[modbus.*] Updated default translations (#12844)
Related to #12837 Signed-off-by: Laurent Garnier <lg.hc@free.fr>
This commit is contained in:
lolodomo
GitHub
parent
93ecb5d8e7
commit
a83838c485
|
|
@ -0,0 +1,125 @@
|
|||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.modbus.e3dc-wallbox.label = E3DC Wallbox
|
||||
thing-type.modbus.e3dc-wallbox.description = Provide your Wallbox Settings. Switches like "Sunmode" or "1-Phase Charging" can be changed
|
||||
thing-type.modbus.e3dc.label = E3DC Home Power Plant
|
||||
thing-type.modbus.e3dc.description = Provide Power values, String Details, Emergency Power Status and general Information of your E3DC Home Power Plant
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.modbus.e3dc-wallbox.wallboxId.label = Wallbox ID
|
||||
thing-type.config.modbus.e3dc-wallbox.wallboxId.description = E3DC supports up to 8 Wallboxes - select a value from 0 to 7
|
||||
thing-type.config.modbus.e3dc.refresh.label = Refresh Interval
|
||||
thing-type.config.modbus.e3dc.refresh.description = Refresh Rate of E3DC values in Milliseconds
|
||||
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
channel-group-type.modbus.emergency-values.label = EMS Settings
|
||||
channel-group-type.modbus.emergency-values.description = Provides values of Emergency Power Status (EMS) and regulations like Battery charging / discharging restrictions
|
||||
channel-group-type.modbus.info-values.label = Information
|
||||
channel-group-type.modbus.info-values.description = Basic Information of your E3DC Device like Model Name, Serial Number and Software Versions
|
||||
channel-group-type.modbus.power-values.label = Power Values
|
||||
channel-group-type.modbus.power-values.description = Provides values of your attached electrical Producers (Photovoltaic, Battery, ... and Consumers (Household, Wallbox, ...)
|
||||
channel-group-type.modbus.string-values.label = String Details
|
||||
channel-group-type.modbus.string-values.description = Provide detailed values of your attached Photovoltaic Strings. Evaluate how much Power each String provides
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.modbus.autarky-channel.label = Autarky
|
||||
channel-type.modbus.autarky-channel.description = Your current Autarky Level in Percent
|
||||
channel-type.modbus.battery-charging-lock-channel.label = Battery Charge Locked
|
||||
channel-type.modbus.battery-charging-lock-channel.description = Battery charging is locked
|
||||
channel-type.modbus.battery-discharging-lock-channel.label = Battery Discharge Locked
|
||||
channel-type.modbus.battery-discharging-lock-channel.description = Battery discharging is locked
|
||||
channel-type.modbus.battery-power-consumption-channel.label = Battery Charge
|
||||
channel-type.modbus.battery-power-consumption-channel.description = Battery charges and consumes Power
|
||||
channel-type.modbus.battery-power-supply-channel.label = Battery Discharge
|
||||
channel-type.modbus.battery-power-supply-channel.description = Battery discharges and provides Power
|
||||
channel-type.modbus.battery-soc-channel.label = Battery State Of Charge
|
||||
channel-type.modbus.battery-soc-channel.description = Charge Level of your attached Battery in Percent
|
||||
channel-type.modbus.charge-lock-time-channel.label = Charge Lock Time Active
|
||||
channel-type.modbus.charge-lock-time-channel.description = Charge Lock Time is currently active
|
||||
channel-type.modbus.discharge-lock-time-channel.label = Discharge Lock Time Active
|
||||
channel-type.modbus.discharge-lock-time-channel.description = Discharge Lock Time is currently active
|
||||
channel-type.modbus.emergency-power-possible-channel.label = Emergency Power Possible
|
||||
channel-type.modbus.emergency-power-possible-channel.description = Emergency Power Supply is possible
|
||||
channel-type.modbus.emergency-power-status-channel.label = Emergency Power Status
|
||||
channel-type.modbus.emergency-power-status-channel.description = Indicates if Emergency Power Supply is possible or not, active or inactive
