|
|
|
|
@ -0,0 +1,714 @@
|
|
|
|
|
# add-on
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
addon.enocean.name = EnOcean Binding
|
|
|
|
|
addon.enocean.description = The EnOcean binding integrates the EnOcean system into openHAB.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# thing types
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.automatedMeterSensor.label = Automated Meter Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.automatedMeterSensor.description = Sensor for different meters like energy measurement (EEP: A5-12)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.bridge.label = EnOcean Gateway
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.bridge.description = The EnOcean gateway connects to an ESP3 device.
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.centralCommand.label = Switching/Dimming Actuator
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.centralCommand.description = Controls a switching or dimming actuator (EEP: A5-38)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.classicDevice.label = Classic Device
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.classicDevice.description = This thing lets you control classic EnOcean devices by rocker switch messages (EEP: F6-02)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.contact.label = Single Input Contact
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.contact.description = Single input contact sensor (EEP: D5-00)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.environmentalSensor.label = Environmental Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.environmentalSensor.description = Sensor for different environmental sensors like a weather station (EEP: A5-13)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.gasSensor.label = Gas Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.gasSensor.description = Sensor which sends gas measurement data (EEP: A5-09)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.genericThing.label = Generic Thing
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.genericThing.description = Thing whose EEP is unsupported. Use a TRANSFORM to convert things messages.
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.heatRecoveryVentilation.label = Heat Recovery Ventilation
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.heatRecoveryVentilation.description = Sensor and actuator to control heat recovery ventilation units (EEP: D2-50)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.lightSensor.label = Light Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.lightSensor.description = Sensor which sends light data (EEP: A5-06)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.label = Light/Temperature/Occupancy Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.description = Sensor which sends light, temperature and occupancy data (EEP: A5-08)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.measurementSwitch.label = Energy Measurement Switch
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.measurementSwitch.description = Electronic switches and dimmers with energy measurement and local control (EEP: D2-01)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.mechanicalHandle.label = Mechanical Handle
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.mechanicalHandle.description = Mechanical handle sensor for window/door handles
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.multiFunctionSmokeDetector.label = Multi Function Smoke Detector
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.multiFunctionSmokeDetector.description = Multi Function Sensor like a Smoke Detector (EEP: F6-05, D2-14)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.occupancySensor.label = Occupancy Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.occupancySensor.description = Sensor which sends light, supply voltage and occupancy data (EEP: A5-07)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.pushButton.label = Simple Push Button
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.pushButton.description = Represents a physical Push Button (EEP: F6-01, D2-03)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.rockerSwitch.label = Rocker Switch
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.rockerSwitch.description = Represents a physical Rocker Switch (EEP: F6-02)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.rockerSwitch.channel.rockerSwitchAction.label = Rocker Switch Action
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.rockerSwitch.channel.rockerswitchA.label = Rocker Switch - Channel A
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.rockerSwitch.channel.rockerswitchB.label = Rocker Switch - Channel B
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.rollershutter.label = Rollershutter Actuator
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.rollershutter.description = Rollershutter like Eltako FSB14/61/71 or NodOn SIN-2-RS-01 (EEP: A5-37, D2-05)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.roomOperatingPanel.label = Room Operating Panel
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.roomOperatingPanel.description = Room operating panel with different kinds of sensors (EEP: A5-10)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.temperatureHumiditySensor.label = Temperature/Humidity Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.temperatureHumiditySensor.description = Sensor which sends temperature and humidity data (EEP: A5-04)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.temperatureSensor.label = Temperature Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.temperatureSensor.description = Sensor which send temperature data (EEP: A5-02)
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.thermostat.label = Thermostat
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.thermostat.description = Sensor and actuator to control radiator thermostats
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.windowSashHandleSensor.label = Sash Handle Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.enocean.windowSashHandleSensor.description = Combined sensor for window/door sash state and handle state
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# thing types config
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.automatedMeterSensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.automatedMeterSensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.automatedMeterSensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.automatedMeterSensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by panel
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.automatedMeterSensor.receivingEEPId.option.A5_12_00 = A5-12-00 Counter
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.automatedMeterSensor.receivingEEPId.option.A5_12_01 = A5-12-01 Electricity
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.automatedMeterSensor.receivingEEPId.option.A5_12_02 = A5-12-02 Gas
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.automatedMeterSensor.receivingEEPId.option.A5_12_03 = A5-12-03 Water
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.enableSmack.label = Handle SMACK Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.enableSmack.description = Declare Gateway as a SMACK Postmaster and handle SMACK messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.espVersion.label = ESP version of received and transmitting messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.espVersion.option.ESP3 = ESP3
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.espVersion.option.ESP2 = ESP2
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.nextSenderId.label = Next Sender Id Offset
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.nextSenderId.description = Defines the next device Id, if empty, the next device id is automatically determined
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.path.label = Path
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.path.description = Path to the EnOcean gateway
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.rs485.label = Gateway Connected Directly to RS485 BUS
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.rs485BaseId.label = Use following BaseId when connected directly to RS485 BUS
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.sendTeachOuts.label = Send TeachOuts
