Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8 (#11349)

* Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8

Crowdin will generate translations in this encoding, so this prevents a lot of diffs which makes it easier to review future Crowdin PRs.

Related to openhab/openhab-core#2298

Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>

bundles/org.openhab.binding.bmwconnecteddrive/src/main/resources/OH-INF/i18n/bmwconnecteddrive_de.properties

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Binding
 binding.bmwconnecteddrive.name = BMW ConnectedDrive
-binding.bmwconnecteddrive.description = Zeigt die Fahrzeugdaten über das BMW ConnectedDrive Portal
+binding.bmwconnecteddrive.description = Zeigt die Fahrzeugdaten über das BMW ConnectedDrive Portal
 
 # bridge types
 thing-type.bmwconnecteddrive.account.label = BMW ConnectedDrive Benutzerkonto
-thing-type.bmwconnecteddrive.account.description = Zugriff auf das BMW ConnectedDrive Portal für einen Benutzer
+thing-type.bmwconnecteddrive.account.description = Zugriff auf das BMW ConnectedDrive Portal für einen Benutzer
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.userName.label = Benutzername
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.userName.description = Benutzername für das ConnectedDrive Portal
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.userName.description = Benutzername für das ConnectedDrive Portal
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.password.label = Passwort
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.password.description = Passwort für das ConnectedDrive Portal
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.password.description = Passwort für das ConnectedDrive Portal
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.region.label = Region 
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.region.description = Auswahl Ihrer Region zur Verbindung mit dem korrekten BMW Server 
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.account.region.option.NORTH_AMERICA = Nordamerika 
@@ -29,15 +29,15 @@ thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.units.description = Automatische ode
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.units.option.AUTODETECT = Automatische Auswahl
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.units.option.IMPERIAL = Angloamerikanisches System
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.units.option.METRIC = Metrisches System
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageSize.label = Bildgröße
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageSize.description = Bildgröße des Fahrzeugs für Länge und Breite
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageSize.label = Bildgröße
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageSize.description = Bildgröße des Fahrzeugs für Länge und Breite
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.label = Bild Ansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.description = Ansicht des Fahrzeugs
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.option.FRONT = Vorderansicht
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.option.REAR = Rückansicht
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.option.REAR = Rückansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.option.SIDE = Seitenansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.option.DASHBOARD = Innenansicht Armaturen
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.option.DRIVERDOOR = Seitenansicht Fahrertür
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev_rex.imageViewport.option.DRIVERDOOR = Seitenansicht Fahrertür
 
 thing-type.bmwconnecteddrive.bev.label = Elektrofahrzeug
 thing-type.bmwconnecteddrive.bev.description = Batterieelektrisches Fahrzeug (bev)
@@ -50,15 +50,15 @@ thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.units.description = Automatische oder di
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.units.option.AUTODETECT = Automatische Auswahl
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.units.option.IMPERIAL = Angloamerikanisches System
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.units.option.METRIC = Metrisches System
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageSize.label = Bildgröße
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageSize.description = Bildgröße des Fahrzeugs für Länge und Breite
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageSize.label = Bildgröße
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageSize.description = Bildgröße des Fahrzeugs für Länge und Breite
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.label = Bild Ansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.description = Ansicht des Fahrzeugs
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.option.FRONT = Vorderansicht
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.option.REAR = Rückansicht
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.option.REAR = Rückansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.option.SIDE = Seitenansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.option.DASHBOARD = Innenansicht Armaturen
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.option.DRIVERDOOR = Seitenansicht Fahrertür
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.bev.imageViewport.option.DRIVERDOOR = Seitenansicht Fahrertür
 
 thing-type.bmwconnecteddrive.phev.label = Plug-in-Hybrid Elektrofahrzeug
 thing-type.bmwconnecteddrive.phev.description = Konventionelles Fahrzeug mit Elektromotor (phev)
@@ -71,15 +71,15 @@ thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.units.description = Automatische oder d
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.units.option.AUTODETECT = Automatische Auswahl
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.units.option.IMPERIAL = Angloamerikanisches System
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.units.option.METRIC = Metrisches System
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageSize.label = Bildgröße
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageSize.description = Bildgröße des Fahrzeugs für Länge und Breite
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageSize.label = Bildgröße
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageSize.description = Bildgröße des Fahrzeugs für Länge und Breite
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.label = Bild Ansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.description = Ansicht des Fahrzeugs
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.option.FRONT = Vorderansicht
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.option.REAR = Rückansicht
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.option.REAR = Rückansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.option.SIDE = Seitenansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.option.DASHBOARD = Innenansicht Armaturen
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.option.DRIVERDOOR = Seitenansicht Fahrertür
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.phev.imageViewport.option.DRIVERDOOR = Seitenansicht Fahrertür
 
