New Crowdin updates (#12907)
* New translations miele.properties (German) * New translations remoteopenhab.properties (German) * New translations mqtt.properties (German) * New translations metrics.properties (German) * New translations boschindego.properties (German) * New translations gpstracker.properties (German) * New translations onkyo.properties (German) * New translations tado.properties (German) * New translations telegram.properties (German) * New translations jruby.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations imperihome.properties (German)
This commit is contained in:
openhab-bot
GitHub
@@ -0,0 +1,242 @@
|
||||
# binding
|
||||
|
||||
binding.onkyo.name = Onkyo Bindung
|
||||
binding.onkyo.description = Dies ist die Bindung für Onkyo Receiver.
|
||||
|
||||
# binding config
|
||||
|
||||
binding.config.onkyo.callbackUrl.label = Rückruf-URL
|
||||
binding.config.onkyo.callbackUrl.description = url zum Abspielen von Benachrichtigungstönen, z.B. http\://192.168.0.2\:8080
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.onkyo.HT-RC560.label = Onkyo HT-RC560 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.HT-RC560.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR3007.label = Onkyo TX-NR3007 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR3007.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR414.label = Onkyo TX-NR414 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR414.description = Netzwerk aktiviert Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR474.label = Onkyo TX-NR474 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR474.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR509.label = Onkyo TX-NR509 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR509.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR515.label = Onkyo TX-NR515 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR515.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR525.label = Onkyo TX-NR525 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR525.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR535.label = Onkyo TX-NR535 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR535.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR545.label = Onkyo TX-NR545 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR545.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR555.label = Onkyo TX-NR555 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR555.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR575.label = Onkyo TX-NR575 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR575.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR575E.label = Onkyo TX-NR575E AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR575E.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR609.label = Onkyo TX-NR609 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR609.description = Netzwerkfähiger Onkyo AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR616.label = Onkyo TX-NR616 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR616.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR626.label = Onkyo TX-NR626 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR626.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR636.label = Onkyo TX-NR636 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR636.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR646.label = Onkyo TX-NR646 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR646.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR656.label = Onkyo TX-NR656 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR656.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR676.label = Onkyo TX-NR676 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR676.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR686.label = Onkyo TX-NR686 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR686.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR708.label = Onkyo TX-NR708 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR708.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR717.label = Onkyo TX-NR717 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR717.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR727.label = Onkyo TX-NR727 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR727.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR737.label = Onkyo TX-NR737 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR737.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR747.label = Onkyo TX-NR747 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR747.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR809.label = Onkyo TX-NR809 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR809.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR818.label = Onkyo TX-NR818 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR818.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR828.label = Onkyo TX-NR828 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR828.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR838.label = Onkyo TX-NR838 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-NR838.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.TX-RZ900.label = Onkyo TX-RZ900 AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.TX-RZ900.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.onkyoAVR.label = Onkyo AV Receiver
|
||||
thing-type.onkyo.onkyoAVR.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.onkyoUnsupported.label = Nicht unterstützter Onkyo AV-Empfänger
|
||||
thing-type.onkyo.onkyoUnsupported.description = Netzwerk aktivierter Onkyo AV Empfänger für Modelle, die nicht offiziell unterstützt werden. Möglicherweise haben Sie ein merkwürdiges Verhalten.
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.ipAddress.label = Netzwerkadresse
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.ipAddress.description = Der IP oder Hostname des Onkyo Empfängers
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.port.label = Port
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.port.description = Port des Onkyo zum steuern
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.refreshInterval.label = Aktualisierungsintervall
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.refreshInterval.description = Der Intervall in Sekunden zur Abfrage des Gerätes (0\=deaktiviert). Das Binding empfänge automatisch Updates vom Gerät.
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.udn.label = Eindeutiger Gerätename
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.udn.description = Die UDN identifiziert die Onkyo AVR.
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.volumeLimit.label = Lautstärke-Limit
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.volumeLimit.description = Maximale Lautstärke auf definierten Prozentsatz begrenzen.
