From b43eb4a25b4a0c0ae170b20006fb745434427223 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: openhab-bot Date: Sat, 28 May 2022 20:00:46 +0200 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#12835) * New translations amazondashbutton.properties (French) * New translations netatmo.properties (French) * New translations netatmo.properties (French) --- .../OH-INF/i18n/amazondashbutton_fr.properties | 15 +++++++++++++++ .../resources/OH-INF/i18n/netatmo_fr.properties | 14 ++++++++++---- 2 files changed, 25 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_fr.properties diff --git a/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_fr.properties b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_fr.properties new file mode 100644 index 000000000..c9bf806da --- /dev/null +++ b/bundles/org.openhab.binding.amazondashbutton/src/main/resources/OH-INF/i18n/amazondashbutton_fr.properties @@ -0,0 +1,15 @@ +# binding +bindingDescription = Ceci est l'extension pour le Dash Button Amazon. + +# thing types +dashButtonLabel = Dash Button Amazon +dashButtonDescription = Ceci est le Dash Button Amazon. +dashButtonMacAddressLabel = Adresse MAC +dashButtonMacAddressDescription = L'adresse MAC du bouton du Dash Button Amazon +dashButtonNetworkInterfaceLabel = Interface réseau +dashButtonNetworkInterfaceDescription = L'interface réseau qui reçoit les paquets du Dash Button Amazon +dashButtonPacketIntervalLabel = Intervalle de traitement des paquets (en ms) +dashButtonPacketIntervalDescription = Une pression unique du bouton est souvent reconnue comme multiple. Vous pouvez spécifier combien de temps la détection d'une autre pression du bouton doit être ignorée après un clic (en ms). + +dashButtonPressChannelLabel = Appui Dash Button +dashButtonPressChannelDescription = Canal de reconnaissance des appuis sur le Dash Button Amazon diff --git a/bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_fr.properties b/bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_fr.properties index 4b537be54..188080688 100644 --- a/bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_fr.properties +++ b/bundles/org.openhab.binding.netatmo/src/main/resources/OH-INF/i18n/netatmo_fr.properties @@ -1,7 +1,7 @@ # binding binding.netatmo.name = Extension Netatmo -binding.netatmo.description = L'extension Netatmo gère la Station Météo avec ses modules compagnons, Healthy Home Coach, les équipements de sécurité (Welcome, Presence..) et de contrôle de l'énergie (Thermostat, Vannes...). +binding.netatmo.description = L'extension Netatmo gère la Station Météo avec ses modules compagnons, le capteur de qualité d'air intérieur, les équipements de sécurité (Welcome, Presence..) et de contrôle de l'énergie (Thermostat, Vannes...). # binding config @@ -55,7 +55,6 @@ channel-group-type.netatmo.noise.label = Bruit channel-group-type.netatmo.person.label = Personne channel-group-type.netatmo.person.channel.last-seen.label = Dernière Apparition channel-group-type.netatmo.person.channel.last-seen.description = Moment où cette personne a été vue pour la dernière fois. -channel-group-type.netatmo.plug.label = Plug channel-group-type.netatmo.presence.label = Caméra Presence channel-group-type.netatmo.pressure-extended.label = Pression channel-group-type.netatmo.pressure-extended.channel.trend.label = Tendance Pression @@ -74,6 +73,7 @@ channel-group-type.netatmo.setpoint.channel.end.description = Heure de fin de la channel-group-type.netatmo.setpoint.channel.start.label = Début Consigne channel-group-type.netatmo.setpoint.channel.start.description = Heure de début de la consigne actuellement appliquée. channel-group-type.netatmo.signal.label = Signal +channel-group-type.netatmo.siren.label = État de la sirène channel-group-type.netatmo.status-doorbell.label = État de la caméra channel-group-type.netatmo.status.label = État de la caméra channel-group-type.netatmo.sub-event-doorbell.label = Sous-événement @@ -268,6 +268,12 @@ channel-type.netatmo.setpoint-duration.label = Durée Consigne channel-type.netatmo.setpoint-duration.description = Durée par défaut des changements de consigne manuelle. channel-type.netatmo.setpoint.label = Consigne channel-type.netatmo.setpoint.description = Température de consigne du thermostat. +channel-type.netatmo.siren-monitoring.label = Surveillance +channel-type.netatmo.siren-monitoring.description = Suivi de l'état de la sirène +channel-type.netatmo.siren-status.label = État  +channel-type.netatmo.siren-status.description = État de la sirène +channel-type.netatmo.siren-status.state.option.no_sound = Silencieuse +channel-type.netatmo.siren-status.state.option.sound = Alarme channel-type.netatmo.th-mode.label = Mode Thermostat channel-type.netatmo.th-mode.description = Mode de thermostat choisi (maison, hors-gel, manuel, max). channel-type.netatmo.th-mode.state.option.HOME = Maison @@ -375,8 +381,8 @@ config.reconnectInterval.label = Intervalle de reconnexion config.reconnectInterval.description = L'intervalle de reconnexion à l'API Netatmo (en s). config.equipmentId.label = ID de l'équipement config.equipmentId.description = ID de l'appareil (adresse MAC). -config.thingId.label = ID de la chose -config.thingId.description = Identifiant unique de la chose définie par Netatmo. +config.thingId.label = ID +config.thingId.description = Identifiant unique défini par Netatmo. config.refreshInterval.label = Fréquence de rafraîchissement config.refreshInterval.description = L'a fréquence d'interrogation de l'API Netatmo (en secondes).