Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8 (#11349)

* Switch properties files encoding from ISO-8859-1 to UTF-8

Crowdin will generate translations in this encoding, so this prevents a lot of diffs which makes it easier to review future Crowdin PRs.

Related to openhab/openhab-core#2298

Signed-off-by: Wouter Born <github@maindrain.net>

bundles/org.openhab.binding.velux/src/main/resources/OH-INF/i18n/velux_de.properties

@@ -2,32 +2,32 @@
 # Binding descriptions
 #
 binding.velux.name = Velux Binding
-binding.velux.description = Dieses Binding integriert io-homecontrol-Geräte, wie Rolläden und Fenster, mittels dem Velux KLF200 Kopplungselement.
+binding.velux.description = Dieses Binding integriert io-homecontrol-Geräte, wie Rolläden und Fenster, mittels dem Velux KLF200 Kopplungselement.
 #
 # Bridge Thing types descriptions
 #
 bridge-type.velux.klf200.label = Velux KLF200
-bridge-type.velux.klf200.description = Dieses Element bildet das Kopplungselement ab, welches zur Interaktion mit unterschiedlichen Velux- bzw. io-homecontrol-Geräten dient. Das Kopplungselement kann nicht per Discovery gefunden werden, sondern ist per Konfiguration einmalig einzurichten.
+bridge-type.velux.klf200.description = Dieses Element bildet das Kopplungselement ab, welches zur Interaktion mit unterschiedlichen Velux- bzw. io-homecontrol-Geräten dient. Das Kopplungselement kann nicht per Discovery gefunden werden, sondern ist per Konfiguration einmalig einzurichten.
 #
 # Thing types descriptions
 #
 thing-type.velux.binding.label = Velux Binding Information
-thing-type.velux.binding.description = Dieses Element informiert über den Status des Velux-Bindings und wird ohne weitere Konfiguration mittels Discovery automatisch erzeugt. Es dient ausschließlich der Information, um die Inbetriebnahmephase zu unterstützen.
+thing-type.velux.binding.description = Dieses Element informiert über den Status des Velux-Bindings und wird ohne weitere Konfiguration mittels Discovery automatisch erzeugt. Es dient ausschließlich der Information, um die Inbetriebnahmephase zu unterstützen.
 #
 thing-type.velux.actuator.label = Velux  Aktor
-thing-type.velux.actuator.description = Aktor, welcher über io-homecontrol steuert wird.
+thing-type.velux.actuator.description = Aktor, welcher über io-homecontrol steuert wird.
 #
 thing-type.velux.rollershutter.label = Velux  Rolladen
-thing-type.velux.rollershutter.description = Rolladen, welcher über io-homecontrol steuert wird.
+thing-type.velux.rollershutter.description = Rolladen, welcher über io-homecontrol steuert wird.
 #
 thing-type.velux.scene.label = Velux  Szene
-thing-type.velux.scene.description = Szene als Sammlung von Gerätezuständen, welche aktiviert werden können.
+thing-type.velux.scene.description = Szene als Sammlung von Gerätezuständen, welche aktiviert werden können.
 #
 thing-type.velux.vshutter.label = Virtueller Rolladen
-thing-type.velux.vshutter.description = Rolladen, welcher über eine Menge von Szenen definiert wird.
+thing-type.velux.vshutter.description = Rolladen, welcher über eine Menge von Szenen definiert wird.
 #
 thing-type.velux.window.label = Velux  Fenster
-thing-type.velux.window.description = Fenster, welches über io-homecontrol steuert wird.
+thing-type.velux.window.description = Fenster, welches über io-homecontrol steuert wird.
 #
 # Discovery descriptions
 #
@@ -43,19 +43,19 @@ config.velux.bridge.tcpPort.label = Port des Kopplungselements
 config.velux.bridge.tcpPort.description = TCP Portnummer zum HTTP-Zugriff auf das Velux KLF200 Kopplungselement.
 config.velux.bridge.password.label = Passwort
 config.velux.bridge.password.description = Passwort zur Anmeldung an dem Velux KLF200 Kopplungselement.
-config.velux.bridge.timeoutMsecs.label = Zeitüberschreitung
+config.velux.bridge.timeoutMsecs.label = Zeitüberschreitung
 config.velux.bridge.timeoutMsecs.description = Zeit in Millisekunden.
 config.velux.bridge.retries.label = Wiederholungsversuche
-config.velux.bridge.retries.description = Anzahl der Verbindungswiederholungen für den Binary Exponential Backoff (BEB) Algorithmus.
+config.velux.bridge.retries.description = Anzahl der Verbindungswiederholungen für den Binary Exponential Backoff (BEB) Algorithmus.
 config.velux.bridge.refreshMsecs.label = Auffrischintervall
 config.velux.bridge.refreshMsecs.description = Zeit in Millisekunden.
 config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.label = Massenabfrage
-config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.description = Aktivierung von Massenabfrage zur Geräteübersicht.
+config.velux.bridge.isBulkRetrievalEnabled.description = Aktivierung von Massenabfrage zur Geräteübersicht.
 config.velux.bridge.isSequentialEnforced.label = Sequentielles Modus
-config.velux.bridge.isSequentialEnforced.description = Erzwingt den sequentiellen Modus von Operationen, insbesondere von länger andauernden Aktionen, wie der Aktivierung von Szenen.
+config.velux.bridge.isSequentialEnforced.description = Erzwingt den sequentiellen Modus von Operationen, insbesondere von länger andauernden Aktionen, wie der Aktivierung von Szenen.
