety_switch = Sicherheitsabschaltung
|
||||
channel-type.shelly.rollerStop.state.option.obstacle = Hindernis erkannt
|
||||
channel-type.shelly.rollerDirection.label = Letzte Richtung des Rollladens
|
||||
channel-type.shelly.rollerDirection.description = Letzte Rollladenrichtung\: öffnet/schließt/gestoppt
|
||||
channel-type.shelly.rollerDirection.state.option.open = öffnet
|
||||
channel-type.shelly.rollerDirection.state.option.close = schließt
|
||||
channel-type.shelly.rollerDirection.state.option.stop = gestoppt
|
||||
channel-type.shelly.rollerSafety.label = Sicherheitsabschaltung
|
||||
channel-type.shelly.rollerSafety.description = Status des Sicherheitsschalters
|
||||
channel-type.shelly.inputState.label = Eingang
|
||||
channel-type.shelly.inputState.description = Status des Relais-Eingangs
|
||||
channel-type.shelly.inputState1.label = Eingang 1
|
||||
channel-type.shelly.inputState1.description = Status des Relais-Eingangs 1
|
||||
channel-type.shelly.inputState2.label = Eingang 2
|
||||
channel-type.shelly.inputState2.description = Status des Relais-Eingangs 2
|
||||
channel-type.shelly.dimmerBrightness.label = Helligkeit
|
||||
channel-type.shelly.dimmerBrightness.description = Helligkeit in Prozent (0-100%, 0\=AUS)
|
||||
channel-type.shelly.whiteBrightness.label = Helligkeit
|
||||
channel-type.shelly.whiteBrightness.description = Helligkeit (0-100%, 0\=AUS)
|
||||
channel-type.shelly.meterWatts.label = Stromverbrauch
|
||||
channel-type.shelly.meterWatts.description = Aktueller Energieverbrauch in Watt
|
||||
channel-type.shelly.meterAccuWatts.label = Kumulierter Verbrauch
|
||||
channel-type.shelly.meterAccuWatts.description = Kumulierter Verbrauch in Watt (schließt alle Strommesser ein)
|
||||
channel-type.shelly.meterAccuTotal.label = Kumulierter Gesamtverbrauch
|
||||
channel-type.shelly.meterAccuTotal.description = Kumulierter Gesamtverbrauch in kWh (schließt alle Strommesser ein)
|
||||
channel-type.shelly.meterAccuReturned.label = Kumulierte Einspeisung
|
||||
channel-type.shelly.meterAccuReturned.description = Kumulierte Einspeisung in kW/h (schließt alle Strommesser ein)
|
||||
channel-type.shelly.meterReactive.label = Rückstrom
|
||||
channel-type.shelly.meterReactive.description = Aktueller Stromverbrauch des Rückstroms in Watt (W)
|
||||
channel-type.shelly.lastPower1.label = Schnitt letzte Min
|
||||
channel-type.shelly.lastPower1.description = Durchschnittsverbrauch der letzten Minute, 60s in Watt/Min
|
||||
channel-type.shelly.meterTotal.label = Gesamtverbrauch
|
||||
channel-type.shelly.meterTotal.description = Gesamtverbrauch in kWh seit das Gerät eingeschaltet wurde (wird beim Neustart zurückgesetzt)
|
||||
channel-type.shelly.meterReturned.label = Einspeisung
|
||||
channel-type.shelly.meterReturned.description = Einspeisung in kWh
|
||||
channel-type.shelly.meterVoltage.label = Spannung
|
||||
channel-type.shelly.meterVoltage.description = RMS Spannung in Volt
|
||||
channel-type.shelly.meterCurrent.label = Stromstärke
|
||||
channel-type.shelly.meterCurrent.description = Stromstärke in Ampere
|
||||
channel-type.shelly.meterPowerFactor.label = Leistungsfaktor
|
||||
channel-type.shelly.meterPowerFactor.description = Energiefaktor in Prozent für Photovoltaik
|
||||
channel-type.shelly.timestamp.label = Letzte Aktualisierung
|
||||
channel-type.shelly.timestamp.description = Zeitstempel der letzten Messung
|
||||
channel-type.shelly.ledStatusDisable.label = Status-LED aus
|
||||
channel-type.shelly.ledStatusDisable.description = LED-Anzeige für Netzwerkstatus deaktivieren
|
||||
channel-type.shelly.ledPowerDisable.label = Betriebs-LED aus
|
||||
channel-type.shelly.ledPowerDisable.description = LED Anzeige für Ausgabestatus deaktivieren
|
||||
channel-type.shelly.colorMode.label = Modus (ON\=Farbe, OFF\=Weiß)
|
||||
channel-type.shelly.colorMode.description = EIN\: Gerät ist im Farbmodus, OFF\: Gerät ist im Weiß-Modus
|
||||
channel-type.shelly.colorFull.label = Volltonfarbe
|
||||
channel-type.shelly.colorFull.description = Setzt diesen Kanal um die ausgewählte Farbe auf 255, alle anderen auf 0 zu setzen
|
||||
channel-type.shelly.colorFull.state.option.red = Rot
|
||||
channel-type.shelly.colorFull.state.option.green = Grün
|
||||
channel-type.shelly.colorFull.state.option.blue = Blau
|
||||
channel-type.shelly.colorFull.state.option.yellow = Gelb
|
||||
channel-type.shelly.colorFull.state.option.white = Weiß
|
||||
channel-type.shelly.colorRed.label = Rot
|
||||
channel-type.shelly.colorRed.description = Rot (0-255), gilt nur im Farbmodus
|
||||
channel-type.shelly.colorGreen.label = Grün
|
||||
channel-type.shelly.colorGreen.description = Grün (0-255), gilt nur im Farbmodus
|
||||
channel-type.shelly.colorBlue.label = Blau
|
||||
channel-type.shelly.colorBlue.description = Blau (0-255), gilt nur im Farbmodus
|
||||
channel-type.shelly.colorWhite.label = Weiß
|
||||
channel-type.shelly.colorWhite.description = Weiß (0-255), gilt nur im Farbmodus
|
||||
channel-type.shelly.colorGain.label = Kontrast
|
||||
channel-type.shelly.colorGain.description = Gewinn für alle Kanäle (0-100%), nur im Farbmodus
|
||||
channel-type.shelly.whiteTemp.label = Lichttemperatur
|
||||
channel-type.shelly.whiteTemp.description = Lichttemperatur (Bulb/RGBW2\: 3000K-6500K; Duo\: 2700K-6500K)
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.label = Effekt
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.description = Aktuell angewandter Effekt, Beschreibung\: 0\: Off, 1\: Meteor Shower, 2\: Graduierte Änderung, 3\: Atmen, 4\: Flash, 5\: On/Off Gradual, 6\: Roter / Grüner Wandel
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.option.0 = Aus
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.option.1 = Meteorschauer
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.option.2 = Studuale Änderung
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.option.3 = Atmen
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.option.4 = Blitz
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.option.5 = Ein/Aus stufenweise
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectBulb.option.6 = Rot/Grüne Änderung
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectRGBW2.label = Effekt
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectRGBW2.description = Aktuell angewandter Effekt, Beschreibung\: 0\: Off, 1\: Meteor Shower, 2\: Graduale Änderung, 3\: Blitz
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectRGBW2.option.0 = Aus
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectRGBW2.option.1 = Meteorschauer
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectRGBW2.option.2 = Studuale Änderung
|
||||
channel-type.shelly.colorEffectRGBW2.option.3 = Blitz
|
||||
channel-type.shelly.sensorTemp.label = Temperatur
|
||||
channel-type.shelly.sensorTemp.description = Die vom Sensor gelesene Temperatur
|
||||
channel-type.shelly.sensorExtTemp.label = Temperatur
|
||||
channel-type.shelly.sensorExtTemp.description = Die vom Sensor gelesene Temperatur
|
||||
channel-type.shelly.sensorExtHum.label = Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.shelly.sensorExtHum.description = Relative Luftfeuchtigkeit in Prozent (0..100%) vom externen Sensor
|
||||
channel-type.shelly.sensorHumidity.label = Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.shelly.sensorHumidity.description = Relative Luftfeuchtigkeit (0..100%)
|
||||
channel-type.shelly.sensorFlood.label = Feuchtigkeitsalarm
|
||||
channel-type.shelly.sensorFlood.description = Zeigt Flut-/Wassererkennung beim Einschalten an
|
||||
channel-type.shelly.sensorSmoke.label = Rauchmelder
|
||||
channel-type.shelly.sensorSmoke.description = Zeigt die Raucherkennung beim Einschalten an
|
||||
channel-type.shelly.sensorLux.label = Lux
|
||||
channel-type.shelly.sensorLux.description = Helligkeit vom Sensor (Lux)
|
||||
channel-type.shelly.sensorIllumination.label = Lichtintensität
|
||||
channel-type.shelly.sensorIllumination.description = Aktuelle Beleuchtung (Dunkel/Twilight/Bright/Unbekannt)
|
||||
channel-type.shelly.sensorIllumination.state.option.dark = Dunkel
|
||||
channel-type.shelly.sensorIllumination.state.option.twilight = Dämmerung
|
||||
channel-type.shelly.sensorIllumination.state.option.bright = Helligkeit
|
||||
channel-type.shelly.sensorIllumination.state.option.unknown = Unbekannt
|
||||
channel-type.shelly.sensorPPM.label = Gaskonzentration
|
||||
channel-type.shelly.sensorPPM.description = Gaskonzentration in ppm
|
||||
channel-type.shelly.sensorPosition.label = Position
|
||||
channel-type.shelly.sensorPosition.description = Position des Ventils
|
||||
channel-type.shelly.sensorADC.label = Spannung (ADC)
|
||||
channel-type.shelly.sensorADC.description = ADC-Spannung in V
|
||||
channel-type.shelly.sensorTilt.label = Neigung
|
||||
channel-type.shelly.sensorTilt.description = Neigung in Grad (erfordert Kalibration)
|
||||
channel-type.shelly.sensorVibration.label = Vibration
|
||||
channel-type.shelly.sensorVibration.description = Vibration beim Einschalten erkannt
|
||||
channel-type.shelly.sensorMotion.label = Bewegung
|
||||
channel-type.shelly.sensorMotion.description = Vibration beim Einschalten erkannt
|
||||
channel-type.shelly.motionActive.label = Bewegungssensor aktiv
|
||||
channel-type.shelly.motionActive.description = Zeigt an, ob die Bewegungserkennung aktiv oder pausiert ist
|
||||
channel-type.shelly.motionTimestamp.label = Letzte Bewegung
|
||||
channel-type.shelly.motionTimestamp.description = Datum/Uhrzeit, wann die letzte Bewegung erkannt wurde
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.label = Ventil
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.description = Aktueller Ventil-Status (closed/opened/not connected/failure/closing/opening/checking)
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.state.option.closed = Geschlossen
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.state.option.opened = Geöffnet
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.state.option.not_connected = Nicht verbunden
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.state.option.failure = Fehler
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.state.option.closing = Schließen
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.state.option.opening = Öffnung
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.state.option.checking = Überprüfen
|
||||
channel-type.shelly.sensorValve.state.option.UNKNOWN = Unbekannt
|
||||
channel-type.shelly.sensorCharger.label = Ladegerät verbunden
|
||||
channel-type.shelly.sensorCharger.description = ON; Externes Ladegerät ist angeschlossen
|
||||
channel-type.shelly.sensorContact.label = Zustand
|
||||
channel-type.shelly.sensorContact.description = Status des Kontakts (offen/geschlossen)
|
||||
channel-type.shelly.sensorContact.state.option.OPEN = Offen
