public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8 (#11349)

Browse Source 
* Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8

Crowdin will generate translations in this encoding, so this prevents a lot of diffs which makes it easier to review future Crowdin PRs.

Related to openhab/openhab-core#2298

Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>
This commit is contained in:
Wouter Born
2021-10-09 19:56:49 +02:00
committed by GitHub
parent 6fab06243c
commit 798abaa4ca
86 changed files with 2472 additions and 2472 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

162
bundles/org.openhab.binding.meteoblue/src/main/resources/OH-INF/i18n/meteoblue_fr.properties
View File

@@ -1,139 +1,139 @@
# binding
binding.meteoblue.name = Extension meteoblue
binding.meteoblue.description = L'extension meteoblue interroge le service meteoblue pour récupérer les prévisions météorologiqes.
binding.meteoblue.description = L'extension meteoblue interroge le service meteoblue pour récupérer les prévisions météorologiqes.
# bridge types
thing-type.meteoblue.bridge.label = Compte meteoblue
thing-type.meteoblue.bridge.description = Fournit un accès à l'API du service meteoblue.
thing-type.meteoblue.bridge.description = Fournit un accès à l'API du service meteoblue.
# bridge types configuration
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.label = Clé API
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.description = Clé pour accéder à l'API du service meteoblue.
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.label = Clé API
thing-type.config.meteoblue.bridge.apiKey.description = Clé pour accéder à l'API du service meteoblue.
# thing types
thing-type.meteoblue.weather.label = Prévisions météorologiques
thing-type.meteoblue.weather.description = Fournit les prévisions météorologiques du service méteoblue.
thing-type.meteoblue.weather.label = Prévisions météorologiques
thing-type.meteoblue.weather.description = Fournit les prévisions météorologiques du service méteoblue.
# thing type configuration
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.label = Type de service
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.description = Type d'API à utiliser.
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.description = Type d'API à utiliser.
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.option.Commercial = Commercial
thing-type.config.meteoblue.weather.serviceType.option.NonCommercial = Non Commercial
thing-type.config.meteoblue.weather.location.label = Localisation
thing-type.config.meteoblue.weather.location.description = Localisation en coordonnées géographiques (latitude, longitude[, altitude]).
thing-type.config.meteoblue.weather.location.description = Localisation en coordonnées géographiques (latitude, longitude[, altitude]).
thing-type.config.meteoblue.weather.timeZone.label = Fuseau horaire
thing-type.config.meteoblue.weather.timeZone.description = Fuseau horaire de cet emplacement (Europe/Paris par exemple). Voir https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones .
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.label = Intervalle d'actualisation
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.description = Spécifie l'intervalle d'actualisation (en minutes).
thing-type.config.meteoblue.weather.refresh.description = Spécifie l'intervalle d'actualisation (en minutes).
# channel groups
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.label = Prévisions pour aujourd'hui
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.description = Représente les prévisions météorologiques pour aujourd'hui.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.label = Prévisions pour aujourd'hui
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastToday.description = Représente les prévisions météorologiques pour aujourd'hui.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.label = Prévisions pour demain
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.description = Représente les prévisions météorologiques pour demain.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.label = Prévisions pour demain
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastTomorrow.description = Représente les prévisions météorologiques pour demain.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.label = Prévisions dans 2 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.description = Représente les prévisions météorologiques dans deux jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.label = Prévisions dans 2 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay2.description = Représente les prévisions météorologiques dans deux jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.label = Prévisions dans 3 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.description = Représente les prévisions météorologiques dans trois jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.label = Prévisions dans 3 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay3.description = Représente les prévisions météorologiques dans trois jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.label = Prévisions dans 4 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.description = Représente les prévisions météorologiques dans quatre jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.label = Prévisions dans 4 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay4.description = Représente les prévisions météorologiques dans quatre jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.label = Prévisions dans 5 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.description = Représente les prévisions météorologiques dans cinq jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.label = Prévisions dans 5 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay5.description = Représente les prévisions météorologiques dans cinq jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.label = Prévisions dans 6 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.description = Représente les prévisions météorologiques dans six jours.
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.label = Prévisions dans 6 jours