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.volumeScale.label = Lautstärkeskala
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.volumeScale.description = Wendet eine Skala auf das Volume an.
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.volumeScale.option.1 = 0-100
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.volumeScale.option.2 = 0-100 in 0.5 Schritten
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.volumeScale.option.0.8 = 0-80
|
||||
thing-type.config.onkyo.config.volumeScale.option.0.5 = 0-50
|
||||
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
channel-group-type.onkyo.information.label = Audio & Video Info
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.label = Net/USB Menü
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item0.label = Menüpunkt 0
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item0.description = Net/USB Menüpunkt an Position 0
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item1.label = Menüpunkt 1
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item1.description = Net/USB Menüpunkt an Position 1
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item2.label = Menüpunkt 2
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item2.description = Net/USB Menüpunkt an Position 2
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item3.label = Menüpunkt 3
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item3.description = Net/USB Menüpunkt an Position 3
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item4.label = Menüpunkt 4
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item4.description = Net/USB Menüpunkt an Position 4
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item5.label = Menüpunkt 5
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item5.description = Net/USB Menüpunkt an Position 5
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item6.label = Menüpunkt 6
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item6.description = Net/USB Menüpunkt an Position 6
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item7.label = Menüpunkt 7
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item7.description = Net/USB Menüpunkt an Position 7
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item8.label = Menüpunkt 8
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item8.description = Net/USB-Menüpunkt an Position 8
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item9.label = Menüpunkt 9
|
||||
channel-group-type.onkyo.netMenuControls.channel.item9.description = Net/USB Menüpunkt an Position 9
|
||||
channel-group-type.onkyo.playerControls.label = Player
|
||||
channel-group-type.onkyo.zone1Controls.label = Zone 1 (Hauptzone)
|
||||
channel-group-type.onkyo.zone2Controls.label = Zone 2
|
||||
channel-group-type.onkyo.zone3Controls.label = Zone 3
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.onkyo.album.label = Album
|
||||
channel-type.onkyo.album.description = Ablumname des aktuellen Liedes
|
||||
channel-type.onkyo.albumArt.label = Albumcover
|
||||
channel-type.onkyo.albumArt.description = Titelbildes des aktuellen Liedes
|
||||
channel-type.onkyo.albumArtUrl.label = Albumcover-Url
|
||||
channel-type.onkyo.albumArtUrl.description = Url des Bildes des Covers des aktuellen Liedes
|
||||
channel-type.onkyo.artist.label = Künstler
|
||||
channel-type.onkyo.artist.description = Interpretenname des aktuellen Liedes
|
||||
channel-type.onkyo.audioIn.label = Audioeingangs-Info
|
||||
channel-type.onkyo.audioIn.description = Audioeingangs Stream-Informationen
|
||||
channel-type.onkyo.audioOut.label = Audioausgangs Info
|
||||
channel-type.onkyo.audioOut.description = Audioausgnags Stream Informationen
|
||||
channel-type.onkyo.audioinfo.label = Audio-Info
|
||||
channel-type.onkyo.audioinfo.description = Detaillierte Audio-Informationen
|
||||
channel-type.onkyo.control.label = Steuerung
|
||||
channel-type.onkyo.control.description = Steuere den Zonen-Player, z.B. start/stop/next/previous/ffward/rewind
|
||||
channel-type.onkyo.currentPlayingTime.label = Spielzeit
|
||||
channel-type.onkyo.currentPlayingTime.description = Aktuelle Abspielzeit
|
||||
channel-type.onkyo.input.label = Eingabequelle
|
||||
channel-type.onkyo.input.description = Wahl der Eingabequelle des Receivers
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.0 = DVR/VCR
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.1 = SATELLITE/KABELL
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.2 = SPIEL
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.3 = AUX
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.4 = SPIELE2
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.5 = PC
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.16 = BLURAY/DVD
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.17 = STRM BOX
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.18 = Fernseher
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.32 = TAPE1
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.33 = TAPE2
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.34 = PHONO
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.35 = CD/TV
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.36 = TUNER FM
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.37 = TUNER AM
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.38 = TUNER
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.39 = MUSICSERVER
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.40 = INTERNETRADIO
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.41 = USB
