New Crowdin updates (#11361)

* New translations gree.properties (German)
* New translations iCloud.properties (French)
* New translations iCloud.properties (German)
* New translations jeelink.properties (German)
* New translations linky.properties (French)
* New translations mail.properties (French)
* New translations mail.properties (Russian)
* New translations pixometer.properties (German)
* New translations sagercaster.properties (French)
* New translations sonyprojector.properties (French)
* New translations twitter.properties (Russian)
* New translations weathercompany.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2021-10-23 18:46:10 +02:00
committed by GitHub
parent e54797f1a1
commit 739cba7d21
12 changed files with 192 additions and 84 deletions

View File

@@ -30,12 +30,12 @@ thing-type.lgw.description = Ein direkt mit dem LGW verbundener Sensor.
parameter.serialport.label = Serielle Schnittstelle
parameter.serialport.description = Der Name der seriellen Schnittstelle, an die der Jeelink angeschlossen ist. Gültige Werte sind z.B. COM1 für Windows und /dev/ttyS0 oder /dev/ttyUSB0 für Linux.
parameter.serialportlgw.description = Der Name der seriellen Schnittstelle, an die das LGW angeschlossen ist. Gültige Werte sind z.B. COM1 für Windows und /dev/ttyS0 oder /dev/ttyUSB0 für Linux.
parameter.baudrate.label = Baud Rate
parameter.baudrate.label = Baudrate
parameter.baudrate.description = Die Baud Rate der seriellen Schnittstelle. Gültige Werte sind 9600, 19200, 38400, 57600 (default), and 115200.
parameter.ipaddress.label = IP Adresse
parameter.ipaddress.description = Die IP Adresse des Rechners, an den der Jeelink angeschlossen ist.
parameter.ipaddresslgw.description = Die IP Adresse LGWs.
parameter.port.label = TCP Port
parameter.port.label = TCP-Port
parameter.port.description = Der TCP Port über den die serielle Schnittstelle bereit gestellt wird.
parameter.portlgw.description = Der TCP Port des LGWs (dies ist normalerweise Port 81).
parameter.initcommands.label = Init Kommandos
@@ -44,11 +44,11 @@ parameter.initdelay.label = Init Verzögerung
parameter.initdelay.description = Zeit nach der die Init Kommandos gesendet werden nachdem die Verbindung hergestellt wurde wenn keine Werte empfangen wurden.
parameter.reconnectinterval.label = Reconnect Intervall
parameter.reconnectinterval.description = Die Anzahl an Sekunden, nach denen die Verbindung neu aufgebaut wird, falls in der Zwischenzeit kein Wert von einem Sensor gelesen werden konnte.
parameter.sensorid.label = Sensor ID
parameter.sensorid.label = Sensor-ID
parameter.sensorid.description = Die Sensor ID dieses Sensors.
parameter.updateinterval.label = Update Intervall
parameter.updateinterval.description = Das Update Intervall in Sekunden (0 setzt den Sensor in den 'live' Modus, d.h. jeder Wert wird an openHAB weitergereicht). Werte größer 0 machen nur Sinn, wenn eine Buffer Größe größer als 1 konfiguriert ist.
parameter.sensortimeout.label = Sensor Timeout
parameter.sensortimeout.label = Sensor-Timeout
parameter.sensortimeout.description = Die Anzahl an Sekunden, nach deren Ausbleiben von Messwerten der Sensor Status auf OFFLINE gesetzt wird.
parameter.buffersize.label = Buffer Größe
parameter.buffersize.description = Die Anzahl von Messwertden, die zur Berechnung des Durchschnitts benutzt werden (1 schaltet die Durchschnittsberechnung ab).
@@ -72,7 +72,7 @@ channel-type.appliance-time.label = Einschaltzeit des Gerätes
channel-type.appliance-time.description = Die Zeit während derer das angeschlossene Gerät eingeschaltet war.
channel-type.sensor-time.label = Einschaltzeit des Sensoren
channel-type.sensor-time.description = Die Zeit während derer der Sensor eingeschaltet war.
channel-type.resets.label = Resets
channel-type.resets.label = Zurücksetzen
channel-type.resets.description = Anzahl der Resets dieses Sensors.
channel-type.temperature.label = Temperatur
channel-type.temperature.description = Die vom Sensor gelesene Temperatur.