public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8 (#11349)

Browse Source 
* Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8

Crowdin will generate translations in this encoding, so this prevents a lot of diffs which makes it easier to review future Crowdin PRs.

Related to openhab/openhab-core#2298

Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>
This commit is contained in:
Wouter Born
2021-10-09 19:56:49 +02:00
committed by GitHub
parent 6fab06243c
commit 798abaa4ca
86 changed files with 2472 additions and 2472 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

186
bundles/org.openhab.binding.darksky/src/main/resources/OH-INF/i18n/darksky_de.properties
View File

@@ -4,11 +4,11 @@ binding.darksky.description = Dark Sky - Die einfachste und fortschrittlichste W
# bridge types
thing-type.darksky.weather-api.label = Dark Sky Konto
thing-type.darksky.weather-api.description = Ermöglicht den Zugriff auf die Dark Sky API.
thing-type.darksky.weather-api.description = Ermöglicht den Zugriff auf die Dark Sky API.
# bridge types config
bridge-type.config.darksky.weather-api.apikey.label = API Schlüssel
bridge-type.config.darksky.weather-api.apikey.description = API Schlüssel für den Zugriff auf die Dark Sky API.
bridge-type.config.darksky.weather-api.apikey.label = API Schlüssel
bridge-type.config.darksky.weather-api.apikey.description = API Schlüssel für den Zugriff auf die Dark Sky API.
bridge-type.config.darksky.weather-api.refreshInterval.label = Abfrageintervall
bridge-type.config.darksky.weather-api.refreshInterval.description = Intervall zur Abfrage der Dark Sky API (in min).
@@ -23,7 +23,7 @@ bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.bn = Bengali
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.bs = Bosnisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.ca = Katalanisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.cz = Tschechisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.da = Dänish
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.da = Dänish
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.de = Deutsch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.el = Griechisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.en = Englisch
@@ -31,13 +31,13 @@ bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.eo = Esperanto
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.es = Spanisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.et = Estnisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.fi = Finnisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.fr = Französisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.he = Hebräisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.fr = Französisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.he = Hebräisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.hi = Hindi
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.hr = Kroatisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.hu = Ungarisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.id = Indonesian
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.is = Isländisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.is = Isländisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.it = Italienisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.ja = Japanisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.ka = Georgisch
@@ -46,13 +46,13 @@ bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.ko = Koreanisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.kw = Kornisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.lv = Lettisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.mr = Marathi
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.nb = Norwegischer Bokmål
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.nl = Holländisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.no = Norwegischer Bokmål (Alias für 'nb')
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.nb = Norwegischer Bokmål
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.nl = Holländisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.no = Norwegischer Bokmål (Alias für 'nb')
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.pa = Punjabi
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.pl = Polnisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.pt = Portugiesisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.ro = Rumänisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.ro = Rumänisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.ru = Russisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.sk = Slowakisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.sl = Slowenisch
@@ -61,7 +61,7 @@ bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.sv = Schwedisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.ta = Tamil
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.te = Telugu
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.tet = Tetum
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.tr = Türkisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.tr = Türkisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.uk = Ukrainisch
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.x-pig-latin = Igpay Atinlay
bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.zh = Chinesisch - Simplified
@@ -69,17 +69,17 @@ bridge-type.config.darksky.weather-api.language.option.zh-tw = Chinesisch - Trad
# thing types
thing-type.darksky.weather-and-forecast.label = Wetterinformationen
thing-type.darksky.weather-and-forecast.description = Ermöglicht die Anzeige der aktuellen Wetterinformationen und der Wettervorhersage.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.description = Ermöglicht die Anzeige der aktuellen Wetterinformationen und der Wettervorhersage.
# thing types config
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.location.label = Ort der Wetterdaten
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.location.description = Ort der Wetterdaten in geographischen Koordinaten (Breitengrad/Längengrad/Höhe).
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.forecastHours.label = Stunden
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.forecastHours.description = Anzahl der Stunden für die Wettervorhersage.