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.bridge.sendTeachOuts.description = Should a learned in or teach out response been send on a repeated smack teach in request
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.broadcastMessages.label = Send Broadcast Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.receivingEEPId.label = EEP for Receiving States
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.receivingEEPId.option.F6_00_00 = PTM200 (F6 message widely used by Eltako devices)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.receivingEEPId.option.A5_38_08_02 = Message with dimming value (A5_38_08 sub command 0x02)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.receivingEEPId.option.A5_11_04 = Extended lighting status (A5-11-04)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.senderIdOffset.label = Sender Id
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.senderIdOffset.description = Id is used to generate the EnOcean Id (Int between [1-127]). If not specified the next free Id will be determined by bridge
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.sendingEEPId.label = EEP for Sending Commands
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.sendingEEPId.option.A5_38_08_01 = Gateway command - switching (A5_38_08 sub command 0x01)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.sendingEEPId.option.A5_38_08_02 = Gateway command - dimming (A5_38_08 sub command 0x02)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.centralCommand.suppressRepeating.label = Suppress Repeating of Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.receivingEEPId.label = EEP for Receiving States
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.receivingEEPId.description = EEP which is used by rocker switch listener(s)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.receivingEEPId.option.F6_02_01 = F6-02-01 (upper rocker => DIR1)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.receivingEEPId.option.F6_02_02 = F6-02-02 (upper rocker => DIR2)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.senderIdOffset.label = Sender Id
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.senderIdOffset.description = Id is used to generate the EnOcean Id (Int between [1-127]). If not specified the next free Id will be determined by bridge
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.sendingEEPId.label = EEP for Sending Commands
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.sendingEEPId.description = EEP which is used to control the device
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.sendingEEPId.option.F6_02_01 = F6-02-01 (upper rocker => DIR1)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.sendingEEPId.option.F6_02_02 = F6-02-02 (upper rocker => DIR2)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.classicDevice.suppressRepeating.label = Suppress Repeating of Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.receivingEEPId.description = EEP which is used by contact
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.receivingEEPId.option.D5_00_01 = D5-00-01 single input
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.receivingEEPId.option.A5_14_01 = A5-14-01 Single input contact, supply voltage monitor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.receivingEEPId.option.A5_14_01_ELTAKO = Eltako battery status
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.receivingEEPId.option.F6_10_00_EltakoFPE = F6-10-00 Eltako FPE-X
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.contact.receivingSIGEEP.label = Receive Battery Status Signal Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.environmentalSensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.environmentalSensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.environmentalSensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.environmentalSensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.environmentalSensor.receivingEEPId.option.A5_13_01 = A5-13-01 Weather station
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.option.A5_09_02 = A5-09-02 CO sensor (temperature sensor optional)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.option.A5_09_04 = A5-09-04 CO2 sensor (temperature and humidity sensor optional)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.option.A5_09_05 = A5-09-05 VOC Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.option.A5_09_08 = A5-09-08 Pure CO2 sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.option.A5_09_09 = A5-09-09 Pure CO2 sensor with Power Failure Detection
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.option.A5_09_0C = A5-09-0C VOC Sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.gasSensor.receivingEEPId.option.A5_09_0D = A5-09-0D VOC, humidity + temperature
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.broadcastMessages.label = Send Broadcast Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.receivingEEPId.label = EEP for Receiving States
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.receivingEEPId.option.F6_FF_FF = Generic RPS (F6)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.receivingEEPId.option.A5_FF_FF = Generic 4BS (A5)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.receivingEEPId.option.D2_FF_FF = Generic VLD (D2)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.senderIdOffset.label = Sender Id
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.senderIdOffset.description = Id is used to generate the EnOcean Id (Int between [1-127]). If not specified the next free Id will be determined by bridge
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.sendingEEPId.label = EEP for Sending Commands
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.sendingEEPId.option.F6_FF_FF = Generic RPS (F6)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.sendingEEPId.option.A5_FF_FF = Generic 4BS (A5)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.sendingEEPId.option.D2_FF_FF = Generic VLD (D2)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.genericThing.suppressRepeating.label = Suppress Repeating of Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.broadcastMessages.label = Send Broadcast Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.receivingEEPId.description = EEP which is used by Ventilation Unit
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.receivingEEPId.option.D2_50_00 = D2-50-00 Single Room Ventilation Unit
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.receivingEEPId.option.D2_50_01 = D2-50-01 Single Room Ventilation Unit With Pre-Heater
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.receivingEEPId.option.D2_50_10 = D2-50-10 Multi Room Ventilation Unit Without Bypass
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.receivingEEPId.option.D2_50_11 = D2-50-11 Multi Room Ventilation Unit With Bypass
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.senderIdOffset.label = Sender Id
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.senderIdOffset.description = Id is used to generate the EnOcean Id (Int between [1-127]). If not specified the next free Id will be determined by bridge
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.sendingEEPId.label = EEP for Sending Commands
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.sendingEEPId.option.D2_50_00 = D2-50-00 Single Room Ventilation Unit
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.sendingEEPId.option.D2_50_01 = D2-50-01 Single Room Ventilation Unit With Pre-Heater
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.sendingEEPId.option.D2_50_10 = D2-50-10 Multi Room Ventilation Unit Without Bypass
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.sendingEEPId.option.D2_50_11 = D2-50-11 Multi Room Ventilation Unit With Bypass
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.heatRecoveryVentilation.suppressRepeating.label = Suppress Repeating of Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightSensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightSensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightSensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightSensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightSensor.receivingEEPId.option.A5_06_01 = A5-06-01
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightSensor.receivingEEPId.option.A5_06_01_ELTAKO = A5-06-01 ELTAKO
