diff --git a/bundles/org.openhab.voice.googlestt/src/main/resources/OH-INF/i18n/googlestt_de.properties b/bundles/org.openhab.voice.googlestt/src/main/resources/OH-INF/i18n/googlestt_de.properties
index cf0229dd1..4e3d8a62a 100644
--- a/bundles/org.openhab.voice.googlestt/src/main/resources/OH-INF/i18n/googlestt_de.properties
+++ b/bundles/org.openhab.voice.googlestt/src/main/resources/OH-INF/i18n/googlestt_de.properties
@@ -17,7 +17,7 @@ voice.config.googlestt.maxTranscriptionSeconds.description = Maximale Dauer in S
voice.config.googlestt.noResultsMessage.label = Kein Ergebnis-Meldung
voice.config.googlestt.noResultsMessage.description = Nachricht, die bei einem Fehler angezeigt werden soll (leer\: deaktiviert)
voice.config.googlestt.oauthCode.label = Autorisierungscode
-voice.config.googlestt.oauthCode.description = Dieser Code wird einmal für den Abruf der Google Cloud Platform der Access- und Refresh-Token benötigt. Öffnen Sie die folgende Seite im Browser, um einen Authentifizierungscode zu erzeigen\:
https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}
Der Authrisierungscode wird in der Browser-URL als Parameter "code" gesetzt nachdem Ihr Browser zu https\://www.google.com weiter geleitet wurde.
+voice.config.googlestt.oauthCode.description = Dieser Code wird einmal für den Abruf der Google Cloud Platform der Access- und Refresh-Token benötigt. Öffnen Sie die folgende Seite im Browser, um einen Authentifizierungscode zu erzeigen\:
https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&prompt\=consent&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}
Der Authrisierungscode wird in der Browser-URL als Parameter "code" gesetzt nachdem Ihr Browser zu https\://www.google.com weiter geleitet wurde.
voice.config.googlestt.refreshSupportedLocales.label = Übersetzungen neu laden
voice.config.googlestt.refreshSupportedLocales.description = Versucht due Sprachdateien von der Dokumentationsseite zu laden.
voice.config.googlestt.singleUtteranceMode.label = Eine Äußerung-Modus
diff --git a/bundles/org.openhab.voice.googlestt/src/main/resources/OH-INF/i18n/googlestt_fr.properties b/bundles/org.openhab.voice.googlestt/src/main/resources/OH-INF/i18n/googlestt_fr.properties
index 56bc6df88..b6ed87b11 100644
--- a/bundles/org.openhab.voice.googlestt/src/main/resources/OH-INF/i18n/googlestt_fr.properties
+++ b/bundles/org.openhab.voice.googlestt/src/main/resources/OH-INF/i18n/googlestt_fr.properties
@@ -17,7 +17,7 @@ voice.config.googlestt.maxTranscriptionSeconds.description = Nombre max de secon
voice.config.googlestt.noResultsMessage.label = Message si aucun résultat
voice.config.googlestt.noResultsMessage.description = Message à diffuser lorsqu'aucun résultat n'est trouvé. (Laissez vide pour désactiver)
voice.config.googlestt.oauthCode.label = Code d'autorisation
-voice.config.googlestt.oauthCode.description = Ce code est utilisé une fois pour récupérer les jetons d''accès et de rafraîchissement de la plate-forme Google Cloud. Ouvrez l''URL suivante dans votre navigateur pour générer un code d''autorisation \:
https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}
Après que votre navigateur ait été redirigé vers https\://www.google.com, le code d''autorisation sera défini dans l''URL du navigateur comme valeur du paramètre de requête d''URL "code".
+voice.config.googlestt.oauthCode.description = Ce code est utilisé une fois pour récupérer les jetons d''accès et de rafraîchissement de la plate-forme Google Cloud. Ouvrez l''URL suivante dans votre navigateur pour générer un code d''autorisation \:
https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&prompt\=consent&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}
Après que votre navigateur ait été redirigé vers https\://www.google.com, le code d''autorisation sera défini dans l''URL du navigateur comme valeur du paramètre "code" de requête d''URL.
voice.config.googlestt.refreshSupportedLocales.label = Rafraîchir les langues supportées
voice.config.googlestt.refreshSupportedLocales.description = Essayez de charger les langues supportées à partir de la page de documentation.
voice.config.googlestt.singleUtteranceMode.label = Mode d'énoncé unique
diff --git a/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts_de.properties b/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts_de.properties
index c6b2719e5..7dec28726 100644
--- a/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts_de.properties
+++ b/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts_de.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
voice.config.googletts.authcode.label = Autorisierungscode
-voice.config.googletts.authcode.description = Dieser Code wird einmal für den Abruf der Google Cloud Platform der Access- und Refresh-Token benötigt. Öffnen Sie die folgende Seite im Browser, um einen Authentifizierungscode zu erzeigen\:
https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}
Der Authrisierungscode wird in der Browser-URL als Parameter "code" gesetzt nachdem Ihr Browser zu https\://www.google.com weiter geleitet wurde.
+voice.config.googletts.authcode.description = Dieser Code wird einmal für den Abruf der Google Cloud Platform der Access- und Refresh-Token benötigt. Öffnen Sie die folgende Seite im Browser, um einen Authentifizierungscode zu erzeigen\:
https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&prompt\=consent&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}
Der Authrisierungscode wird in der Browser-URL als Parameter "code" gesetzt nachdem Ihr Browser zu https\://www.google.com weiter geleitet wurde.
voice.config.googletts.clientId.label = Client Id
voice.config.googletts.clientId.description = Google Cloud Plattform OAuth 2.0-Client Id.
voice.config.googletts.clientSecret.label = Client Secret
diff --git a/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts_fr.properties b/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts_fr.properties
index c7ecac8de..a001b06c9 100644
--- a/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts_fr.properties
+++ b/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts_fr.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
voice.config.googletts.authcode.label = Code d'autorisation
-voice.config.googletts.authcode.description = Ce code est utilisé une fois pour récupérer les jetons d''accès et de rafraîchissement de la plate-forme Google Cloud. Ouvrez l''URL suivante dans votre navigateur pour générer un code d''autorisation \:
https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}
Après que votre navigateur ait été redirigé vers https\://www.google.com, le code d''autorisation sera défini dans l''URL du navigateur comme valeur du paramètre de requête d''URL "code".
+voice.config.googletts.authcode.description = Ce code est utilisé une fois pour récupérer les jetons d''accès et de rafraîchissement de la plate-forme Google Cloud. Ouvrez l''URL suivante dans votre navigateur pour générer un code d''autorisation \:
https\://accounts.google.com/o/oauth2/v2/auth?scope\=https\://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&access_type\=offline&prompt\=consent&include_granted_scopes\=true&response_type\=code&redirect_uri\=https\://www.google.com&client_id\={{clientId}}
Après que votre navigateur ait été redirigé vers https\://www.google.com, le code d''autorisation sera défini dans l''URL du navigateur comme valeur du paramètre "code" de requête d''URL.
voice.config.googletts.clientId.label = Id client
voice.config.googletts.clientId.description = Id client OAuth 2.0 de la plate-forme Google Cloud.
voice.config.googletts.clientSecret.label = Secret client