Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8 (#11349)

* Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8

Crowdin will generate translations in this encoding, so this prevents a lot of diffs which makes it easier to review future Crowdin PRs.

Related to openhab/openhab-core#2298

Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>
This commit is contained in:
Wouter Born
2021-10-09 19:56:49 +02:00
committed by GitHub
parent 6fab06243c
commit 798abaa4ca
86 changed files with 2472 additions and 2472 deletions

View File

@@ -1,32 +1,32 @@
# binding
binding.hue.name = Hue Binding
binding.hue.description = Dieses Binding integriert das Philips Hue System. Durch diese können die Hue Lampen und Leuchten gesteuert werden.
binding.hue.description = Dieses Binding integriert das Philips Hue System. Durch diese können die Hue Lampen und Leuchten gesteuert werden.
# thing types
thing-type.hue.bridge.label = Hue Bridge
thing-type.hue.bridge.description = Philips Hue Bridge.
thing-type.hue.0000.label = Lampe (weiß)
thing-type.hue.0000.label = Lampe (weiß)
thing-type.hue.0000.description = Lampe zum Ein- und Ausschalten.
thing-type.hue.0010.label = Schaltbare Steckdose
thing-type.hue.0010.description = Steckdose zum Ein- und Ausschalten von herkömmlichen Lampen oder anderen elektronischen Geräten.
thing-type.hue.0100.label = Dimmbare Lampe (weiß)
thing-type.hue.0010.description = Steckdose zum Ein- und Ausschalten von herkömmlichen Lampen oder anderen elektronischen Geräten.
thing-type.hue.0100.label = Dimmbare Lampe (weiß)
thing-type.hue.0100.description = Dimmbare Lampe mit fester Farbtemperatur.
thing-type.hue.0110.label = Dimmbare Steckdose
thing-type.hue.0110.description = Steckdose zum Dimmen von herkömmlichen Lampen.
thing-type.hue.0110.description = Steckdose zum Dimmen von herkömmlichen Lampen.
thing-type.hue.0200.label = Farbige Lampe
thing-type.hue.0200.description = Dimmbare Lampe mit einstellbarer Farbe.
thing-type.hue.0210.label = Farbige Lampe
thing-type.hue.0210.description = Dimmbare Lampe mit einstellbarer Farbe und Farbtemperatur.
thing-type.hue.0220.label = Farbtemperatur Lampe (weiß)
thing-type.hue.0220.label = Farbtemperatur Lampe (weiß)
thing-type.hue.0220.description = Dimmbare Lampe mit einstellbarer Farbtemperatur.
thing-type.hue.0820.label = Dimmschalter
thing-type.hue.0820.description = Fernbedienung mit Dimmfunktion.
thing-type.hue.0830.label = Tap Schalter
thing-type.hue.0830.description = Fernbedienung mit konfigurierbaren Tasten.
thing-type.hue.0106.label = Lichtstärkesensor
thing-type.hue.0106.description = Lichtstärkesensor mit einstellbaren Schwellwerten.
thing-type.hue.0106.label = Lichtstärkesensor
thing-type.hue.0106.description = Lichtstärkesensor mit einstellbaren Schwellwerten.
thing-type.hue.0107.label = Bewegungsmelder
thing-type.hue.0107.description = Bewegungsmelder mit einstellbarer Sensitivität.
thing-type.hue.0107.description = Bewegungsmelder mit einstellbarer Sensitivität.
thing-type.hue.0302.label = Temperatursensor
thing-type.hue.0302.description = Temperatursensor
thing-type.hue.geofencesensor.label = Geofencing Sensor
@@ -97,49 +97,49 @@ thing-type.config.hue.geofencesensor.on.description = Aktiviert oder deaktiviert
# channel types
channel-type.hue.alert.label = Alarm
channel-type.hue.alert.description = Ermöglicht ein temporäres Blinken.
channel-type.hue.alert.description = Ermöglicht ein temporäres Blinken.
channel-type.hue.alert.state.option.NONE = Kein Blinken
channel-type.hue.alert.state.option.SELECT = Einmaliges Blinken
channel-type.hue.alert.state.option.LSELECT = Mehrfaches Blinken
channel-type.hue.effect.label = Farbeffekt
channel-type.hue.effect.description = Ermöglicht einen automatischen Farbwechsels.
channel-type.hue.effect.description = Ermöglicht einen automatischen Farbwechsels.
channel-type.hue.scene.label = Szene
channel-type.hue.scene.description = Ermöglicht das Anwenden einer Szene für alle Lichter, die zur Gruppe gehören.
channel-type.hue.scene.description = Ermöglicht das Anwenden einer Szene für alle Lichter, die zur Gruppe gehören.
channel-type.hue.last_updated.label = Letzte Aktualisierung
channel-type.hue.last_updated.description = Zeit, zu der sich dieser Wert geändert hat.
channel-type.hue.last_updated.description = Zeit, zu der sich dieser Wert geändert hat.
channel-type.hue.last_updated.options.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.hue.illuminance.label = Beleuchtungsstärke
channel-type.hue.illuminance.description = Die aktuelle Beleuchtungsstärke.
