public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8 (#11349)

Browse Source 
* Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8

Crowdin will generate translations in this encoding, so this prevents a lot of diffs which makes it easier to review future Crowdin PRs.

Related to openhab/openhab-core#2298

Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>
This commit is contained in:
Wouter Born
2021-10-09 19:56:49 +02:00
committed by GitHub
parent 6fab06243c
commit 798abaa4ca
86 changed files with 2472 additions and 2472 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
bundles/org.openhab.binding.jeelink/src/main/resources/OH-INF/i18n/jeelink_de.properties
View File

@@ -1,77 +1,77 @@
# binding
binding.jeelink.name = JeeLink Binding
binding.jeelink.description = Binding für JeeLink USB Empfänger, LaCrosseGateways und damit verbundene Sensoren.
binding.jeelink.description = Binding für JeeLink USB Empfänger, LaCrosseGateways und damit verbundene Sensoren.
# bridge types
bridge-type.jeelinkUsb.label = JeeLink USB Empfänger
bridge-type.jeelinkUsb.description = JeeLink USB Empfänger. Momentan werden LaCrosseITPlusReader und ec3kSerial Sketche unterstützt.
bridge-type.jeelinkTcp.label = JeeLink über TCP
bridge-type.jeelinkTcp.description = Jeelink USB Empfänger, der an einem anderen Rechner angeschlossen ist. Die Schnittstelle muss über TCP zur Verfügung gestellt werden (z.B. auf Linux mit ser2net).
bridge-type.jeelinkUsb.label = JeeLink USB Empfänger
bridge-type.jeelinkUsb.description = JeeLink USB Empfänger. Momentan werden LaCrosseITPlusReader und ec3kSerial Sketche unterstützt.
bridge-type.jeelinkTcp.label = JeeLink über TCP
bridge-type.jeelinkTcp.description = Jeelink USB Empfänger, der an einem anderen Rechner angeschlossen ist. Die Schnittstelle muss über TCP zur Verfügung gestellt werden (z.B. auf Linux mit ser2net).
bridge-type.lgwUsb.label = LaCrosseGateway am USB Port
bridge-type.lgwUsb.description = LaCrosseGateway, das direkt am USB Port des openHAB Rechners angeschlossen ist.
bridge-type.lgwTcp.label = LaCrosseGateway über TCP
bridge-type.lgwTcp.description = LaCrosseGateway der über das Netzwerk verbunden ist.
bridge-type.lgwTcp.label = LaCrosseGateway über TCP
bridge-type.lgwTcp.description = LaCrosseGateway der über das Netzwerk verbunden ist.
# thing types
thing-type.lacrosse.label = Lacrosse Temperatur-Sensor
thing-type.lacrosse.description = Ein mit dem JeeLink USB Empfänger verbundener Lacrosse Temperatur-Sensor.
thing-type.lacrosse.description = Ein mit dem JeeLink USB Empfänger verbundener Lacrosse Temperatur-Sensor.
thing-type.ec3k.label = ec3k
thing-type.ec3k.description = Ein mit dem JeeLink USB Empfänger verbundenes EC3000 Energiekosten-Messgerät.
thing-type.ec3k.description = Ein mit dem JeeLink USB Empfänger verbundenes EC3000 Energiekosten-Messgerät.
thing-type.pca301.label = PCA301
thing-type.pca301.description = Eine mit dem JeeLink USB Empfänger verbundene PCA301 Steckdose.
thing-type.pca301.description = Eine mit dem JeeLink USB Empfänger verbundene PCA301 Steckdose.
thing-type.tx22.label = TX22 Sensor
thing-type.tx22.description = Ein mit dem JeeLink USB Empfänger verbundener TX22 Sensor.
thing-type.revolt.label = Revolt Energie-Messgerät
thing-type.revolt.description = Ein mit dem JeeLink USB Empfänger verbundenes Revolt Energie-Messgerät.
thing-type.tx22.description = Ein mit dem JeeLink USB Empfänger verbundener TX22 Sensor.
thing-type.revolt.label = Revolt Energie-Messgerät
thing-type.revolt.description = Ein mit dem JeeLink USB Empfänger verbundenes Revolt Energie-Messgerät.
thing-type.lgw.label = LGW Sensor
thing-type.lgw.description = Ein direkt mit dem LGW verbundener Sensor.
# parameters
parameter.serialport.label = Serielle Schnittstelle
parameter.serialport.description = Der Name der seriellen Schnittstelle, an die der Jeelink angeschlossen ist. Gültige Werte sind z.B. COM1 für Windows und /dev/ttyS0 oder /dev/ttyUSB0 für Linux.