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightSensor.receivingSIGEEP.label = Receive Battery Status Signal Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.receivingEEPId.option.A5_08_01 = A5-08-01 temperature range [0;51], lux range [0;510]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.receivingEEPId.option.A5_08_02 = A5-08-02 temperature range [0;51], lux range [0;1020]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.receivingEEPId.option.A5_08_03 = A5-08-03 temperature range [-30;50], lux range [0;1530]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.receivingEEPId.option.A5_08_01_FXBH = Eltako FxBH lux range [0;2048]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.lightTemperatureOccupancySensor.receivingSIGEEP.label = Receive Battery Status Signal Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.broadcastMessages.label = Send Broadcast Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.pollingInterval.label = Polling Interval
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.pollingInterval.description = Time in seconds after a refresh is triggerd, 0 to disable
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.label = EEP for Receiving Commands
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_00 = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_00)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_01 = Switching (EEP: D2_01_01)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_02 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_02)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_03 = Switching and dimming (EEP: D2_01_03)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_04 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_04)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_05 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_05)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_06 = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_06)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_07 = Switching (EEP: D2_01_07)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_08 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_08)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_09 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_09)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_09_PERMUNDO = Permundo PSC
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_0A = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_0A)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_0B = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_0B)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_0C = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_0C)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_0D = Switching (EEP: D2_01_0D)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_0E = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_0E)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_0F = Switching (EEP: D2_01_0F)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_0F_NODON = NodON SIN-2-1-00 (EEP: D2_01_0F)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_11 = Switching (EEP: D2_01_11)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_12 = Switching (EEP: D2_01_12)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.D2_01_12_NODON = NodON SIN-2-2-0x (EEP: D2_01_12)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.receivingEEPId.option.A5_12_01 = AMR Electricity (EEP: A5_12_01)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.senderIdOffset.label = Sender Id
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.senderIdOffset.description = Id is used to generate the EnOcean Id (Int between [1-127]). If not specified the next free Id will be determined by bridge
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.label = EEP for Sending Commands
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_00 = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_00)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_01 = Switching (EEP: D2_01_01)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_02 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_02)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_03 = Switching and dimming (EEP: D2_01_03)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_04 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_04)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_05 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_05)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_06 = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_06)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_07 = Switching (EEP: D2_01_07)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_08 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_08)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_09 = Switching, dimming and energy measurement (EEP: D2_01_09)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_09_PERMUNDO = Permundo PSC
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_0A = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_0A)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_0B = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_0B)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_0C = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_0C)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_0D = Switching (EEP: D2_01_0D)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_0E = Switching and energy measurement (EEP: D2_01_0E)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_0F = Switching (EEP: D2_01_0F)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_0F_NODON = NodON SIN-2-1-00 (EEP: D2_01_0F)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_11 = Switching (EEP: D2_01_11)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_12 = Switching (EEP: D2_01_12)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.sendingEEPId.option.D2_01_12_NODON = NodON SIN-2-2-0x (EEP: D2_01_12)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.measurementSwitch.suppressRepeating.label = Suppress Repeating of Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.receivingEEPId.description = EEP which is used by handle
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.receivingEEPId.option.F6_10_00 = F6-10-00
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.receivingEEPId.option.F6_10_01 = F6-10-01
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.receivingEEPId.option.A5_14_09 = A5-14-09
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.receivingEEPId.option.A5_14_0A = A5-14-0A
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.receivingEEPId.option.D2_06_01_Soda = D2_06_01 (Soda handle)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.mechanicalHandle.receivingSIGEEP.label = Receive Battery Status Signal Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.multiFunctionSmokeDetector.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.multiFunctionSmokeDetector.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.multiFunctionSmokeDetector.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.multiFunctionSmokeDetector.receivingEEPId.description = EEP which is used by sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.multiFunctionSmokeDetector.receivingEEPId.option.F6_05_02 = F6-05-02 smoke detector
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.multiFunctionSmokeDetector.receivingEEPId.option.D2_14_30 = D2-14-30 multi function sensor for smoke
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.multiFunctionSmokeDetector.receivingEEPId.option.A5_30_03_ELTAKO = A5-30-03 Eltako smoke detectors (FHMB, FRWB)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.occupancySensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.occupancySensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.occupancySensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.occupancySensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.occupancySensor.receivingEEPId.option.A5_07_01 = A5-07-01 battery voltage (optional)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.occupancySensor.receivingEEPId.option.A5_07_02 = A5-07-02 battery voltage
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.occupancySensor.receivingEEPId.option.A5_07_03 = A5-07-03 battery voltage, lux range [0;1000]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.occupancySensor.receivingSIGEEP.label = Receive Battery Status Signal Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.pushButton.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.pushButton.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.pushButton.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.pushButton.receivingEEPId.description = EEP which is used by push button
