diff --git a/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/i18n/pulseaudio.properties b/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/i18n/pulseaudio.properties
index a961124e0..75aa31a75 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/i18n/pulseaudio.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/i18n/pulseaudio.properties
@@ -41,37 +41,37 @@ thing-type.config.pulseaudio.combinedSink.name.label = Name
thing-type.config.pulseaudio.combinedSink.name.description = The name of the combined sink.
thing-type.config.pulseaudio.sink.activateSimpleProtocolSink.label = Create an Audio Sink with simple-protocol-tcp
thing-type.config.pulseaudio.sink.activateSimpleProtocolSink.description = Activation of a corresponding sink in OpenHAB (module-simple-protocol-tcp must be available on the pulseaudio server)
-thing-type.config.pulseaudio.sink.name.label = Name
-thing-type.config.pulseaudio.sink.name.description = The name of one specific device. You can also use the description.
thing-type.config.pulseaudio.sink.additionalFilters.label = Additional Filters
thing-type.config.pulseaudio.sink.additionalFilters.description = Additional filters to select the proper device on the pulseaudio server, in case of ambiguity. To be selected, the device should have at least a property value matching this regular expression. You can use multiple regular expressions (separator is ###).
+thing-type.config.pulseaudio.sink.name.label = Name
+thing-type.config.pulseaudio.sink.name.description = The name of one specific device. You can also use the description.
thing-type.config.pulseaudio.sink.simpleProtocolSOTimeout.label = Simple Protocol SO Timeout
thing-type.config.pulseaudio.sink.simpleProtocolSOTimeout.description = Socket SO timeout when connecting to pulseaudio server though module-simple-protocol-tcp. You can tune this option if the socket disconnect frequently.
thing-type.config.pulseaudio.sink.simpleProtocolSinkIdleTimeout.label = Idle Timeout
thing-type.config.pulseaudio.sink.simpleProtocolSinkIdleTimeout.description = Timeout in ms after which the connection will be closed when no stream is running. This ensures that your speaker is not on all the time and the pulseaudio sink can go to idle mode. -1 for no disconnection.
thing-type.config.pulseaudio.sink.simpleProtocolSinkPort.label = Simple Protocol Port
thing-type.config.pulseaudio.sink.simpleProtocolSinkPort.description = Default Port to allocate for use by module-simple-protocol-tcp on the pulseaudio server
-thing-type.config.pulseaudio.sinkInput.name.label = Name
-thing-type.config.pulseaudio.sinkInput.name.description = The name of one specific device. You can also use the application name.
thing-type.config.pulseaudio.sinkInput.additionalFilters.label = Additional Filters
thing-type.config.pulseaudio.sinkInput.additionalFilters.description = Additional filters to select the proper device on the pulseaudio server, in case of ambiguity. To be selected, the device should have at least a property value matching this regular expression. You can use multiple regular expressions (separator is ###).
+thing-type.config.pulseaudio.sinkInput.name.label = Name
+thing-type.config.pulseaudio.sinkInput.name.description = The name of one specific device. You can also use the application name.
thing-type.config.pulseaudio.source.activateSimpleProtocolSource.label = Create an Audio Source with simple-protocol-tcp
thing-type.config.pulseaudio.source.activateSimpleProtocolSource.description = Activation of a corresponding source in OpenHAB (module-simple-protocol-tcp must be available on the pulseaudio server)
-thing-type.config.pulseaudio.source.name.label = Name
-thing-type.config.pulseaudio.source.name.description = The name of one specific device. You can also use the description.
thing-type.config.pulseaudio.source.additionalFilters.label = Additional Filters
thing-type.config.pulseaudio.source.additionalFilters.description = Additional filters to select the proper device on the pulseaudio server, in case of ambiguity. To be selected, the device should have at least a property value matching this regular expression. You can use multiple regular expressions (separator is ###).
+thing-type.config.pulseaudio.source.name.label = Name
+thing-type.config.pulseaudio.source.name.description = The name of one specific device. You can also use the description.
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSOTimeout.label = Simple Protocol SO Timeout
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSOTimeout.description = Socket SO timeout when connecting to pulseaudio server though module-simple-protocol-tcp. You can tune this option if the socket disconnect frequently.
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceChannels.label = Simple Protocol Channels
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceChannels.description = The audio channel number to be used by module-simple-protocol-tcp on the pulseaudio server
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.label = Simple Protocol Format
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.description = The audio format to be used by module-simple-protocol-tcp on the pulseaudio server
-thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.u8 = PCM signed 8-bit
+thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.u8 = PCM unsigned 8-bit
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.s16le = PCM signed 16-bit little-endian
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.s16be = PCM signed 16-bit big-endian
-thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.s24le = PCM unsigned 24-bit little-endian
-thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.s24be = PCM unsigned 24-bit big-endian
+thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.s24le = PCM signed 24-bit little-endian
+thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.s24be = PCM signed 24-bit big-endian
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.s32le = PCM signed 32-bit little-endian
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceFormat.option.s32be = PCM signed 32-bit big-endian
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceIdleTimeout.label = Idle Timeout
@@ -80,10 +80,10 @@ thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourcePort.label = Simple Prot
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourcePort.description = Default Port to allocate to be used by module-simple-protocol-tcp on the pulseaudio server
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceRate.label = Simple Protocol Rate
thing-type.config.pulseaudio.source.simpleProtocolSourceRate.description = The audio sample rate to be used by module-simple-protocol-tcp on the pulseaudio server
-thing-type.config.pulseaudio.sourceOutput.name.label = Name
-thing-type.config.pulseaudio.sourceOutput.name.description = The name of one specific device. You can also use the application name.
thing-type.config.pulseaudio.sourceOutput.additionalFilters.label = Additional Filters
thing-type.config.pulseaudio.sourceOutput.additionalFilters.description = Additional filters to select the proper device on the pulseaudio server, in case of ambiguity. To be selected, the device should have at least a property value matching this regular expression. You can use multiple regular expressions (separator is ###).
+thing-type.config.pulseaudio.sourceOutput.name.label = Name
+thing-type.config.pulseaudio.sourceOutput.name.description = The name of one specific device. You can also use the application name.
# channel types
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/sink-input.xml b/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/sink-input.xml
index 854b9513a..815acaea8 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/sink-input.xml
+++ b/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/sink-input.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
To be
selected, the device should have at least a property value matching this regular expression. You can use
multiple
- regular expressions (separator ###).
+ regular expressions (separator is ###).
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/sink.xml b/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/sink.xml
index dd5fb8910..9348fa342 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/sink.xml
+++ b/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/sink.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
To be
selected, the device should have at least a property value matching this regular expression. You can use
multiple
- regular expressions (separator ###).
+ regular expressions (separator is ###).
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/source.xml b/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/source.xml
index 411363eef..385c5d266 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/source.xml
+++ b/bundles/org.openhab.binding.pulseaudio/src/main/resources/OH-INF/thing/source.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
To be
selected, the device should have at least a property value matching this regular expression. You can use
multiple
- regular expressions (separator ###).
+ regular expressions (separator is ###).