 thing-type.bmwconnecteddrive.conv.label = Konventionelles Fahrzeug
 thing-type.bmwconnecteddrive.conv.description = Konventionelles Benzin/Diesel Fahrzeug (conv)
@@ -92,60 +92,60 @@ thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.units.description = Automatische oder d
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.units.option.AUTODETECT = Automatische Auswahl
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.units.option.IMPERIAL = Angloamerikanisches System
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.units.option.METRIC = Metrisches System
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageSize.label = Bildgröße
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageSize.description = Bildgröße des Fahrzeugs für Länge und Breite
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageSize.label = Bildgröße
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageSize.description = Bildgröße des Fahrzeugs für Länge und Breite
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.label = Bild Ansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.description = Ansicht des Fahrzeugs
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.option.FRONT = Vorderansicht
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.option.REAR = Rückansicht
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.option.REAR = Rückansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.option.SIDE = Seitenansicht
 thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.option.DASHBOARD = Innenansicht Armaturen
-thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.option.DRIVERDOOR = Seitenansicht Fahrertür
+thing-type.config.bmwconnecteddrive.conv.imageViewport.option.DRIVERDOOR = Seitenansicht Fahrertür
 
 # Channel Groups
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.charge-values.label = Elektrisches Laden
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.charge-values.description = Ladezustand und Ladeprofile des Fahrzeugs
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-lifetime-values.label = Gesamtlaufzeit Statistik
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-lifetime-values.description = Verbrauchswerte und zurückgelegte Strecken über die Fahrzeug-Gesamtlaufzeit
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-lifetime-values.description = Verbrauchswerte und zurückgelegte Strecken über die Fahrzeug-Gesamtlaufzeit
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-lifetime-values.label = Gesamtlaufzeit Statistik
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-lifetime-values.description = Verbrauchswerte und zurückgelegte Strecken über die Fahrzeug-Gesamtlaufzeit
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-lifetime-values.description = Verbrauchswerte und zurückgelegte Strecken über die Fahrzeug-Gesamtlaufzeit
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-last-trip-values.label = Statistik der letzten Fahrt
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-last-trip-values.description = Verbrauchswerte und zurück gelegte Strecke der letzten Fahrt
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-last-trip-values.description = Verbrauchswerte und zurück gelegte Strecke der letzten Fahrt
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-last-trip-values.label = Statistik der letzten Fahrt
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-last-trip-values.description = Verbrauchswerte und zurück gelegte Strecke der letzten Fahrt
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-last-trip-values.description = Verbrauchswerte und zurück gelegte Strecke der letzten Fahrt
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-range-values.label = Elektrische Reichweite
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-range-values.description = Tachostand, Reichweiten und Ladestand des Fahrzeugs
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.check-control-values.label = Warnungen
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.check-control-values.description = Aktuelle Warungen des Fahrzeugs
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.service-values.label = Wartung
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.service-values.description = Zukünftige Wartungstermine des Fahrzeugs
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.service-values.description = Zukünftige Wartungstermine des Fahrzeugs
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.conv-range-values.label = Reichweite
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.conv-range-values.description = Tachostand, Reichweite und Tankfüllung des Fahrzeugs
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.conv-range-values.description = Tachostand, Reichweite und Tankfüllung des Fahrzeugs
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-range-values.label = Hybride Reichweite
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-range-values.description = Tachostand, Reichweite, Ladezustand und Tankfüllung des Fahrzeugs
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.hybrid-range-values.description = Tachostand, Reichweite, Ladezustand und Tankfüllung des Fahrzeugs
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.image-values.label = Fahrzeug Bild
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.image-values.description = Bild des Fahrzeug basierend auf der Ansicht in der Konfiguration
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.remote-services.label = Fahrzeug Fernsteuerung
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.remote-services.description = Fernsteuerung des Fahrzeugs über den BMW Server wie Türen schließen / öffnen, Klimasteuerung und mehr
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.remote-services.description = Fernsteuerung des Fahrzeugs über den BMW Server wie Türen schließen / öffnen, Klimasteuerung und mehr
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.vehicle-status.label = Fahrzeug Zustand
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.vehicle-status.description = Zustand des Fahrzeugs über Türen, Fenster, abgeschlossen, anstehende Wartung und aktive Warnungen
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.vehicle-status.description = Zustand des Fahrzeugs über Türen, Fenster, abgeschlossen, anstehende Wartung und aktive Warnungen
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-vehicle-status.label = Fahrzeug Zustand
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-vehicle-status.description = Zustand des Fahrzeugs über Türen, Fenster, abgeschlossen, anstehende Wartung und aktive Warnungen
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.ev-vehicle-status.description = Zustand des Fahrzeugs über Türen, Fenster, abgeschlossen, anstehende Wartung und aktive Warnungen
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.location-values.label = Fahrzeug Standort
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.location-values.description = Koordinaten und Ausrichtung des Fahrzeugs
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.destination-values.label = Ziele
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.destination-values.description = Zeigt die gespeicherten Ziele des Fahrzeugs
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.troubleshoot-control.label = Fehlerbehebung
 channel-group-type.bmwconnecteddrive.troubleshoot-control.description = Generiert Daten zur Fehlerbehebung eines Problems
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.door-values.label = Details aller Türen
-channel-group-type.bmwconnecteddrive.door-values.description = Zeigt die Details der Türen und Fenster des Fahrzeugs
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.door-values.label = Details aller Türen
+channel-group-type.bmwconnecteddrive.door-values.description = Zeigt die Details der Türen und Fenster des Fahrzeugs
 