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.pushButton.receivingEEPId.option.F6_01_01 = F6-01-01
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.pushButton.receivingEEPId.option.D2_03_0A = D2-03-0A
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rockerSwitch.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rockerSwitch.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rockerSwitch.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rockerSwitch.receivingEEPId.description = EEP which is used by rocker switch
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rockerSwitch.receivingEEPId.option.F6_02_01 = F6-02-01 (upper rocker => DIR1)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rockerSwitch.receivingEEPId.option.F6_02_02 = F6-02-02 (upper rocker => DIR2)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.broadcastMessages.label = Send Broadcast Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.pollingInterval.label = Polling Interval
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.pollingInterval.description = Time in seconds after a refresh is triggered, 0 to disable
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.receivingEEPId.label = EEP for Receiving States
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.receivingEEPId.option.A5_3F_7F_EltakoFSB = Eltako FSB14/61/71
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.receivingEEPId.option.A5_3F_7F_EltakoFRM = Eltako FRM60
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.receivingEEPId.option.D2_05_00 = D2-05-00 Rollershutter
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.receivingEEPId.option.D2_05_00_NODON = NODON SIN-2-RS-01 (EEP: D2-05-00)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.receivingEEPId.option.A5_11_03 = A5-11-03 Rollershutter status
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.receivingEEPId.option.F6_00_00 = PTM200 Rollershutter status
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.senderIdOffset.label = Sender Id
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.senderIdOffset.description = Id is used to generate the EnOcean Id (Int between [1-127]). If not specified the next free Id will be determined by bridge
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.sendingEEPId.label = EEP for Sending Commands
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.sendingEEPId.option.A5_3F_7F_EltakoFSB = Eltako FSB14/61/71
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.sendingEEPId.option.A5_3F_7F_EltakoFRM = Eltako FRM60
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.sendingEEPId.option.D2_05_00 = D2-05-00 Rollershutter
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.sendingEEPId.option.D2_05_00_NODON = NODON SIN-2-RS-01 (EEP: D2-05-00)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.sendingEEPId.option.A5_38_08_07 = Gateway command - blinds (A5_38_08 sub command 0x07)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.rollershutter.suppressRepeating.label = Suppress Repeating of Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.description = EEP which is used by panel
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_01 = A5-10-01 temperature sensor, set point, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_02 = A5-10-02 temperature sensor, set point, fan speed and day/night control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_03 = A5-10-03 temperature sensor, set point control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_04 = A5-10-04 temperature sensor, set point and fan speed control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_05 = A5-10-05 temperature sensor, set point and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_06 = A5-10-06 temperature sensor, set point and day/night control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_07 = A5-10-07 temperature sensor, fan speed control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_08 = A5-10-08 temperature sensor, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_09 = A5-10-09 temperature sensor, fan speed and day/night control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_0A = A5-10-0A temperature sensor, set point and single input contact
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_0B = A5-10-0B temperature sensor, single input contact
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_0C = A5-10-0C temperature sensor, occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_0D = A5-10-0D temperature sensor, day/night control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_10 = A5-10-10 temperature and humidity sensor, set point and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_11 = A5-10-11 temperature and humidity sensor, set point and day/night control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_12 = A5-10-12 temperature and humidity sensor, set point control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_13 = A5-10-13 temperature and humidity sensor, occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_14 = A5-10-14 temperature and humidity sensor, day/night control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_15 = A5-10-15 10 bit temperature sensor, 6 bit set point control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_16 = A5-10-16 10 bit temperature sensor, 6 bit set point, occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_17 = A5-10-17 10 bit temperature sensor, occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_18 = A5-10-18 illumination and temperature sensor, set point, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_19 = A5-10-19 temperature and humidity sensor, set point, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_1A = A5-10-1A supply voltage, temperature sensor, set point, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_1B = A5-10-1B supply voltage, illumination and temperature sensor, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_1C = A5-10-1C illumination and temperature sensor, illumination set point, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_1D = A5-10-1D temperature and humidity sensor, humidity set point, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_1E = A5-10-1E supply voltage, illumination and temperature sensor, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_1F = A5-10-1F temperature sensor, set point, fan speed, occupancy and unoccupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_20 = A5-10-20 temperature sensor, set point with special heating states
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_21 = A5-10-21 temperature and humidity sensor, set point with special heating states
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_22 = A5-10-22 temperature and humidity sensor, set point and fan speed control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.roomOperatingPanel.receivingEEPId.option.A5_10_23 = A5-10-23 temperature and humidity sensor, set point, fan speed and occupancy control
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.receivingEEPId.option.A5_04_01 = A5-04-01 temperature sensor range [0;40]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.receivingEEPId.option.A5_04_02 = A5-04-02 temperature sensor range [-20;60]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.receivingEEPId.option.A5_04_02_ELTAKO = A5-04-02 temperature sensor range [-20;60] with battery indicator
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.receivingEEPId.option.A5_04_03 = A5-04-03 temperature sensor range (10 bit) [-20;60]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureHumiditySensor.receivingSIGEEP.label = Receive Battery Status Signal Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by panel