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.forecastHours.description = Anzahl der Stunden für die Wettervorhersage.
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.forecastDays.label = Tage
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.forecastDays.description = Anzahl der Tage für die Wettervorhersage.
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.forecastDays.description = Anzahl der Tage für die Wettervorhersage.
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.numberOfAlerts.label = Wetterwarnungen
thing-type.config.darksky.weather-and-forecast.numberOfAlerts.description = Anzahl der Wetterwarnungen.
@@ -91,107 +91,107 @@ channel-group-type.darksky.current.description = Fasst aktuelle Wetterdaten zusa
channel-group-type.darksky.hourlyForecast.label = 3 Stunden Wettervorhersage
channel-group-type.darksky.hourlyForecast.description = Fasst Daten der 5 Tage / 3 Stunden Wettervorhersage zusammen.
channel-group-type.darksky.dailyForecast.label = Tägliche Wettervorhersage
channel-group-type.darksky.dailyForecast.description = Fasst Daten der 16 Tage / täglichen Wettervorhersage zusammen.
channel-group-type.darksky.dailyForecast.label = Tägliche Wettervorhersage
channel-group-type.darksky.dailyForecast.description = Fasst Daten der 16 Tage / täglichen Wettervorhersage zusammen.
channel-group-type.darksky.alerts.label = Wetterwarnungen
channel-group-type.darksky.alerts.description = Fasst Daten von Wetterwarnungen zusammen.
# channel groups
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours01.label = Wettervorhersage für 1 Stunde
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours01.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in der nächsten Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours01.label = Wettervorhersage für 1 Stunde
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours01.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in der nächsten Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours02.label = Wettervorhersage für 2 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours02.label = Wettervorhersage für 2 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours02.description = Fasst Daten der Wettervorhersage zwei Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours03.label = Wettervorhersage für 3 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours03.label = Wettervorhersage für 3 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours03.description = Fasst Daten der Wettervorhersage drei Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours04.label = Wettervorhersage für 4 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours04.label = Wettervorhersage für 4 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours04.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in vier Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours05.label = Wettervorhersage für 5 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours05.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in fünf Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours05.label = Wettervorhersage für 5 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours05.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in fünf Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours06.label = Wettervorhersage für 6 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours06.label = Wettervorhersage für 6 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours06.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in sechs Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours07.label = Wettervorhersage für 7 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours07.label = Wettervorhersage für 7 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours07.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in sieben Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours08.label = Wettervorhersage für 8 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours08.label = Wettervorhersage für 8 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours08.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in acht Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours09.label = Wettervorhersage für 9 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours09.label = Wettervorhersage für 9 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours09.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in neun Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours10.label = Wettervorhersage für 10 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours10.label = Wettervorhersage für 10 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours10.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in zehn Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours11.label = Wettervorhersage für 11 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours11.label = Wettervorhersage für 11 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours11.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in els Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours12.label = Wettervorhersage für 12 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours12.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in zwölf Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours12.label = Wettervorhersage für 12 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours12.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in zwölf Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours13.label = Wettervorhersage für 13 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours13.label = Wettervorhersage für 13 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours13.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 13 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours14.label = Wettervorhersage für 14 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours14.label = Wettervorhersage für 14 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours14.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 14 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours15.label = Wettervorhersage für 15 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours15.label = Wettervorhersage für 15 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours15.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 15 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours16.label = Wettervorhersage für 16 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours16.label = Wettervorhersage für 16 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours16.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 16 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours17.label = Wettervorhersage für 17 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours17.label = Wettervorhersage für 17 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours17.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 17 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours18.label = Wettervorhersage für 18 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours18.label = Wettervorhersage für 18 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours18.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 18 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours19.label = Wettervorhersage für 19 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours19.label = Wettervorhersage für 19 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours19.