New Crowdin updates (#13999)

* New translations iCloud.properties (French)

* New translations openwebnet.properties (Italian)

* New translations plugwise.properties (Dutch)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-12-18 14:02:15 +01:00
committed by GitHub
parent 6dd8cd52c5
commit 6b1354f9ba
3 changed files with 23 additions and 21 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# binding
binding.plugwise.name = Plugwise Binding
binding.plugwise.description = Monitor en schakel Plugwise ZigBee apparaten met de Stick. Ondersteunde apparaten zijn de Circle, Circle+, Scan, Sense, Stealth en Switch.
binding.plugwise.description = Monitor en schakel Plugwise Zigbee apparaten met de Stick. Ondersteunde apparaten zijn de Circle, Circle+, Scan, Sense, Stealth en Switch.
# bridge type configuration parameters
@@ -8,7 +8,7 @@ bridge-type.config.plugwise.stick.serialPort.label = Seriële poort
bridge-type.config.plugwise.stick.serialPort.description = De seriële poort van de Stick, bv. "/dev/ttyUSB0" voor Linux of "COM1" voor Windows
bridge-type.config.plugwise.stick.messageWaitTime.label = Bericht wachttijd
bridge-type.config.plugwise.stick.messageWaitTime.description = De tijd die gewacht wordt tussen het versturen van berichten op het ZigBee netwerk (in ms)
bridge-type.config.plugwise.stick.messageWaitTime.description = De tijd die gewacht wordt tussen het versturen van berichten op het Zigbee netwerk (in ms)
# thing types
@@ -16,7 +16,7 @@ thing-type.plugwise.circle.label = Plugwise Circle
thing-type.plugwise.circle.description = Een wandcontactdoos stekker die energie meet en apparaten schakelt
thing-type.plugwise.circleplus.label = Plugwise Circle+
thing-type.plugwise.circleplus.description = Een speciale Circle die het ZigBee netwerk coördineert en als netwerkpoort fungeert
thing-type.plugwise.circleplus.description = Een speciale Circle die het Zigbee netwerk coördineert en als netwerkpoort fungeert
thing-type.plugwise.scan.label = Plugwise Scan
thing-type.plugwise.scan.description = Een draadloze bewegingsmelding (PIR) en lichtsterktemeter
@@ -28,7 +28,7 @@ thing-type.plugwise.stealth.label = Plugwise Stealth
thing-type.plugwise.stealth.description = Een Circle in een compactere vormfactor die ingebouwd kan worden
thing-type.plugwise.stick.label = Plugwise Stick
thing-type.plugwise.stick.description = Een ZigBee USB controller die met de Circle+ communiceert
thing-type.plugwise.stick.description = Een Zigbee USB controller die met de Circle+ communiceert
thing-type.plugwise.switch.label = Plugwise Switch
thing-type.plugwise.switch.description = Een draadloze muurschakelaar
@@ -51,7 +51,7 @@ thing-type.config.plugwise.relay.measurementInterval.label = Meetinterval
thing-type.config.plugwise.relay.measurementInterval.description = Het energie meetinterval (in minuten)
thing-type.config.plugwise.relay.temporarilyNotInNetwork.label = Tijdelijk niet in netwerk
thing-type.config.plugwise.relay.temporarilyNotInNetwork.description = Stopt het zoeken naar een ontkoppeld apparaat op het ZigBee netwerk
thing-type.config.plugwise.relay.temporarilyNotInNetwork.description = Stopt het zoeken naar een ontkoppeld apparaat op het Zigbee netwerk
thing-type.config.plugwise.relay.updateConfiguration.label = Configuratie bijwerken
thing-type.config.plugwise.relay.updateConfiguration.description = Bewaard of de apparaat configuratie bijgewerkt is (automatische activatie/deactivatie)