New Crowdin updates (#13546)
* New translations airquality.properties (Italian) * New translations airq.properties (Italian) * New translations airvisualnode.properties (Italian) * New translations androiddebugbridge.properties (Italian)
This commit is contained in:
openhab-bot
GitHub
@@ -0,0 +1,111 @@
|
||||
# binding
|
||||
|
||||
binding.airq.name = Gestore air-Q
|
||||
binding.airq.description = Questo è il gestore per i dispositivi air-Q. Il dispositivo air-Q contiene diversi sensori che misurano i gas presenti nell'aria e altri parametri atmosferici come il rumore o la temperatura. Con questa associazione puoi integrare questi valori nel tuo sistema openHAB e cambiare i parametri del dispositivo air-Q.
|
||||
|
||||
# thing types
|
||||
|
||||
thing-type.airq.airq.label = air-Q
|
||||
thing-type.airq.airq.description = Oggetti del dispositivo air-Q
|
||||
|
||||
# thing types config
|
||||
|
||||
thing-type.config.airq.airq.ipAddress.label = Indirizzo di rete
|
||||
thing-type.config.airq.airq.ipAddress.description = Indirizzo di rete IP al quale l'air-Q può essere raggiunto.
|
||||
thing-type.config.airq.airq.password.label = Chiave d'accesso
|
||||
thing-type.config.airq.airq.password.description = Password d'accesso al dispositivo air-Q.
|
||||
|
||||
# channel types
|
||||
|
||||
channel-type.airq.AdvancedDataProcessing.label = Elaborazione avanzata dei dati
|
||||
channel-type.airq.AlarmForwarding.label = Condividi gli allarmi con un altro air-Q
|
||||
channel-type.airq.AutoDriftCompensation.label = Compensa la deriva automatica
|
||||
channel-type.airq.AutoUpdate.label = Aggiornamento automatico del firmware
|
||||
channel-type.airq.Averaging.label = Calcola la media
|
||||
channel-type.airq.DeleteKey.label = Impostazioni da eliminare
|
||||
channel-type.airq.ErrorBars.label = Calcola gli errori massimi
|
||||
channel-type.airq.FireAlarm.label = Allarme incendio
|
||||
channel-type.airq.GasAlarm.label = Allarme gas
|
||||
channel-type.airq.InitialCalFinished.label = Eseguita la calibrazione iniziale
|
||||
channel-type.airq.Logging.label = Livello di registrazione
|
||||
channel-type.airq.Rejection.label = Frequenza dell'alimentazione
|
||||
channel-type.airq.RoomType.label = Tipo di stanza
|
||||
channel-type.airq.SecondsMeasurementDelay.label = Media storica della cadenza
|
||||
channel-type.airq.SoundInfo.label = Info suono
|
||||
channel-type.airq.TimeServer.label = Server sincronismo orario
|
||||
channel-type.airq.WLAN_config_BSSID.label = BSSID della rete Wi-Fi
|
||||
channel-type.airq.WLAN_config_Gateway.label = Punto d'accesso della rete
|
||||
channel-type.airq.WLAN_config_IPAddress.label = Inidirizzo IP assegnato
|
||||
channel-type.airq.WLAN_config_MAC.label = Indirizzo MAC
|
||||
channel-type.airq.WLAN_config_NetMask.label = Maschera di rete
|
||||
channel-type.airq.WLAN_config_SSID.label = SSID WLAN
|
||||
channel-type.airq.WLANssid.label = SSID WLAN
|
||||
channel-type.airq.WarmupPhase.label = Invia dati come in fase di avvio
|
||||
channel-type.airq.Wifi.label = Utilizza Wi-Fi
|
||||
channel-type.airq.WifiInfo.label = Mostra lo stato Wi-Fi con LED
|
||||
channel-type.airq.cloudUpload.label = Carica sul cloud air-Q
|
||||
channel-type.airq.cnt0_3.label = Polveri sottili >0,3 μm
|
||||
channel-type.airq.cnt0_3_maxerr.label = Errore massimo polveri sottili >0,3μm
|
||||
channel-type.airq.cnt0_5.label = Polveri sottili >0,5 μm
|
||||
channel-type.airq.cnt0_5_maxerr.label = Errore massimo polveri sottili >0,5μm
|
||||
channel-type.airq.cnt1.label = Polveri sottili >1 μm
|
||||
channel-type.airq.cnt10.label = Polveri sottili >10 μm
|
||||
channel-type.airq.cnt10_maxerr.label = Errore massimo polveri sottili >10μm
|
||||
channel-type.airq.cnt1_maxerr.label = Errore massimo polveri sottili >1μm
|
||||
channel-type.airq.cnt2_5.label = Polveri sottili >2,5 μm
|
||||
channel-type.airq.cnt2_5_maxerr.label = Errore massimo polveri sottili >2,5μm
|
||||