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 19 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours20.label = Wettervorhersage für 20 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours20.label = Wettervorhersage für 20 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours20.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 20 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours21.label = Wettervorhersage für 21 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours21.label = Wettervorhersage für 21 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours21.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 21 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours22.label = Wettervorhersage für 22 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours22.label = Wettervorhersage für 22 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours22.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 22 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours23.label = Wettervorhersage für 23 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours23.label = Wettervorhersage für 23 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours23.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 23 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours24.label = Wettervorhersage für 24 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours24.label = Wettervorhersage für 24 Stunden
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastHours24.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in 24 Stunden zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastToday.label = Wettervorhersage für heute
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastToday.label = Wettervorhersage für heute
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastToday.description = Fasst Daten der heutigen Wettervorhersage zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.label = Wettervorhersage für morgen
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.label = Wettervorhersage für morgen
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastTomorrow.description = Fasst Daten der morgigen Wettervorhersage zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay2.label = Wettervorhersage für übermorgen
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay2.description = Fasst Daten der übermorgigen Wettervorhersage zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay2.label = Wettervorhersage für übermorgen
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay2.description = Fasst Daten der übermorgigen Wettervorhersage zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay3.label = Wettervorhersage für 3 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay3.label = Wettervorhersage für 3 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay3.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in drei Tagen zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay4.label = Wettervorhersage für 4 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay4.label = Wettervorhersage für 4 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay4.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in vier Tagen zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay5.label = Wettervorhersage für 5 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay5.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in fünf Tagen zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay5.label = Wettervorhersage für 5 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay5.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in fünf Tagen zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay6.label = Wettervorhersage für 6 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay6.label = Wettervorhersage für 6 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay6.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in sechs Tagen zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay7.label = Wettervorhersage für 7 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay7.label = Wettervorhersage für 7 Tage
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.forecastDay7.description = Fasst Daten der Wettervorhersage in sieben Tagen zusammen.
thing-type.darksky.weather-and-forecast.group.alerts1.label = 1. Wetterwarnungen
@@ -220,28 +220,28 @@ channel-type.darksky.condition-icon.label = Icon
channel-type.darksky.condition-icon.description = Zeigt das Icon der Wetterlage an.
channel-type.darksky.condition-icon-id.label = Icon-ID
channel-type.darksky.condition-icon-id.description = Zeigt die ID für das Icon der Wetterlage an.
channel-type.darksky.condition-icon-id.description = Zeigt die ID für das Icon der Wetterlage an.
channel-type.darksky.forecasted-outdoor-temperature.label = Vorhergesagte Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-min-outdoor-temperature.label = Minimale Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-min-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte minimale Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-min-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte minimale Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-max-outdoor-temperature.label = Maximale Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-max-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte maximale Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-max-outdoor-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte maximale Außentemperatur an.
channel-type.darksky.apparent-temperature.label = Gefühlte Temperatur
channel-type.darksky.apparent-temperature.description = Zeigt die gefühlte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.apparent-temperature.label = Gefühlte Temperatur
channel-type.darksky.apparent-temperature.description = Zeigt die gefühlte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-apparent-temperature.label = Vorhergesagte Gefühlte Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-apparent-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte gefühlte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-apparent-temperature.label = Vorhergesagte Gefühlte Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-apparent-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte gefühlte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-min-apparent-temperature.label = Minimale Gefühlte Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-min-apparent-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte minimale gefühlte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-min-apparent-temperature.label = Minimale Gefühlte Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-min-apparent-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte minimale gefühlte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-max-apparent-temperature.label = Maximale Gefühlte Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-max-apparent-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte maximale gefühlte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-max-apparent-temperature.label = Maximale Gefühlte Temperatur
channel-type.darksky.forecasted-max-apparent-temperature.description = Zeigt die vorhergesagte maximale gefühlte Außentemperatur an.
channel-type.darksky.forecasted-barometric-pressure.label = Vorhergesagter Luftdruck
channel-type.darksky.forecasted-barometric-pressure.description = Zeigt den vorhergesagten Luftdruck an.