|
||||
channel-type.shelly.sensorContact.state.option.CLOSED = Geschlossen
|
||||
channel-type.shelly.sensorState.label = Sensorstatus
|
||||
channel-type.shelly.sensorState.description = Sensorstatus (Warm-Up/Normal/Fault/Unknown)
|
||||
channel-type.shelly.sensorState.state.option.warmup = Aufwärmen
|
||||
channel-type.shelly.sensorState.state.option.normal = Normal
|
||||
channel-type.shelly.sensorState.state.option.fault = Störung
|
||||
channel-type.shelly.sensorState.state.option.unknown = Unbekannt
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.label = Aufwachgrund
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.description = Grund des letzten Aufweckens (Taste/Batterie/Intervall/Betrieb/Statusänderung/Ladegerät verbunden)
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.state.option.button= Taste
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.state.option.battery = Batterie
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.state.option.periodic = Intervall
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.state.option.poweron = Betrieb
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.state.option.sensor = Statusänderung
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.state.option.alarm = Alarm
|
||||
channel-type.shelly.sensorWakeup.state.option.ext_power = Ladegerät verbunden
|
||||
channel-type.shelly.controlMode.label = Modus
|
||||
channel-type.shelly.controlMode.description = Sensor/Steuerungsmodus
|
||||
channel-type.shelly.controlMode.state.option.manual = Manuell
|
||||
channel-type.shelly.controlMode.state.option.automatic = Automatisch
|
||||
channel-type.shelly.controlProfile.label = Profil
|
||||
channel-type.shelly.controlProfile.description = Ausgewähltes Profil
|
||||
channel-type.shelly.boostControl.label = Boost-Modus
|
||||
channel-type.shelly.boostControl.description = EIN\: Der Boost-Modus ist aktiviert (überschreibt den automatischen Temperaturmodus)
|
||||
channel-type.shelly.boostTimer.label = Boost-Timer
|
||||
channel-type.shelly.boostTimer.description = Maximale Leistung für die Dauer von Minutenanzahl erzeugen
|
||||
channel-type.shelly.batVoltage.label = Batteriespannung
|
||||
channel-type.shelly.batVoltage.description = Batteriespannung in Volt (V)
|
||||
channel-type.shelly.charger.label = Ladegerät ist angeschlossen
|
||||
channel-type.shelly.charger.description = EIN\: Externes Ladegerät ist angeschlossen
|
||||
channel-type.shelly.calibrated.label = Kalibriert
|
||||
channel-type.shelly.calibrated.description = EIN\: Gerät/Sensor ist kalibriert
|
||||
channel-type.shelly.externalPower.label = Externe Stromversorgung
|
||||
channel-type.shelly.externalPower.description = EIN\: Gerät wird geladen, AUS\: Kein Ladegerät angeschlossen
|
||||
channel-type.shelly.senseKey.label = IR-Code
|
||||
channel-type.shelly.senseKey.description = IR-Code im Pronto- oder HEX64-Format senden
|
||||
channel-type.shelly.deviceName.label = Gerätename
|
||||
channel-type.shelly.deviceName.description = Symbolischer Name des Gerätes (Konfiguration über Shelly App)
|
||||
channel-type.shelly.uptime.label = Laufzeit
|
||||
channel-type.shelly.uptime.description = Anzahl Sekunden seit dem das Gerät mit Strom versorgt wurde
|
||||
channel-type.shelly.heartBeat.label = Letzte Aktivität
|
||||
channel-type.shelly.heartBeat.description = Zeitpunkt der letzten Aktivität. Hierbei kann es sich um einen erfolgreichen API-Aufruf, oder Sensor-Aktualisierung handeln. Dies schließt eine erfolgreiche Netzwerk-Kommunikation ein (WiFi + IP).
|
||||
channel-type.shelly.updateAvailable.label = Firmwareaktualisierung verfügbar
|
||||
channel-type.shelly.updateAvailable.description = EIN\: Es ist eine neuere Firmwareversion verfügbar (Update kann mit der Shelly App oder im Shelly Manager durchgeführt werden)
|
||||
channel-type.shelly.deviceTemp.label = Gerätetemperatur
|
||||
channel-type.shelly.deviceTemp.description = Interne Gerätetemperatur. Hohe Temperaturen deuten ggf. auf ein Hitzestau/Installationsproblem hin.
|
||||
channel-type.shelly.supplyVoltage.label = Versorgungsspannung
|
||||
channel-type.shelly.supplyVoltage.description = Externe Versorgungsspannung
|
||||
channel-type.shelly.lastUpdate.label = Letzte Aktualisierung
|
||||
channel-type.shelly.lastUpdate.description = Zeitstempel der letzten Statusaktualisierung
|
||||
channel-type.shelly.lastEvent.label = Letztes Ereignis
|
||||
channel-type.shelly.lastEvent.description = Typ des letzten Ereignisses (S\=kurz, SS\=2xkurz, SSS\=3xkurz, L\=lang, SL\=kurz-lang, LS\=lang-kurz)
|
||||
channel-type.shelly.lastEvent.state.option.S = 1x kurz
|
||||
channel-type.shelly.lastEvent.state.option.SS = 2x kurz
|
||||
channel-type.shelly.lastEvent.state.option.SSS = 3x kurz
|
||||
channel-type.shelly.lastEvent.state.option.L = lang
|
||||
channel-type.shelly.lastEvent.state.option.SL = kurz-lang
|
||||
channel-type.shelly.lastEvent.state.option.LS = Lang-Short Push
|
||||
channel-type.shelly.eventCount.label = Ereignis-Anzahl
|
||||
channel-type.shelly.eventCount.description = Ereignis-Anzahl
|
||||
channel-type.shelly.eventTrigger.label = Ereignis
|
||||
channel-type.shelly.eventTrigger.description = Ereignisauslöser (ROLLER_OPEN/ROLLER_CLOSE/ROLLER_STOP)
|
||||
channel-type.shelly.eventTrigger.option.ROLLER_OPEN = Rollladen ist geöffnet
|
||||
channel-type.shelly.eventTrigger.option.ROLLER_CLOSE = Rollladen ist geschlossen
|
||||
channel-type.shelly.eventTrigger.option.ROLLER_STOP = Rollladen hat gestoppt
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.label = Alarm
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.description = Alarmauslöser, z.B. schwaches WiFi Signal erkannt oder Überhitzung
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.NONE = Keiner
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.WEAK_SIGNAL = Schwaches WiFi
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.RESTARTED = Gerät neu gestartet
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.OVERTEMP = Gerät ist überhitzt
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.OVERLOAD = Gerät ist überladen
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.OVERPOWER = Gerät ist über max. Leistung
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.LOAD_ERROR = Ladefehler
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.LOW_BATTERY = Niedriger Akkustand
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.BATTERY = Aufwecken per Akku
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.POWERON = Gerät wurde eingeschaltet
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.EXT_POWER = Eine externe Stromquelle wurde angeschlossen
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.BUTTON = Taste gedrückt
|
||||
channel-type.shelly.alarmTrigger.option.SENSOR = Sensordaten aktualisiert
|
||||
channel-type.shelly.alarmState.label = Alarmstatus
|
||||
channel-type.shelly.alarmState.description = Alarmzustand (Inknown/None/Mild/Heavy/Test)
|
||||
channel-type.shelly.alarmState.state.option.unknown = Unbekannt
|
||||
channel-type.shelly.alarmState.state.option.none = Keiner
|
||||
channel-type.shelly.alarmState.state.option.mild = Leicht
|
||||
channel-type.shelly.alarmState.state.option.heavy = Stark
|
||||
channel-type.shelly.alarmState.state.option.test = Test
|
||||
channel-type.shelly.selfTest.label = Selbsttest
|
||||
channel-type.shelly.selfTest.description = Ergebnis Selbsttest
|
||||
channel-type.shelly.selfTest.state.option.not_completed = Unvollständig
|
||||
channel-type.shelly.selfTest.state.option.completed = Abgeschlossen
|
||||
channel-type.shelly.selfTest.state.option.running = Ausführung läuft
|
||||
channel-type.shelly.selfTest.state.option.pending = Ausstehend
|
||||
channel-type.shelly.selfTest.state.option.unknown = Unbekannt
|
||||
channel-type.shelly.sensorError.label = Letzter Fehler
|
||||
channel-type.shelly.sensorError.description = Nur bei Fehlern gültig
|
||||
channel-type.shelly.sensorSleepTime.label = Sensor Standby Timer
|
||||
channel-type.shelly.sensorSleepTime.description = Das Gerät sendet kein Ereignis solange die Zeitspanne nicht abgelaufen ist (0\=inaktiv)
|
||||
channel-type.shelly.deviceSchedule.label = Geplante Aktivitäten
|
||||
channel-type.shelly.deviceSchedule.description = ON\: Ein geplantes Programm ist aktiv
|
||||
|
||||
# Shelly Manager
|
||||
message.manager.invalid-url = Ungültige URL oder Syntax
|
||||
|
||||
message.manager.buttons.ok = OK
|
||||
message.manager.buttons.abort = Abbrechen
|
||||
|
||||
message.manager.action.unknown = Aktion {0} ist unbekannt
|
||||
message.manager.action.reset-stats = Statistik zurücksetzen
|
||||
message.manager.action.restart = Gerät neustarten
|
||||
message.manager.action.restart.info = Das Gerät wird neu gestartet und verbindet sich mit WiFi. Es wird einen Moment dauern, bis der Gerätestatus in openHAB aktualisiert wird.
|
||||
message.manager.action.restart.confirm = Das Gerät wird neu gestartet und verbindet sich mit WiFi.
|
||||
message.manager.action.resstats.confirm = Die Gerätestatistik und der Alarm wurden zurückgesetzt.
|
||||
message.manager.action.setcloud.config = Cloud-Funktion ist jetzt {0}.
|
||||
message.manager.action.protect = Gerät schützen
|
||||
message.manager.action.protect.id-missing = Die Anmeldeinformationen für den Gerätezugriff sind nicht konfiguriert. Gehen Sie zu den Shelly-Bindungseinstellungen und geben Sie eine Benutzerkennung und ein Kennwort ein.<br/>Sie können die Aktion "Schützen" verwenden, um diese Konfiguration auf das Gerät anzuwenden.
|
||||
message.manager.action.protect.status = Der Geräteschutz ist derzeit {0}. Für den Zugriff auf das Gerät ist die Benutzerkennung {1} erforderlich.
|
||||
message.manager.action.protect.new = Geräteanmeldung wird auf Benutzer {0} mit Passwort {1} gesetzt.
|
||||
message.manager.action.protect.confirm = Geräteanmeldung wurde auf Benutzer {0} mit Passwort {1} aktualisiert.
|
||||
message.manager.action.could-enable = Cloud aktivieren
|
||||
message.manager.action.could-disable = Cloud deaktivieren
|
||||
message.manager.action.coiot-mcast = CoIoT Multicast setzen
|
||||
message.manager.action.coiot-peer = CoIoT Peer setzen
|
||||
message.manager.action.timezone = Zeitzone wählen
|
||||
message.manager.action.reset = Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
|
||||
message.manager.action.reset.warning = Achtung\: Mit dieser Aktion wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.<br/>Alle Konfigurationsdaten inkl. WiFi-Einstellungen gehen verloren und das Gerät wird in den Access Point-Modus zurückkehren (WiFi {0})
|
||||
message.manager.action.reset.confirm = Gerät wurde auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Verbinden Sie sich mit dem WiFi-Netzwerk {0} und öffnen Sie http\://192.168.33.1, um die Gerätekonfiguration neu zu starten.