channel-type.hue.illuminance.label = Beleuchtungsstärke
channel-type.hue.illuminance.description = Die aktuelle Beleuchtungsstärke.
channel-type.hue.light_level.label = Licht Level
channel-type.hue.light_level.description = Das aktuelle Licht Level.
channel-type.hue.dark.label = Dunkel
channel-type.hue.dark.description = Der Licht Level ist unter dem Dunkel-Schwellwert.
channel-type.hue.daylight.label = Hell
channel-type.hue.daylight.description = Der Licht Level ist über dem Hell-Schwellwert.
channel-type.hue.daylight.description = Der Licht Level ist über dem Hell-Schwellwert.
channel-type.hue.dimmer_switch.label = Dimmer-Schalter
channel-type.hue.dimmer_switch.description = Der zuletzt gedrückte Taster an dem Dimmer-Schalter.
channel-type.hue.dimmer_switch.description = Der zuletzt gedrückte Taster an dem Dimmer-Schalter.
channel-type.hue.tap_switch.label = Tap Schalter
channel-type.hue.tap_switch.description = Der zuletzt gedrückte Taster an dem Tap Schalter.
channel-type.hue.tap_switch.description = Der zuletzt gedrückte Taster an dem Tap Schalter.
channel-type.hue.temperature.label = Temperatur
channel-type.hue.temperature.description = Die aktuelle Temperatur.
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1000 = An (Initial)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1001 = An (Gehalten)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1002 = An (Kurz Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1003 = An (Lang Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1002 = An (Kurz Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.1003 = An (Lang Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2000 = Heller (Initial)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2001 = Heller (Gehalten)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2002 = Heller (Kurz Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2003 = Heller (Lang Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2002 = Heller (Kurz Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.2003 = Heller (Lang Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3000 = Dunkler (Initial)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3001 = Dunkler (Gehalten)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3002 = Dunkler (Kurz Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3003 = Dunkler (Lang Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3002 = Dunkler (Kurz Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.3003 = Dunkler (Lang Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4000 = Aus (Initial)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4001 = Aus (Gehalten)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4002 = Aus (Kurz Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4003 = Aus (Lang Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4002 = Aus (Kurz Gedrückt)
channel-type.hue.dimmer_switch.state.option.4003 = Aus (Lang Gedrückt)
channel-type.hue.tap_switch.state.option.34 = Taste 1
channel-type.hue.tap_switch.state.option.16 = Taste 2
@@ -147,13 +147,13 @@ channel-type.hue.tap_switch.state.option.17 = Taste 3
channel-type.hue.tap_switch.state.option.18 = Taste 4
# Config status messages
config-status.error.missing-ip-address-configuration = Es wurde keine IP-Adresse für die Hue Bridge angegeben.
config-status.error.missing-ip-address-configuration = Es wurde keine IP-Adresse für die Hue Bridge angegeben.
# Thing status descriptions
offline.conf-error-no-ip-address = Verbindung zur Hue Bridge kann nicht aufgebaut werden. Es wurde keine IP-Adresse angegeben.
offline.conf-error-no-username = Verbindung zur Hue Bridge kann nicht aufgebaut werden. Es wurde kein Benutzer angegeben.
offline.conf-error-invalid-username = Fehler bei der Authentifizierung. Entfernen Sie den Benutzer zur automatischen Generierung eines neuen Benutzers über die Hue Bridge.
offline.conf-error-press-pairing-button = Bitte drücken Sie den Knopf an der Hue Bridge zur automatischen Generierung eines neuen Benutzers.
offline.conf-error-invalid-username = Fehler bei der Authentifizierung. Entfernen Sie den Benutzer zur automatischen Generierung eines neuen Benutzers über die Hue Bridge.
offline.conf-error-press-pairing-button = Bitte drücken Sie den Knopf an der Hue Bridge zur automatischen Generierung eines neuen Benutzers.
offline.conf-error-creation-username = Fehler bei der automatischen Generierung eines neuen Benutzers.
offline.bridge-connection-lost = Verbindung zur Hue Bridge unterbrochen.
offline.conf-error-no-light-id = Es wurde keine ID der Lampe angegeben.