|
||||
channel-type.modbus.external-power-supply-channel.label = External Power Supply
|
||||
channel-type.modbus.external-power-supply-channel.description = Power produced by an external device which is attached to your E3DC device
|
||||
channel-type.modbus.firmware-release-channel.label = Firmware Release
|
||||
channel-type.modbus.firmware-release-channel.description = Firmware installed on this particular E3DC Device
|
||||
channel-type.modbus.grid-power-consumption-channel.label = Grid Power Consumption
|
||||
channel-type.modbus.grid-power-consumption-channel.description = More Photovoltaic Power is produced than needed. Additional Power is consumed by Grid
|
||||
channel-type.modbus.grid-power-supply-channel.label = Grid Power Supply
|
||||
channel-type.modbus.grid-power-supply-channel.description = Grid Power is needed in order to satisfy your overall Power consumption
|
||||
channel-type.modbus.household-power-consumption-channel.label = Household Consumption
|
||||
channel-type.modbus.household-power-consumption-channel.description = Household consuming Power
|
||||
channel-type.modbus.manufacturer-name-channel.label = Manufacturer Name
|
||||
channel-type.modbus.manufacturer-name-channel.description = Name of the Device Manufacturer
|
||||
channel-type.modbus.modbus-firmware-channel.label = Modbus Firmware
|
||||
channel-type.modbus.modbus-firmware-channel.description = Version of Modbus Firmware
|
||||
channel-type.modbus.modbus-id-channel.label = Modbus-ID
|
||||
channel-type.modbus.modbus-id-channel.description = Modbus ID / Magic Byte of E3DC
|
||||
channel-type.modbus.model-name-channel.label = Model Name
|
||||
channel-type.modbus.model-name-channel.description = Name of the E3DC Model
|
||||
channel-type.modbus.pv-power-supply-channel.label = PV Output
|
||||
channel-type.modbus.pv-power-supply-channel.description = Photovoltaic Power Production
|
||||
channel-type.modbus.regulation-status-channel.label = Grid Power Supply Regulation
|
||||
channel-type.modbus.regulation-status-channel.description = Grid Power Supply is currently regulated
|
||||
channel-type.modbus.self-consumption-channel.label = Self Consumtion
|
||||
channel-type.modbus.self-consumption-channel.description = Your current Photovoltaic Self Consumption Level in Percent
|
||||
channel-type.modbus.serial-number-channel.label = Serial Number
|
||||
channel-type.modbus.serial-number-channel.description = Serial Number of this particular E3DC Device
|
||||
channel-type.modbus.string1-dc-current-channel.label = String 1 Current
|
||||
channel-type.modbus.string1-dc-current-channel.description = Current on String 1
|
||||
channel-type.modbus.string1-dc-output-channel.label = String 1 Power
|
||||
channel-type.modbus.string1-dc-output-channel.description = Power produced by String 1
|
||||
channel-type.modbus.string1-dc-voltage-channel.label = String 1 Potential
|
||||
channel-type.modbus.string1-dc-voltage-channel.description = Voltage on String 1
|
||||
channel-type.modbus.string2-dc-current-channel.label = String 2 Current
|
||||
channel-type.modbus.string2-dc-current-channel.description = Current on String 2
|
||||
channel-type.modbus.string2-dc-output-channel.label = String 2 Power
|
||||
channel-type.modbus.string2-dc-output-channel.description = Power produced by String 2
|
||||
channel-type.modbus.string2-dc-voltage-channel.label = String 2 Potential
|
||||
channel-type.modbus.string2-dc-voltage-channel.description = Voltage on String 2
|
||||
channel-type.modbus.string3-dc-current-channel.label = String 3 Current
|
||||
channel-type.modbus.string3-dc-current-channel.description = Current on String 3
|
||||
channel-type.modbus.string3-dc-output-channel.label = String 3 Power
|
||||
channel-type.modbus.string3-dc-output-channel.description = Power produced by String 3
|
||||
channel-type.modbus.string3-dc-voltage-channel.label = String 3 Potential
|
||||
channel-type.modbus.string3-dc-voltage-channel.description = Voltage on String 3
