public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#12745)

Browse Source 
* New translations exec.properties (French)

* New translations jinja.properties (French)

* New translations js.properties (French)

* New translations jsonpath.properties (French)

* New translations regex.properties (French)

* New translations scale.properties (French)

* New translations xslt.properties (French)

* New translations xpath.properties (French)

* New translations renault.properties (French)

* New translations sonnen.properties (French)

* New translations luxom.properties (French)

* New translations luxom.properties (Italian)

* New translations prowl.properties (French)

* New translations prowl.properties (Italian)

* New translations awattar.properties (German)

* New translations vesync.properties (Italian)

* New translations netatmo.properties (Italian)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-05-16 09:30:05 +02:00
committed by GitHub
parent 6980102abf
commit 78813efbd2
17 changed files with 854 additions and 122 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

236
bundles/org.openhab.binding.awattar/src/main/resources/OH-INF/i18n/awattar_de.properties
View File

@@ -1,31 +1,31 @@
binding.awattar.name = aWATTar Binding
binding.awattar.description = Stündlich wechselnde Strompreise für Deutschland und Österreich
binding.awattar.description = Stündlich wechselnde Strompreise für Deutschland und Österreich
bridge-type.awattar.bridge.label = aWATTar Bridge
bridge-type.awattar.bridge.description = Ermittelt Strompreise von der aWATTar API.
bridge-type.config.awattar.bridge.country.label = Land
bridge-type.config.awattar.bridge.country.description = Land, für das Preise ermittelt werden sollen. Nur Deutschland (DE) und Österreich (AT) werden unterstützt
bridge-type.config.awattar.bridge.country.description = Land, für das Preise ermittelt werden sollen. Nur Deutschland (DE) und Österreich (AT) werden unterstützt
bridge-type.config.awattar.bridge.vatPercent.label = USt-Satz
bridge-type.config.awattar.bridge.vatPercent.description = Umsatzsteuer in Prozent
bridge-type.config.awattar.bridge.basePrice.label = Basispreis
bridge-type.config.awattar.bridge.basePrice.description = Der Netto-Grundpreis pro Kilowattstunde
bridge-type.config.awattar.bridge.timeZone.label = Zeitzone
bridge-type.config.awattar.bridge.timeZone.description = Zeitzone für die Stundenangaben. Default ist CET, passend zur aWATTar API
bridge-type.config.awattar.bridge.timeZone.description = Zeitzone für die Stundenangaben. Default ist CET, passend zur aWATTar API
# thing types
thing-type.awattar.prices.label = aWATTar Stundenpreise
thing-type.awattar.prices.description = Preise pro Kilowattstunde für die jeweilige Stunde in Cent
thing-type.awattar.prices.description = Preise pro Kilowattstunde für die jeweilige Stunde in Cent
thing-type.awattar.bestprice.label = Bester Preis
thing-type.awattar.bestprice.description = Ermittelt die Stunden mit den günstigsten Preisen im angegebenen Zeitraum
thing-type.awattar.bestprice.description = Ermittelt die Stunden mit den günstigsten Preisen im angegebenen Zeitraum
# thing type config description
thing-type.config.awattar.bestprice.rangeStart.label = Startzeit
thing-type.config.awattar.bestprice.rangeStart.description = Erste Stunde des zu durchsuchenden Zeitraums.
thing-type.config.awattar.bestprice.rangeDuration.label = Dauer
thing-type.config.awattar.bestprice.rangeDuration.description = Dauer des zu durchsuchenden Zeitraums
thing-type.config.awattar.bestprice.length.label = Länge
thing-type.config.awattar.bestprice.length.description = Die Anzahl der zu findenden günstigen Stunden
thing-type.config.awattar.bestprice.length.label = Länge
thing-type.config.awattar.bestprice.length.description = Die Anzahl der zu findenden günstigen Stunden
thing-type.config.awattar.bestprice.consecutive.label = Durchgehend
thing-type.config.awattar.bestprice.consecutive.description = Wird ein einzelner durchgehender Zeitraum gesucht?
@@ -33,13 +33,13 @@ thing-type.config.awattar.bestprice.consecutive.description = Wird ein einzelner
channel-type.awattar.price.label = ct/kWh
channel-type.awattar.price.description = Preis in ct/kWh
channel-type.awattar.input-duration.label = Dauer
channel-type.awattar.input-duration.description = Die Anzahl der zu findenden günstigen Stunden