thing-type.meteoblue.weather.group.forecastDay6.description = Représente les prévisions météorologiques dans six jours.
# channel types
channel-type.meteoblue.height.label = Altitude
channel-type.meteoblue.height.description = L'altitude au-dessus de la mer de l'emplacement (en mètres).
channel-type.meteoblue.height.description = L'altitude au-dessus de la mer de l'emplacement (en mètres).
channel-type.meteoblue.forecastDate.label = Date des prévisions
channel-type.meteoblue.forecastDate.description = La date et l'heure des prévisions.
channel-type.meteoblue.forecastDate.label = Date des prévisions
channel-type.meteoblue.forecastDate.description = La date et l'heure des prévisions.
channel-type.meteoblue.UVIndex.label = Indice UV
channel-type.meteoblue.UVIndex.description = L'indice UV prévu.
channel-type.meteoblue.UVIndex.description = L'indice UV prévu.
channel-type.meteoblue.minTemperature.label = Température minimale
channel-type.meteoblue.minTemperature.description = La température extérieure minimale prévue.
channel-type.meteoblue.minTemperature.label = Température minimale
channel-type.meteoblue.minTemperature.description = La température extérieure minimale prévue.
channel-type.meteoblue.maxTemperature.label = Température maximale
channel-type.meteoblue.maxTemperature.description = La température extérieure maximale prévue.
channel-type.meteoblue.maxTemperature.label = Température maximale
channel-type.meteoblue.maxTemperature.description = La température extérieure maximale prévue.
channel-type.meteoblue.meanTemperature.label = Température moyenne
channel-type.meteoblue.meanTemperature.description = La température extérieure moyenne prévue.
channel-type.meteoblue.meanTemperature.label = Température moyenne
channel-type.meteoblue.meanTemperature.description = La température extérieure moyenne prévue.
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.label = Température minimale ressentie
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.description = La température minimale ressentie.
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.label = Température minimale ressentie
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMin.description = La température minimale ressentie.
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.label = Température maximale ressentie
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.description = La température maximale ressentie.
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.label = Température maximale ressentie
channel-type.meteoblue.feltTemperatureMax.description = La température maximale ressentie.
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.label = Humidité atmosphérique minimale
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.description = L'humidité relative atmosphérique minimale prévue.
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.label = Humidité atmosphérique minimale
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMin.description = L'humidité relative atmosphérique minimale prévue.
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.label = Humidité atmosphérique maximale
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.description = L'humidité relative atmosphérique maximale prévue.
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.label = Humidité atmosphérique maximale
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMax.description = L'humidité relative atmosphérique maximale prévue.
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.label = Humidité atmosphérique moyenne
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.description = L'humidité relative atmosphérique moyenne prévue.
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.label = Humidité atmosphérique moyenne
channel-type.meteoblue.relativeHumidityMean.description = L'humidité relative atmosphérique moyenne prévue.
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.label = Probabilité de précipitations
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.description = La probabilité de précipitations.
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.label = Probabilité de précipitations
channel-type.meteoblue.precipitationProbability.description = La probabilité de précipitations.
channel-type.meteoblue.precipitation.label = Précipitations
channel-type.meteoblue.precipitation.description = La quantité prévue de précipitations.
channel-type.meteoblue.precipitation.label = Précipitations
channel-type.meteoblue.precipitation.description = La quantité prévue de précipitations.
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.label = Précipitations convectives
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.description = La quantité prévue de précipitations de type convective.
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.label = Précipitations convectives
channel-type.meteoblue.convectivePrecipitation.description = La quantité prévue de précipitations de type convective.
channel-type.meteoblue.rainSpot.label = Distribution des précipitations
channel-type.meteoblue.rainSpot.description = Distribution des précipitations autour de l'emplacement sous forme de matrice 7x7, codé du sud au nord et d'ouest en est.
channel-type.meteoblue.rainSpot.label = Distribution des précipitations
channel-type.meteoblue.rainSpot.description = Distribution des précipitations autour de l'emplacement sous forme de matrice 7x7, codé du sud au nord et d'ouest en est.
channel-type.meteoblue.rainArea.label = Zone des précipitations
channel-type.meteoblue.rainArea.description = Image représentant la distribution des précipitations.
channel-type.meteoblue.rainArea.label = Zone des précipitations
channel-type.meteoblue.rainArea.description = Image représentant la distribution des précipitations.
channel-type.meteoblue.snowFraction.label = Proportion de neige
channel-type.meteoblue.snowFraction.description = La proportion prévue de neige sur l'ensemble des précipitations.
channel-type.meteoblue.snowFraction.description = La proportion prévue de neige sur l'ensemble des précipitations.
channel-type.meteoblue.snowFall.label = Chutes de neige