|
||||
channel-type.modbus.supported-registers-channel.label = Supported Registers
|
||||
channel-type.modbus.supported-registers-channel.description = Number of registers supported by Modbus
|
||||
channel-type.modbus.wallbox-power-consumption-channel.label = Wallbox Power Consumption
|
||||
channel-type.modbus.wallbox-power-consumption-channel.description = Power consumption of attached Wallboxes
|
||||
channel-type.modbus.wallbox-pv-power-consumption-channel.label = Wallbox PV Power Consumption
|
||||
channel-type.modbus.wallbox-pv-power-consumption-channel.description = Photovoltaic Power consumption (PV plus Battery) of attached Wallboxes
|
||||
channel-type.modbus.wb-1phase-channel.label = 1-Phase Charging
|
||||
channel-type.modbus.wb-1phase-channel.description = 1-phase charging is activated. If OFF 3-phase charging is activated
|
||||
channel-type.modbus.wb-available-channel.label = Available
|
||||
channel-type.modbus.wb-available-channel.description = Indicates if the Wallbox is attached. Check your Wallbox ID in offline case
|
||||
channel-type.modbus.wb-charging-aborted-channel.label = Charging Aborted
|
||||
channel-type.modbus.wb-charging-aborted-channel.description = Wallbox charging is aborted
|
||||
channel-type.modbus.wb-charging-channel.label = Charging
|
||||
channel-type.modbus.wb-charging-channel.description = Wallbox is charging
|
||||
channel-type.modbus.wb-jack-locked-channel.label = Jack Locked
|
||||
channel-type.modbus.wb-jack-locked-channel.description = Jack is locked
|
||||
channel-type.modbus.wb-jack-plugged-channel.label = Jack Plugged
|
||||
channel-type.modbus.wb-jack-plugged-channel.description = Jack is plugged
|
||||
channel-type.modbus.wb-relay-16a-channel.label = 16A Relay On
|
||||
channel-type.modbus.wb-relay-16a-channel.description = Wallbox 16A Relay is ON
|
||||
channel-type.modbus.wb-relay-32a-channel.label = 32A Relay On
|
||||
channel-type.modbus.wb-relay-32a-channel.description = Wallbox 32A Relay is ON
|
||||
channel-type.modbus.wb-schuko-locked-channel.label = Schuko Socket Locked
|
||||
channel-type.modbus.wb-schuko-locked-channel.description = If your Wallbox has an additional Schuko Socket it provides locked state ON or OFF
|
||||
channel-type.modbus.wb-schuko-on-channel.label = Schuko Socket On
|
||||
channel-type.modbus.wb-schuko-on-channel.description = If your Wallbox has an additional Schuko Socket it provides state ON or OFF
|
||||
channel-type.modbus.wb-schuko-plugged-channel.label = Schuko Socket Plugged
|
||||
channel-type.modbus.wb-schuko-plugged-channel.description = If your Wallbox has an additional Schuko Socket it provides plugged state ON or OFF
|
||||
channel-type.modbus.wb-schuko-relay-16a-channel.label = Schuko 16A Relay On
|
||||
channel-type.modbus.wb-schuko-relay-16a-channel.description = Schuko 16A Relay is ON
|
||||
channel-type.modbus.wb-sunmode-channel.label = Sun Mode
|
||||
channel-type.modbus.wb-sunmode-channel.description = Activate / Deactivate Sun Mode. Off case takes Grid Power to ensure highest possible charging
|
||||
channel-type.modbus.weather-predicted-charging-channel.label = Weather Predicted Battery Charging
|
||||
channel-type.modbus.weather-predicted-charging-channel.description = Weather Predicted Battery Charging is activated
|
||||
|
|
@ -1,2 +0,0 @@
|
|||
thing-type.config.modbus-sbc.ald1.pollInterval.label = Poll Interval
|
||||
thing-type.config.modbus-sbc.ald1.pollInterval.description = Time between polling the data in ms.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,24 @@
|
|||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.modbus.ald1Bidirectional.label = ALD1 Energy Meter (Bidi.)
|
||||
thing-type.modbus.ald1Bidirectional.description = Bidirectional one-phase energy meter connected via Modbus.
|
||||
thing-type.modbus.ald1Unidirectional.label = ALD1 Energy Meter (Unid.)
|
||||
thing-type.modbus.ald1Unidirectional.description = Unidirectional one-phase energy meter connected via Modbus.