channel-type.awattar.input-duration.description = Die Anzahl der zu findenden günstigen Stunden
channel-type.awattar.input-hours.label = Suchzeitraum
channel-type.awattar.input-hours.description = Wie viele Stunden sollen durchsucht werden?
channel-type.awattar.input-switch.label = Durchgehend
channel-type.awattar.input-switch.description = Wird ein durchgehender Zeitraum gesucht?
channel-type.awattar.switch-type.label = Aktiv
channel-type.awattar.switch-type.description = Kennzeichnet Zeiträume mit günstigen Preisen
channel-type.awattar.switch-type.description = Kennzeichnet Zeiträume mit günstigen Preisen
channel-type.awattar.start-time-stamp.label = Startzeit
channel-type.awattar.start-time-stamp.description = Start der gefundenen Periode
channel-type.awattar.end-time-stamp.label = Endzeit
@@ -49,123 +49,123 @@ channel-type.awattar.countdown-type.description = Zeit bis zum Beginn der gefund
channel-type.awattar.remaining-type.label = Verbleibend
channel-type.awattar.remaining-type.description = Zeit bis zum Ende der gefundenen Periode
channel-type.awattar.hours-type.label = Stunden
channel-type.awattar.hours-type.description = Eine Liste aller gefundenen Stunden mit günstigen Preisen
channel-type.awattar.hours-type.description = Eine Liste aller gefundenen Stunden mit günstigen Preisen
# channel group types
channel-group-type.awattar.hourly-prices.label = Preise
channel-group-type.awattar.hourly-prices.description = Stündliche Netto- und Bruttopreise
channel-group-type.awattar.hourly-prices.description = Stündliche Netto- und Bruttopreise
channel-group-type.awattar.current.label = Aktuelle Preise
channel-group-type.awattar.current.description = Die aktuellen Netto- und Bruttopreise
channel-group-type.awattar.today00.label = Heute 00:00
channel-group-type.awattar.today00.description = Heutige Preise von 00:00 bis 01:00
channel-group-type.awattar.today01.label = Heute 01:00
channel-group-type.awattar.today01.description = Heutige Preise von 01:00 bis 02:00
channel-group-type.awattar.today02.label = Heute 02:00
channel-group-type.awattar.today02.description = Heutige Preise von 02:00 bis 03:00
channel-group-type.awattar.today03.label = Heute 03:00
channel-group-type.awattar.today03.description = Heutige Preise von 03:00 bis 04:00
channel-group-type.awattar.today04.label = Heute 04:00
channel-group-type.awattar.today04.description = Heutige Preise von 04:00 bis 05:00
channel-group-type.awattar.today05.label = Heute 05:00
channel-group-type.awattar.today05.description = Heutige Preise von 05:00 bis 06:00
channel-group-type.awattar.today06.label = Heute 06:00
channel-group-type.awattar.today06.description = Heutige Preise von 06:00 bis 07:00
channel-group-type.awattar.today07.label = Heute 07:00
channel-group-type.awattar.today07.description = Heutige Preise von 07:00 bis 08:00
channel-group-type.awattar.today08.label = Heute 08:00
channel-group-type.awattar.today08.description = Heutige Preise von 08:00 bis 09:00
channel-group-type.awattar.today09.label = Heute 09:00
channel-group-type.awattar.today09.description = Heutige Preise von 09:00 bis 10:00
channel-group-type.awattar.today10.label = Heute 10:00
channel-group-type.awattar.today10.description = Heutige Preise von 10:00 bis 11:00
channel-group-type.awattar.today11.label = Heute 11:00
channel-group-type.awattar.today11.description = Heutige Preise von 11:00 bis 12:00
channel-group-type.awattar.today12.label = Heute 12:00
channel-group-type.awattar.today12.description = Heutige Preise von 12:00 bis 13:00
channel-group-type.awattar.today13.label = Heute 13:00
channel-group-type.awattar.today13.description = Heutige Preise von 13:00 bis 14:00
channel-group-type.awattar.today14.label = Heute 14:00
channel-group-type.awattar.today14.description = Heutige Preise von 14:00 bis 15:00
channel-group-type.awattar.today15.label = Heute 15:00
channel-group-type.awattar.today15.description = Heutige Preise von 15:00 bis 16:00
channel-group-type.awattar.today16.label = Heute 16:00
channel-group-type.awattar.today16.description = Heutige Preise von 16:00 bis 17:00
channel-group-type.awattar.today17.label = Heute 17:00
channel-group-type.awattar.today17.description = Heutige Preise von 17:00 bis 18:00
channel-group-type.awattar.today18.label = Heute 18:00
channel-group-type.awattar.today18.description = Heutige Preise von 18:00 bis 19:00
channel-group-type.awattar.today19.label = Heute 19:00