|
||||
message.manager.action.checkupd.new = Firmware-Update verfügbar\: {0}
|
||||
message.manager.action.checkupd.ok = Überprüfung der Firmware abgeschlossen. Überprüfen Sie die Geräteübersicht auf eine neue Version.
|
||||
message.manager.action.checkupd.runnuing = Firmware-Prüfung wurde eingeleitet.
|
||||
message.manager.action.checkupd.failed = Suche nach Firmware-Aktualisierung nicht möglich\: {0}
|
||||
message.manager.action.setwifirec-enable = Das Gerät führt einen automatischen Neustart durch, wenn der WiFi-Wiederherstellungsmodus aktiviert ist und das Gerät Probleme mit der WLAN-Verbindung hat.
|
||||
message.manager.action.setwifirec-disable = WiFi-Wiederherstellungsmodus wird deaktiviert.
|
||||
message.manager.action.setwifirec-confirm = WiFi-Wiederherstellungsmodus wurde {0}.
|
||||
message.manager.action.setwifirec-failed = Einstellung für den WiFi-Wiederherstellungsmodus kann nicht aktualisiert werden\: {0}
|
||||
message.manager.action.aproaming-enable = WiFi Access Point Roaming wird aktiviert. Überprüfen Sie die Produktdokumentation für Details.
|
||||
message.manager.action.aproaming-disable = WiFi Access Point Roaming wird deaktiviert.
|
||||
message.manager.action.aproaming-confirm = Einstellung WiFi Access Point Roaming kann nicht aktualisiert werden\: {0}
|
||||
message.manager.action.aproaming-failed = Einstellung für den WiFi-Wiederherstellungsmodus kann nicht aktualisiert werden\: {0}
|
||||
message.manager.action.resetsta-info = Der WiFi STA/AP Cache wird geleert und das Gerät verbindet sich erneut mit dem stärksten Access Point.
|
||||
message.manager.action.resetsta-confirm = Das Gerät verbindet sich mit dem stärksten WiFi-Zugangspunkt.
|
||||
message.manager.action.resetsta-failed = STA/AP-Liste konnte nicht gelöscht und erneut mit WLAN verbunden werden\: {0}
|
||||
message.manager.action.debug-enable = Gerätedebugging wird aktiviert. Benutzen Sie diese Funktion nur, wenn dies vom Allterco-Support verlangt wird.
|
||||
message.manager.action.debug-disable = Gerätedebugging wird deaktiviert.
|
||||
message.manager.action.debug-confirm = Gerät Debugging war {0}.
|
||||
message.manager.action.getdebug-failed = Debug-Log konnte nicht abgerufen werden\: {0}
|
||||
|
||||
message.manager.coiot.multicast-not-supported = Das Gerät unterstützt keine CoIoT Multicast Updates.<br/>Stelle sicher, dass du openHAB als CoIoT Peer Adresse einrichtest ({0}).
|
||||
message.manager.coiot.mode-not-suppored = Gerät unterstützt den CoIoT-Modus ({0}) nicht, überprüfen Sie die Produktdokumentation.
|
||||
message.manager.coiot.current-peer = CoIoT Peer Adresse ist derzeit auf {0} gesetzt.
|
||||
message.manager.coiot.new-peer = CoIoT-Modus/Adresse wird auf {0} gesetzt.
|
||||
message.manager.coiot.mode-mcast = Das Gerät beginnt CoIoT Updates mit IP Multicast zu senden.<br/>Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk-Setup Multicast Routing unterstützt, wenn sich Geräte in verschiedenen IP-Subnetzen befinden.
|
||||
message.manager.coiot.mode-peer = Das Gerät sendet keine IP Multicast CoIoT Updates mehr an das Netzwerk, nur an den openHAB Host.
|
||||
|
||||
message.manager.fwupdate.initiated = Firmware-Update gestartet, das Gerät hat den Status {0} zurückgegeben
|
||||
message.manager.fwupdate.confirm = Gerät während der Aktualisierung der Firmware nicht ausschalten oder neu starten\!
|
||||
message.manager.fwupdate.info = Firmware aktualisieren (deviceType\={0}, version\={1}, URL\={2})
|
||||
message.manager.fwupdate.failed = Aktualisierung der Firmware fehlgeschlagen\: {0}
|
||||
message.manager.fwupdate.notfound = Firmware für Gerätetyp {0}, version\={1} (URL\={2}) wurde nicht gefunden
|
||||
message.manager.fwupdate.nofile = Keine Firmware-Dateien für Gerätetyp {0} gefunden
|
||||
message.manager.fwupdate.success = Firmware erfolgreich geladen - size\={0}, ETag\={1}, zuletzt geändert\={2}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,194 @@
|
|||
# binding
|
||||
|
||||
binding.sonyaudio.name = SonyAudio Binding
|
||||
binding.sonyaudio.description = Das Binding unterstützt Sony Audio-Produkte (Receiver und kabellose Lautsprecher).
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-CT800.label = SONY Soundbar HT-CT800
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-CT800.description = SONY Soundbar HT-CT800
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-MT500.label = SONY Soundbar HT-MT500
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-MT500.description = SONY Soundbar HT-MT500
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-ST5000.label = SONY Soundbar HT-ST5000
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-ST5000.description = SONY Soundbar HT-ST5000
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-Z9F.label = SONY Soundbar HT-Z9F
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-Z9F.description = SONY Soundbar HT-Z9F
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-ZF9.label = SONY Soundbar HT-ZF9
|
||||
thing-type.sonyaudio.HT-ZF9.description = SONY Soundbar HT-ZF9
|
||||
thing-type.sonyaudio.SRS-ZR5.label = SONY Kabelloser Lautsprecherr SRS-ZR5
|
||||
thing-type.sonyaudio.SRS-ZR5.description = SONY Kabelloser Lautsprecherr SRS-ZR5
|
||||
thing-type.sonyaudio.STR-DN1080.label = SONY Receiver STR-DN1080
|
||||
thing-type.sonyaudio.STR-DN1080.description = SONY receiver STR-DN1080
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.sonyaudio.config.ipAddress.label = Netzwerkadresse
|
||||
thing-type.config.sonyaudio.config.ipAddress.description = Die IP-Adresse oder der Hostname des Sony Audiogerätes
|
||||
thing-type.config.sonyaudio.config.path.label = Basispfad
|
||||
thing-type.config.sonyaudio.config.path.description = Der Basispfad, in der Regel "/sony"
|
||||
thing-type.config.sonyaudio.config.port.label = Port
|
||||
thing-type.config.sonyaudio.config.port.description = Die Port-Adresse zur Sony Audio-Gerätesteuerung. Home Audio-Produkte verwenden i. d. R. Port 10000 und Personal Audio-Produkte überlicherweise port 54480.
|
||||
thing-type.config.sonyaudio.config.refreshInterval.label = Aktualisierungsintervall
|
||||
thing-type.config.sonyaudio.config.refreshInterval.description = Der Intervall in Sekunden zur Abfrage des Gerätes (0\=deaktiviert). Das Binding empfänge automatisch Updates vom Gerät.
|
||||
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
channel-group-type.sonyaudio.masterControls.label = Master
|
||||
channel-group-type.sonyaudio.radioControls.label = Radio
|
||||
channel-group-type.sonyaudio.zone1Controls.label = Hauptzone
|
||||
channel-group-type.sonyaudio.zone2Controls.label = Zone 2
|
||||
channel-group-type.sonyaudio.zone4Controls.label = HDMI Zone
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.btaudio = Bluetooth-Audio
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.tv = TV
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.hdmi1 = HDMI1
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.hdmi2 = HDMI2
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.hdmi3 = HDMI3
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.analog = Analog
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.usb = USB
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.network = Heimnetzwerk
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-ct800.state.option.cast = Chromecast
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.btaudio = Bluetooth-Audio
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.fm = FM
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.usb = USB
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.bd/dvd = BD/DVD
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.game = GAME
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.sat/catv = SAT/CATV
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.video1 = VIDEO 1
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.video2 = VIDEO 2
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.tv = Fernseher
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.sa-cd/cd = SA-CD/CD
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.network = Heimnetzwerk
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone1.state.option.cast = Chromecast
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.state.option.btaudio = Bluetooth-Audio
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.state.option.fm = UKW
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.state.option.usb = USB
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.state.option.source = Quelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.state.option.sat/catv = SAT/Kabelfernsehn
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.state.option.video1 = VIDEO 1
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.state.option.sa-cd/cd = SA-CD/CD
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone2.state.option.network = Heimnetzwerk
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone4.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone4.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone4.state.option.bd/dvd = BD/DVD
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone4.state.option.game = Spielekonsole
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone4.state.option.sat/catv = SAT/Kabelfernsehn
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone4.state.option.video2 = VIDEO 2
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-dn1080-zone4.state.option.sa-cd/cd = SA-CD/CD
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-mt500.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-mt500.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-mt500.state.option.btaudio = Bluetooth-Audio
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-mt500.state.option.tv = Fernseher
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-mt500.state.option.analog = Analog
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-mt500.state.option.usb = USB
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-mt500.state.option.network = Heimnetzwerk
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-mt500.state.option.cast = Chromecast
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.btaudio = Bluetooth-Audio
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.tv = Fernseher
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.hdmi1 = HDMI1
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.hdmi2 = HDMI2
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.hdmi3 = HDMI3
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.analog = Analog
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.usb = USB
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.network = Heimnetzwerk
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-st5000.state.option.cast = Chromecast
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.state.option.btaudio = Bluetooth-Audio
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.state.option.tv = Fernseher
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.state.option.hdmi1 = HDMI1
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.state.option.hdmi2 = HDMI2
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.state.option.analog = Analog
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.state.option.usb = USB
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.state.option.network = Heimnetzwerk
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-z9f-zf9.state.option.cast = Chromecast
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-zr5.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-zr5.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-zr5.state.option.btaudio = Bluetooth-Audio
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-zr5.state.option.usb = USB
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-zr5.state.option.analog = Analog
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-zr5.state.option.hdmi1 = HDMI
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-zr5.state.option.network = Heimnetzwerk
|
||||
channel-type.sonyaudio.input-zr5.state.option.cast = Chromecast
|
||||
channel-type.sonyaudio.mute.label = Stumm schalten
|
||||
channel-type.sonyaudio.mute.description = Stummschaltung des AVR aktivieren/deaktivieren
|
||||
channel-type.sonyaudio.nightMode.label = Nacht-Modus
|
||||
channel-type.sonyaudio.nightMode.description = Nachmodus aktivieren / deaktivieren
|
||||
channel-type.sonyaudio.power.label = Betrieb
|
||||
channel-type.sonyaudio.power.description = Gerät ein-/ausschalten
|
||||
channel-type.sonyaudio.radioBroadcastFreq.label = Empfangsfrequenz
|
||||
channel-type.sonyaudio.radioBroadcastFreq.description = Die Senderfrequenz
|
||||
channel-type.sonyaudio.radioBroadcastStation.label = Sender
|
||||
channel-type.sonyaudio.radioBroadcastStation.description = Die vorgewählte Sender wählen
|
||||
channel-type.sonyaudio.radioSeekBroadcastStation.label = Sender wechseln
|
||||
channel-type.sonyaudio.radioSeekBroadcastStation.description = Sender wechseln
|
||||
channel-type.sonyaudio.radioSeekBroadcastStation.state.option.fwdSeeking = Vorärts suchen
|
||||
channel-type.sonyaudio.radioSeekBroadcastStation.state.option.bwdSeeking = Rückwärts suchen
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-ct800.label = Tonfeld
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-ct800.description = Das Tonfeld für den Receiver auswählen
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-ct800.state.option.clearAudio = ClearAudio+
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-ct800.state.option.movie = Film
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-ct800.state.option.music = Musik
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-ct800.state.option.sports = Sport
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-ct800.state.option.game = Spiele-Studio
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-ct800.state.option.standard = Standard
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.label = Tonfeld
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.description = Das Tonfeld für den Receiver auswählen
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.pureDirect = Direkt
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.2chStereo = 2 Kanal-Stereo
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.multiChStereo = Mehrkanal Stereo
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.direct = Direkt
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.audioFormatDecoding = A.F.D.