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.modbus-sbc.ald1.pollInterval.label = Poll Interval
|
||||
thing-type.config.modbus-sbc.ald1.pollInterval.description = Time between polling the data in ms.
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.modbus.active_power.label = Effective Active Power
|
||||
channel-type.modbus.active_power.description = Negative numbers mean feeding back
|
||||
channel-type.modbus.current.label = Effective Current
|
||||
channel-type.modbus.feeding_back_energy.label = Energy Feeding Back
|
||||
channel-type.modbus.partial_energy.label = Energy Counter Resettable
|
||||
channel-type.modbus.power_factor.label = Power Factor
|
||||
channel-type.modbus.reactive_power.label = Effective Reactive Power
|
||||
channel-type.modbus.reactive_power.description = Negative numbers mean feeding back
|
||||
channel-type.modbus.total_energy.label = Energy Total
|
||||
channel-type.modbus.voltage.label = Effective Voltage
|
||||
|
|
@ -1,4 +1,57 @@
|
|||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.modbus.heatpump.label = Stiebel Eltron ISG
|
||||
thing-type.modbus.heatpump.description = Stiebel Eltron ISG connected through modbus
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.stiebeleltron.modbusconfig.maxTries.label = Maximum Tries When Reading
|
||||
thing-type.config.stiebeleltron.modbusconfig.maxTries.description = Number of tries when reading data, if some of the reading fail. For single try, enter 1.
|
||||
thing-type.config.stiebeleltron.modbusconfig.refresh.label = Polling Interval
|
||||
thing-type.config.stiebeleltron.modbusconfig.refresh.description = Poll interval in seconds. Use zero to disable automatic polling.
|
||||
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
channel-group-type.modbus.energy-information.label = Energy Information
|
||||
channel-group-type.modbus.system-information.label = System Information
|
||||
channel-group-type.modbus.system-parameter.label = System Parameters
|
||||
channel-group-type.modbus.system-state.label = System State
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.modbus.comfort-temperature-heating-type.label = Comfort Temperature Heating
|
||||
channel-type.modbus.comfort-temperature-water-type.label = Comfort Temperature Water
|
||||
channel-type.modbus.consumption-heat-today-type.label = Power Consumption for Heating Today
|
||||
channel-type.modbus.consumption-heat-total-type.label = Power Consumption for Heating Total
|
||||
channel-type.modbus.consumption-water-today-type.label = Power Consumption for Water Today
|
||||
channel-type.modbus.consumption-water-total-type.label = Power Consumption for Water Total
|
||||
channel-type.modbus.eco-temperature-heating-type.label = Eco Temperature Heating
|
||||
channel-type.modbus.eco-temperature-water-type.label = Eco Temperature Water
|
||||
channel-type.modbus.fek-dewpoint-type.label = FFK Dewpoint
|
||||
channel-type.modbus.fek-humidity-type.label = FFK Humidity
|
||||
channel-type.modbus.fek-temperature-setpoint-type.label = FFK Temperature Set Point
|
||||
channel-type.modbus.fek-temperature-type.label = FFK Temperature
|
||||
channel-type.modbus.hk1-temperature-setpoint-type.label = HK1 Temperature Set Point
|
||||
channel-type.modbus.hk1-temperature-type.label = HK1 Temperature
|
||||
channel-type.modbus.is-cooling-type.label = Currently Cooling
|
||||
channel-type.modbus.is-heating-type.label = Currently Heating
|
||||
channel-type.modbus.is-heating-water-type.label = Currently Heating Water
|
||||
channel-type.modbus.is-pumping-type.label = Currently Pumping
|
||||
channel-type.modbus.is-summer-type.label = Summer Operation Mode
|
||||
channel-type.modbus.operation-mode-type.label = Operation Mode
|
||||
channel-type.modbus.operation-mode-type.state.option.0 = Emergency
|
||||
channel-type.modbus.operation-mode-type.state.option.1 = Ready
|
||||
channel-type.modbus.operation-mode-type.state.option.2 = Program
|
||||
channel-type.modbus.operation-mode-type.state.option.3 = Comfort
|
||||
channel-type.modbus.operation-mode-type.state.option.4 = Eco
|
||||
channel-type.modbus.operation-mode-type.state.option.5 = Water
|
||||
channel-type.modbus.outdoor-temperature-type.label = Outdoor Temperature
|
||||
channel-type.modbus.production-heat-today-type.label = Heat Quantity Today
|
||||
channel-type.modbus.production-heat-total-type.label = Heat Quantity Total
