New Crowdin updates (#12229)

* New translations deconz.properties (Italian)
* New translations dynamodb.properties (Finnish)
* New translations guntamatic.properties (Italian)
* New translations ipp.properties (German)
* New translations luxtronikheatpump.properties (German)
* New translations mqtt.properties (Italian)
* New translations openwebnet.properties (German)
* New translations voskstt.properties (Italian)
* New translations watsonstt.properties (Italian)

bundles/org.openhab.binding.mqtt/src/main/resources/OH-INF/i18n/mqtt_it.properties

@@ -10,6 +10,12 @@ thing-type.mqtt.broker.description = Una connessione a un broker MQTT
 
 # thing types config
 
+thing-type.config.mqtt.broker.birthMessage.label = Messaggio Nascita
+thing-type.config.mqtt.broker.birthMessage.description = Messaggio da inviare al broker quando si stabilisce una connessione.
+thing-type.config.mqtt.broker.birthRetain.label = Mantenere Messaggio Birth
+thing-type.config.mqtt.broker.birthRetain.description = VERO se il messaggio Birth deve essere mantenuto (i valori predefiniti sono true)
+thing-type.config.mqtt.broker.birthTopic.label = Topic Nascita
+thing-type.config.mqtt.broker.birthTopic.description = I valori predefiniti sono vuoti e quindi disabilitano Messaggio Nascita.
 thing-type.config.mqtt.broker.certificate.label = Certificato Hash
 thing-type.config.mqtt.broker.certificate.description = Se **certificatepin** è impostato, questo hash viene utilizzato per verificare la connessione. Cancella per consentire un nuovo blocco di certificati al prossimo tentativo di connessione. Se vuoto verrà riempito automaticamente dalla prossima connessione di successo. Un esempio di input è `SHA-256\:83F9171E06A313118889F7D79302BD1B7A2042EE0CFD029ABF8DDD06FFA6CD9D3`.
 thing-type.config.mqtt.broker.certificatepin.label = Selezione Certificato
@@ -49,6 +55,12 @@ thing-type.config.mqtt.broker.reconnectTime.label = Tempo Riconnessione
 thing-type.config.mqtt.broker.reconnectTime.description = Tempo riconnessione in ms. Se una connessione viene persa, l'associazione aspetterà questa tempo prima di tentare di riconnettersi.
 thing-type.config.mqtt.broker.secure.label = Connessione Sicura
 thing-type.config.mqtt.broker.secure.description = Utilizza TLS/SSL per stabilire una connessione sicura al broker.
+thing-type.config.mqtt.broker.shutdownMessage.label = Messaggio Arresto
+thing-type.config.mqtt.broker.shutdownMessage.description = Il messaggio da inviare al broker prima della fine della connessione.
+thing-type.config.mqtt.broker.shutdownRetain.label = Messaggio Arresto Mantenuto
+thing-type.config.mqtt.broker.shutdownRetain.description = Vero se il messaggio di arresto deve essere mantenuto (predefinito a vero)
+thing-type.config.mqtt.broker.shutdownTopic.label = Topic Spegnimento
+thing-type.config.mqtt.broker.shutdownTopic.description = Il valore predefinito è vuoto e quindi disabilita il messaggio di arresto.
 thing-type.config.mqtt.broker.username.label = Username
 thing-type.config.mqtt.broker.username.description = Il nome utente MQTT
 
@@ -66,6 +78,8 @@ channel-type.config.mqtt.publishTrigger.separator.description = Il payload del c
 channel-type.config.mqtt.publishTrigger.stateTopic.label = Topic MQTT
 channel-type.config.mqtt.publishTrigger.stateTopic.description = Questo canale si attiverà su questo topic MQTT. Questo topic può contenere caratteri jolly come + e \# per esempio "all/in/\#" o "sensori/+/config".
 
+# thing actions
+
 actionInputTopicLabel = Topic MQTT
 actionInputTopicDesc = Il topic a cui pubblicare un valore.
 actionInputValueLabel = Valore
@@ -74,5 +88,8 @@ actionInputRetainLabel = Conservare (Retain)
 actionInputRetainDesc = Messaggio da Conservare
 actionLabel = pubblica un messaggio MQTT
 actionDesc = Pubblica un valore sul topic MQTT specificato.
+
+# thing status
+
 offline.notextualconfig = La connessione di sistema con il nome {0} non esiste più.
 offline.sharedremoved = Un altro binding ha rimosso inaspettatamente la connessione interna del broker.