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.dolbySurround = Dolby Surround
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.neuralX = Neural\:X
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.frontSurround = Front-Surround
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-dn1080.state.option.audioEnhancer = Audio-Verbesserung
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-mt500.label = Tonfeld
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-mt500.description = Das Tonfeld für den Receiver auswählen
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-mt500.state.option.clearAudio = ClearAudio+
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-mt500.state.option.movie = Film
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-mt500.state.option.music = Musik
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-mt500.state.option.sports = Sport
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-mt500.state.option.game = Spiele-Studio
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-mt500.state.option.standard = Standard
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.label = Tonfeld
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.description = Das Tonfeld für den Receiver auswählen
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.state.option.clearAudio = ClearAudio+
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.state.option.3dsurround = 3D Surround
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.state.option.movie = Film
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.state.option.music = Musik
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.state.option.sports = Sport
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.state.option.game = Spiele-Studio
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-st5000.state.option.standard = Standard
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.label = Tonfeld
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.description = Das Tonfeld für den Receiver auswählen
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.state.option.auto = Auto-Ton
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.state.option.news = Nachrichten
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.state.option.cinemaStudio = Kino
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.state.option.music = Musik
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.state.option.sports = Sport
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.state.option.game = Spielekonsole
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-z9f-zf9.state.option.standard = Standard
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.label = Tonfeld
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.description = Das Tonfeld für den Receiver auswählen
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.clearAudio = ClearAudio+
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.hiphop = R&B / HIP HOP
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.standard = FLAT
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.rock = ROCK
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.pop = Pop
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.latin = Latenamerikanisch
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.jazz = Jazz
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.classic = Klassik
|
||||
channel-type.sonyaudio.sound-field-zr5.state.option.custom = BENUTZERDEFINIERT
|
||||
channel-type.sonyaudio.volume.label = Lautstärke
|
||||
channel-type.sonyaudio.volume.description = Laufstärke einstellen
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,151 @@
|
|||
# binding
|
||||
|
||||
binding.systeminfo.name = Systeminfo Binding
|
||||
binding.systeminfo.description = Dieses Binding stellt Informationen über das Betriebssystem und die Hardware bereit.
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.systeminfo.computer.label = Systeminfo
|
||||
thing-type.systeminfo.computer.description = Die Betriebssystem- und Hardware-Informationen
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.systeminfo.computerConfig.interval_high.label = Intervall für Aufgaben mit hoher Priorität
|
||||
thing-type.config.systeminfo.computerConfig.interval_high.description = Aktualisierungsintervall in Sekunden.
|
||||
thing-type.config.systeminfo.computerConfig.interval_medium.label = Intervall für Aufgaben mit mittlerer Priorität
|
||||
thing-type.config.systeminfo.computerConfig.interval_medium.description = Abfrageintervall in Sekunden.
|
||||
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
channel-group-type.systeminfo.batteryGroup.label = Batterie
|
||||
channel-group-type.systeminfo.batteryGroup.description = Batterie-Parameter
|
||||
channel-group-type.systeminfo.cpuGroup.label = CPU
|
||||
channel-group-type.systeminfo.cpuGroup.description = CPU-Parameter
|
||||
channel-group-type.systeminfo.displayGroup.label = Bildschirm
|
||||
channel-group-type.systeminfo.displayGroup.description = Bildschirmparameter
|
||||
channel-group-type.systeminfo.driveGroup.label = Laufwerk
|
||||
channel-group-type.systeminfo.driveGroup.description = Informationen zum Laufwerk
|
||||
channel-group-type.systeminfo.memoryGroup.label = Physischer Speicher
|
||||
channel-group-type.systeminfo.memoryGroup.description = Informationen zum physischen Speicher
|
||||
channel-group-type.systeminfo.networkGroup.label = Netzwerk
|
||||
channel-group-type.systeminfo.networkGroup.description = Netzwerk-Parameter
|
||||
channel-group-type.systeminfo.processGroup.label = Prozess
|
||||
channel-group-type.systeminfo.processGroup.description = Informationen zu Systemprozessen
|
||||
channel-group-type.systeminfo.sensorsGroup.label = Sensor
|
||||
channel-group-type.systeminfo.sensorsGroup.description = Sensor-Parameter
|
||||
channel-group-type.systeminfo.storageGroup.label = Speicher
|
||||
channel-group-type.systeminfo.storageGroup.description = Informationen zum logischen Speicher
|
||||
channel-group-type.systeminfo.swapGroup.label = Swap-Speicher
|
||||
channel-group-type.systeminfo.swapGroup.description = Informationen zum Swap-Speicher
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.systeminfo.available.label = Verfügbar
|
||||
channel-type.systeminfo.available.description = Verfügbare Größe in MB
|
||||
channel-type.systeminfo.availableHeap.label = Verfügbarer Heap-Speicher
|
||||
channel-type.systeminfo.availableHeap.description = Wie viel Platz ist im Java Heap-Speicher verfügbar.
|
||||
channel-type.systeminfo.availablePercent.label = Verfügbarkeit (%)
|
||||
channel-type.systeminfo.availablePercent.description = Verfügbarer Platz in Prozent
|
||||
channel-type.systeminfo.cpuTemp.label = CPU-Temperatur
|
||||
channel-type.systeminfo.cpuTemp.description = CPU-Temperatur in Grad Celsius
|
||||
channel-type.systeminfo.cpuVoltage.label = CPU-Spannung
|
||||
channel-type.systeminfo.cpuVoltage.description = CPU-Spannung in Volt
|
||||
channel-type.systeminfo.dataReceived.label = Empfangene Daten
|
||||
channel-type.systeminfo.dataReceived.description = Empfangene Daten in MB
|
||||
channel-type.systeminfo.dataSent.label = Gesendeten Daten
|
||||
channel-type.systeminfo.dataSent.description = Gesendete Daten in MB
|
||||
channel-type.systeminfo.description.label = Beschreibung
|
||||
channel-type.systeminfo.description.description = Beschreibung des Gerätes
|
||||
channel-type.systeminfo.fanSpeed.label = Lüftergeschwindigkeit
|
||||
channel-type.systeminfo.fanSpeed.description = Lüftergeschwindigkeit in RPM
|
||||
channel-type.systeminfo.information.label = Bildschirminformationen
|
||||
channel-type.systeminfo.information.description = Produkt, Hersteller, Seriennummer, Breite und Höhe des Bilschirms in cm
|
||||
channel-type.systeminfo.ip.label = IP Addresse
|
||||
channel-type.systeminfo.ip.description = Host IP-Adresse des Netzwerks
|
||||
channel-type.systeminfo.loadAverage.label = Durchschnittslast
|
||||
channel-type.systeminfo.loadAverage.description = Last, als Anzahl von Prozessen in den letzten 1,5-15 Minuten
|
||||
channel-type.systeminfo.load_process.label = Last
|
||||
channel-type.systeminfo.load_process.description = Last in Prozent
|
||||
channel-type.systeminfo.mac.label = MAC-Adresse
|
||||
channel-type.systeminfo.mac.description = MAC-Adresse des Netzwerkanschlusses
|
||||
channel-type.systeminfo.model.label = Modell
|
||||
channel-type.systeminfo.model.description = Das Modell des Gerätes
|
||||
channel-type.systeminfo.name.label = Name
|
||||
channel-type.systeminfo.name.description = Name des Gerätes (Prozess)
|
||||
channel-type.systeminfo.name_process.label = Name
|
||||
channel-type.systeminfo.name_process.description = Name des Gerätes (Prozess)
|
||||
channel-type.systeminfo.networkDisplayName.label = Netzwerk-Anzeigename
|
||||
channel-type.systeminfo.networkDisplayName.description = Der Anzeigename des Netzweks
|
||||
channel-type.systeminfo.networkName.label = Netzwerkname
|
||||
channel-type.systeminfo.networkName.description = Name des Netzwerks.
|
||||
channel-type.systeminfo.packetsReceived.label = Empfangene Pakete
|
||||
channel-type.systeminfo.packetsReceived.description = Anzahl empfangener Pakete
|
||||
channel-type.systeminfo.packetsSent.label = Gesendete Pakete
|
||||
channel-type.systeminfo.packetsSent.description = Anzahl gesendeter Pakete
|
||||
channel-type.systeminfo.path_process.label = Pfad
|
||||
channel-type.systeminfo.path_process.description = Der vollständige Pfad
|
||||
channel-type.systeminfo.remainingCapacity.label = Verbleibende Kapazität
|
||||
channel-type.systeminfo.remainingCapacity.description = Verbleibende Kapazität in Prozent
|
||||
channel-type.systeminfo.remainingTime.label = Verbleibende Zeit
|
||||
channel-type.systeminfo.remainingTime.description = Verbleibende Zeit in Minuten
|
||||
channel-type.systeminfo.serial.label = Seriennummer
|
||||
channel-type.systeminfo.serial.description = Die Seriennummer des Gerätes
|
||||
channel-type.systeminfo.threads.label = Anzahl Threads
|
||||
channel-type.systeminfo.threads.description = Aktuelle Anzahl von laufenden Threads
|
||||
channel-type.systeminfo.threads_process.label = Anzahl Threads
|
||||
channel-type.systeminfo.threads_process.description = Aktuelle Anzahl von laufenden Threads
|
||||
channel-type.systeminfo.total.label = Gesamt
|
||||
channel-type.systeminfo.total.description = Gesamtgröße in MB
|
||||
channel-type.systeminfo.type.label = Typ
|
||||
channel-type.systeminfo.type.description = Speichertyp
|
||||
channel-type.systeminfo.uptime.label = Betriebszeit
|
||||
channel-type.systeminfo.uptime.description = Betriebszeit in Minuten (Zeit nach dem Start)
|
||||
channel-type.systeminfo.used.label = Belegt
|
||||
channel-type.systeminfo.used.description = Belegter Größe in MB
|
||||
channel-type.systeminfo.usedHeapPercent.label = Verwendeter Heap in Prozent
|
||||
channel-type.systeminfo.usedHeapPercent.description = Wie viel Speicher der maximalen Java-Heapgröße sind in Verwendung.
|
||||
channel-type.systeminfo.usedPercent.label = Belegt (%)
|
||||
channel-type.systeminfo.usedPercent.description = Belegte Größe in Prozent
|
||||
channel-type.systeminfo.used_process.label = Belegt
|
||||
channel-type.systeminfo.used_process.description = Belegter Größe in MB
|
||||
|
||||
# channel types config
|
||||
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority.priority.label = Intervall
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority.priority.description = Aktualisierungsintervall in Sekunden.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority.priority.option.High = Hoch
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority.priority.option.Medium = Mittel
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority.priority.option.Low = Niedrig
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority_process.pid.label = PID
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority_process.pid.description = Die Prozess-Id des Prozesses.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority_process.priority.label = Intervall
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority_process.priority.description = Aktualisierungsintervall in Sekunden.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority_process.priority.option.High = Hoch
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority_process.priority.option.Medium = Mittel
|
||||
channel-type.config.systeminfo.highpriority_process.priority.option.Low = Niedrig
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority.group.priorityGroup.label = Zeichenfolge
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority.group.priorityGroup.description = Zeichenfolge
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority.priority.label = Intervall
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority.priority.description = Aktualisierungsintervall in Sekunden.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority.priority.option.High = Hoch
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority.priority.option.Medium = Mittel
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority.priority.option.Low = Niedrig
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority_process.pid.label = PID
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority_process.pid.description = Die Prozess-Id des Prozesses.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority_process.priority.label = Intervall
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority_process.priority.description = Aktualisierungsintervall in Sekunden.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority_process.priority.option.High = Hoch
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority_process.priority.option.Medium = Mittel
|
||||
channel-type.config.systeminfo.lowpriority_process.priority.option.Low = Niedrig
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority.priority.label = Intervall
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority.priority.description = Aktualisierungsintervall in Sekunden.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority.priority.option.High = Hoch
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority.priority.option.Medium = Mittel
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority.priority.option.Low = Gering
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority_process.pid.label = PID
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority_process.pid.description = Die Prozess-Id des Prozesses.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority_process.priority.label = Intervall
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority_process.priority.description = Aktualisierungsintervall in Sekunden.