parameter.serialportlgw.description = Der Name der seriellen Schnittstelle, an die das LGW angeschlossen ist. Gültige Werte sind z.B. COM1 für Windows und /dev/ttyS0 oder /dev/ttyUSB0 für Linux.
parameter.serialport.description = Der Name der seriellen Schnittstelle, an die der Jeelink angeschlossen ist. Gültige Werte sind z.B. COM1 für Windows und /dev/ttyS0 oder /dev/ttyUSB0 für Linux.
parameter.serialportlgw.description = Der Name der seriellen Schnittstelle, an die das LGW angeschlossen ist. Gültige Werte sind z.B. COM1 für Windows und /dev/ttyS0 oder /dev/ttyUSB0 für Linux.
parameter.baudrate.label = Baud Rate
parameter.baudrate.description = Die Baud Rate der seriellen Schnittstelle. Gültige Werte sind 9600, 19200, 38400, 57600 (default), and 115200.
parameter.baudrate.description = Die Baud Rate der seriellen Schnittstelle. Gültige Werte sind 9600, 19200, 38400, 57600 (default), and 115200.
parameter.ipaddress.label = IP Adresse
parameter.ipaddress.description = Die IP Adresse des Rechners, an den der Jeelink angeschlossen ist.
parameter.ipaddresslgw.description = Die IP Adresse LGWs.
parameter.port.label = TCP Port
parameter.port.description = Der TCP Port über den die serielle Schnittstelle bereit gestellt wird.
parameter.port.description = Der TCP Port über den die serielle Schnittstelle bereit gestellt wird.
parameter.portlgw.description = Der TCP Port des LGWs (dies ist normalerweise Port 81).
parameter.initcommands.label = Init Kommandos
parameter.initcommands.description = Optionale Initialisierungs-Kommandos (durch Semikolon getrennt) die nach Empfang des ersten Wertes an den Jeelink geschickt werden, z.B. "0a" um die LED auszuschalten.
parameter.initdelay.label = Init Verzögerung
parameter.initdelay.label = Init Verzögerung
parameter.initdelay.description = Zeit nach der die Init Kommandos gesendet werden nachdem die Verbindung hergestellt wurde wenn keine Werte empfangen wurden.
parameter.reconnectinterval.label = Reconnect Intervall
parameter.reconnectinterval.description = Die Anzahl an Sekunden, nach denen die Verbindung neu aufgebaut wird, falls in der Zwischenzeit kein Wert von einem Sensor gelesen werden konnte.
parameter.sensorid.label = Sensor ID
parameter.sensorid.description = Die Sensor ID dieses Sensors.
parameter.updateinterval.label = Update Intervall
parameter.updateinterval.description = Das Update Intervall in Sekunden (0 setzt den Sensor in den 'live' Modus, d.h. jeder Wert wird an openHAB weitergereicht). Werte größer 0 machen nur Sinn, wenn eine Buffer Größe größer als 1 konfiguriert ist.
parameter.updateinterval.description = Das Update Intervall in Sekunden (0 setzt den Sensor in den 'live' Modus, d.h. jeder Wert wird an openHAB weitergereicht). Werte größer 0 machen nur Sinn, wenn eine Buffer Größe größer als 1 konfiguriert ist.
parameter.sensortimeout.label = Sensor Timeout
parameter.sensortimeout.description = Die Anzahl an Sekunden, nach deren Ausbleiben von Messwerten der Sensor Status auf OFFLINE gesetzt wird.
parameter.buffersize.label = Buffer Größe
parameter.buffersize.label = Buffer Größe
parameter.buffersize.description = Die Anzahl von Messwertden, die zur Berechnung des Durchschnitts benutzt werden (1 schaltet die Durchschnittsberechnung ab).
parameter.mintemp.label = Minimal gültige Temperatur
parameter.mintemp.description = Die niedrigste vom Sensor gelesene, als gültig erachtete Temperatur. Alle niedrigeren Werte werden ignoriert.
parameter.maxtemp.label = Maximal gültige Temperatur
parameter.maxtemp.description = Die höchste vom Sensor gelesene, als gültig erachtete Temperatur. Alle höheren Werte werden ignoriert.
parameter.mintemp.label = Minimal gültige Temperatur
parameter.mintemp.description = Die niedrigste vom Sensor gelesene, als gültig erachtete Temperatur. Alle niedrigeren Werte werden ignoriert.
parameter.maxtemp.label = Maximal gültige Temperatur
parameter.maxtemp.description = Die höchste vom Sensor gelesene, als gültig erachtete Temperatur. Alle höheren Werte werden ignoriert.
parameter.maxdiff.label = Maximal erlaubte Temperaturdifferenz
