public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations hue.properties (German) (#13634)

Browse Source
This commit is contained in:
openhab-bot 2022-11-01 10:55:11 +01:00 committed by GitHub
parent becb30187e
commit 813489c2de
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
bundles/org.openhab.binding.hue/src/main/resources/OH-INF/i18n/hue_de.properties
View File

@ -3,11 +3,6 @@
binding.hue.name = Hue Binding binding.hue.name = Hue Binding
binding.hue.description = Dieses Binding integriert das Philips Hue System. Durch diese können die Hue Lampen und Leuchten gesteuert werden. binding.hue.description = Dieses Binding integriert das Philips Hue System. Durch diese können die Hue Lampen und Leuchten gesteuert werden.
# binding config
binding.config.hue.removalGracePeriod.label = Gnadenfrist
binding.config.hue.removalGracePeriod.description = Zusätzliche Gnadenfrist (in Sekunden), die UPnP-Discovery abwarten soll, bevor eine verlorene Bridge aus dem Posteingang entfernt wird. Standard sind 50 Sekunden.
# thing types # thing types
thing-type.hue.0000.label = Lampe (weiß) thing-type.hue.0000.label = Lampe (weiß)
@ -53,8 +48,14 @@ thing-type.config.hue.bridge.pollingInterval.label = Abfrageintervall
thing-type.config.hue.bridge.pollingInterval.description = Intervall zur Abfrage der Hue Bridge (in Sekunden). thing-type.config.hue.bridge.pollingInterval.description = Intervall zur Abfrage der Hue Bridge (in Sekunden).
thing-type.config.hue.bridge.port.label = Port thing-type.config.hue.bridge.port.label = Port
thing-type.config.hue.bridge.port.description = Port der Hue Bridge. thing-type.config.hue.bridge.port.description = Port der Hue Bridge.
thing-type.config.hue.bridge.protocol.label = Protokoll
thing-type.config.hue.bridge.protocol.description = Protokoll für den Verbindungsaufbau zur Hue Bridge (HTTP oder HTTPS).
thing-type.config.hue.bridge.protocol.option.http = HTTP
thing-type.config.hue.bridge.protocol.option.https = HTTPS
thing-type.config.hue.bridge.sensorPollingInterval.label = Sensor-Abfrageintervall thing-type.config.hue.bridge.sensorPollingInterval.label = Sensor-Abfrageintervall
thing-type.config.hue.bridge.sensorPollingInterval.description = Intervall zur Abfrage der Sensoren der Hue Bridge (in Millisekunden). thing-type.config.hue.bridge.sensorPollingInterval.description = Intervall zur Abfrage der Sensoren der Hue Bridge (in Millisekunden).
thing-type.config.hue.bridge.useSelfSignedCertificate.label = Selbstsigniertes Zertifikat Verwenden
thing-type.config.hue.bridge.useSelfSignedCertificate.description = Selbstsigniertes Zertifikat für die HTTPS-Verbindung zu Hue Bridge verwenden.
thing-type.config.hue.bridge.userName.label = Benutzername thing-type.config.hue.bridge.userName.label = Benutzername
thing-type.config.hue.bridge.userName.description = Benutzername zur Authentifizierung an der Hue Bridge. thing-type.config.hue.bridge.userName.description = Benutzername zur Authentifizierung an der Hue Bridge.
thing-type.config.hue.group.groupId.label = ID der Gruppe thing-type.config.hue.group.groupId.label = ID der Gruppe
@ -146,12 +147,15 @@ config-status.error.missing-ip-address-configuration = Es wurde keine IP-Adresse
# thing status descriptions # thing status descriptions
offline.communication-error = Ein unerwarteter Fehler ist während der Aktualisierung aufgetreten.
offline.conf-error-https-connection = HTTPS-Verbindung fehlgeschlagen. Bitte Einstellungen (z.B. IP-Adresse, Protokoll, Port, Zertifikatstyp) prüfen oder bei Verwendung einer V1 Hue Bridge das Protokoll auf HTTP anpassen.
offline.conf-error-invalid-ssl-certificate = Ungültiges Zertifikat für die HTTPS-Verbindung. Ggf. die Einstellung "Selbstsigniertes Zertifikat Verwenden" aktivieren.
offline.conf-error-no-ip-address = Verbindung zur Hue Bridge kann nicht aufgebaut werden. Es wurde keine IP-Adresse angegeben. offline.conf-error-no-ip-address = Verbindung zur Hue Bridge kann nicht aufgebaut werden. Es wurde keine IP-Adresse angegeben.
offline.conf-error-no-username = Verbindung zur Hue Bridge kann nicht aufgebaut werden. Es wurde kein Benutzername angegeben. offline.conf-error-no-username = Verbindung zur Hue Bridge kann nicht aufgebaut werden. Es wurde kein Benutzername angegeben.
offline.conf-error-invalid-username = Fehler bei der Authentifizierung. Entfernen Sie den Benutzernamen zur automatischen Generierung eines neuen Benutzernamens über die Hue Bridge. offline.conf-error-invalid-username = Fehler bei der Authentifizierung. Entfernen Sie den Benutzernamen zur automatischen Generierung eines neuen Benutzernamens über die Hue Bridge.
offline.conf-error-press-pairing-button = Bitte drücken Sie den Knopf an der Hue Bridge zur automatischen Generierung eines neuen Benutzernamens. offline.conf-error-press-pairing-button = Bitte drücken Sie den Knopf an der Hue Bridge zur automatischen Generierung eines neuen Benutzernamens.
offline.conf-error-creation-username = Fehler bei der automatischen Generierung eines neuen Benutzernamens. offline.conf-error-creation-username = Fehler bei der automatischen Generierung eines neuen Benutzernamens.
offline.bridge-connection-lost = Verbindung zur Hue Bridge unterbrochen. offline.bridge-connection-lost = Verbindung zur Hue Bridge unterbrochen.
offline.conf-error-no-light-id = Es wurde keine ID der Lampe angegeben. offline.conf-error-no-light-id = Es wurde keine ID der Lampe angegeben.
offline.conf-error-no-sensor-id = Es wurde keine ID des Sensors angegeben. offline.conf-error-no-sensor-id = Es wurde keine ID des Sensors angegeben.
offline.conf-error-no-group-id = Es wurde keine ID der Gruppe angegeben. offline.conf-error-no-group-id = Es wurde keine ID der Gruppe angegeben.