New Crowdin updates (#12745)

* New translations exec.properties (French)

* New translations jinja.properties (French)

* New translations js.properties (French)

* New translations jsonpath.properties (French)

* New translations regex.properties (French)

* New translations scale.properties (French)

* New translations xslt.properties (French)

* New translations xpath.properties (French)

* New translations renault.properties (French)

* New translations sonnen.properties (French)

* New translations luxom.properties (French)

* New translations luxom.properties (Italian)

* New translations prowl.properties (French)

* New translations prowl.properties (Italian)

* New translations awattar.properties (German)

* New translations vesync.properties (Italian)

* New translations netatmo.properties (Italian)

bundles/org.openhab.binding.sonnen/src/main/resources/OH-INF/i18n/sonnen_fr.properties

@@ -0,0 +1,47 @@
+# binding
+
+binding.sonnen.name = Extension Sonnen
+binding.sonnen.description = Cette extension communique avec une batterie solaire Sonnen.
+
+# thing types
+
+thing-type.sonnen.sonnenbattery.label = Batterie Sonnen
+thing-type.sonnen.sonnenbattery.description = Suivi d'une batterie Sonnen.
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.hostIP.label = Adresse IP
+thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.hostIP.description = Veuillez ajouter l'adresse IP de votre batterie Sonnen.
+thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.refreshInterval.label = Fréquence d'actualisation
+thing-type.config.sonnen.sonnenbattery.refreshInterval.description = Nombre de secondes entre deux actualisations programmées par la batterie Sonnen après qu'un canal ait été lié à un élément. Entrez une valeur de 0 à 1000.
+
+# channel types
+
+channel-type.sonnen.batteryCharging.label = Batterie En Charge
+channel-type.sonnen.batteryCharging.description = Indique le courant de charge réel de la batterie. Sinon, 0.
+channel-type.sonnen.batteryChargingState.label = État Charge Batterie
+channel-type.sonnen.batteryChargingState.description = Indique si la batterie est en charge en ce moment.
+channel-type.sonnen.batteryDischarging.label = Décharge Batterie
+channel-type.sonnen.batteryDischarging.description = Indique le courant de décharge réel de la batterie. Sinon, 0.
+channel-type.sonnen.batteryDischargingState.label = État Décharge Batterie
+channel-type.sonnen.batteryDischargingState.description = Indique si la batterie est en décharge en ce moment.
+channel-type.sonnen.consumption.label = Consommation
+channel-type.sonnen.consumption.description = Indique la consommation réelle de la Maison.
+channel-type.sonnen.flowConsumptionBatteryState.label = État Flux Batterie Vers Installation
+channel-type.sonnen.flowConsumptionBatteryState.description = Indique s'il y a un flux de courant depuis la batterie vers l'installation consommatrice.
+channel-type.sonnen.flowConsumptionGridState.label = État Flux Réseau Vers Installation
+channel-type.sonnen.flowConsumptionGridState.description = Indique s'il y a un flux de courant depuis le réseau vers l'installation consommatrice.
+channel-type.sonnen.flowConsumptionProductionState.label = État Flux Production Vers Installation
+channel-type.sonnen.flowConsumptionProductionState.description = Indique s'il y a un flux de courant depuis la production photovoltaïque vers l'installation consommatrice.
+channel-type.sonnen.flowGridBatteryState.label = État Flux Réseau Vers Batterie
+channel-type.sonnen.flowGridBatteryState.description = Indique s'il y a un flux de courant depuis le réseau vers la batterie.
+channel-type.sonnen.flowProductionBatteryState.label = État Flux Production Vers Batterie
+channel-type.sonnen.flowProductionBatteryState.description = Indique s'il y a production d'un flux de courant vers la batterie.
+channel-type.sonnen.flowProductionGridState.label = État Flux Production Vers Réseau
+channel-type.sonnen.flowProductionGridState.description = Indique s'il y a production d'un flux de courant vers le réseau.
+channel-type.sonnen.gridConsumption.label = Consommation Réseau
+channel-type.sonnen.gridConsumption.description = Indique la consommation réelle de courant depuis le réseau. Sinon, 0.
+channel-type.sonnen.gridFeedIn.label = Alimentation Réseau
+channel-type.sonnen.gridFeedIn.description = Indique le courant d'alimentation réel vers le réseau. Sinon, 0.
+channel-type.sonnen.solarProduction.label = Production Photovoltaïque
+channel-type.sonnen.solarProduction.description = Indique la production réelle du système photovoltaïque.