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority_process.priority.option.High = Hoch
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority_process.priority.option.Medium = Mittel
|
||||
channel-type.config.systeminfo.mediumpriority_process.priority.option.Low = Gering
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,200 @@
|
|||
# binding
|
||||
|
||||
binding.wemo.name = WeMo Binding
|
||||
binding.wemo.description = Das WeMo Binding integriert Belkin WeMo-Geräte.
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.wemo.CoffeeMaker.label = Mr. Coffee - WeMo-fähige Kaffeemaschine
|
||||
thing-type.wemo.CoffeeMaker.description = Ein WeMo-fähige Kaffeemaschine
|
||||
thing-type.wemo.Crockpot.label = Crock-Pot Slow Cooker
|
||||
thing-type.wemo.Crockpot.description = Ein WeMo-fähiger Crock-Pot Slow Cooker
|
||||
thing-type.wemo.Heater.label = Holmes Heizgerät
|
||||
thing-type.wemo.Heater.description = Ein WeMo-fähiges Holmes Heizgerät
|
||||
thing-type.wemo.Humidifier.label = Holmes Luftbefeuchter
|
||||
thing-type.wemo.Humidifier.description = Ein WeMo-fähiger Holmes Luftbefeuchter
|
||||
thing-type.wemo.MZ100.label = WeMo LED-Leuchte
|
||||
thing-type.wemo.MZ100.description = Eine Standard E27-Birne mit WeMo-Unterstützung
|
||||
thing-type.wemo.Maker.label = WeMo Maker
|
||||
thing-type.wemo.Maker.description = Ein WeMo Maker
|
||||
thing-type.wemo.Purifier.label = Holmes Luftreiniger
|
||||
thing-type.wemo.Purifier.description = Holmes Smart Luftreiniger mit WeMo-Unterstützung
|
||||
thing-type.wemo.bridge.label = WeMo Link
|
||||
thing-type.wemo.bridge.description = Ein WeMo Link repräsentiert die Belkin WeMo Link Bridge.
|
||||
thing-type.wemo.dimmer.label = WeMo Dimmer
|
||||
thing-type.wemo.dimmer.description = Ein Dimmer mit WeMo-Unterstützung
|
||||
thing-type.wemo.insight.label = WeMo Insight-Steckdosenadapter
|
||||
thing-type.wemo.insight.description = Ein WeMo Insight-Steckdosenadapter mit integrierter Energiemessung
|
||||
thing-type.wemo.lightswitch.label = WeMo Lichtschalter
|
||||
thing-type.wemo.lightswitch.description = Ein Lichtschalter mit WeMo-Unterstützung
|
||||
thing-type.wemo.motion.label = WeMo Bewegungsmelder
|
||||
thing-type.wemo.motion.description = Ein Bewegungsmelder mit WeMo-Unterstützung
|
||||
thing-type.wemo.socket.label = WeMo Steckdosenadapter
|
||||
thing-type.wemo.socket.description = Ein Steckdosenadapter mit WeMo-Unterstützung
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.wemo.CoffeeMaker.pollingInterval.label = Abfrageintervall
|
||||
thing-type.config.wemo.CoffeeMaker.pollingInterval.description = Intervall zur Abfrage der WeMo Kaffeemaschine.
|
||||
thing-type.config.wemo.CoffeeMaker.udn.label = Eindeutiger Name (UDN)
|
||||
thing-type.config.wemo.CoffeeMaker.udn.description = Der eideutige Gerätename (UDN) zur Identifikation des WeMo-Gerätes
|
||||
thing-type.config.wemo.MZ100.deviceID.label = Geräte-ID
|
||||
thing-type.config.wemo.MZ100.deviceID.description = Die Gerätekennung identifiziert eine spezifische WeMo Leuchte.
|
||||
thing-type.config.wemo.bridge.udn.label = Eindeutiger Name (UDN)
|
||||
thing-type.config.wemo.bridge.udn.description = Der UDN ifentifiziert das WeMo Link-Gerät
|
||||
thing-type.config.wemo.device.udn.label = Eindeutiger Name (UDN)
|
||||
thing-type.config.wemo.device.udn.description = Der eideutige Gerätename (UDN) zur Identifikation des WeMo-Gerätes
|
||||
thing-type.config.wemo.insight.currentPowerDeltaTrigger.label = Delta-Trigger für aktuellen Stromverbrauch
|
||||
thing-type.config.wemo.insight.currentPowerDeltaTrigger.description = Unmittelbare Aktualisierung der Channels, wenn der Deltawert überschritten wird.
|
||||
thing-type.config.wemo.insight.currentPowerSlidingSeconds.label = Zeitfenster in Sekunden, nachdem der aktuelle Verbrauch berechnet wird
|
||||
thing-type.config.wemo.insight.currentPowerSlidingSeconds.description = Zeitfenster in Sekunden, nachdem der Durchschnittsverbrauch berechnet wird (0 \= ausgeschaltet)
|
||||
thing-type.config.wemo.insight.udn.label = Eindeutiger Name (UDN)
|
||||
thing-type.config.wemo.insight.udn.description = Der UDN ifentifiziert den WeMo Insight-Adapter
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.wemo.airQiality.label = Luftqualität
|
||||
channel-type.wemo.airQiality.description = Zeigt die Luftqualität, die vom WeMo-fähigen Holmes Luftreiniger gemessen wird
|
||||
channel-type.wemo.autoOffTime.label = Auto-AUS Timer
|
||||
channel-type.wemo.autoOffTime.description = Zeit, wann die WeMo-fähige Heizung ausschalten soll
|
||||
channel-type.wemo.autoOffTime.state.pattern = %1$tR
|
||||
channel-type.wemo.averagePower.label = Durchschnittliche Leistung\:
|
||||
channel-type.wemo.averagePower.description = Durchschnittlicher Stromverbrauch
|
||||
channel-type.wemo.brewed.label = Brühvorgang abgeschlossen
|
||||
channel-type.wemo.brewed.description = Letztes Datum/Uhrzeit, an dem die Kaffeemaschine den Brühvorgang abgeschlossen hat
|
||||
channel-type.wemo.brightness.label = Helligkeit
|
||||
channel-type.wemo.brightness.description = Steuert die Helligkeit der Leuche. Automatisches Abschalten der Leuchte bei Wert 0, automatisch anschalten bei einem Wert > 0.
|
||||
channel-type.wemo.cleanAdvise.label = Reinigungshinweis
|
||||
channel-type.wemo.cleanAdvise.description = Indikator, wenn die WeMo Kaffeemaschine gereinigt werden sollte
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.label = Modus
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.description = Zeigt den Betriebszustand der WeMo Kaffeemaschine an
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.Refill = Betriebsstörung\: Kanne tauschen und Wasser nachfüllen
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.PlaceCarafe = Betriebsstörung\: Kanne fehlt
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.RefillWater = Betriebsstörung\: Wasser nachfüllen
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.Ready = Fertig
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.Brewing = Brühen
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.Brewed = Brühvorgang abgeschlossen
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.CleaningBrewing = Kaffeemaschine wird gereinigt
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.CleaningSoaking = Filter wird gereinigt
|
||||
channel-type.wemo.coffeeMode.state.option.BrewFailCarafeRemoved = Brühen fehlgeschlagen\: Kanne entfernt
|
||||
channel-type.wemo.cookMode.label = Kochmodus
|
||||
channel-type.wemo.cookMode.description = Zeigt den Betriebsmodus des WeMo CrockPots an
|
||||
channel-type.wemo.cookMode.state.option.OFF = Nicht kochen
|
||||
channel-type.wemo.cookMode.state.option.WARM = Wärmen
|
||||
channel-type.wemo.cookMode.state.option.LOW = Niedrige Garstufe
|
||||
channel-type.wemo.cookMode.state.option.HIGH = Hohe Garstufe
|
||||
channel-type.wemo.cookedTime.label = Kochzeit
|
||||
channel-type.wemo.cookedTime.description = Zeigt die bisher vergangene Kochzeit an
|
||||
channel-type.wemo.currentHumidity.label = Aktuelle Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.wemo.currentHumidity.description = Zeigt die vom WeMo-fähigen Holmes Luftbefeuchter gemessene aktuelle Luftfeuchtigkeit an
|
||||
channel-type.wemo.currentPower.label = Aktuelle Leistung
|
||||
channel-type.wemo.currentPower.description = Der aktuelle Stromverbrauch
|
||||
channel-type.wemo.currentPowerRaw.label = Präziser Stromverbrauch
|
||||
channel-type.wemo.currentPowerRaw.description = Der aktuelle Stromverbrauch mit voller Präzision
|
||||
channel-type.wemo.currentTemperature.label = Aktuelle Temperatur
|
||||
channel-type.wemo.currentTemperature.description = Zeigt die aktuell von der WeMo Heizung gemessene Temperatur
|
||||
channel-type.wemo.desiredHumidity.label = Ziel-Luftfeuchtigkeit
|
||||
channel-type.wemo.desiredHumidity.description = Zeigt die gewünschte Luftfeuchtigkeit des WeMo-fähigen Luftbefeuchters
|
||||
channel-type.wemo.endTime.label = Endzeit Nachmodus
|
||||
channel-type.wemo.endTime.description = Uhrzeit, wenn der Nachmodus endet
|
||||
channel-type.wemo.endTime.state.pattern = %1$tR
|
||||
channel-type.wemo.energyToday.label = Energie heute
|
||||
channel-type.wemo.energyToday.description = Heutiger Stromverbrauch
|
||||
channel-type.wemo.energyTotal.label = Energie gesamt
|
||||
channel-type.wemo.energyTotal.description = Gesamter Stromverbrauch
|
||||
channel-type.wemo.faderCountDownTime.label = Dauer des Ausblendens
|
||||
channel-type.wemo.faderCountDownTime.description = Dauer des Ausblendens in Minuten
|
||||
channel-type.wemo.faderEnabled.label = Ausblenden An/Aus
|
||||
channel-type.wemo.faderEnabled.description = Schaltet das Ausblenden An oder Aus
|
||||
channel-type.wemo.filterAdvise.label = Filterwechsel
|
||||
channel-type.wemo.filterAdvise.description = Zeigt an, wann der Filter der WeMo Kaffeemaschine gewechselt werden sollte
|
||||
channel-type.wemo.filterExpired.label = Filterzeit abgelaufen
|
||||
channel-type.wemo.filterExpired.description = Zeigt an, wann der Filter der WeMo Kaffeemaschine gewechselt werden sollte
|
||||
channel-type.wemo.filterLife.label = Abnutzung des Filters
|
||||
channel-type.wemo.filterLife.description = Zeigt die verbleibende Verbrauchszeit/Abnutzungsgrad des Filters
|
||||
channel-type.wemo.filterPresent.label = Filter vorhanden
