New Crowdin updates (#11361)

* New translations gree.properties (German)
* New translations iCloud.properties (French)
* New translations iCloud.properties (German)
* New translations jeelink.properties (German)
* New translations linky.properties (French)
* New translations mail.properties (French)
* New translations mail.properties (Russian)
* New translations pixometer.properties (German)
* New translations sagercaster.properties (French)
* New translations sonyprojector.properties (French)
* New translations twitter.properties (Russian)
* New translations weathercompany.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2021-10-23 18:46:10 +02:00
committed by GitHub
parent e54797f1a1
commit 739cba7d21
12 changed files with 192 additions and 84 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ icloud.binding.name=iCloud Binding
icloud.binding.description=Die Apple iCloud wird genutzt, um Daten wie den Ladezustand oder den Standort von einem oder mehreren Apple Geräten zu erhalten, die mit einem iCloud Account verknüpft sind.
# Account Thing
icloud.account-thing.label=iCloud Account
icloud.account-thing.label=iCloud-Account
icloud.account-thing.description=Der iCloud Account (Bridge) repräsentiert einen iCloud Account. Du benötigst mehrere iCloud Account Bridges, um mehrere iCloud Accounts zu verwalten.
icloud.account-thing.parameter.apple-id.label=Apple-ID

View File

@@ -1,19 +1,24 @@
# Binding
icloud.binding.name=Extension iCloud
icloud.binding.description=Apple iCloud est utilisé pour obtenir des données telles que le niveau de la batterie ou la localisation d'un ou plusieurs appareils Apple connectés à un compte iCloud. Les mises à jour sont rapides et précises sans impact notable sur la batterie.
# Account Thing
icloud.account-thing.label=Compte iCloud
icloud.account-thing.description=Ce Bridge vers le compte, représente votre compte Apple iCloud. Vous pouvez en créer plusieurs si vous disposez de plusieurs comptes iCloud.
icloud.account-thing.parameter.apple-id.label=Apple Id
icloud.account-thing.parameter.apple-id.label=Apple ID
icloud.account-thing.parameter.apple-id.description=Apple Id (e-mail) permettant l'accès aux informations iCloud.
icloud.account-thing.parameter.password.label=Mot de Passe
icloud.account-thing.parameter.password.description=Mot de passe Apple iCloud pour l'Apple Id
icloud.account-thing.parameter.refresh.label=Rafraîchir
icloud.account-thing.parameter.refresh.description=Période de rafraîchissement en minutes.
icloud.account-thing.property.owner=Propriétaire
# Device Thing
icloud.device-thing.label=Equipement iCloud
icloud.device-thing.description=Ce 'Thing' représente un appareil Apple, tel par exemple un téléphone. Il doit être connecté à un 'Thing' Compte pour être mis à jour. Plusieurs équipement peuvent être rattachés à un même compte.
icloud.device-thing.parameter.id.label=Identifiant de l'appareil
icloud.device-thing.channel.battery-status.label=Status de la batterie