channel-group-type.awattar.today19.description = Heutige Preise von 19:00 bis 20:00
channel-group-type.awattar.today20.label = Heute 20:00
channel-group-type.awattar.today20.description = Heutige Preise von 20:00 bis 21:00
channel-group-type.awattar.today21.label = Heute 21:00
channel-group-type.awattar.today21.description = Heutige Preise von 21:00 bis 22:00
channel-group-type.awattar.today22.label = Heute 22:00
channel-group-type.awattar.today22.description = Heutige Preise von 22:00 bis 23:00
channel-group-type.awattar.today23.label = Heute 23:00
channel-group-type.awattar.today23.description = Heutige Preise von 23:00 bis 00:00
channel-group-type.awattar.today00.label = Heute 00\:00
channel-group-type.awattar.today00.description = Heutige Preise von 00\:00 bis 01\:00
channel-group-type.awattar.today01.label = Heute 01\:00
channel-group-type.awattar.today01.description = Heutige Preise von 01\:00 bis 02\:00
channel-group-type.awattar.today02.label = Heute 02\:00
channel-group-type.awattar.today02.description = Heutige Preise von 02\:00 bis 03\:00
channel-group-type.awattar.today03.label = Heute 03\:00
channel-group-type.awattar.today03.description = Heutige Preise von 03\:00 bis 04\:00
channel-group-type.awattar.today04.label = Heute 04\:00
channel-group-type.awattar.today04.description = Heutige Preise von 04\:00 bis 05\:00
channel-group-type.awattar.today05.label = Heute 05\:00
channel-group-type.awattar.today05.description = Heutige Preise von 05\:00 bis 06\:00
channel-group-type.awattar.today06.label = Heute 06\:00
channel-group-type.awattar.today06.description = Heutige Preise von 06\:00 bis 07\:00
channel-group-type.awattar.today07.label = Heute 07\:00
channel-group-type.awattar.today07.description = Heutige Preise von 07\:00 bis 08\:00
channel-group-type.awattar.today08.label = Heute 08\:00
channel-group-type.awattar.today08.description = Heutige Preise von 08\:00 bis 09\:00
channel-group-type.awattar.today09.label = Heute 09\:00
channel-group-type.awattar.today09.description = Heutige Preise von 09\:00 bis 10\:00
channel-group-type.awattar.today10.label = Heute 10\:00
channel-group-type.awattar.today10.description = Heutige Preise von 10\:00 bis 11\:00
channel-group-type.awattar.today11.label = Heute 11\:00
channel-group-type.awattar.today11.description = Heutige Preise von 11\:00 bis 12\:00
channel-group-type.awattar.today12.label = Heute 12\:00
channel-group-type.awattar.today12.description = Heutige Preise von 12\:00 bis 13\:00
channel-group-type.awattar.today13.label = Heute 13\:00
channel-group-type.awattar.today13.description = Heutige Preise von 13\:00 bis 14\:00
channel-group-type.awattar.today14.label = Heute 14\:00
channel-group-type.awattar.today14.description = Heutige Preise von 14\:00 bis 15\:00
channel-group-type.awattar.today15.label = Heute 15\:00
channel-group-type.awattar.today15.description = Heutige Preise von 15\:00 bis 16\:00
channel-group-type.awattar.today16.label = Heute 16\:00
channel-group-type.awattar.today16.description = Heutige Preise von 16\:00 bis 17\:00
channel-group-type.awattar.today17.label = Heute 17\:00
channel-group-type.awattar.today17.description = Heutige Preise von 17\:00 bis 18\:00
channel-group-type.awattar.today18.label = Heute 18\:00
channel-group-type.awattar.today18.description = Heutige Preise von 18\:00 bis 19\:00
channel-group-type.awattar.today19.label = Heute 19\:00
channel-group-type.awattar.today19.description = Heutige Preise von 19\:00 bis 20\:00
channel-group-type.awattar.today20.label = Heute 20\:00
channel-group-type.awattar.today20.description = Heutige Preise von 20\:00 bis 21\:00
channel-group-type.awattar.today21.label = Heute 21\:00
channel-group-type.awattar.today21.description = Heutige Preise von 21\:00 bis 22\:00
channel-group-type.awattar.today22.label = Heute 22\:00
channel-group-type.awattar.today22.description = Heutige Preise von 22\:00 bis 23\:00
channel-group-type.awattar.today23.label = Heute 23\:00
channel-group-type.awattar.today23.description = Heutige Preise von 23\:00 bis 00\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow00.label = Morgen 00:00
channel-group-type.awattar.tomorrow00.description = Morgige Preise von 00:00 bis 01:00
channel-group-type.awattar.tomorrow01.label = Morgen 01:00
channel-group-type.awattar.tomorrow01.description = Morgige Preise von 01:00 bis 02:00