|
||||
channel-type.wemo.filterPresent.description = Zeigt an, ob ein Filter installiert ist
|
||||
channel-type.wemo.heaterMode.label = Betriebsart
|
||||
channel-type.wemo.heaterMode.description = Zeigt die Betriebsart der WeMo Heizung an
|
||||
channel-type.wemo.heaterMode.state.option.OFF = Frostschutzprogramm
|
||||
channel-type.wemo.heaterMode.state.option.FROSTPROTECT = Frostschutzprogramm
|
||||
channel-type.wemo.heaterMode.state.option.HIGH = Betrieb auf hoher Stufe
|
||||
channel-type.wemo.heaterMode.state.option.LOW = Betrieb auf niedriger Stufe
|
||||
channel-type.wemo.heaterMode.state.option.ECO = Stromsparmodus
|
||||
channel-type.wemo.heatingRemaining.label = Verbleibende Heiz-Zeit
|
||||
channel-type.wemo.heatingRemaining.description = Zeigt die Zieltemperatur des WeMo Heizgerätes
|
||||
channel-type.wemo.highCookTime.label = Dauer hohe Garstufe
|
||||
channel-type.wemo.highCookTime.description = Zeigt die Timer-Einstellung für die hohe Garstufe
|
||||
channel-type.wemo.humidifierMode.label = Betriebsart
|
||||
channel-type.wemo.humidifierMode.description = Zeigt den Betriebszustand des WeMo-fähigen Holms Luftbefeuchters
|
||||
channel-type.wemo.humidifierMode.state.option.OFF = Ausgeschaltet
|
||||
channel-type.wemo.humidifierMode.state.option.MIN = Betrieb auf minimaler Stufe
|
||||
channel-type.wemo.humidifierMode.state.option.LOW = Betrieb auf niedriger Stufe
|
||||
channel-type.wemo.humidifierMode.state.option.MED = Betrieb auf mittlerer Stufe
|
||||
channel-type.wemo.humidifierMode.state.option.HIGH = Betrieb auf hoher Stufe
|
||||
channel-type.wemo.humidifierMode.state.option.MAX = Betrieb auf maximaler Stufe
|
||||
channel-type.wemo.ionizer.label = Ionisator
|
||||
channel-type.wemo.ionizer.description = Schaltet Ionisierung ein oder aus
|
||||
channel-type.wemo.lastChangedAt.label = Letzte Aktivität
|
||||
channel-type.wemo.lastChangedAt.description = Datum und Uhrzeit des letzten Status-Wechels
|
||||
channel-type.wemo.lastCleaned.label = Letzte Reinigung
|
||||
channel-type.wemo.lastCleaned.description = Datum und Uhrzeit, wann die Kaffeemaschine das letzte mal das Reinigungsprogramm abgeschlossen hat
|
||||
channel-type.wemo.lastMotionDetected.label = Letzte Aktivität
|
||||
channel-type.wemo.lastMotionDetected.description = Datum und Uhrzeit, wann die letzte Bewegung erkannt wurde
|
||||
channel-type.wemo.lastOnFor.label = Letzte Aktivität (s)
|
||||
channel-type.wemo.lastOnFor.description = Vergangene Zeit seit das Gerät eingeschaltet wurde
|
||||
channel-type.wemo.lowCookTime.label = Dauer det niedrigen Garstufe
|
||||
channel-type.wemo.lowCookTime.description = Zeigt die Timer-Einstellung für die niedrige Garstufe
|
||||
channel-type.wemo.modeTime.label = Betriebszeit
|
||||
channel-type.wemo.modeTime.description = Zeigt die aktuelle Zeitspanne, in der die Kaffeemaschine im aktuellen Betriebsmodus ist
|
||||
channel-type.wemo.motionDetection.label = Bewegungsstatus
|
||||
channel-type.wemo.motionDetection.description = Zeigt an, ob eine Bewegung erkannt wurde oder nicht
|
||||
channel-type.wemo.nightMode.label = Nachtmodus ein/aus
|
||||
channel-type.wemo.nightMode.description = Erlaubt den Nachmodus ein- und auszuschalten
|
||||
channel-type.wemo.nightModeBrightness.label = Helligkeit des Nachtmodus
|
||||
channel-type.wemo.nightModeBrightness.description = Erlaubt die Einstellung der Helligkeit des Nachtmodus
|
||||
channel-type.wemo.onStandBy.label = Im Standby
|
||||
channel-type.wemo.onStandBy.description = Gerät im Standby
|
||||
channel-type.wemo.onToday.label = Aktivität heute (s)
|
||||
channel-type.wemo.onToday.description = Wie lange war das Gerät heute eingeschaltet?
|
||||
channel-type.wemo.onTotal.label = Gesamte Aktivität (s)
|
||||
channel-type.wemo.onTotal.description = Wie lange war das Gerät ingesamt eingeschaltet
|
||||
channel-type.wemo.purifierMode.label = Betriebsart
|
||||
channel-type.wemo.purifierMode.description = Zeigt den Betriebszustand des WeMo-fähigen Holms Luftreinigers
|
||||
channel-type.wemo.purifierMode.state.option.OFF = Ausgeschaltet
|
||||
channel-type.wemo.purifierMode.state.option.LOW = Betrieb auf niedriger Stufe
|
||||
channel-type.wemo.purifierMode.state.option.MED = Betrieb auf mittlerer Stufe
|
||||
channel-type.wemo.purifierMode.state.option.HIGH = Betrieb auf hoher Stufe
|
||||
channel-type.wemo.purifierMode.state.option.AUTO = Automatik-Modus
|
||||
channel-type.wemo.relay.label = Relais
|
||||
channel-type.wemo.relay.description = Schaltet den integrierten Relaiskontakt offen/geschlossen
|
||||
channel-type.wemo.sensor.label = Sensor
|
||||
channel-type.wemo.sensor.description = Zeigt den Zustand des integrierten Sensors an
|
||||
channel-type.wemo.standByLimit.label = Standby-Grenze
|
||||
channel-type.wemo.standByLimit.description = Minimaler Stromverbrauch, um zu erkennen, dass das Gerät eingeschaltet ist
|
||||
channel-type.wemo.startTime.label = Startzeit Nachtmodus
|
||||
channel-type.wemo.startTime.description = Startzeit des Nachtmodus
|
||||
channel-type.wemo.startTime.state.pattern = %1$tR
|
||||
channel-type.wemo.state.label = Schalter
|
||||
channel-type.wemo.state.description = Schaltet das Gerät ein oder aus
|
||||
channel-type.wemo.targetTemperature.label = Zieltemperatur
|
||||
channel-type.wemo.targetTemperature.description = Zeigt die Zieltemperatur des WeMo Heizgerätes
|
||||
channel-type.wemo.timeRemaining.label = Verbleibende Zeit
|
||||
channel-type.wemo.timeRemaining.description = Zeigt die verbleibende Brühzeit der WeMo Kaffemaschine an
|
||||
channel-type.wemo.timerStart.label = Timer EIN/AUS
|
||||
channel-type.wemo.timerStart.description = Erlaubt den Timer ein- und auszuschalten
|
||||
channel-type.wemo.timespan.label = Genutze Zeitspanne (s)
|
||||
channel-type.wemo.timespan.description = Zeitspanne, um den durchschnittlichen Verbrauch zu messen
|
||||
channel-type.wemo.warmCookTime.label = Warmhaltezeit
|
||||
channel-type.wemo.warmCookTime.description = Timer-Einstellung für den Warmhalte-Modus
|
||||
channel-type.wemo.waterLevel.label = Wasserstand
|
||||
channel-type.wemo.waterLevel.description = Zeigt den Füllstand des WeMo-fähigen Holmes Luftbefeuchters an
|
||||
channel-type.wemo.waterLevelReached.label = Füllstand erreicht
|
||||
channel-type.wemo.waterLevelReached.description = Indikator, wann die WeMo-Kaffeemaschine nachgefüllt werden muss
|
||||
|
||||
# config status messages
|
||||
|
||||
config-status.pending.device-not-registered = UPnP ist nicht registriert.
|
||||
config-status.error.missing-udn = UDN des WeMo-Gerätes fehlt.
|
||||
config-status.error.missing-ip = IP-Adresse des WeMo-Gerätes fehlt.
|
||||
config-status.error.missing-url = Die URL für den Zugriff auf das WeMo-Gerät konnte nicht erzeugt werden.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,3 @@
|
|||
# service
|
||||
|
||||
service.io.imperihome.label = Integrazione ImperiHome
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
io.config.neeo.checkStatusInterval.label = Intervall für den Prüfstatus (Sekunden)
|
||||
io.config.neeo.checkStatusInterval.description = Das Intervall (in Sekunden), in dem der Status des Gehirns überprüft wird
|
||||
io.config.neeo.exposeAll.label = Alle aufdecken
|
||||
io.config.neeo.exposeAll.description = Alle Things aufdecken
|
||||
io.config.neeo.exposeNeeoBinding.label = NEEO-Bindung aufdecken
|
||||
io.config.neeo.exposeNeeoBinding.description = Things aufdecken, die durch die NEEO-Bindung gefunden wurden
|
||||
io.config.neeo.searchLimit.label = Suchlimit
|
||||
io.config.neeo.searchLimit.description = Die maximale Anzahl von Ergebnissen, die für eine Suche zurückgegeben werden
|
||||
|
||||
# service
|
||||
|
||||
service.io.neeo.label = NEEO Integration
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||
persistence.config.dynamodb.accessKey.label = AWS-Zugriffsschlüssel
|
||||
persistence.config.dynamodb.accessKey.description = AWS-Zugangsschlüssel<br /> Geben Sie entweder<br/>1) den Zugangsschlüssel und den geheimen Schlüssel oder<br/>2) die Anmeldedatei und den Profilnamen an.
|
||||
persistence.config.dynamodb.expireDays.label = Ablauf der Daten, in Tagen
|
||||
persistence.config.dynamodb.expireDays.description = Verfallszeit für Daten.<br /> Daten, die älter sind als dieser Wert, werden automatisch von der DynamoDB-Funktion Time to Live (TTL) entfernt. Verwenden Sie einen leeren Wert, um den Ablauf der Daten zu deaktivieren.
|
||||
persistence.config.dynamodb.profile.label = Profilname
|
||||
persistence.config.dynamodb.profile.description = Profile name in AWS credentials file. <br /> Give either 1) access key and secret key, or 2) credentials file and profile name.
|
||||
persistence.config.dynamodb.profilesConfigFile.label = AWS-Anmeldedaten-Datei
|
||||
persistence.config.dynamodb.profilesConfigFile.description = Pfad zur AWS-Anmeldedatei.<br />Zum Beispiel\: /etc/openhab/aws_creds. Please note that the user that runs openHAB must have approriate read rights to the credential file. <br /> Give either 1) access key and secret key, or 2) credentials file and profile name.
|
||||
persistence.config.dynamodb.readCapacityUnits.label = Lese-Kapazizät
|
||||
persistence.config.dynamodb.readCapacityUnits.description = Bereitgestellte Lesekapazität<br /> Standard ist 1.