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.42 = USB_BACK
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.43 = NETZWERK
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.44 = USB_TOGGLE
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.45 = AIRPLAY
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.46 = BLUETOOTH
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.48 = MULTICH
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.50 = SIRIUS
|
||||
channel-type.onkyo.input.state.option.128 = SOURCE
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.label = Hörmodus
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.description = Hörmodus
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.0 = Stereo
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.1 = Direkt
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.3 = Game RPG
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.5 = Game Action
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.6 = Game Rock
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.8 = Orchester
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.9 = Unplugged
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.10 = Studio-Mix
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.11 = TV-Logik
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.12 = All-Kanal Stereo
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.13 = Theater Raumklang
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.14 = Game-Sports
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.15 = Mono
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.17 = Reines Audio
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.19 = Voll-Mono
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.22 = Audyssey DSX
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.64 = 5.1 Surround
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.128 = PLII/PLIIx-Film
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.129 = PLII/PLIIx Musik
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.130 = Neo 6/Neo\:X Kino + DTS\:X/Neural\:X
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.131 = Neo 6/Neo\:X Musik
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.134 = PLII/PLIIx Game
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.139 = PLII/PLIIx Musik + THX Musik
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.160 = PLIIx/PLII Film + Audyssey DSX
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.161 = PLIIx/PLII Music + Audyssey DSX
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.162 = PLIIx/PLII Game + Audyssey DSX
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.163 = Neo Cinema DSX
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.164 = Neo Musik DSX
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.165 = Neurales Surround-DSX
|
||||
channel-type.onkyo.listenmode.state.option.166 = Neuronales Digitale-DSX
|
||||
channel-type.onkyo.menuItem.label = Menüpunkt
|
||||
channel-type.onkyo.menuItem.description = Net/USB Menüpunkt
|
||||
channel-type.onkyo.menuSelection.label = Ausgewähltes Element
|
||||
channel-type.onkyo.menuSelection.description = Position des aktuell ausgewählten Menüpunkts
|
||||
channel-type.onkyo.mute.label = Stumm schalten
|
||||
channel-type.onkyo.mute.description = Stumm/lauten Sie Ihr Gerät
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.label = Steuerung
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.description = Steuere das USB/Netz-Menü, z.B. Up/Down/Select/Back/PageUp/PageDown/Select[0-9]
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Up = Auswahl rauf
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Down = Auswahl runter
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select = Eintrag auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Back = Zurück
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.PageUp = Seite hoch
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.PageDown = Seite runter
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select0 = Eintrag 0 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select1 = Eintrag 1 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select2 = Eintrag 2 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select3 = Eintrag 3 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select4 = Eintrag 4 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select5 = Eintrag 5 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select6 = Eintrag 6 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select7 = Eintrag 7 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select8 = Eintrag 8 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.netControl.state.option.Select9 = Eintrag 9 auswählen
|
||||
channel-type.onkyo.playuri.label = URI abspielen
|
||||
channel-type.onkyo.playuri.description = Spielt eine angegebene URI ab
|
||||
channel-type.onkyo.power.label = Betrieb
|
||||
channel-type.onkyo.power.description = Gerät ein-/ausschalten
|
||||
channel-type.onkyo.title.label = Titel
|
||||
channel-type.onkyo.title.description = Titel des aktuellen Songes
|
||||
channel-type.onkyo.videoIn.label = Video-Eingabe Info
|
||||
channel-type.onkyo.videoIn.description = Video-Input-Stream-Informationen
|
||||
channel-type.onkyo.videoOut.label = Video-Ausgabe-Info
|
||||
channel-type.onkyo.videoOut.description = Video-Ausgabe-Stream-Informationen
|
||||
channel-type.onkyo.volume.label = Lautstärke
|
||||
channel-type.onkyo.volume.description = Lautstärke Ihres Geräts
|
||||
Reference in New Issue
Block a user