channel-type.airq.cnt5.label = Polveri sottili >5 μm
|
||||
channel-type.airq.cnt5_maxerr.label = Errore massimo polveri sottili >5μm
|
||||
channel-type.airq.co.label = Concentrazione CO
|
||||
channel-type.airq.co2.label = Concentrazione CO₂
|
||||
channel-type.airq.co2_maxerr.label = Errore massimo concentrazione CO₂
|
||||
channel-type.airq.co_maxerr.label = Errore massimo concentrazione CO₂
|
||||
channel-type.airq.dco2dt.label = Variazione della concentrazione di CO₂
|
||||
channel-type.airq.deviceName.label = Nome dispostivo
|
||||
channel-type.airq.dewpt.label = Punto di rugiada
|
||||
channel-type.airq.dewpt_maxerr.label = Errore massimo punto di rugiada
|
||||
channel-type.airq.dhdt.label = Cambiamento di umidità
|
||||
channel-type.airq.door.label = Evento porta (exp)
|
||||
channel-type.airq.geopos.label = Posizione del dispositivo air-Q
|
||||
channel-type.airq.health.label = Indice di salute
|
||||
channel-type.airq.humidity.label = Umidità
|
||||
channel-type.airq.humidity_abs.label = Umidità assoluta
|
||||
channel-type.airq.humidity_abs_maxerr.label = Errore massimo umidità assoluta
|
||||
channel-type.airq.humidity_maxerr.label = Errore massimo umidità
|
||||
channel-type.airq.mtime.label = Tempo necessario per la misurazione
|
||||
channel-type.airq.nightmodeBrightnessDay.label = Luminosità di giorno del LED
|
||||
channel-type.airq.nightmodeBrightnessNight.label = Luminosità di notte del LED
|
||||
channel-type.airq.nightmodeFanNightOff.label = Spegni il ventilatore di notte
|
||||
channel-type.airq.nightmodeStartDay.label = Avvio delle operazioni di inizio giornata
|
||||
channel-type.airq.nightmodeStartNight.label = Conclusione delle operazioni di inizio giornata
|
||||
channel-type.airq.nightmodeWifiNightOff.label = Spegni il Wi-Fi durante la notte
|
||||
channel-type.airq.no2.label = Concentrazione NO₂
|
||||
channel-type.airq.no2_maxerr.label = Errore massimo concentrazione NO₂
|
||||
channel-type.airq.o3.label = Concentrazione O₃
|
||||
channel-type.airq.o3_maxerr.label = Errore massimo concentrazione O₃
|
||||
channel-type.airq.oxygen.label = Concentrazione ossigeno
|
||||
channel-type.airq.oxygen_maxerr.label = Errore massimo concentrazione ossigeno
|
||||
channel-type.airq.pass.label = Password del dispositivo
|
||||
channel-type.airq.performance.label = Indice delle prestazioni
|
||||
channel-type.airq.pm1.label = Concentrazione di polveri sottili >1μ
|
||||
channel-type.airq.pm10.label = Concentrazione di polveri sottili >10μ
|
||||
channel-type.airq.pm10_maxerr.label = Errore massimo concentrazione polveri sottili >10μm
|
||||
channel-type.airq.pm1_maxerr.label = Errore massimo concentrazione polveri sottili >1μm
|
||||
channel-type.airq.pm2_5.label = Concentrazione di polveri sottili >2,5μ
|
||||
channel-type.airq.pm2_5_maxerr.label = Errore massimo concentrazione polveri sottili >2,5μm
|
||||
channel-type.airq.ppm_and_ppb.label = Valori in particelle
|
||||
channel-type.airq.pressure.label = Pressione
|
||||
channel-type.airq.pressure_maxerr.label = Massimo errore della pressione
|
||||
channel-type.airq.so2.label = Concentrazione SO₂
|
||||
channel-type.airq.so2_maxerr.label = Errore massimo concentrazione SO₂
|
||||
channel-type.airq.sound.label = Rumore
|
||||
channel-type.airq.sound_maxerr.label = Massimo errore del rumore
|
||||
channel-type.airq.status.label = Stato dei sensori
|
||||
channel-type.airq.temperature.label = Temperatura
|
||||
channel-type.airq.temperature_maxerr.label = Massimo errore della temperatura
|
||||
channel-type.airq.timestamp.label = Timbro orario
|
||||
channel-type.airq.tvoc.label = Concentrazione VOC
|
||||
channel-type.airq.tvoc_maxerr.label = Errore massimo concentrazione VOC
|
||||
channel-type.airq.typps.label = Dimensione media delle polveri sottili
|
||||
channel-type.airq.uptime.label = Tempi di attività
|
||||
channel-type.airq.usercalib.label = Ultima calibratura del sensore
|
||||
Reference in New Issue
Block a user