channel-type.meteoblue.snowFall.description = La quantité prévue de neige.
channel-type.meteoblue.snowFall.description = La quantité prévue de neige.
channel-type.meteoblue.cardinalWindDirection.label = Direction cardinale du vent
channel-type.meteoblue.cardinalWindDirection.description = La direction cardinale prévue du vent.
channel-type.meteoblue.cardinalWindDirection.description = La direction cardinale prévue du vent.
channel-type.meteoblue.windDirection.label = Direction du vent
channel-type.meteoblue.windDirection.description = La direction prévue du vent exprimée sous forme d'angle.
channel-type.meteoblue.windDirection.description = La direction prévue du vent exprimée sous forme d'angle.
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.label = Vitesse minimale du vent
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.description = La vitesse minimale prévue du vent.
channel-type.meteoblue.minWindSpeed.description = La vitesse minimale prévue du vent.
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.label = Vitesse maximale du vent
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.description = La vitesse maximale prévue du vent.
channel-type.meteoblue.maxWindSpeed.description = La vitesse maximale prévue du vent.
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.label = Vitesse moyenne du vent
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.description = La vitesse moyenne prévue du vent.
channel-type.meteoblue.meanWindSpeed.description = La vitesse moyenne prévue du vent.
channel-type.meteoblue.pressureMin.label = Pression barométrique minimale
channel-type.meteoblue.pressureMin.description = La pression barométrique minimale prévue.
channel-type.meteoblue.pressureMin.label = Pression barométrique minimale
channel-type.meteoblue.pressureMin.description = La pression barométrique minimale prévue.
channel-type.meteoblue.pressureMax.label = Pression barométrique maximale
channel-type.meteoblue.pressureMax.description = La pression barométrique maximale prévue.
channel-type.meteoblue.pressureMax.label = Pression barométrique maximale
channel-type.meteoblue.pressureMax.description = La pression barométrique maximale prévue.
channel-type.meteoblue.pressureMean.label = Pression barométrique moyenne
channel-type.meteoblue.pressureMean.description = La pression barométrique moyenne prévue.
channel-type.meteoblue.pressureMean.label = Pression barométrique moyenne
channel-type.meteoblue.pressureMean.description = La pression barométrique moyenne prévue.
channel-type.meteoblue.condition.label = Conditions météorologiques
channel-type.meteoblue.condition.description = Les conditions météorologiques prévues.
channel-type.meteoblue.condition.state.option.1 = Ciel ensoleillé
channel-type.meteoblue.condition.state.option.2 = Ensoleillé et quelques nuages
channel-type.meteoblue.condition.label = Conditions météorologiques
channel-type.meteoblue.condition.description = Les conditions météorologiques prévues.
channel-type.meteoblue.condition.state.option.1 = Ciel ensoleillé
channel-type.meteoblue.condition.state.option.2 = Ensoleillé et quelques nuages
channel-type.meteoblue.condition.state.option.3 = Partiellement nuageux
channel-type.meteoblue.condition.state.option.4 = Couvert
channel-type.meteoblue.condition.state.option.5 = Brouillard
@@ -142,7 +142,7 @@ channel-type.meteoblue.condition.state.option.7 = Variable avec averses
channel-type.meteoblue.condition.state.option.8 = Averses, orages probables
channel-type.meteoblue.condition.state.option.9 = Couvert avec neige
channel-type.meteoblue.condition.state.option.10 = Variable avec des averses de neige
channel-type.meteoblue.condition.state.option.11 = Nuageux avec un mélange de neige et de pluie
channel-type.meteoblue.condition.state.option.11 = Nuageux avec un mélange de neige et de pluie
channel-type.meteoblue.condition.state.option.12 = Couvert avec faible pluie
channel-type.meteoblue.condition.state.option.13 = Couvert avec quelques chutes de neige
channel-type.meteoblue.condition.state.option.14 = Nuageux avec pluie
@@ -150,17 +150,17 @@ channel-type.meteoblue.condition.state.option.15 = Nuageux avec neige
channel-type.meteoblue.condition.state.option.16 = Nuageux avec avec faible pluie
channel-type.meteoblue.condition.state.option.17 = Nuageux avec quelques chutes de neige
channel-type.meteoblue.icon.label = Icône
channel-type.meteoblue.icon.description = L'icône représentant les conditions météorologiques.
channel-type.meteoblue.icon.label = Icône
channel-type.meteoblue.icon.description = L'icône représentant les conditions météorologiques.
channel-type.meteoblue.predictability.label = Confiance des prévisions
channel-type.meteoblue.predictability.description = Le niveau de confiance des prévisions (en %).
channel-type.meteoblue.predictability.label = Confiance des prévisions
channel-type.meteoblue.predictability.description = Le niveau de confiance des prévisions (en %).
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.label = Classe de confiance des prévisions
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.description = La classe de confiance des prévisions (0 = très faible, 5 = très élevé).
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.label = Classe de confiance des prévisions
channel-type.meteoblue.predictabilityClass.description = La classe de confiance des prévisions (0 = très faible, 5 = très élevé).
channel-type.meteoblue.precipitationHours.label = Heures avec précipitations
channel-type.meteoblue.precipitationHours.description = Le nombre prévu d'heures avec des précipitations.
channel-type.meteoblue.precipitationHours.label = Heures avec précipitations
channel-type.meteoblue.precipitationHours.description = Le nombre prévu d'heures avec des précipitations.
channel-type.meteoblue.humidityGreater90Hours.label = Heures avec humidité élevée
channel-type.meteoblue.humidityGreater90Hours.description = Le nombre prévu d'heures avec une humidité supérieure à 90%.
channel-type.meteoblue.humidityGreater90Hours.label = Heures avec humidité élevée
channel-type.meteoblue.humidityGreater90Hours.description = Le nombre prévu d'heures avec une humidité supérieure à 90%.