parameter.maxdiff.description = Die maximal erlaubte absolute Differenz eines Wertes zum Vorherigen (0 schaltet diese Prüfung ab). Alle Werte mit größerer Differenz werden ignoriert.
parameter.maxdiff.description = Die maximal erlaubte absolute Differenz eines Wertes zum Vorherigen (0 schaltet diese Prüfung ab). Alle Werte mit größerer Differenz werden ignoriert.
parameter.sendCount.label = Anzahl der Schaltversuche
parameter.sendCount.description = Die Anzahl der Versuche eine Steckdose zu schalten (alle 2 Sekunden) bevor aufgegeben wird.
# channel types
channel-type.current-power.label = Momentaner Verbrauch
channel-type.current-power.description = Der momentane Verbrauch des angeschlossenen Gerätes.
channel-type.max-power.label = Höchster Verbrauch
channel-type.max-power.description = Der höchste Verbrauch des angeschlossenen Gerätes.
channel-type.current-power.description = Der momentane Verbrauch des angeschlossenen Gerätes.
channel-type.max-power.label = Höchster Verbrauch
channel-type.max-power.description = Der höchste Verbrauch des angeschlossenen Gerätes.
channel-type.consumption-total.label = Absoluter Verbrauch
channel-type.consumption-total.description = Der absolute Verbrauch des angeschlossenen Gerätes.
channel-type.appliance-time.label = Einschaltzeit des Gerätes
channel-type.appliance-time.description = Die Zeit während derer das angeschlossene Gerät eingeschaltet war.
channel-type.consumption-total.description = Der absolute Verbrauch des angeschlossenen Gerätes.
channel-type.appliance-time.label = Einschaltzeit des Gerätes
channel-type.appliance-time.description = Die Zeit während derer das angeschlossene Gerät eingeschaltet war.
channel-type.sensor-time.label = Einschaltzeit des Sensoren
channel-type.sensor-time.description = Die Zeit während derer der Sensor eingeschaltet war.
channel-type.sensor-time.description = Die Zeit während derer der Sensor eingeschaltet war.
channel-type.resets.label = Resets
channel-type.resets.description = Anzahl der Resets dieses Sensors.
channel-type.temperature.label = Temperatur
@@ -79,23 +79,23 @@ channel-type.temperature.description = Die vom Sensor gelesene Temperatur.
channel-type.humidity.label = Luftfeuchtigkeit
channel-type.humidity.description = Die vom Sensor gelesene Luftfeuchtigkeit.
channel-type.battery-new.label = Battery neu
channel-type.battery-new.description = Indikator für eine neu eingesetzte Batterie.
channel-type.battery-new.description = Indikator für eine neu eingesetzte Batterie.
channel-type.switching-state.label = Steckdose Ein
channel-type.switching-state.description = Schaltzustand der Steckdose.
channel-type.wind-angle.label = Wind Richtung
channel-type.wind-angle.description = Momentane Wind Richtung
channel-type.wind-strength.label = Windstärke
channel-type.wind-strength.description = Momentane Windstärke
channel-type.wind-strength.label = Windstärke
channel-type.wind-strength.description = Momentane Windstärke
channel-type.rain.label = Regen
channel-type.rain.description = Regenmenge
channel-type.pressure.label = Luftdruck
channel-type.pressure.description = Momentaner Luftdruck
gust-strength.label = Böenstärke
gust-strength.description = Momentane Böenstärke
channel-type.electric-current.label = Stromstärke
channel-type.electric-current.description = Die gemessene elektrische Stromstärke .
gust-strength.label = Böenstärke
gust-strength.description = Momentane Böenstärke
channel-type.electric-current.label = Stromstärke
channel-type.electric-current.description = Die gemessene elektrische Stromstärke .
channel-type.power-factor.label = Leistungsfaktor
channel-type.power-factor.description = Verhältnis des Betrages der Wirkleistung zur Scheinleistung.
channel-type.power-factor.description = Verhältnis des Betrages der Wirkleistung zur Scheinleistung.
channel-type.electric-potential.label = Spannung
channel-type.electric-potential.description = Die gemessene elektrische Spannung.
channel-type.power-frequency.label = Stromnetzfrequenz