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_01 = A5-02-01 temperature sensor range [-40;0]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_02 = A5-02-02 temperature sensor range [-30;10]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_03 = A5-02-03 temperature sensor range [-20;20]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_04 = A5-02-04 temperature sensor range [-10;30]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_05 = A5-02-05 temperature sensor range [0;40]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_06 = A5-02-06 temperature sensor range [10;50]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_07 = A5-02-07 temperature sensor range [20;60]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_08 = A5-02-08 temperature sensor range [30;70]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_09 = A5-02-09 temperature sensor range [40;80]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_0A = A5-02-0A temperature sensor range [50;90]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_0B = A5-02-0B temperature sensor range [60;100]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_10 = A5-02-10 temperature sensor range [-60;20]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_11 = A5-02-11 temperature sensor range [-50;30]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_12 = A5-02-12 temperature sensor range [-40;40]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_13 = A5-02-13 temperature sensor range [-30;50]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_14 = A5-02-14 temperature sensor range [-20;60]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_15 = A5-02-15 temperature sensor range [-10;70]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_16 = A5-02-16 temperature sensor range [0;80]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_17 = A5-02-17 temperature sensor range [1;90]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_18 = A5-02-18 temperature sensor range [20;100]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_19 = A5-02-19 temperature sensor range [30;110]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_1A = A5-02-1A temperature sensor range [40;120]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_1B = A5-02-1B temperature sensor range [50;130]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_20 = A5-02-20 temperature sensor range [-10;41.2]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingEEPId.option.A5_02_30 = A5-02-30 temperature sensor range [-40;62.3]
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.temperatureSensor.receivingSIGEEP.label = Receive Battery Status Signal Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.broadcastMessages.label = Send Broadcast Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.receivingEEPId.description = EEP which is used by sensor
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.receivingEEPId.option.A5_20_04 = Heating radiator valve actuating drive with feed and room temperature measurement, local set point control and display
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.senderIdOffset.label = Sender Id
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.senderIdOffset.description = Id is used to generate the EnOcean Id (Int between [1-127]). If not specified the next free Id will be determined by bridge
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.sendingEEPId.label = EEP for Sending Commands
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.sendingEEPId.option.A5_20_04 = Heating radiator valve actuating drive with feed and room temperature measurement, local set point control and display
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.thermostat.suppressRepeating.label = Suppress Repeating of Messages
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.windowSashHandleSensor.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.windowSashHandleSensor.enoceanId.description = EnOceanId of device this thing belongs to
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.windowSashHandleSensor.receivingEEPId.label = EEP
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.windowSashHandleSensor.receivingEEPId.description = EEP which is used by device
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.windowSashHandleSensor.receivingEEPId.option.D2_06_50_Siegenia = D2_06_50 (Siegenia Senso Secure)
|
|
|
|
|
thing-type.config.enocean.windowSashHandleSensor.receivingSIGEEP.label = Receive Battery Status Signal Messages
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# channel types
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.airQualityValue1.label = Air Quality Value
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.airQualityValue1.description = Air quality value of first sensor in percentages
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.airQualityValue2.label = Air Quality Value
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.airQualityValue2.description = Air quality value of second sensor in percentages
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.angle.label = Angle
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.angle.description = Blind Angle
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.autoOFF.label = Auto Off
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.autoOFF.description = Automatically switch to off
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.batteryVoltage.label = Battery Voltage
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.batteryVoltage.description = Voltage of the battery
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.buttonLock.label = Button Lock
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.buttonLock.description = Enables or disables buttons on the device.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.co.label = CO
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.co.description = CO level in ppm
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.co2.label = CO2
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.co2.description = CO2 level in ppm
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.contact.label = Contact
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.contact.description = Contact channel
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.coolingProtectionMode.label = Cooling Protection Mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.coolingProtectionMode.description = Indicates if device is running in cooling protection mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.counter.label = Counter
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.counter.description = Counter
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.cumulativeValue.label = Cumulative Value
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.currentFlow.label = Current Flow
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.currentNumber.label = Current
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.currentNumber.description = Current
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.defrostMode.label = Defrost Mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.defrostMode.description = Indicates if defrosting of heat exchanger is active or not
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.delayRadioOFF.label = Delay Radio Off
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.delayRadioOFF.description = Delay switch off by radio for given seconds
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.dimmer.label = Dimmer
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.dimmer.description = Dimmer
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.displayOrientation.label = Display Orientation
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.displayOrientation.description = Orientation of the display.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.displayOrientation.state.option.0 = 0
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.displayOrientation.state.option.90 = 90
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.displayOrientation.state.option.180 = 180
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.displayOrientation.state.option.270 = 270
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.drainHeaterStatus.label = Drain Heater Status
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.drainHeaterStatus.description = Indicates if drain heater is active or not
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ecoMode.label = Eco Mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ecoMode.description = Activates eco mode (disables certain messages)
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.energyStorage.label = Energy Storage
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.energyStorage.description = ?