channel-group-type.awattar.tomorrow02.label = Morgen 02:00
channel-group-type.awattar.tomorrow02.description = Morgige Preise von 02:00 bis 03:00
channel-group-type.awattar.tomorrow03.label = Morgen 03:00
channel-group-type.awattar.tomorrow03.description = Morgige Preise von 03:00 bis 04:00
channel-group-type.awattar.tomorrow04.label = Morgen 04:00
channel-group-type.awattar.tomorrow04.description = Morgige Preise von 04:00 bis 05:00
channel-group-type.awattar.tomorrow05.label = Morgen 05:00
channel-group-type.awattar.tomorrow05.description = Morgige Preise von 05:00 bis 06:00
channel-group-type.awattar.tomorrow06.label = Morgen 06:00
channel-group-type.awattar.tomorrow06.description = Morgige Preise von 06:00 bis 07:00
channel-group-type.awattar.tomorrow07.label = Morgen 07:00
channel-group-type.awattar.tomorrow07.description = Morgige Preise von 07:00 bis 08:00
channel-group-type.awattar.tomorrow08.label = Morgen 08:00
channel-group-type.awattar.tomorrow08.description = Morgige Preise von 08:00 bis 09:00
channel-group-type.awattar.tomorrow09.label = Morgen 09:00
channel-group-type.awattar.tomorrow09.description = Morgige Preise von 09:00 bis 10:00
channel-group-type.awattar.tomorrow10.label = Morgen 10:00
channel-group-type.awattar.tomorrow10.description = Morgige Preise von 10:00 bis 11:00
channel-group-type.awattar.tomorrow11.label = Morgen 11:00
channel-group-type.awattar.tomorrow11.description = Morgige Preise von 11:00 bis 12:00
channel-group-type.awattar.tomorrow12.label = Morgen 12:00
channel-group-type.awattar.tomorrow12.description = Morgige Preise von 12:00 bis 13:00
channel-group-type.awattar.tomorrow13.label = Morgen 13:00
channel-group-type.awattar.tomorrow13.description = Morgige Preise von 13:00 bis 14:00
channel-group-type.awattar.tomorrow14.label = Morgen 14:00
channel-group-type.awattar.tomorrow14.description = Morgige Preise von 14:00 bis 15:00
channel-group-type.awattar.tomorrow15.label = Morgen 15:00
channel-group-type.awattar.tomorrow15.description = Morgige Preise von 15:00 bis 16:00
channel-group-type.awattar.tomorrow16.label = Morgen 16:00
channel-group-type.awattar.tomorrow16.description = Morgige Preise von 16:00 bis 17:00
channel-group-type.awattar.tomorrow17.label = Morgen 17:00
channel-group-type.awattar.tomorrow17.description = Morgige Preise von 17:00 bis 18:00
channel-group-type.awattar.tomorrow18.label = Morgen 18:00
channel-group-type.awattar.tomorrow18.description = Morgige Preise von 18:00 bis 19:00
channel-group-type.awattar.tomorrow19.label = Morgen 19:00
channel-group-type.awattar.tomorrow19.description = Morgige Preise von 19:00 bis 20:00
channel-group-type.awattar.tomorrow20.label = Morgen 20:00
channel-group-type.awattar.tomorrow20.description = Morgige Preise von 20:00 bis 21:00
channel-group-type.awattar.tomorrow21.label = Morgen 21:00
channel-group-type.awattar.tomorrow21.description = Morgige Preise von 21:00 bis 22:00
channel-group-type.awattar.tomorrow22.label = Morgen 22:00
channel-group-type.awattar.tomorrow22.description = Morgige Preise von 22:00 bis 23:00
channel-group-type.awattar.tomorrow23.label = Morgen 23:00
channel-group-type.awattar.tomorrow23.description = Morgige Preise von 23:00 bis 00:00
channel-group-type.awattar.tomorrow00.label = Morgen 00\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow00.description = Morgige Preise von 00\:00 bis 01\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow01.label = Morgen 01\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow01.description = Morgige Preise von 01\:00 bis 02\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow02.label = Morgen 02\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow02.description = Morgige Preise von 02\:00 bis 03\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow03.label = Morgen 03\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow03.description = Morgige Preise von 03\:00 bis 04\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow04.label = Morgen 04\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow04.description = Morgige Preise von 04\:00 bis 05\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow05.label = Morgen 05\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow05.description = Morgige Preise von 05\:00 bis 06\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow06.label = Morgen 