@@ -255,17 +255,17 @@ channel-type.darksky.forecasted-wind-speed.description = Zeigt die vorhergesagte
channel-type.darksky.forecasted-wind-direction.label = Vorhergesagte Windrichtung
channel-type.darksky.forecasted-wind-direction.description = Zeigt die vorhergesagte Windrichtung an.
channel-type.darksky.gust-speed.label = Windböengeschwindigkeit
channel-type.darksky.gust-speed.description = Zeigt die aktuelle Windböengeschwindigkeit an.
channel-type.darksky.gust-speed.label = Windböengeschwindigkeit
channel-type.darksky.gust-speed.description = Zeigt die aktuelle Windböengeschwindigkeit an.
channel-type.darksky.forecasted-gust-speed.label = Vorhergesagte Windböengeschwindigkeit
channel-type.darksky.forecasted-gust-speed.description = Zeigt die vorhergesagte Windböengeschwindigkeit an.
channel-type.darksky.forecasted-gust-speed.label = Vorhergesagte Windböengeschwindigkeit
channel-type.darksky.forecasted-gust-speed.description = Zeigt die vorhergesagte Windböengeschwindigkeit an.
channel-type.darksky.cloudiness.label = Bewölkung
channel-type.darksky.cloudiness.description = Zeigt die aktuelle Bewölkung an.
channel-type.darksky.cloudiness.label = Bewölkung
channel-type.darksky.cloudiness.description = Zeigt die aktuelle Bewölkung an.
channel-type.darksky.forecasted-cloudiness.label = Vorhergesagte Bewölkung
channel-type.darksky.forecasted-cloudiness.description = Zeigt die vorhergesagte Bewölkung an.
channel-type.darksky.forecasted-cloudiness.label = Vorhergesagte Bewölkung
channel-type.darksky.forecasted-cloudiness.description = Zeigt die vorhergesagte Bewölkung an.
channel-type.darksky.visibility.label = Sichtweite
channel-type.darksky.visibility.description = Zeigt die aktuelle Sichtweite an.
@@ -274,22 +274,22 @@ channel-type.darksky.forecasted-visibility.label = Vorhergesagte Sichtweite
channel-type.darksky.forecasted-visibility.description = Zeigt die vorhergesagte Sichtweite an.
channel-type.darksky.rain.label = Regen
channel-type.darksky.rain.description = Zeigt die Niederschlagsintensität für Regen an.
channel-type.darksky.rain.description = Zeigt die Niederschlagsintensität für Regen an.
channel-type.darksky.forecasted-rain.label = Vorhergesagter Regen
channel-type.darksky.forecasted-rain.description = Zeigt die vorhergesagte Niederschlagsintensität für Regen an.
channel-type.darksky.forecasted-rain.description = Zeigt die vorhergesagte Niederschlagsintensität für Regen an.
channel-type.darksky.snow.label = Schnee
channel-type.darksky.snow.description = Zeigt die Niederschlagsintensität für Schnee an.
channel-type.darksky.snow.description = Zeigt die Niederschlagsintensität für Schnee an.
channel-type.darksky.forecasted-snow.label = Vorhergesagter Schnee
channel-type.darksky.forecasted-snow.description = Zeigt die vorhergesagte Niederschlagsintensität für Schnee an.
channel-type.darksky.forecasted-snow.description = Zeigt die vorhergesagte Niederschlagsintensität für Schnee an.
channel-type.darksky.precip-intensity.label = Niederschlagsintensität
channel-type.darksky.precip-intensity.description = Zeigt die Niederschlagsintensität an.
channel-type.darksky.precip-intensity.label = Niederschlagsintensität
channel-type.darksky.precip-intensity.description = Zeigt die Niederschlagsintensität an.
channel-type.darksky.forecasted-precip-intensity.label = Vorhergesagte Niederschlagsintensität
channel-type.darksky.forecasted-precip-intensity.description = Zeigt die vorhergesagte Niederschlagsintensität an.
channel-type.darksky.forecasted-precip-intensity.label = Vorhergesagte Niederschlagsintensität
channel-type.darksky.forecasted-precip-intensity.description = Zeigt die vorhergesagte Niederschlagsintensität an.
channel-type.darksky.precip-probability.label = Niederschlagswahrscheinlichkeit
channel-type.darksky.precip-probability.description = Zeigt die Niederschlagswahrscheinlichkeit an.