 # Channel Types
-channel-type.bmwconnecteddrive.doors-channel.label = Gesamtzustand der Türen
+channel-type.bmwconnecteddrive.doors-channel.label = Gesamtzustand der Türen
 channel-type.bmwconnecteddrive.windows-channel.label = Gesamtzustand der Fenster
 channel-type.bmwconnecteddrive.lock-channel.label = Fahrzeug Abgeschlossen
-channel-type.bmwconnecteddrive.next-service-date-channel.label = Nächster Service Termin
-channel-type.bmwconnecteddrive.next-service-mileage-channel.label = Nächster Service in Kilometern
+channel-type.bmwconnecteddrive.next-service-date-channel.label = Nächster Service Termin
+channel-type.bmwconnecteddrive.next-service-mileage-channel.label = Nächster Service in Kilometern
 channel-type.bmwconnecteddrive.check-control-channel.label = Warnung Aktiv
 channel-type.bmwconnecteddrive.charging-status-channel.label = Ladezustand
 channel-type.bmwconnecteddrive.plug-connection-channel.label = Ladestecker
@@ -153,16 +153,16 @@ channel-type.bmwconnecteddrive.charging-remaining-channel.label = Verbleibende L
 channel-type.bmwconnecteddrive.last-update-channel.label = Letzte Aktualisierung
 channel-type.bmwconnecteddrive.last-update-reason-channel.label = Grund der letzten Aktualisierung
 
-channel-type.bmwconnecteddrive.driver-front-channel.label = Fahrertür 
-channel-type.bmwconnecteddrive.driver-rear-channel.label = Fahrertür Hinten
-channel-type.bmwconnecteddrive.passenger-front-channel.label = Beifahrertür
-channel-type.bmwconnecteddrive.passenger-rear-channel.label = Beifahrertür Hinten
+channel-type.bmwconnecteddrive.driver-front-channel.label = Fahrertür 
+channel-type.bmwconnecteddrive.driver-rear-channel.label = Fahrertür Hinten
+channel-type.bmwconnecteddrive.passenger-front-channel.label = Beifahrertür
+channel-type.bmwconnecteddrive.passenger-rear-channel.label = Beifahrertür Hinten
 channel-type.bmwconnecteddrive.hood-channel.label = Frontklappe
 channel-type.bmwconnecteddrive.trunk-channel.label = Heckklappe
-channel-type.bmwconnecteddrive.window-driver-front-channel.label = Fahrertür Fenster
-channel-type.bmwconnecteddrive.window-driver-rear-channel.label = Fahrertür Hinten Fenster
-channel-type.bmwconnecteddrive.window-passenger-front-channel.label = Beifahrertür Fenster
-channel-type.bmwconnecteddrive.window-passenger-rear-channel.label = Beifahrertür Hinten Fenster
+channel-type.bmwconnecteddrive.window-driver-front-channel.label = Fahrertür Fenster
+channel-type.bmwconnecteddrive.window-driver-rear-channel.label = Fahrertür Hinten Fenster
+channel-type.bmwconnecteddrive.window-passenger-front-channel.label = Beifahrertür Fenster
+channel-type.bmwconnecteddrive.window-passenger-rear-channel.label = Beifahrertür Hinten Fenster
 channel-type.bmwconnecteddrive.window-rear-channel.label = Heckfenster
 channel-type.bmwconnecteddrive.sunroof-channel.label = Schiebedach
 