|
||||
persistence.config.dynamodb.region.label = AWS-Regionskennung
|
||||
persistence.config.dynamodb.region.description = AWS-Regions-ID<br /> Die Region muss mit der Region des AWS-Benutzers übereinstimmen, der auf Amazon DynamoDB zugreifen wird.<br /> Zum Beispiel eu-west-1.
|
||||
persistence.config.dynamodb.secretKey.label = AWS geheimer Schlüssel
|
||||
persistence.config.dynamodb.secretKey.description = AWS-Geheimschlüssel<br /> Geben Sie entweder 1) Zugangsschlüssel und Geheimschlüssel oder 2) Anmeldedatei und Profilname an.
|
||||
persistence.config.dynamodb.table.label = Tabelle
|
||||
persistence.config.dynamodb.table.description = Tabellenname.<br />Spezifizieren Sie diesen Parameter über Tabellenpräfix, um das neue optimierte Tabellenformat zu verwenden.
|
||||
persistence.config.dynamodb.tablePrefix.label = Tabellen-Präfix
|
||||
persistence.config.dynamodb.tablePrefix.description = Legacy\: Table prefix used in the name of created tables.<br />Default is "openhab-"
|
||||
persistence.config.dynamodb.writeCapacityUnits.label = Schreibkapazität
|
||||
persistence.config.dynamodb.writeCapacityUnits.description = Bereitgestellte Schreibkapazität<br /> Standard ist 1.
|
||||
|
||||
# service
|
||||
|
||||
service.persistence.dynamodb.label = DynamoDB Persistence Service
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,54 @@
|
|||
persistence.config.jdbc.enableLogTime.label = Logzeiterfassung aktivieren
|
||||
persistence.config.jdbc.enableLogTime.description = Zeit- und Performance-Management aktivieren (optional, Voreinstellung\: deaktiviert)
|
||||
persistence.config.jdbc.enableLogTime.option.true = Aktivieren
|
||||
persistence.config.jdbc.enableLogTime.option.false = Deaktivieren
|
||||
persistence.config.jdbc.maximumPoolSize.label = Maximale Pool-Größe der Verbindungen
|
||||
persistence.config.jdbc.maximumPoolSize.description = Maximale Poolgröße für die Datenbankverbindung überschreiben.<br/>Optional, Vorteinstellung weicht für jede Datenbank ab<br/>https\://github.com/brettwooldridge/HikariCP/issues/256
|
||||
persistence.config.jdbc.minimumIdle.label = Verbindung\: Minimale Leerlaufzeit
|
||||
persistence.config.jdbc.minimumIdle.description = Überschreibt die minimale Datenbankverbindungs-Leerlaufzeot.<br/>Optional, Voreinstellung varriert je nach Datenbank<br/>https\://github.com/brettwooldridge/HikariCP/issues/256
|
||||
persistence.config.jdbc.password.label = Datenbank Passwort
|
||||
persistence.config.jdbc.password.description = Definiert das Datenbank-Passwort.
|
||||
persistence.config.jdbc.rebuildTableNames.label = Tabellenname neu aufbauen
|
||||
persistence.config.jdbc.rebuildTableNames.description = Bestehende Tabellen mit 'Tablename Realname Generation' und 'Tablename Suffix ID Count', umbenennen. Optional, Voreinstellung\: deaktiviert.<br/>Mit VORSICHT nutzen. Deaktivieren, wenn die Umbenennung abgeschlossen ist\!
|
||||
persistence.config.jdbc.rebuildTableNames.option.true = Aktivieren
|
||||
persistence.config.jdbc.rebuildTableNames.option.false = Deaktivieren
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.CALL.label = SQL-Typ CALL
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.CALL.description = Überschreibt den JDBC/SQL Datentyp für CALL<br>/Optional, Voreinstellung\: "VARCHAR(200).<br/>Allgemeine Informationen zu JDBC/SQL-Typen\: https\://mybatis.github.io/mybatis-3/apidocs/reference/org/apache/ibatis/type/JdbcType.html <br> und http\://www.h2database.com/html/datatypes.html <br> see\: http\://www.postgresql.org/docs/9.5/static/datatype.html
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.COLOR.label = SQL-Typ COLOR
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.COLOR.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für COLOR.<br/>Optional, Default\: "VARCHAR(70)".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.CONTACT.label = SQL-Typ CONTACT
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.CONTACT.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für CONTACT.<br/>Optional, Voreinstellung\: "VARCHAR(6)".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.DATETIME.label = SQL-Typ DATETIME
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.DATETIME.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für DATETIME.<br/>Optional, Voreinstellung\: "DATETIME".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.DIMMER.label = SQL-Typ DIMMER
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.DIMMER.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für DIMMER.<br/>Optional, Default\: "TINYINT".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.IMAGE.label = SQL-Typ IMAGE
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.IMAGE.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für IMAGE.<br/>Optional, Voreinstellung\: "VARCHAR(65500)".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.LOCATION.label = SQL-Typ LOCATION
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.LOCATION.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für LOCATION.<br/>Optional, Voreinstellung\: "VARCHAR(50)".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.NUMBER.label = SQL-Typ NUMBER
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.NUMBER.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für NUMBER.<br/>Optional, Voreinstellung\: "DOUBLE".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.PLAYER.label = SQL-Typ PLAYER
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.PLAYER.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für PLAYER.<br/>Optional, Voreinstellung\: "VARCHAR(20)".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.ROLLERSHUTTER.label = SQL-Typ ROLLERSHUTTER
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.ROLLERSHUTTER.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für ROLLERSHUTTER.<br/>Optional, Voreinstellung\: "TINYINT".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.STRING.label = SQL-Typ STRING
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.STRING.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für PLAYER.<br/>Optional, Voreinstellung\: "VARCHAR(65500)".
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.SWITCH.label = SQL-Typ SWITCH
|
||||
persistence.config.jdbc.sqltype.SWITCH.description = Überschreibt den JDBC/SQL-Datentyp für SWITCH.<br/>Optional, Voreinstellung\: "VARCHAR(6)".
|
||||
persistence.config.jdbc.tableIdDigitCount.label = Suffix-ID Zähler für Tabellenname
|
||||
persistence.config.jdbc.tableIdDigitCount.description = Suffix-ID Zähler für Tabellenname.<br/>Optional, Voreinstellung\: 4 -> 0001-9999.<br/>Auf 0 setzen für die Migration des MySQL Bundles.
|
||||
persistence.config.jdbc.tableNamePrefix.label = Prefix Tabellenname
|
||||
persistence.config.jdbc.tableNamePrefix.description = Prefix für Tabellenname. Optional, Voreinstellung\: "item".<br/>Auf 'item' für die Migration des mySQL-Bundles setzen.
|
||||
persistence.config.jdbc.tableUseRealItemNames.label = Tabellenname für Real-Name Generierung
|
||||
persistence.config.jdbc.tableUseRealItemNames.description = Erlaubt die Prefix-Generierung für Tabellenname pro Item-Realname.<br/>Optional, Vorsteinstellung\: deaktiviert -> Tabellennamen-Prefix wird verwendet.<br/>Wenn aktiviert wird der Tabellennamen-Prefix String ignoriert.
|
||||
persistence.config.jdbc.tableUseRealItemNames.option.true = Aktivieren
|
||||
persistence.config.jdbc.tableUseRealItemNames.option.false = Deaktivieren
|
||||
persistence.config.jdbc.url.label = Datenbank-URL
|
||||
persistence.config.jdbc.url.description = Definiert die benötigte Datenbank-URL, den optionalen Pfad und Parameter.<br> Benötigte Datenbank-URL wie 'jdbc\:<service>\:<host>[\:<port>;<attributes>]'<br> Parameter 'service' wird als Identifikator für den ausgewählten jdbc-Treiber verwendet. URL-Beispiele\:<br> jdbc\:derby\:. testDerby;create\=true<br> jdbc\:h2\:./testH2<br> jdbc\:hsqldb\:./testHsqlDb<br> jdbc\:mariadb\://192.168.0.1\:3306/testMariadb<br> jdbc\:mysql\://192.168.0.1\:3306/testMysql<br> jdbc\:postgresql\://192.168.0.1\:5432/testPostgresql<br> jdbc\:sqlite\:./testSqlite.db
|
||||
persistence.config.jdbc.user.label = Benutzername
|
||||
persistence.config.jdbc.user.description = Definiert den Datenbankbenutzer.
|
||||
|
||||
# service
|
||||
|
||||
service.persistence.jdbc.label = JDBC Persistenzdienst
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
profile.config.transform.JINJA.function.label = Jinja Vorlage
|
||||
profile.config.transform.JINJA.function.description = Vorlage, die ausgewertet werden soll. Zum Beispiel\: {{ value_json.device.status.temperature }}
|
||||
profile.config.transform.JINJA.sourceFormat.label = State Format
|
||||
profile.config.transform.JINJA.sourceFormat.description = Format, welches auf den State des Channels angewendet.wird, bevor das Mapping erfolgt (z.B. %s oder %.1f °C, Standard ist %s).
|
||||
|
||||
# profile type
|
||||
|
||||
profile-type.transform.JINJA.label = JINJA
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
profile.config.transform.JSONPATH.function.label = JSONPath Ausdruck
|
||||
profile.config.transform.JSONPATH.function.description = Ausdruck, der auf den Status angewendet werden soll. Zum Beispiel\: $.device.status.temperature
|
||||
profile.config.transform.JSONPATH.sourceFormat.label = State Format
|
||||
profile.config.transform.JSONPATH.sourceFormat.description = Format, welches auf den State des Channels angewendet.wird, bevor das Mapping erfolgt (z.B. %s oder %.1f °C, Standard ist %s).
|
||||
|
||||
# profile type
|
||||
|
||||
profile-type.transform.JSONPATH.label = JSONPATH
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
profile.config.transform.REGEX.function.label = Regulärer Ausdruck
|
||||
profile.config.transform.REGEX.function.description = Regulärer Ausdruck, der auf den Zustand anzuwenden ist. Sollte eine Erfassungsgruppe enthalten, deren Ergebnis das Resultat sein wird. Zum Beispiel\: .*\=(\\d*.\\d*).* extrahiert die 23,5 aus temp\=23,5°C
|
||||
profile.config.transform.REGEX.sourceFormat.label = State Format
|
||||
profile.config.transform.REGEX.sourceFormat.description = Format, welches auf den State des Channels angewendet.wird, bevor das Mapping erfolgt (z.B. %s oder %.1f °C, Standard ist %s).
|
||||
|
||||
# profile type
|
||||
|
||||
profile-type.transform.REGEX.label = REGEX
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
profile.config.transform.XPATH.function.label = XPath-Ausdruck
|
||||
profile.config.transform.XPATH.function.description = XPath-Ausdruck, der auf den Zustand anzuwenden ist\: Zum Beispiel\: /*[name()\='PTZStatus']/*[name()\='AbsoluteHigh']/*[name()\='azimuth']/
|
||||
profile.config.transform.XPATH.sourceFormat.label = State Format
|
||||
profile.config.transform.XPATH.sourceFormat.description = Format, welches auf den State des Channels angewendet.wird, bevor das Mapping erfolgt (z.B. %s oder %.1f °C, Standard ist %s).
|
||||
|
||||
# profile type
|
||||
|
||||
profile-type.transform.XPATH.label = XPATH
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
voice.config.googlestt.clientId.label = Client-Kennung
|
||||
voice.config.googlestt.clientId.description = Google Cloud Plattform OAuth 2.0-Client Id.