|
||||
channel-type.modbus.production-water-today-type.label = Water Heat Quantity Today
|
||||
channel-type.modbus.production-water-total-type.label = Water Heat Quantity Total
|
||||
channel-type.modbus.return-temperature-type.label = Return Temperature
|
||||
channel-type.modbus.source-temperature-type.label = Source Temperature
|
||||
channel-type.modbus.supply-temperature-type.label = Supply Temperature
|
||||
channel-type.modbus.water-temperature-setpoint-type.label = Water Temperature Set Point
|
||||
channel-type.modbus.water-temperature-type.label = Water Temperature
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,122 @@
|
|||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.modbus.bsp.label = BSP Studer
|
||||
thing-type.modbus.bsp.description = Thing for Studer BSP Device
|
||||
thing-type.modbus.variostring.label = VarioString Studer
|
||||
thing-type.modbus.variostring.description = Thing for Studer VarioString Device
|
||||
thing-type.modbus.variotrack.label = VarioTrack Studer
|
||||
thing-type.modbus.variotrack.description = Thing for Studer VarioTrack Device
|
||||
thing-type.modbus.xtender.label = Xtender Studer
|
||||
thing-type.modbus.xtender.description = Thing for Studer Xtender Device
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.modbus.bsp.refresh.label = Refresh Interval
|
||||
thing-type.config.modbus.bsp.refresh.description = Poll interval
|
||||
thing-type.config.modbus.bsp.slaveAddress.label = Slave Address
|
||||
thing-type.config.modbus.bsp.slaveAddress.description = Slave address of BSP device
|
||||
thing-type.config.modbus.variostring.refresh.label = Refresh Interval
|
||||
thing-type.config.modbus.variostring.refresh.description = Poll interval
|
||||
thing-type.config.modbus.variostring.slaveAddress.label = Slave Address
|
||||
thing-type.config.modbus.variostring.slaveAddress.description = Slave address of VarioString device
|
||||
thing-type.config.modbus.variotrack.refresh.label = Refresh Interval
|
||||
thing-type.config.modbus.variotrack.refresh.description = Poll interval
|
||||
thing-type.config.modbus.variotrack.slaveAddress.label = Slave Address
|
||||
thing-type.config.modbus.variotrack.slaveAddress.description = Slave address of VarioTrack device
|
||||
thing-type.config.modbus.xtender.refresh.label = Refresh Interval
|
||||
thing-type.config.modbus.xtender.refresh.description = Poll interval
|
||||
thing-type.config.modbus.xtender.slaveAddress.label = Slave Address
|
||||
thing-type.config.modbus.xtender.slaveAddress.description = Slave address of Xtender device
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.modbus.Ed.label = Current Day Production
|
||||
channel-type.modbus.Ed0.label = PV Current Day Production
|
||||
channel-type.modbus.Ed1.label = PV1 Current Day Production
|
||||
channel-type.modbus.Ed2.label = PV2 Current Day Production
|
||||
channel-type.modbus.Fin.label = Input Frequency
|
||||
channel-type.modbus.Fout.label = Output Frequency
|
||||
channel-type.modbus.Ibat.label = Battery Current
|
||||
channel-type.modbus.Iin.label = Input Current
|
||||
channel-type.modbus.Iout.label = Output Current
|
||||
channel-type.modbus.Ipv0.label = PV Current
|
||||
channel-type.modbus.Ipv1.label = PV1 Current
|
||||
channel-type.modbus.Ipv2.label = PV2 Current
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.label = PV Operating State
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.NIGHT = Night
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.SECURITY = Security
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.OFF = OFF
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.CHARGE = Charge
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.CHARGEV = Charge V
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.CHARGEI = Charge I
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.CHARGEP = Charge P
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.CHARGEIPV = Charge Ipv
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.CHARGET = Charge T
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.UNKNOWN = ---
|
||||
channel-type.modbus.Mod0.state.option.CHIBSP = Ch. Ibsp
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.label = PV1 Operating State
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.NIGHT = Night
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.SECURITY = Security