@@ -338,10 +338,10 @@ channel-type.darksky.forecasted-sunset.description = Zeigt den vorhergesagten Ze
channel-type.darksky.forecasted-sunset.state.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.darksky.sunrise-event.label = Sonnenaufgang-Trigger
channel-type.darksky.sunrise-event.description = Trigger für den Sonnenaufgang.
channel-type.darksky.sunrise-event.description = Trigger für den Sonnenaufgang.
channel-type.darksky.sunset-event.label = Sonnenuntergang-Trigger
channel-type.darksky.sunset-event.description = Trigger für den Sonnenuntergang.
channel-type.darksky.sunset-event.description = Trigger für den Sonnenuntergang.
channel-type.darksky.alert-title.label = Kurzbeschreibung
channel-type.darksky.alert-title.description = Zeigt die Kurzbeschreibung der Wetterwarnung an.
@@ -365,25 +365,25 @@ channel-type.darksky.alert-uri.description = Zeigt einen externen Link mit detai
# channel types config
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.offset.label = Verschiebung
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.offset.description = Verschiebt den Zeitpunkt eines Triggers vor oder zurück (in Minuten).
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.offset.description = Verschiebt den Zeitpunkt eines Triggers vor oder zurück (in Minuten).
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.earliest.label = Frühester Zeitpunkt
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.earliest.description = Frühester Zeitpunkt eines Triggers am aktuellen Tag (in hh:mm).
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.earliest.label = Frühester Zeitpunkt
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.earliest.description = Frühester Zeitpunkt eines Triggers am aktuellen Tag (in hh:mm).
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.latest.label = Spätester Zeitpunkt
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.latest.description = Spätester Zeitpunkt eines Triggers am aktuellen Tag (in hh:mm).
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.latest.label = Spätester Zeitpunkt
channel-type.config.darksky.sunrise-sunset-event.latest.description = Spätester Zeitpunkt eines Triggers am aktuellen Tag (in hh:mm).
# thing status
offline.conf-error-missing-apikey = Der Parameter 'apikey' muss konfiguriert werden.
offline.conf-error-invalid-apikey = Ungültiger API Schlüssel. Mehr Infos unter https://darksky.net/dev/docs/faq#faq-general.
offline.conf-error-invalid-apikey = Ungültiger API Schlüssel. Mehr Infos unter https://darksky.net/dev/docs/faq#faq-general.
offline.conf-error-not-supported-refreshInterval = Der Parameter 'refreshInterval' muss mindestens 1 min betragen.
offline.conf-error-not-supported-language = Der angegebene Parameter 'language' wird nicht unterstützt.
offline.conf-error-not-supported-language = Der angegebene Parameter 'language' wird nicht unterstützt.
offline.conf-error-missing-location = Der Parameter 'location' muss konfiguriert werden.
offline.conf-error-parsing-location = Der Parameter 'location' kann nicht in Latitude und Longitude getrennt werden.
offline.conf-error-not-supported-number-of-hours = Der Parameter 'forecastHours' muss zwischen 0 und 120 liegen - Schrittweite: 3.
offline.conf-error-not-supported-number-of-days = Der Parameter 'forecastDays' muss zwischen 0 und 16 liegen.
offline.conf-error-not-supported-number-of-alerts = Der Parameter 'numberOfAlerts' muss größer als 0 sein.
offline.conf-error-not-supported-number-of-alerts = Der Parameter 'numberOfAlerts' muss größer als 0 sein.
# discovery result
discovery.darksky.weather-and-forecast.api.local.label = Lokales Wetter und Wettervorhersage