|
||||
voice.config.googlestt.clientSecret.label = Client Secret
|
||||
voice.config.googlestt.clientSecret.description = Google Cloud Plattform OAuth 2.0-Client Secret.
|
||||
voice.config.googlestt.errorMessage.label = Fehlermeldung
|
||||
voice.config.googlestt.errorMessage.description = Nachricht, die bei einem Fehler angezeigt werden soll (leer\: deaktiviert)
|
||||
voice.config.googlestt.group.authentication.label = Authentifizierung
|
||||
voice.config.googlestt.group.authentication.description = Authentifizierungscode für die Verbindung zur Google Cloud Plattform.
|
||||
voice.config.googlestt.group.messages.label = Informationsmeldung
|
||||
voice.config.googlestt.group.messages.description = Informationsmeldung des Konfigurationsdienstes.
|
||||
voice.config.googlestt.group.stt.label = STT Sprachkonfiguration
|
||||
voice.config.googlestt.group.stt.description = Speech-to-Text konfigurieren.
|
||||
voice.config.googlestt.maxSilenceSeconds.label = Maximale Stilledauer
|
||||
voice.config.googlestt.maxSilenceSeconds.description = Arbeitet nur, wenn singleUtteranceMode deaktiviert ist. Maxiimale Dauer in Sekunden, um auf weitere Transcribtionen zu warten, ansonsten wird das Zuhören beendet.
|
||||
voice.config.googlestt.maxTranscriptionSeconds.label = Maximale Transcriptionszeit
|
||||
voice.config.googlestt.maxTranscriptionSeconds.description = Maximale Dauer in Sekunden bevor die Transcription gestoppt wird.
|
||||
voice.config.googlestt.noResultsMessage.label = Kein Ergebnis-Meldung
|
||||
voice.config.googlestt.noResultsMessage.description = Nachricht, die bei einem Fehler angezeigt werden soll (leer\: deaktiviert)
|
||||
voice.config.googlestt.oauthCode.label = Autorisierungscode
|
||||
voice.config.googlestt.oauthCode.description = Dieser Code wird einmal für den Abruf der Google Cloud Platform der Access- und Refresh-Token benötigt. Öffnen Sie die folgende Seite im Browser, um einen Authentifizierungscode zu erzeigen\:<br><br>https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}<br><br>Der Authrisierungscode wird in der Browser-URL als Parameter "code" gesetzt nachdem Ihr Browser zu https\://www.google.com weiter geleitet wurde.
|
||||
voice.config.googlestt.refreshSupportedLocales.label = Übersetzungen neu laden
|
||||
voice.config.googlestt.refreshSupportedLocales.description = Versucht due Sprachdateien von der Dokumentationsseite zu laden.
|
||||
voice.config.googlestt.singleUtteranceMode.label = Eine Äußerung-Modus
|
||||
voice.config.googlestt.singleUtteranceMode.description = Wenn diese Opton aktiviert ist, ist die Google Cloud Plattform dafür verantwortlich, dass das Zuhören nach einer Äußerung beendet wird (empfohlen)
|
||||
|
||||
# service
|
||||
|
||||
service.voice.googlestt.label = Google Cloud Speech-to-Text
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
voice.config.googletts.authcode.label = Autorisierungscode
|
||||
voice.config.googletts.authcode.description = Der Autorisierungscode ist ein einmaliger Code, der benötigt wird, um den notwendigen Authentifizierungscode von der Google Cloud Plattform abzurufen. <b>Aufruf der URL ...</b> https\://accounts.google.com/o/oauth2/auth?client_id\={{clientId}}&redirect_uri\=urn\:ietf\:wg\:oauth\:2.0\:oob&scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&response_type\=code <b>im Browser, um einen Autorisierungscode zu generieren und ihn hier einzufügen<b>.
|
||||
voice.config.googletts.authcode.description = Dieser Code wird einmal für den Abruf der Google Cloud Platform der Access- und Refresh-Token benötigt. Öffnen Sie die folgende Seite im Browser, um einen Authentifizierungscode zu erzeigen\:<br><br>https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}<br><br>Der Authrisierungscode wird in der Browser-URL als Parameter "code" gesetzt nachdem Ihr Browser zu https\://www.google.com weiter geleitet wurde.
|
||||
voice.config.googletts.clientId.label = Client Id
|
||||
voice.config.googletts.clientId.description = Google Cloud Plattform OAuth 2.0-Client Id.
|
||||
voice.config.googletts.clientSecret.label = Client Secret
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
voice.config.porcupineks.apiKey.label = Pico Voice API Key
|
||||
voice.config.porcupineks.apiKey.description = API-Schlüssel von PicoVoice, erfordert die Nutzung von Porcupine.
|
||||
voice.config.porcupineks.sensitivity.label = Empfindlichkeit
|
||||
voice.config.porcupineks.sensitivity.description = Spot-Sensitivität\: Eine höhere Sensitivität verringert die Fehlerquote auf Kosten einer höheren Falscherkennungsrate.
|
||||
|
||||
# service
|
||||
|
||||
service.voice.porcupineks.label = Porcupine Schlüsselwort-Erkennung
|
||||
|
|
@ -5,4 +5,4 @@ service.voice.voicerss.label = VoiceRSS Text-to-Speech
|
|||
# bundle config
|
||||
|
||||
voice.config.voicerss.apiKey.label = API-Schlüssel
|
||||
voice.config.voicerss.apiKey.description = API Schlüssel für den Zugriff auf die VoiceRSS API.
|
||||
voice.config.voicerss.apiKey.description = API Schlüssel für den Zugriff auf die VoiceRSS API (https\://www.voicerss.org).
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
|||
voice.config.voskstt.errorMessage.label = Fehlermeldung
|
||||
voice.config.voskstt.errorMessage.description = Nachricht, die bei einem Fehler angezeigt werden soll (leer\: deaktiviert)
|
||||
voice.config.voskstt.group.messages.label = Informationsmeldung
|
||||
voice.config.voskstt.group.messages.description = Informationsmeldung des Konfigurationsdienstes.
|
||||
voice.config.voskstt.group.stt.label = STT Sprachkonfiguration
|
||||
voice.config.voskstt.group.stt.description = Speech-to-Text konfigurieren.
|
||||
voice.config.voskstt.maxSilenceSeconds.label = Maximale Stilledauer
|
||||
voice.config.voskstt.maxSilenceSeconds.description = Arbeitet nur, wenn singleUtteranceMode deaktiviert ist. Maxiimale Dauer in Sekunden, um auf weitere Transcribtionen zu warten, ansonsten wird das Zuhören beendet.
|
||||
voice.config.voskstt.maxTranscriptionSeconds.label = Maximale Transcriptionszeit
|
||||
voice.config.voskstt.maxTranscriptionSeconds.description = Maximale Dauer in Sekunden bevor die Transcription gestoppt wird.
|
||||
voice.config.voskstt.noResultsMessage.label = Kein Ergebnis-Meldung
|
||||
voice.config.voskstt.noResultsMessage.description = Nachricht, die ausgegeben wird, wenn kein Ergebnis vorliegt.
|
||||
voice.config.voskstt.preloadModel.label = Vorgeladenes Modell
|
||||
voice.config.voskstt.preloadModel.description = Das Sprachmodell bleibt im Speicher. Wenn diese Option auf true gesetzt wird, wird das Modell nur bei einem Konfigurations-Update geladen. Wenn das Modell nicht geladen ist, wird der Service es versuchen bei Bedarf zu laden. Wenn der Parameter auf false gesetzt wird, wird das Modell bei jedem Durchlauf geladen und dann wieder entladen.
|
||||
voice.config.voskstt.singleUtteranceMode.label = Eine Äußerung-Modus
|
||||
voice.config.voskstt.singleUtteranceMode.description = Wenn die Option aktiviert ist, stoppt die Erkennung sobald eine Äußerung erkannt wurde.
|
||||
|
||||
# service
|
||||
|
||||
service.voice.voskstt.label = Vosk Speech-to-Text
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
voice.config.watsonstt.apiKey.label = API-Schlüssel
|
||||
voice.config.watsonstt.apiKey.description = API-Schlüssel für den Zugriff auf den Speech-to-Text Service auf IBM Cloud.
|
||||
voice.config.watsonstt.backgroundAudioSuppression.label = Hintergrund-Audio-Unterdrückung
|
||||
voice.config.watsonstt.backgroundAudioSuppression.description = Verwenden Sie den Parameter, um Nebengespräche oder Hintergrundgeräusche zu unterdrücken.
|
||||
voice.config.watsonstt.group.authentication.label = Authentifizierung
|
||||
voice.config.watsonstt.group.authentication.description = Informationen zur Verbindung mit Ihrer Watson Speech-to-Text-Instanz.
|
||||
voice.config.watsonstt.group.stt.label = STT Sprachkonfiguration
|
||||
voice.config.watsonstt.group.stt.description = Parameter für die Watson Speech-to-Text-API.
|
||||
voice.config.watsonstt.instanceUrl.label = Instanz-Url
|
||||
voice.config.watsonstt.instanceUrl.description = URL für die auf IBM Cloud erstellte Speech-to-Text-Instanz.
|
||||
voice.config.watsonstt.maxSilenceSeconds.label = Maximale Stilledauer
|
||||
voice.config.watsonstt.maxSilenceSeconds.description = Die Zeit in Sekunden, nach der die Verbindung geschlossen wird, wenn nur Stille (keine Sprache) im Audio erkannt wird.
|
||||
voice.config.watsonstt.noResultsMessage.label = Kein Ergebnis-Meldung
|
||||
voice.config.watsonstt.noResultsMessage.description = Nachricht, die zu übermitteln ist, wenn keine Transkription vorgenommen wird.
|
||||
voice.config.watsonstt.optOutLogging.label = Opt Out Logging
|
||||
voice.config.watsonstt.optOutLogging.description = Standardmäßig protokollieren alle IBM Watson™-Dienste Anfragen und deren Ergebnisse. Die Protokollierung erfolgt nur, um die Dienste für zukünftige Benutzer zu verbessern. Die protokollierten Daten werden nicht weitergegeben oder öffentlich gemacht.
|
||||
voice.config.watsonstt.redaction.label = Redigierung
|
||||
voice.config.watsonstt.redaction.description = Wenn diese Option aktiviert ist, werden numerische Daten in den endgültigen Abschriften unkenntlich gemacht oder maskiert. (Nicht für alle Sprachumgebungen verfügbar)
|
||||
voice.config.watsonstt.singleUtteranceMode.label = Modus "Einzelne Äußerung"
|
||||
voice.config.watsonstt.singleUtteranceMode.description = Wenn die Option aktiviert ist, stoppt die Erkennung sobald eine Äußerung erkannt wurde.
|
||||
voice.config.watsonstt.smartFormatting.label = Intelligente Formatierung
|
||||
voice.config.watsonstt.smartFormatting.description = Wenn dies der Fall ist, konvertiert der Dienst Datumsangaben, Uhrzeiten, Ziffern- und Zahlenreihen, Telefonnummern, Währungswerte und Internetadressen in besser lesbare Form. (Nicht für alle Sprachumgebungen verfügbar)
|
||||
voice.config.watsonstt.speechDetectorSensitivity.label = Sprachdetektor-Empfindlichkeit
|
||||
voice.config.watsonstt.speechDetectorSensitivity.description = Verwenden Sie den Parameter, um Worteinfügungen durch Musik, Husten und andere nichtsprachliche Ereignisse zu unterdrücken.
|
||||
|
||||
# service
|
||||
|
||||
service.voice.watsonstt.label = IBM Watson Speech-to-Text
|
||||
Loading…
Reference in New Issue