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.OFF = OFF
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.CHARGE = Charge
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.CHARGEV = Charge V
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.CHARGEI = Charge I
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.CHARGEP = Charge P
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.CHARGEIPV = Charge Ipv
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.CHARGET = Charge T
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.UNKNOWN = ---
|
||||
channel-type.modbus.Mod1.state.option.CHIBSP = Ch. Ibsp
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.label = PV2 Operating State
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.NIGHT = Night
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.SECURITY = Security
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.OFF = OFF
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.CHARGE = Charge
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.CHARGEV = Charge V
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.CHARGEI = Charge I
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.CHARGEP = Charge P
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.CHARGEIPV = Charge Ipv
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.CHARGET = Charge T
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.UNKNOWN = ---
|
||||
channel-type.modbus.Mod2.state.option.CHIBSP = Ch. Ibsp
|
||||
channel-type.modbus.Mode.label = Operating Mode
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.NIGHT = Night
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.STARTUP = StartUp
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.UNKNOWN = ---
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.CHARGER = Charger
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.SECURITY = Security
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.OFF = OFF
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.CHARGE = Charge
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.CHARGEV = Charge V
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.CHARGEI = Charge I
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.CHARGET = Charge T
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.CHIBSP = Ch. Ibsp
|
||||
channel-type.modbus.Mode.label = Operating State
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.INVALID = Invalid value
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.INVERTER = Inverter
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.CHARGER = Charger
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.BOOST = Boost
|
||||
channel-type.modbus.Mode.state.option.INJECTION = Injection
|
||||
channel-type.modbus.Pbat.label = Power
|
||||
channel-type.modbus.Pina.label = Input Active Power
|
||||
channel-type.modbus.Pouta.label = Output Active Power
|
||||
channel-type.modbus.Ppv0.label = PV Power
|
||||
channel-type.modbus.Ppv1.label = PV1 Power
|
||||
channel-type.modbus.Ppv2.label = PV2 Power
|
||||
channel-type.modbus.Psol.label = Power of the PV Generator
|
||||
channel-type.modbus.SOC.label = State of Charge
|
||||
channel-type.modbus.Tbat.label = Battery Temperature
|
||||
channel-type.modbus.Type.label = Model of VarioTrack
|
||||
channel-type.modbus.Type.state.option.VT80 = VT-80
|
||||
channel-type.modbus.Type.state.option.VT65 = VT-65
|
||||
channel-type.modbus.Ubat.label = Battery Voltage
|
||||
channel-type.modbus.Uin.label = Input Voltage
|
||||
channel-type.modbus.Uout.label = Output Voltage
|
||||
channel-type.modbus.Upv.label = PV Generator Voltage
|
||||
channel-type.modbus.Upv0.label = PV Voltage
|
||||
channel-type.modbus.Upv1.label = PV1 Voltage
|
||||
channel-type.modbus.Upv2.label = PV2 Voltage
|
||||
channel-type.modbus.VSstate.label = State of the VarioString
|
||||
channel-type.modbus.VTstate.label = State of the VarioTrack
|
||||
channel-type.modbus.XTstate.label = State of the Inverter
|
||||
channel-type.modbus.XTstate.state.option.OFF = OFF
|
||||
channel-type.modbus.XTstate.state.option.ON = ON
|
||||
|
|
@ -1,3 +1,37 @@
|
|||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.modbus.inverter-single-phase.label = Single Phase Inverter
|
||||
thing-type.modbus.inverter-single-phase.description = Single phase inverter supporting SunSpec mapping over tcp modbus connection.
