New Crowdin updates (#14541)

* New translations iCloud.properties (German)
* New translations miele.properties (German)
* New translations jruby.properties (German)
* New translations mqtt.properties (German)
* New translations influxdb.properties (German)
* New translations homekit.properties (German)
* New translations amazonechocontrol.properties (German)
* New translations amazonechocontrol.properties (German)

bundles/org.openhab.binding.miele/src/main/resources/OH-INF/i18n/miele_de.properties

@@ -68,6 +68,8 @@ channel-type.miele.duration.state.pattern = %1$tH\:%1$tM
 channel-type.miele.elapsed.label = Vergangene Zeit
 channel-type.miele.elapsed.description = Laufzeit des Programms, welches auf dem Gerät läuft
 channel-type.miele.elapsed.state.pattern = %1$tH\:%1$tM
+channel-type.miele.end.label = Endzeit
+channel-type.miele.end.description = Endzeit des Programms (programmiert oder läuft)
 channel-type.miele.finish.label = End-Zeitpunkt
 channel-type.miele.finish.description = Zeit bis zur Beendigung des auf dem Gerät laufenden Programms
 channel-type.miele.finish.state.pattern = %1$tH\:%1$tM
@@ -97,7 +99,6 @@ channel-type.miele.spinningspeed.label = Schleuderdrehzahl
 channel-type.miele.spinningspeed.description = Schleuderdrehzahl in dem auf dem Gerät laufenden Programm
 channel-type.miele.start.label = Startzeit
 channel-type.miele.start.description = Programmierte Startzeit des Programms
-channel-type.miele.start.state.pattern = %1$tH\:%1$tM
 channel-type.miele.state.label = Status
 channel-type.miele.state.description = Aktueller Status des Geräts
 channel-type.miele.step.label = Schritt
@@ -132,7 +133,7 @@ offline.configuration-error.invalid-ip-multicast-interface = Ungültige IP-Adres
 offline.configuration-error.invalid-language = Ungültige Sprache\: {0}
 offline.configuration-error.uid-not-set = Geräte-ID ist nicht gesetzt
 
-# Discovery result
+# discovery result
 
 discovery.xgw3000.label = Miele XGW 3000
 
@@ -170,7 +171,6 @@ miele.program.dishwasher.extra-quiet = Extra Leise
 miele.program.dishwasher.hygiene = Hygiene
 miele.program.dishwasher.quickpowerwash = Schnell-Waschprogramm
 miele.program.dishwasher.tall-items = Ohne Oberkorb
-
 miele.program.tumbledryer.automatic-plus = Automatic Plus
 miele.program.tumbledryer.cottons = Baumwolle
 miele.program.tumbledryer.cottons-hygiene = Baumwolle Hygiene
@@ -196,7 +196,6 @@ miele.program.tumbledryer.basket-programme = Korbprogramm
 miele.program.tumbledryer.smoothing = Dampfglätten
 miele.program.tumbledryer.cottons-auto-load-control = Baumwolle
 miele.program.tumbledryer.minimum-iron-auto-load-control = Pflegeleicht
-
 miele.program.washingmachine.cottons = Baumwolle
 miele.program.washingmachine.minimum-iron = Pflegeleicht
 miele.program.washingmachine.delicates = Feinwäsche
@@ -233,7 +232,6 @@ miele.phase.dishwasher.rinses = Spülen
 miele.phase.dishwasher.final-rinse = Klarspülen
 miele.phase.dishwasher.drying = Trocknen
 miele.phase.dishwasher.finished = Ende
-
 miele.phase.oven.heating = Aufheizphase
 miele.phase.oven.temp-hold = Garen
 miele.phase.oven.door-open = Tür geöffnet
@@ -243,7 +241,6 @@ miele.phase.oven.searing-phase = Anbratphase
 miele.phase.oven.defrost = Auftauen
 miele.phase.oven.cooling-down = Abkühlen
 miele.phase.oven.energy-save-phase = Energiesparphase
-
 miele.phase.tumbledryer.programme-running = Programm läuft
 miele.phase.tumbledryer.drying = Trocknen
 miele.phase.tumbledryer.drying-machine-iron = Mangelfeucht
@@ -252,7 +249,6 @@ miele.phase.tumbledryer.drying-normal = Schranktrocken
 miele.phase.tumbledryer.drying-normal-plus = Schranktrocken+
 miele.phase.tumbledryer.cooling-down = Abkühlen
 miele.phase.tumbledryer.finished = Ende
-
 miele.phase.washingmachine.pre-wash = Vorwaschen
 miele.phase.washingmachine.washing = Waschen
 miele.phase.washingmachine.rinses = Spülen