public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#11795)

Browse Source 
* New translations js.properties (German)

* New translations scale.properties (German)

* New translations exec.properties (German)

* New translations mpd.properties (German)

* New translations qbus.properties (Dutch)

* New translations tankerkoenig.properties (German)

* New translations js.properties (German)

* New translations tankerkoenig.properties (German)
This commit is contained in:
openhab-bot
2021-12-17 08:14:38 +01:00
committed by GitHub
parent fe271e3c4a
commit a6cb90f9e5
6 changed files with 104 additions and 88 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

81
bundles/org.openhab.binding.qbus/src/main/resources/OH-INF/i18n/qbus_nl.properties
View File

@@ -1,74 +1,60 @@
# binding
binding.qbus.name = Qbus Binding
binding.qbus.description = Deze binding maakt via een server applicate verbinding met de Qbus controller.
# thing types
thing-type.qbus.bridge.label = Qbus Bridge
thing-type.qbus.bridge.description = De Qbus Bridge Maakt Verbinding Met de Qbus Server.
thing-type.config.qbus.bridge.addr.label = IP Adres of Host Naam
thing-type.config.qbus.bridge.addr.description = IP adres van de Qbus server, meestal 'localhost'
thing-type.config.qbus.bridge.sn.label = Serienummer van de Controller
thing-type.config.qbus.bridge.sn.description = Serienummer van de CTD controller
thing-type.config.qbus.bridge.port.label = Poort
thing-type.config.qbus.bridge.port.description = Communicatiepoort van de Qbus server (standaard: 8447)
thing-type.config.qbus.bridge.serverCheck.label = Server Connectie
thing-type.config.qbus.bridge.serverCheck.description = Ingestelde timer, bij het verlopen van de timer zal de communicatie met de Qbus server gecontroleerd worden en indien nodig herstart.
thing-type.qbus.onOff.label = Aan/uit
thing-type.qbus.onOff.description = Alle Bistabiel-Mono-Timer-Interval uitgangen
thing-type.config.qbus.onOff.bistabielId.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.onOff.bistabielId.description = Identificatienummer van de uitgang (zie SMIII)
thing-type.qbus.scene.label = Sfeer
thing-type.qbus.scene.description = Alle sferen
thing-type.config.qbus.scene.sceneId.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.scene.sceneId.description = Identificatienummer van de sfeer (zie SMIII)
thing-type.qbus.co2.label = CO2
thing-type.qbus.co2.description = Alle CO2 Uitgangen
thing-type.config.qbus.co2.co2Id.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.co2.co2Id.description = Identificatienummer van de uitgang (zie SMIII)
thing-type.qbus.dimmer.label = Dimmer
thing-type.qbus.dimmer.description = Alle Dimbare Uitgangen
thing-type.qbus.onOff.label = Aan/uit
thing-type.qbus.onOff.description = Alle Bistabiel-Mono-Timer-Interval uitgangen
thing-type.qbus.rollershutter.label = Rolluik
thing-type.qbus.rollershutter.description = Alle Rolluik (ROL02P) Uitgangen
thing-type.qbus.rollershutter_slats.label = Rolluik (met lamellen)
thing-type.qbus.rollershutter_slats.description = Alle schermen met lamellen (ROL02P) uitgang
thing-type.qbus.scene.label = Sfeer
thing-type.qbus.scene.description = Alle sferen
thing-type.qbus.thermostat.label = Thermostaat
thing-type.qbus.thermostat.description = Alle thermostaten
# thing types config
thing-type.config.qbus.bridge.addr.label = IP Adres of Host Naam
thing-type.config.qbus.bridge.addr.description = IP adres van de Qbus server, meestal 'localhost'
thing-type.config.qbus.bridge.port.label = Poort
thing-type.config.qbus.bridge.port.description = Communicatiepoort van de Qbus server (standaard\: 8447)
thing-type.config.qbus.bridge.serverCheck.label = Server Connectie