|
||||
thing-type.modbus.inverter-single-phase.group.acPhaseA.label = AC Detail
|
||||
thing-type.modbus.inverter-split-phase.label = Split Phase Inverter
|
||||
thing-type.modbus.inverter-split-phase.description = Split phase (Japanese grid and 240V grid in North America) inverter supporting SunSpec mapping over tcp modbus connection
|
||||
thing-type.modbus.inverter-split-phase.group.acPhaseA.label = AC Phase A (L1)
|
||||
thing-type.modbus.inverter-split-phase.group.acPhaseB.label = AC Phase B (L2)
|
||||
thing-type.modbus.inverter-three-phase.label = Three Phase Inverter
|
||||
thing-type.modbus.inverter-three-phase.description = Three phase inverter supporting SunSpec mapping over tcp modbus connection
|
||||
thing-type.modbus.inverter-three-phase.group.acPhaseA.label = AC Phase A (L1)
|
||||
thing-type.modbus.inverter-three-phase.group.acPhaseB.label = AC Phase B (L2)
|
||||
thing-type.modbus.inverter-three-phase.group.acPhaseC.label = AC Phase C (L3)
|
||||
thing-type.modbus.meter-delta-phase.label = Three Phase Meter, Delta-Connected
|
||||
thing-type.modbus.meter-delta-phase.description = Delta-connected three phase (ABC) meter supporting SunSpec mapping over modbus connection
|
||||
thing-type.modbus.meter-delta-phase.group.acPhaseA.label = AC Phase A
|
||||
thing-type.modbus.meter-delta-phase.group.acPhaseB.label = AC Phase B
|
||||
thing-type.modbus.meter-delta-phase.group.acPhaseC.label = AC Phase C
|
||||
thing-type.modbus.meter-single-phase.label = Single Phase Meter
|
||||
thing-type.modbus.meter-single-phase.description = Single phase (AN or AB) meter supporting SunSpec mapping over modbus connection
|
||||
thing-type.modbus.meter-single-phase.group.acPhaseA.label = AC Phase A
|
||||
thing-type.modbus.meter-split-phase.label = Split Phase Meter
|
||||
thing-type.modbus.meter-split-phase.description = Split phase (ABN) meter supporting SunSpec mapping over modbus connection
|
||||
thing-type.modbus.meter-split-phase.group.acPhaseA.label = AC Phase A
|
||||
thing-type.modbus.meter-split-phase.group.acPhaseB.label = AC Phase B
|
||||
thing-type.modbus.meter-wye-phase.label = Three Phase Meter, Wye-Connected
|
||||
thing-type.modbus.meter-wye-phase.description = Wye-connected three phase (ABCN) meter supporting SunSpec mapping over modbus connection
|
||||
thing-type.modbus.meter-wye-phase.group.acPhaseA.label = AC Phase A
|
||||
thing-type.modbus.meter-wye-phase.group.acPhaseB.label = AC Phase B
|
||||
thing-type.modbus.meter-wye-phase.group.acPhaseC.label = AC Phase C
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.sunspec.modbusconfig.address.label = Start Address
|
||||
thing-type.config.sunspec.modbusconfig.address.description = Start address of the model block
|
||||
thing-type.config.sunspec.modbusconfig.length.label = Block Length
|
||||
|
|
@ -6,3 +40,62 @@ thing-type.config.sunspec.modbusconfig.maxTries.label = Maximum Tries When Readi
|
|||
thing-type.config.sunspec.modbusconfig.maxTries.description = Number of tries when reading data, if some of the reading fail. For single try, enter 1.
|
||||
thing-type.config.sunspec.modbusconfig.refresh.label = Refresh Interval
|
||||
thing-type.config.sunspec.modbusconfig.refresh.description = Poll interval. Use zero to disable automatic polling.