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.exhaustAirFanAirFlowRate.label = Exhaust Air Fan Air Flow Rate
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.exhaustAirFanAirFlowRate.description = Current exhaust air fan air flow rate
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.exhaustAirFlapStatus.label = Exhaust Air Flap Position
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.exhaustAirFlapStatus.description = Indicates if exhaust air flap is open or closed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.exhaustAirTemperature.label = Exhaust Air Temperature
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.exhaustAirTemperature.description = Current exhaust air temperature in degree Celsius
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.exhaustFanSpeed.label = Exhaust Fan Speed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.exhaustFanSpeed.description = Exhaust fan speed in revolutions per minutes
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.externalInterfaceMode.label = External Interface Mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.externalInterfaceMode.description = This option is to selected the type of the wired switch
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.externalInterfaceMode.state.option.EXTERNALSWITCH = Switch
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.externalInterfaceMode.state.option.EXTERNALBUTTON = Push button
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.externalInterfaceMode.state.option.EXTERNALAUTO = Auto detect
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.failureCode.label = Failure Code
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.failureCode.description = Failure code
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.fanSpeedStage.label = Fan Speed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.fanSpeedStage.state.option.-1 = Auto
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.fanSpeedStage.state.option.0 = Stage 0
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.fanSpeedStage.state.option.1 = Stage 1
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.fanSpeedStage.state.option.2 = Stage 2
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.fanSpeedStage.state.option.3 = Stage 3
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.feedTemperature.label = Feed Temperature
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.feedTemperature.description = Water temperature in the radiator input
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.fireplaceSafetyMode.label = Fireplace Safety Mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.fireplaceSafetyMode.description = Indicates if device is running in fireplace safety mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.generalSwitch.label = Switch
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.generalSwitch.description = The switch channel allows to switch something on and off.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.generalSwitchA.label = Switch Channel A
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.generalSwitchA.description = The switch channel allows to switch channel A on and off.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.generalSwitchB.label = Switch Channel B
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.generalSwitchB.description = The switch channel allows to switch channel B on and off.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericColor.label = Color
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericDimmer.label = Dimmer
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericDimmer.description = Dimmer
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericNumber.label = Number
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericNumber.description = Number
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericRollershutter.label = Rollershutter
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericRollershutter.description = Rollershutter
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericString.label = String
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericSwitch.label = Switch
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericSwitch.description = The switch channel allows to switch something on and off.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericTeachInCMD.label = Teach In
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.genericTeachInCMD.description = The teach in channel allows to send a teach in msg.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.heatExchangerBypassStatus.label = Heat Exchanger Bypass Status
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.heatExchangerBypassStatus.description = Indicates if heat exchanger bypass is open (heat recovery inactive) or closed (heat recovery active)
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.humidity.label = Humidity
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.humidity.description = Relative humidity level in percentages
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.hygroComfortIndex.label = Hygrothermal Comfort Index
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.hygroComfortIndex.description = Comfort index based on temperature and humidity
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.hygroComfortIndex.state.option.GOOD = Good
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.hygroComfortIndex.state.option.MEDIUM = Medium
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.hygroComfortIndex.state.option.BAD = Bad
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.hygroComfortIndex.state.option.ERROR = Error
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.illumination.label = Lux
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.illumination.description = Illumination in lux
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.illuminationEast.label = Sun East
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.illuminationEast.description = Illumination in lux
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.illuminationSouthNorth.label = Sun South/North
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.illuminationSouthNorth.description = Illumination in lux
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.illuminationWest.label = Sun West
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.illuminationWest.description = Illumination in lux
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.label = Indoor Air Analysis
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.description = Indoor air quality analysis based on temperature and humidity
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.state.option.OPTIMAL = Optimal air range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.state.option.DRY = Dry air range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.state.option.HIGH_HUMIDITY = High humidity range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.state.option.HIGH_TEMPHUMI = High humidity and temperature range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.state.option.OUT_OF_RANGE = Humidity or temperature out of range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.state.option.RESERVED1 = Reserved1
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.state.option.RESERVED2 = Reserved2
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirAnalysis.state.option.ERROR = Error
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirTemperature.label = Indoor Temperature
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.indoorAirTemperature.description = Current indoor air temperature in degree Celsius
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.instantpower.label = Instant Power
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.instantpower.description = Instant power consumption in Watts
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.lastReceived.label = LastReceived
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.lastReceived.description = Date and time the last telegram was received
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.maintenanceStatus.label = Maintenance Neccessary
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.maintenanceStatus.description = Sensor maintenance status.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.measurementControl.label = Measurement Control
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.measurementControl.description = Enables or disables temperature measurement on the device.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.occupancy.label = Occupancy
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.occupancy.description = Occupancy button pressed or released.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.outdoorAirHeaterStatus.label = Outdoor Air Heater Status
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.outdoorAirHeaterStatus.description = Indicates if outdoor air heater is active or not
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.outdoorAirTemperature.label = Outdoor Temperature
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.outdoorAirTemperature.description = Current outdoor air temperature in degree Celsius
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.protectionPlusEvent.label = Protection Plus Event
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.protectionPlusEvent.description = Triggered when a Protection Plus capable device detects a break-in attempt.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rainStatus.label = Rain
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rainStatus.description = Rain indicator
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.remainingPLT.label = Remaining Product Life Time
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.remainingPLT.description = Countdown time until product end of life.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.repeatCount.label = RepeatCount
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.repeatCount.description = Number of repeaters involved in the transmission of the telegram
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.repeaterMode.label = Repeater Mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.repeaterMode.description = Repeater mode of EnOcean gateway/device
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.repeaterMode.state.option.OFF = Repeater off