06\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow06.description = Morgige Preise von 06\:00 bis 07\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow07.label = Morgen 07\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow07.description = Morgige Preise von 07\:00 bis 08\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow08.label = Morgen 08\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow08.description = Morgige Preise von 08\:00 bis 09\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow09.label = Morgen 09\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow09.description = Morgige Preise von 09\:00 bis 10\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow10.label = Morgen 10\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow10.description = Morgige Preise von 10\:00 bis 11\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow11.label = Morgen 11\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow11.description = Morgige Preise von 11\:00 bis 12\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow12.label = Morgen 12\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow12.description = Morgige Preise von 12\:00 bis 13\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow13.label = Morgen 13\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow13.description = Morgige Preise von 13\:00 bis 14\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow14.label = Morgen 14\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow14.description = Morgige Preise von 14\:00 bis 15\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow15.label = Morgen 15\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow15.description = Morgige Preise von 15\:00 bis 16\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow16.label = Morgen 16\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow16.description = Morgige Preise von 16\:00 bis 17\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow17.label = Morgen 17\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow17.description = Morgige Preise von 17\:00 bis 18\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow18.label = Morgen 18\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow18.description = Morgige Preise von 18\:00 bis 19\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow19.label = Morgen 19\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow19.description = Morgige Preise von 19\:00 bis 20\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow20.label = Morgen 20\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow20.description = Morgige Preise von 20\:00 bis 21\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow21.label = Morgen 21\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow21.description = Morgige Preise von 21\:00 bis 22\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow22.label = Morgen 22\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow22.description = Morgige Preise von 22\:00 bis 23\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow23.label = Morgen 23\:00
channel-group-type.awattar.tomorrow23.description = Morgige Preise von 23\:00 bis 00\:00
error.config.missing=Konfiguration fehlt!
error.bridge.missing=Bridge fehlt!
error.channelgroup.missing=Channelgroup fehlt!
error.unsupported.country=Land wird nicht unterstützt, bitte DE oder AT verwenden
error.duration.value=Ungültiger Wert für Dauer
error.json=Ungültiges JSON von aWATTar
error.config.missing=Konfiguration fehlt\!
error.bridge.missing=Bridge fehlt\!
error.channelgroup.missing=Channelgroup fehlt\!
error.unsupported.country=Land wird nicht unterstützt, bitte DE oder AT verwenden
error.duration.value=Ungültiger Wert für Dauer
error.json=Ungültiges JSON von aWATTar
error.interrupted=Kommunikation unterbrochen
error.execution=Ausführungsfehler
error.execution=Ausführungsfehler
error.timeout=Timeout beim Abrufen der Preise von aWATTar
error.invalid.data=Keine oder ungültige Daten von der aWATTar API erhalten
error.length.value=Length muss größer als 0 und kleiner als duration sein.
error.invalid.data=Keine oder ungültige Daten von der aWATTar API erhalten
error.length.value=Length muss größer als 0 und kleiner als duration sein.
warn.awattar.statuscode=Der aWATTar Server antwortete nicht mit Statuscode 200
error.start.value=Ungültiger Startwert
error.start.value=Ungültiger Startwert