thing-type.config.qbus.bridge.serverCheck.description = Ingestelde timer, bij het verlopen van de timer zal de communicatie met de Qbus server gecontroleerd worden en indien nodig herstart.
thing-type.config.qbus.bridge.sn.label = Serienummer van de Controller
thing-type.config.qbus.bridge.sn.description = Serienummer van de CTD controller
thing-type.config.qbus.co2.co2Id.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.co2.co2Id.description = Identificatienummer van de uitgang (zie SMIII)
thing-type.config.qbus.dimmer.dimmerId.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.dimmer.dimmerId.description = Identificatienummer van de uitgang (zie SMIII)
thing-type.config.qbus.dimmer.step.label = Stappenwaarde
thing-type.config.qbus.dimmer.step.description = Waarde gebruikt voor het dimmen in stappen (standaard 10%)
thing-type.qbus.rollershutter.label = Rolluik
thing-type.qbus.rollershutter.description = Alle Rolluik (ROL02P) Uitgangen
thing-type.config.qbus.onOff.bistabielId.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.onOff.bistabielId.description = Identificatienummer van de uitgang (zie SMIII)
thing-type.config.qbus.rollershutter.rolId.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.rollershutter.rolId.description = Identificatienummer van de uitgang (zie SMIII)
thing-type.qbus.rollershutter_slats.label = Rolluik (met lamellen)
thing-type.qbus.rollershutter_slats.description = Alle schermen met lamellen (ROL02P) uitgang
thing-type.config.qbus.rollershutter_slats.rolId.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.rollershutter_slats.rolId.description = Identificatienummer van de uitgang (zie SMIII)
thing-type.qbus.thermostat.label = Thermostaat
thing-type.qbus.thermostat.description = Alle thermostaten
thing-type.config.qbus.scene.sceneId.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.scene.sceneId.description = Identificatienummer van de sfeer (zie SMIII)
thing-type.config.qbus.thermostat.thermostatId.label = Qbus ID
thing-type.config.qbus.thermostat.thermostatId.description = Identificatienummer van de uitgang (zie SMIII)
channel-type.qbus.scene.label = Sfeer
channel-type.qbus.scene.description = Bediening van de sfeer
# channel types
channel-type.qbus.co2.label = CO2
channel-type.qbus.co2.description = Uitlezing van de CO2 waarde
channel-type.qbus.switch.label = Schakelaar
channel-type.qbus.switch.description = Schakelaar bediening van de uitgangen
channel-type.qbus.brightness.label = Helderheid
channel-type.qbus.brightness.description = Helderheid bediening van de uitgangen
channel-type.qbus.measured.label = Gemeten Temperatuur
channel-type.qbus.measured.description = Uitlezing van de gemeten Temperatuur
channel-type.qbus.setpoint.label = Ingestelde Temperatuur
channel-type.qbus.setpoint.description = Ingestelde temperatuur bediening van de uitgangen
channel-type.qbus.mode.label = Ingesteld Regime
channel-type.qbus.mode.description = Regime bediening van de uitgangen
channel-type.qbus.mode.state.option.0 = Manueel
@@ -76,10 +62,11 @@ channel-type.qbus.mode.state.option.1 = Vorst
channel-type.qbus.mode.state.option.2 = Economisch
channel-type.qbus.mode.state.option.3 = Comfort
channel-type.qbus.mode.state.option.4 = Nacht
channel-type.qbus.rollershutter.label = Rolluik Bediening
channel-type.qbus.rollershutter.description = Rolluik bediening van de uitgangen
channel-type.qbus.scene.label = Sfeer
channel-type.qbus.scene.description = Bediening van de sfeer
channel-type.qbus.setpoint.label = Ingestelde Temperatuur
channel-type.qbus.setpoint.description = Ingestelde temperatuur bediening van de uitgangen
channel-type.qbus.slats.label = Lamellen Bediening
channel-type.qbus.slats.description = Lamellen bediening van de uitgangen