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.repeaterMode.state.option.LEVEL1 = Level-1
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.repeaterMode.state.option.LEVEL2 = Level-2
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rockerSwitchAction.label = Rocker Switch Action
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rockerSwitchAction.description = Is triggered when a certain combination of rockers is pressed or released.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rockerswitchListenerRollershutter.label = Rocker Switch Listener (Rollershutter)
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rockerswitchListenerSwitch.label = Rocker Switch Listener (Switch)
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rollershutter.label = Rollershutter
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rollershutter.description = Rollershutter
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.roomTemperatureControlStatus.label = Room Temperature Control Status
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.roomTemperatureControlStatus.description = Indicates if room temperature control is active or not
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rssi.label = RSSI
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.rssi.description = Received Signal Strength Indication
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.saHumidityRange.label = Out of Humidity Range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.saHumidityRange.description = Sensor analysis status: humidity out of range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.saTemperatureRange.label = Out of Temperature Range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.saTemperatureRange.description = Sensor analysis status: temperature out of range
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.sensorFault.label = Sensor Fault Mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.sensorFault.description = Sensor activated fault mode.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.serviceCommand.label = Service Command
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.serviceCommand.description = Command to be sent to actuator
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.serviceCommand.state.option.0 = no change
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.serviceCommand.state.option.1 = open valve
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.serviceCommand.state.option.2 = run initialisation
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.serviceCommand.state.option.3 = close valve
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.setBaseId.label = Set Base Id
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.setBaseId.description = Set base id of EnOcean gateway. Use this with care! Must be between 0xFF800000 and 0xFFFFFF80
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.setPoint.label = Set Point
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.setPoint.description = linear set point
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.smokeDetection.label = Smoke Detected
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.smokeDetection.description = Smoke detection sensor state.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.statusRequestEvent.label = Status Request Event
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.statusRequestEvent.description = Is triggered when the actuator wakes up from sleep and asks for the current status.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyAirFanAirFlowRate.label = Supply Air Fan Air Flow Rate
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyAirFanAirFlowRate.description = Current supply air fan air flow rate
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyAirFlapStatus.label = Supply Air Flap Position
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyAirFlapStatus.description = Indicates if supply air flap is open or closed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyAirHeaterStatus.label = Supply Air Heater Status
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyAirHeaterStatus.description = Indicates if supply air heater is active or not
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyAirTemperature.label = Supply Air Temperature
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyAirTemperature.description = Current supply air temperature in degree Celsius
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyFanSpeed.label = Supply Fan Speed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.supplyFanSpeed.description = Supply fan speed in revolutions per minutes
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.teachInCMD.label = Teach In
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.teachInCMD.description = The teach in channel allows to send a teach in msg.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.temperature.label = Temperature
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.temperature.description = Current temperature in degree Celsius
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.temperatureSetPoint.label = Set Point
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.temperatureSetPoint.description = Desired temperature
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.timeSinceLastMaintenance.label = Time Since Last Maintenance
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.timeSinceLastMaintenance.description = Time since last maintenance was done.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.timerOperationMode.label = Timer Operation Mode
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.timerOperationMode.description = Indicates if timer operation mode is active or not
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.totalVolatileOrganicCompounds.label = TVOC
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.totalVolatileOrganicCompounds.description = Total volatile organic compounds level in ppb/
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.totalusage.label = Total Usage
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.totalusage.description = Used energy in Kilowatt hours
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.twoStateSwitch.label = Switching State
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.twoStateSwitch.description = Switch state according to specific on/off positions (otherwise toggle)
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.vacationModeToggleEvent.label = Vacation Mode Toggle Event
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.vacationModeToggleEvent.description = Triggered when the vacation mode has been toggled on the device.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.valvePosition.label = Valve Position
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.valvePosition.description = Indicates the actual percent position of the valve.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.label = Direct Operation Mode Control
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.description = Sets the ventilation mode/level.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.0 = Off
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.1 = Level 1
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.2 = Level 2
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.3 = Level 3
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.4 = Level 4
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.5 = Reserved
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.6 = Reserved
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.7 = Reserved
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.8 = Reserved
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.9 = Reserved
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.10 = Reserved
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.11 = Automatic
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.12 = Automatic on demand
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.13 = Supply air only
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.14 = Exhaust air only
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.ventilationOperationMode.state.option.15 = Reserved
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.vibration.label = Vibration Alarm
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.vibration.description = Vibration alarm state.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.virtualRockerswitchB.label = Rocker Switch - Channel B
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.virtualRockerswitchB.description = The virtual rocker switch channel allows to send rocker msg with channel B.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.virtualRollershutterA.label = Rollershutter
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.virtualRollershutterA.description = This channels allows to control a rollershutter through rocker msg.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.virtualSwitchA.label = Rocker Switch
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.virtualSwitchA.description = The virtual rocker switch channel allows to send rocker msg.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.volatileOrganicCompounds.label = VOC
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.volatileOrganicCompounds.description = Volatile organic compounds level in ppm/
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.volatileOrganicCompoundsId.label = VOC ID
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.volatileOrganicCompoundsId.description = Volatile organic compounds identification
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.wakeUpCycle.label = Wakeup Cycle
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.wakeUpCycle.description = Defines the cyclic wake-up time. The time corresponding to the number has to be looked up.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.weeklyTimerProgramStatus.label = Weekly Timer Program Status
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.weeklyTimerProgramStatus.description = Indicates if device is running according to configured program or not
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowBreachEvent.label = Window Breach Event
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowBreachEvent.description = Is triggered 10 times in 5 seconds when the sensor detects a break-in attempt.