@@ -172,7 +172,7 @@ channel-type.bmwconnecteddrive.range-hybrid-max-channel.label = Hybride Reichwei
 channel-type.bmwconnecteddrive.range-electric-channel.label = Elektrische Reichweite 
 channel-type.bmwconnecteddrive.range-electric-max-channel.label = Elektrische Reichweite bei voller Ladung 
 channel-type.bmwconnecteddrive.soc-channel.label = Batterie Ladestand
-channel-type.bmwconnecteddrive.soc-max-channel.label = Maximale Batteriekapazität
+channel-type.bmwconnecteddrive.soc-max-channel.label = Maximale Batteriekapazität
 channel-type.bmwconnecteddrive.range-fuel-channel.label = Verbrenner Reichweite
 channel-type.bmwconnecteddrive.remaining-fuel-channel.label = Tankstand
 channel-type.bmwconnecteddrive.range-radius-electric-channel.label = Elektrischer Reichweiten-Radius
@@ -194,8 +194,8 @@ channel-type.bmwconnecteddrive.profile-climate-channel.label = Klimatisierung be
 channel-type.bmwconnecteddrive.profile-mode-channel.label = Ladeprofil
 channel-type.bmwconnecteddrive.profile-mode-channel.option.IMMEDIATE_CHARGING = Sofortiges Laden
 channel-type.bmwconnecteddrive.profile-mode-channel.option.DELAYED_CHARGING = Laden im Zeitfenster
-channel-type.bmwconnecteddrive.profile-prefs-channel.label = Ladeprofil Präferenz
-channel-type.bmwconnecteddrive.profile-prefs-channel.option.NO_PRESELECTION = Keine Präferenz
+channel-type.bmwconnecteddrive.profile-prefs-channel.label = Ladeprofil Präferenz
+channel-type.bmwconnecteddrive.profile-prefs-channel.option.NO_PRESELECTION = Keine Präferenz
 channel-type.bmwconnecteddrive.profile-prefs-channel.option.Charging Window = Zeitfenster
 channel-type.bmwconnecteddrive.window-start-channel.label = Ladefenster Startzeit
 channel-type.bmwconnecteddrive.window-start-hour-channel.label = Ladefenster Startzeit Stunde
@@ -255,24 +255,24 @@ channel-type.bmwconnecteddrive.trip-duration-channel.label = Dauer
 channel-type.bmwconnecteddrive.distance-channel.label = Distanz 
 channel-type.bmwconnecteddrive.distance-since-charging-channel.label = Strecke seit Ladung
 channel-type.bmwconnecteddrive.average-consumption-channel.label = Elektrischer Verbrauch
-channel-type.bmwconnecteddrive.average-consumption-channel.description = Elektrischer Durchnittsverbaruch über 100 km/mi
+channel-type.bmwconnecteddrive.average-consumption-channel.description = Elektrischer Durchnittsverbaruch über 100 km/mi
 channel-type.bmwconnecteddrive.average-combined-consumption-channel.label = Kombinierter Verbrauch 
-channel-type.bmwconnecteddrive.average-combined-consumption-channel.description = Kombinierter Durchnittsverbaruch in Liter über 100 km/mi
+channel-type.bmwconnecteddrive.average-combined-consumption-channel.description = Kombinierter Durchnittsverbaruch in Liter über 100 km/mi
 channel-type.bmwconnecteddrive.average-recuperation-channel.label = Rekuperation Durchschnitt 
-channel-type.bmwconnecteddrive.average-recuperation-channel.description = Durchschnittliche Rekuperation über 100 km/mi 
+channel-type.bmwconnecteddrive.average-recuperation-channel.description = Durchschnittliche Rekuperation über 100 km/mi 
 channel-type.bmwconnecteddrive.total-driven-distance-channel.label = Elektrisch gefahrene Distanz
-channel-type.bmwconnecteddrive.single-longest-distance-channel.label = Längste Fahrt mit einer Ladung
+channel-type.bmwconnecteddrive.single-longest-distance-channel.label = Längste Fahrt mit einer Ladung
 
 channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.label = Kommando Auswahl
-channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.light = Lichthupe Ausführen
+channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.light = Lichthupe Ausführen
 channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.finder = Fahrzeug Lokalisieren
-channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.lock = Fahrzeug Abschließen
-channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.unlock = Fahrzug Aufschließen
+channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.lock = Fahrzeug Abschließen
+channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.unlock = Fahrzug Aufschließen
 channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.horn = Hupe Aktivieren
-channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.climate = Klimatisierung Ausführen
-channel-type.bmwconnecteddrive.remote-state-channel.label = Ausführungszustand
+channel-type.bmwconnecteddrive.remote-command-channel.option.climate = Klimatisierung Ausführen
+channel-type.bmwconnecteddrive.remote-state-channel.label = Ausführungszustand
 
 
 channel-type.bmwconnecteddrive.png-channel.label = Fahrzeug Bild 
 channel-type.bmwconnecteddrive.image-view-channel.label = Fahrzeug Ansicht 
-channel-type.bmwconnecteddrive.image-size-channel.label = Fahrzeug Bildgröße 
+channel-type.bmwconnecteddrive.image-size-channel.label = Fahrzeug Bildgröße