View File

@@ -1,42 +1,42 @@
# binding
binding.hue.name = Extension hue
binding.hue.description = L'extension hue intègre le système Philips hue et permet de contrôler des ampoules hue.
binding.hue.description = L'extension hue intègre le système Philips hue et permet de contrôler des ampoules hue.
# thing types
thing-type.hue.bridge.label = Pont de connexion hue
thing-type.hue.bridge.description = Le pont de connexion Philips Hue.
thing-type.hue.0000.label = Ampoule sans variation
thing-type.hue.0000.description = Une ampoule sans réglage de l'intensité lumineuse.
thing-type.hue.0010.label = Prise commandée sans variation
thing-type.hue.0010.description = Une prise commandée sans réglage de l'intensité de sortie.
thing-type.hue.0100.label = Ampoule à variation
thing-type.hue.0100.description = Une ampoule avec réglage de l'intensité lumineuse.
thing-type.hue.0110.label = Prise commandée à variation
thing-type.hue.0110.description = Une prise commandée avec réglage de l'intensité de sortie.
thing-type.hue.0000.description = Une ampoule sans réglage de l'intensité lumineuse.
thing-type.hue.0010.label = Prise commandée sans variation
thing-type.hue.0010.description = Une prise commandée sans réglage de l'intensité de sortie.
thing-type.hue.0100.label = Ampoule à variation
thing-type.hue.0100.description = Une ampoule avec réglage de l'intensité lumineuse.
thing-type.hue.0110.label = Prise commandée à variation
thing-type.hue.0110.description = Une prise commandée avec réglage de l'intensité de sortie.
thing-type.hue.0200.label = Ampoule couleur
thing-type.hue.0200.description = Une ampoule avec réglages de l'intensité lumineuse et de la couleur.
thing-type.hue.0200.description = Une ampoule avec réglages de l'intensité lumineuse et de la couleur.
thing-type.hue.0210.label = Ampoule couleur
thing-type.hue.0210.description = Une ampoule avec réglages de l'intensité lumineuse, de la couleur et de la température de couleur
thing-type.hue.0210.description = Une ampoule avec réglages de l'intensité lumineuse, de la couleur et de la température de couleur
thing-type.hue.0220.label = Ampoule couleur
thing-type.hue.0220.description = Une ampoule avec réglages de l'intensité lumineuse et de la température de couleur.
thing-type.hue.0220.description = Une ampoule avec réglages de l'intensité lumineuse et de la température de couleur.
thing-type.hue.group.label = Groupe hue
thing-type.hue.group.description = Un groupe d'ampoules ou une pièce pouvant être allumé et éteint.
thing-type.hue.group.description = Un groupe d'ampoules ou une pièce pouvant être allumé et éteint.
# thing type configuration
thing-type.config.hue.bridge.ipAddress.label = Adresse réseau
thing-type.config.hue.bridge.ipAddress.description = L'adresse réseau du pont de connexion hue.
thing-type.config.hue.bridge.ipAddress.label = Adresse réseau
thing-type.config.hue.bridge.ipAddress.description = L'adresse réseau du pont de connexion hue.
thing-type.config.hue.bridge.userName.label = Nom d'utilisateur
thing-type.config.hue.bridge.userName.description = Le nom d'un utilisateur enregistré sur le pont de connexion hue, autorisant un accès à l'API.
thing-type.config.hue.bridge.userName.description = Le nom d'un utilisateur enregistré sur le pont de connexion hue, autorisant un accès à l'API.
thing-type.config.hue.bridge.pollingInterval.label = Intervalle d'interrogation
thing-type.config.hue.bridge.pollingInterval.description = Le nombre de secondes entre chaque récupération des valeurs du pont.
thing-type.config.hue.bridge.pollingInterval.description = Le nombre de secondes entre chaque récupération des valeurs du pont.
thing-type.config.hue.0000.lightId.label = ID ampoule
thing-type.config.hue.0000.lightId.description = L'identifiant d'ampoule identifie l'une des ampoules hue.
thing-type.config.hue.0010.lightId.label = ID prise commandée
thing-type.config.hue.0010.lightId.description = L'identifiant de prise commandée identifie l'une des prises commandées. hue
thing-type.config.hue.0010.lightId.label = ID prise commandée
thing-type.config.hue.0010.lightId.description = L'identifiant de prise commandée identifie l'une des prises commandées. hue
thing-type.config.hue.0100.lightId.label = ID ampoule
thing-type.config.hue.0100.lightId.description = L'identifiant d'ampoule identifie l'une des ampoules hue.
