public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#12747)

Browse Source 
* New translations googletts.properties (French)

* New translations googlestt.properties (French)

* New translations voskstt.properties (French)

* New translations watsonstt.properties (French)

* New translations pollytts.properties (French)

* New translations mqtt.properties (French)

* New translations mqtt.properties (French)

* New translations porcupineks.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2022-05-16 15:21:55 +02:00
committed by GitHub
parent e7f20b45cc
commit 91ee684a06
8 changed files with 197 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
bundles/org.openhab.voice.watsonstt/src/main/resources/OH-INF/i18n/watsonstt_fr.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,28 @@
voice.config.watsonstt.apiKey.label = Clé Api
voice.config.watsonstt.apiKey.description = Clé Api pour l'instance de reconnaissance vocale créée sur IBM Cloud.
voice.config.watsonstt.backgroundAudioSuppression.label = Suppression de l'audio d'arrière-plan
voice.config.watsonstt.backgroundAudioSuppression.description = Utilisez le paramètre pour supprimer les conversations ambiantes ou le bruit de fond.
voice.config.watsonstt.group.authentication.label = Authentification
voice.config.watsonstt.group.authentication.description = Informations pour la connexion à votre instance Watson de reconnaissance vocale.
voice.config.watsonstt.group.stt.label = Configuration STT
voice.config.watsonstt.group.stt.description = Paramètres pour l'API Watson de reconnaissance vocale.
voice.config.watsonstt.instanceUrl.label = Url de l'instance
voice.config.watsonstt.instanceUrl.description = Url pour l'instance de reconnaissance vocale créée sur IBM Cloud.
voice.config.watsonstt.maxSilenceSeconds.label = Nombre max de secondes de silence
voice.config.watsonstt.maxSilenceSeconds.description = Le délai en secondes au bout duquel la connexion est fermée, si seul du silence (aucune parole) est détecté dans l'audio.
voice.config.watsonstt.noResultsMessage.label = Message si aucun résultat
voice.config.watsonstt.noResultsMessage.description = Message à énoncer lorsqu'aucune transcription n'est réalisée.
voice.config.watsonstt.optOutLogging.label = Refuser la journalisation
voice.config.watsonstt.optOutLogging.description = Par défaut, tous les services d'IBM Watson enregistrent les requêtes et leurs résultats. La journalisation est faite uniquement pour améliorer les services pour les futurs utilisateurs. Les données enregistrées ne sont pas partagées ou rendues publiques.
voice.config.watsonstt.redaction.label = Filtrage
voice.config.watsonstt.redaction.description = Si activé, le service supprime ou masque les données numériques des transcriptions finales. (Non disponible pour toutes les langues)
voice.config.watsonstt.singleUtteranceMode.label = Mode d'énoncé unique
voice.config.watsonstt.singleUtteranceMode.description = Lorsque ce paramètre est activé, la reconnaissance arrête l'écoute après un seul énoncé.
voice.config.watsonstt.smartFormatting.label = Formatage intelligent
voice.config.watsonstt.smartFormatting.description = Si activé, le service convertit les dates, les heures, les séries de nombres et de chiffres, les numéros de téléphone, les valeurs de devises et les adresses Internet en données plus lisibles. (Non disponible pour toutes les langues)
voice.config.watsonstt.speechDetectorSensitivity.label = Sensibilité du détecteur de voix
voice.config.watsonstt.speechDetectorSensitivity.description = Utilisez le paramètre pour supprimer les insertions de mots provenant de musique, de la toux et d'autres événements non vocaux.
# service
service.voice.watsonstt.label = Reconnaissance vocale IBM Watson