 config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.label = Protokolleinblick
 config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.description = Aktiviert KLF200 Protokolldetails.
-config.velux.bridge.unAvailable = Nicht verfügbar
+config.velux.bridge.unAvailable = Nicht verfügbar
 #
 config.velux.thing.scene.sceneName.label = Scenenname
 config.velux.thing.scene.sceneName.description = Name der Szene, wie sie auf dem Kopplungselements definiert wurde.
@@ -109,7 +109,7 @@ channel-type.velux.status.description = Status des Kopplungselements.
 channel-type.velux.reload.label = Nachladen
 channel-type.velux.reload.description = Konfigurationen neu laden.
 channel-type.velux.downtime.label = Ausfallzeit
-channel-type.velux.downtime.description = Zeitintervall zwischen der letzten erfolgreichen und der letzten Geräteinteraktion.
+channel-type.velux.downtime.description = Zeitintervall zwischen der letzten erfolgreichen und der letzten Geräteinteraktion.
 channel-type.velux.doDetection.label = Produkterkennung
 channel-type.velux.doDetection.description = Schalter zum Start der Produkterkennung.
 channel-type.velux.firmware.label = Firmware
@@ -130,7 +130,7 @@ channel-type.velux.products.label = Identifizierte Produkte
 channel-type.velux.products.description = Produkte welche auf dem Kopplungselement im Rahmen von Szenen definiert sind.
 channel-type.velux.scenes.label = Identifizierte Szenen
 channel-type.velux.scenes.description = Szenen welche auf dem Kopplungselement definiert sind.
-channel-type.velux.check.label = Konfigurationsprüfung
+channel-type.velux.check.label = Konfigurationsprüfung
 channel-type.velux.check.description = Vergleich der Gateway-Konfiguration mit der openHAB-Konfiguration.
 #
 channel-type.velux.position.label = Position
@@ -150,16 +150,16 @@ channel-type.velux.vposition.description = Positionssteuerungselement (hoch/runt
 #
 # Runtime status descriptions
 #
-runtime.no-bridge = Bislang ist noch ist kein Kopplungselement definiert. Bitte fügen Sie ein Thing vom Typ "Velux KLF200" hinzu, um eine Verbindung zum Kopplungselement aufzubauen, welches die Voraussetzung für die  weitere Inbetriebnahme darstellt.
-runtime.one-bridge = Es ist bereits ein Kopplungselement definiert. Somit können Sie nun weitere Geräte mittels Suche (bzw. Discovery) oder durch manuelles Hinzufügen von Things einrichten.
-runtime.multiple-bridges = Es sind mehr als ein Kopplungselement definiert. Dies ist natürlich bei mehreren Velux KLF200 Gateways oder bei einem redundanten Aufbau (SLIP über LAN parallel zu JSON über WLAN) möglich. Jeder andere Fall sollte vermieden werden.
+runtime.no-bridge = Bislang ist noch ist kein Kopplungselement definiert. Bitte fügen Sie ein Thing vom Typ "Velux KLF200" hinzu, um eine Verbindung zum Kopplungselement aufzubauen, welches die Voraussetzung für die  weitere Inbetriebnahme darstellt.
+runtime.one-bridge = Es ist bereits ein Kopplungselement definiert. Somit können Sie nun weitere Geräte mittels Suche (bzw. Discovery) oder durch manuelles Hinzufügen von Things einrichten.
+runtime.multiple-bridges = Es sind mehr als ein Kopplungselement definiert. Dies ist natürlich bei mehreren Velux KLF200 Gateways oder bei einem redundanten Aufbau (SLIP über LAN parallel zu JSON über WLAN) möglich. Jeder andere Fall sollte vermieden werden.
 runtime.bridge-offline-no-valid-bridgeProtocol-selected = Der Parameter "bridgeProtocol" muss korrekt gesetzt werden.
 runtime.bridge-offline-login-sequence-failed = Anmeldung am Kopplungselement fehlgeschlagen.
 #
 # Thing status descriptions
 #
-channelValue.check-integrity-failed = Integritätsprüfung fehlgeschlagen. Nachfolgende Szenen werden nicht verwendet: 
-channelValue.check-integrity-ok = Integritätsprüfung bestanden. Alle definierten Szenen werden verwendet.
+channelValue.check-integrity-failed = Integritätsprüfung fehlgeschlagen. Nachfolgende Szenen werden nicht verwendet: 
+channelValue.check-integrity-ok = Integritätsprüfung bestanden. Alle definierten Szenen werden verwendet.
 #
 # Note: this entry should overwrite the implicit naming
 #

bundles/org.openhab.binding.velux/src/main/resources/OH-INF/i18n/velux_dk.properties

@@ -52,7 +52,7 @@ config.velux.bridge.isSequentialEnforced.label = Håndhæv sekventiel tilstand
 config.velux.bridge.isSequentialEnforced.description = Håndhæv sekventiel aktuatorstyring. Bestem driftsmåden for handlinger i lang tid som at køre kommandoer eller aktivering af scener. Paralleliteten deaktiverer imidlertid den dybdegående protokolhåndtryksbehandling, som ikke påvirker eller begrænser nogen funktionaliteter.
 config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.label = Protocol Insight
 config.velux.bridge.isProtocolTraceEnabled.description = Aktiverer KLF200-protokoldetaljer.
-config.velux.bridge.unAvailable = Utilgængelig
+config.velux.bridge.unAvailable = Utilgængelig
 #
 config.velux.thing.scene.sceneName.label = Scenavn
 config.velux.thing.scene.sceneName.description = Navn på den scene, der skal håndteres.