thing-type.config.hue.0110.lightId.label = ID prise commandée
thing-type.config.hue.0110.lightId.description = L'identifiant de prise commandée identifie l'une des prises commandées. hue.
thing-type.config.hue.0110.lightId.label = ID prise commandée
thing-type.config.hue.0110.lightId.description = L'identifiant de prise commandée identifie l'une des prises commandées. hue.
thing-type.config.hue.0200.lightId.label = ID ampoule
thing-type.config.hue.0200.lightId.description = L'identifiant d'ampoule identifie l'une des ampoules hue.
thing-type.config.hue.0210.lightId.label = ID ampoule
@@ -44,11 +44,11 @@ thing-type.config.hue.0210.lightId.description = L'identifiant d'ampoule identif
thing-type.config.hue.0220.lightId.label = ID ampoule
thing-type.config.hue.0220.lightId.description = L'identifiant d'ampoule identifie l'une des ampoules hue.
thing-type.config.hue.group.groupId.label = ID groupe
thing-type.config.hue.group.groupId.description = L'identifiant de groupe identifie l'un des groupes d'ampoules hue ou une pièce.
thing-type.config.hue.group.groupId.description = L'identifiant de groupe identifie l'un des groupes d'ampoules hue ou une pièce.
# channel types
channel-type.hue.alert.label = Mode alerte
channel-type.hue.alert.description = Permet un changement temporaire de l'état de l'ampoule.
channel-type.hue.alert.description = Permet un changement temporaire de l'état de l'ampoule.
channel-type.hue.alert.state.option.NONE = Sans alerte
channel-type.hue.alert.state.option.SELECT = Alerte courte
channel-type.hue.alert.state.option.LSELECT = Alerte longue
@@ -59,16 +59,16 @@ channel-type.hue.effect.description = Permet de passer l'ampoule dans un mode bo
config-status.error.missing-ip-address-configuration=Aucune adresse IP fournie pour le pont de connexion hue.
# Thing status descriptions
offline.conf-error-no-ip-address = Echec de la connexion au pont hue. Adresse IP non renseignée dans la configuration.
offline.conf-error-no-username = Echec de la connexion au pont hue. Nom d''utilisateur pour l''autentification non renseigné dans la configuration.
offline.conf-error-invalid-username = Echec de l''autentification. Supprimer le nom d''utilisateur de la configuration pour en générer un nouveau.
offline.conf-error-press-pairing-button = Non autentifié. Appuyer sur le bouton d'appairage du pont de connexion hue ou définir un nom valide d''utilisateur dans la configuration.
offline.conf-error-creation-username = Echec de la créatiion du nouvel utilisateur sur le pont de connexion hue.
offline.conf-error-no-ip-address = Echec de la connexion au pont hue. Adresse IP non renseignée dans la configuration.
offline.conf-error-no-username = Echec de la connexion au pont hue. Nom d''utilisateur pour l''autentification non renseigné dans la configuration.
offline.conf-error-invalid-username = Echec de l''autentification. Supprimer le nom d''utilisateur de la configuration pour en générer un nouveau.
offline.conf-error-press-pairing-button = Non autentifié. Appuyer sur le bouton d'appairage du pont de connexion hue ou définir un nom valide d''utilisateur dans la configuration.
offline.conf-error-creation-username = Echec de la créatiion du nouvel utilisateur sur le pont de connexion hue.
offline.bridge-connection-lost = Perte de la connexion au pont hue.
offline.conf-error-no-light-id = ID ampoule non renseigné dans la configuration.
offline.conf-error-no-group-id = ID groupe non renseigné dans la configuration.
offline.conf-error-no-light-id = ID ampoule non renseigné dans la configuration.
offline.conf-error-no-group-id = ID groupe non renseigné dans la configuration.
offline.conf-error-wrong-light-id = Pas d''ampoule avec cet ID dans le pont de connexion hue.
offline.conf-error-wrong-group-id = Pas de groupe avec cet ID dans le pont de connexion hue.
offline.light-not-reachable = Le pont de connexion hue signale l''ampoule comme inaccessible.
offline.light-removed = Le pont de connexion hue signale l''ampoule comme supprimée.
offline.group-removed = Le pont de connexion hue signale le groupe comme supprimé.
offline.light-removed = Le pont de connexion hue signale l''ampoule comme supprimée.
offline.group-removed = Le pont de connexion hue signale le groupe comme supprimé.