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationState.label = Window Calibration State
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationState.description = Describes the window calibration state
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationState.state.option.OK = Ok
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationState.state.option.ERROR = Error
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationState.state.option.INVALID = Invalid
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.label = Window Calibration Step
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.description = Calibration step that should be performed next
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.NONE = None
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ CLOSED\ HANDLE\ CLOSED = Sash closed handle closed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ CLOSED\ HANDLE\ OPEN = Sash closed handle open
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ CLOSED\ HANDLE\ TILTED = Sash closed handle tilted
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ OPEN\ HANDLE\ CLOSED = Sash open handle closed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ OPEN\ HANDLE\ OPEN = Sash open handle open
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ OPEN\ HANDLE\ TILTED = Sash open handle tilted
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ TILTED\ HANDLE\ CLOSED = Sash tilted handle closed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ TILTED\ HANDLE\ OPEN = Sash tilted handle open
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.SASH\ TILTED\ HANDLE\ TILTED = Sash tilted handle tilted
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowCalibrationStep.state.option.FRAME\ MAGNET\ VALIDATION = Frame magnet validation
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.label = Window Handle State
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.description = Describes the window handle state
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.state.option.OPEN = Open
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.state.option.TILTED = Tilted
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.state.option.CLOSED = Closed
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.state.option.UP = Up
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.state.option.DOWN = Down
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.state.option.LEFT = Left
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowHandleState.state.option.RIGHT = Right
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowSashState.label = Window Sash State
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowSashState.description = Describes the window sash state
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowSashState.state.option.OPEN = Open
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowSashState.state.option.TILTED = Tilted
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowSashState.state.option.NOT\ TILTED = Not Tilted
|
|
|
|
|
channel-type.enocean.windowSashState.state.option.CLOSED = Closed
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# channel types config
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.contact.inverted.label = Invert Open/Closed
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.contact.inverted.description = True for Eltako FPE-2, false otherwise.
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.counter.tariff.label = Tariff info
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.counter.tariff.description = Number of tariff this channel listens to
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.cumulativeValue.tariff.label = Tariff info
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.cumulativeValue.tariff.description = Number of tariff this channel listens to
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.currentFlow.tariff.label = Tariff info
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.currentFlow.tariff.description = Number of tariff this channel listens to
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.currentNumber.tariff.label = Tariff info
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.currentNumber.tariff.description = Number of tariff this channel listens to
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.dimmer.eltakoDimmer.label = Eltako Dimmer
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.dimmer.eltakoDimmer.description = True for Eltako dimmer, false otherwise. Defaults to true for compatibility purpose.
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.dimmer.rampingTime.label = Ramping Time
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.dimmer.rampingTime.description = A5-38-08: Ramping Time (in seconds), 0 = no ramping, 1..255 = seconds to 100%; D2-01-01: 0 = switch, 1-3 = timer 1-3, 4 = stop
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.dimmer.storeValue.label = Store Value
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.dimmer.storeValue.description = Store final value
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.genericChannel.transformationFunction.label = Transformation Function
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.genericChannel.transformationFunction.description = The transformation function, e.g. for transformation type map => filename of mapping file
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.genericChannel.transformationType.label = Transformation Type
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.genericChannel.transformationType.description = The type of the transformation, e.g. "MAP"
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.instantpower.tariff.label = Tariff info
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.instantpower.tariff.description = Number of tariff this channel listens to
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.instantpower.validateValue.label = Validate Value
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.instantpower.validateValue.description = Filter out increases more than 10.0 kWh and decreases less than 1.0 kWh
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.channel.label = Channel
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.channel.description = Channel of rocker switch to listen to
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.channel.option.channelA = Channel A
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.channel.option.channelB = Channel B
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.enoceanId.label = EnOceanId
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.enoceanId.description = EnOcean Id to listen to
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.handleSecondAction.label = Handle Second Action
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.handleSecondAction.description = React if selected channel is pressed as second action too
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.switchMode.label = Switch Mode
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.switchMode.option.rockerSwitch = Rocker switch
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.switchMode.option.toggleButtonDir1 = Toggle button (upper button)
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.listeningRockerChannel.switchMode.option.toggleButtonDir2 = Toggle button (lower button)
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.rollershutter.shutTime.label = Shut Time
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.rollershutter.shutTime.description = Time (in seconds) to completely close the rollershutter
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.teachInCMD.manufacturerId.label = Manufacturer Id
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.teachInCMD.manufacturerId.description = Id is used for 4BS teach in with EEP
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.teachInCMD.teachInMSG.label = Teach in Message
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.teachInCMD.teachInMSG.description = Use this message if teach in type and/or manufacturer id are unknown
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.totalusage.tariff.label = Tariff info
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.totalusage.tariff.description = Number of tariff this channel listens to
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.totalusage.validateValue.label = Validate Value
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.totalusage.validateValue.description = Filter out increases more than 10.0 kWh and decreases less than 1.0 kWh
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerChannel.duration.label = Time Between Press and Release Message
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerChannel.switchMode.label = Switch Mode
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerChannel.switchMode.option.rockerSwitch = Rocker switch
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerChannel.switchMode.option.toggleButtonDir1 = Toggle button (upper button)
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerChannel.switchMode.option.toggleButtonDir2 = Toggle button (lower button)
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerswitchB.switchMode.label = Switch Mode
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerswitchB.switchMode.option.rockerSwitch = Rocker Switch
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerswitchB.switchMode.option.toggleButtonDir1 = Toggle Button (upper button)
|
|
|
|
|
channel-type.config.enocean.virtualRockerswitchB.switchMode.option.toggleButtonDir2 = Toggle Button (lower button)
|