diff --git a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/i18n/deconz_de.properties b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/i18n/deconz_de.properties
index 32837cc77..9fe1f7f6e 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/i18n/deconz_de.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/i18n/deconz_de.properties
@@ -10,6 +10,9 @@ thing-type.config.deconz.sensor.id.description = ID zur Identifikation des Senso
thing-type.config.deconz.sensor.lastSeenPolling.label = Abfrageintervall
thing-type.config.deconz.sensor.lastSeenPolling.description = Intervall zur Abfrage des deCONZ-Gateways nach dem "last_seen" Channel dieses Sensors. Polling wird deaktiviert, wenn der Wert auf 0 eingestellt wird (Standard: 1440, einmal pro Tag).
+channel-type.deconz.ct.label = Farbtemperatur
+channel-type.deconz.ct.description = Steuert die Farbtemperatur des Lichts in Kelvin.
+
channel-type.deconz.last_updated.label = Letzte Aktualisierung
channel-type.deconz.last_updated.description = Zeit, zu der sich dieser Wert geändert hat.
channel-type.deconz.last_updated.options.pattern = %1$td.%1$tm.%1$tY %1$tH:%1$tM:%1$tS
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/group-thing-types.xml b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/group-thing-types.xml
index f56d300fd..dda792466 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/group-thing-types.xml
+++ b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/group-thing-types.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
-
+
@@ -24,19 +24,6 @@
-
- String
-
- Alarm
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Switch
@@ -57,24 +44,6 @@
-
- Color
-
- Colorpicker
-
- Lighting
-
-
-
-
- Number
-
-
- Lighting
-
-
-
-
String
@@ -83,5 +52,4 @@
-
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/light-thing-types.xml b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/light-thing-types.xml
index 4339cae22..94ef679fd 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/light-thing-types.xml
+++ b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/light-thing-types.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
A light that can be turned on or off.
-
+
@@ -60,7 +60,7 @@
A dimmable light.
Lightbulb
-
+
@@ -78,7 +78,7 @@
A dimmable light with adjustable color temperature.
Lightbulb
-
+
@@ -97,7 +97,7 @@
A dimmable light with adjustable color.
Lightbulb
-
+
@@ -115,8 +115,8 @@
A dimmable light with adjustable color.
Lightbulb
-
-
+
+
@@ -149,41 +149,12 @@
-
- Switch
-
- Switch
-
- Switchable
-
-
-
-
- Dimmer
-
- Slider
-
- Lighting
-
-
-
-
-
- Color
-
- Colorpicker
-
- Lighting
-
-
-
Number
-
- Lighting
-
-
+ Controls the color temperature of the light in Kelvin
+ ColorLight
+
@@ -226,4 +197,5 @@
Switch
+
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/sensor-thing-types.xml b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/sensor-thing-types.xml
index a0c93106d..5f26c7ff4 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/sensor-thing-types.xml
+++ b/bundles/org.openhab.binding.deconz/src/main/resources/OH-INF/thing/sensor-thing-types.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
-
+
@@ -117,13 +117,6 @@
-
- Color
-
- Allows to control a color
-
-
-