|
||||
|
||||
# channel group types
|
||||
|
||||
channel-group-type.modbus.ac-general.label = AC Summary
|
||||
channel-group-type.modbus.ac-phase.label = AC Phase
|
||||
channel-group-type.modbus.dc-general.label = DC summary
|
||||
channel-group-type.modbus.device-information.label = Device Information
|
||||
channel-group-type.modbus.meter-ac-general.label = Summary
|
||||
channel-group-type.modbus.meter-ac-phase.label = Phase
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.modbus.ac-apparent-power-type.label = AC Apparent Power Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-average-power-factor-type.label = Average AC Power Factor
|
||||
channel-type.modbus.ac-average-voltage-to-n-type.label = Average Line To Neutral AC Voltage
|
||||
channel-type.modbus.ac-average-voltage-to-next-type.label = Average Line To Line AC Voltage
|
||||
channel-type.modbus.ac-exported-apparent-energy-type.label = Apparent Energy Exported
|
||||
channel-type.modbus.ac-exported-reactive-energy-q3-type.label = Reactive Energy Exported Quadrant 3
|
||||
channel-type.modbus.ac-exported-reactive-energy-q4-type.label = Reactive Energy Exported Quadrant 4
|
||||
channel-type.modbus.ac-exported-real-energy-type.label = Real Energy Exported
|
||||
channel-type.modbus.ac-frequency-type.label = AC Frequency Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-imported-apparent-energy-type.label = Apparent Energy Imported
|
||||
channel-type.modbus.ac-imported-reactive-energy-q1-type.label = Reactive Energy Imported Quadrant 1
|
||||
channel-type.modbus.ac-imported-reactive-energy-q2-type.label = Reactive Energy Imported Quadrant 2
|
||||
channel-type.modbus.ac-imported-real-energy-type.label = Real Energy Imported
|
||||
channel-type.modbus.ac-lifetime-energy-type.label = AC Lifetime Energy Production
|
||||
channel-type.modbus.ac-phase-current-type.label = AC Phase Current Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-power-factor-type.label = AC Power Factor
|
||||
channel-type.modbus.ac-power-type.label = AC Power Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-reactive-power-type.label = AC Reactive Power Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-real-power-type.label = AC Real Power Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-apparent-power-type.label = Total Apparent Power Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-current-type.label = AC Total Current Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-exported-apparent-energy-type.label = Total Apparent Energy Exported
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-exported-reactive-energy-q3-type.label = Total Reactive Energy Exported Quadrant 3
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-exported-reactive-energy-q4-type.label = Total Reactive Energy Exported Quadrant 4
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-exported-real-energy-type.label = Total Real Energy Exported
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-imported-apparent-energy-type.label = Total Apparent Energy Imported
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-imported-reactive-energy-q1-type.label = Total Reactive Energy Imported Quadrant 1
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-imported-reactive-energy-q2-type.label = Total Reactive Energy Imported Quadrant 2
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-imported-real-energy-type.label = Total Real Energy Imported
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-reactive-power-type.label = Total Reactive Power Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-total-real-power-type.label = Total Real Power Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-voltage-to-n-type.label = AC Voltage Phase To N Value
|
||||
channel-type.modbus.ac-voltage-to-n-type.description = This phase's AC voltage relative to N line
|
||||
channel-type.modbus.ac-voltage-to-next-type.label = AC Voltage
|
||||
channel-type.modbus.ac-voltage-to-next-type.description = This phase's AC voltage relative to the next phase
|
||||
channel-type.modbus.cabinet-temperature-type.label = Cabinet Temperature
|
||||
channel-type.modbus.dc-current-type.label = DC Current Value
|
||||
channel-type.modbus.dc-power-type.label = DC Power Value
|
||||
channel-type.modbus.dc-voltage-type.label = DC Voltage Value
|
||||
channel-type.modbus.heatsink-temperature-type.label = Heat Sink Temperature
|
||||
channel-type.modbus.other-temperature-type.label = Other Temperature
|
||||
channel-type.modbus.status-type.label = Status
|
||||
channel-type.modbus.status-type.description = Device status
|
||||
channel-type.modbus.status-type.state.option.OFF = Off
|
||||
channel-type.modbus.status-type.state.option.SLEEP = Sleeping / Night mode
|
||||
channel-type.modbus.status-type.state.option.ON = On - producing power
|
||||
channel-type.modbus.transformer-temperature-type.label = Transformer Temperature
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue