New Crowdin updates (#13546)

* New translations airquality.properties (Italian)
* New translations airq.properties (Italian)
* New translations airvisualnode.properties (Italian)
* New translations androiddebugbridge.properties (Italian)

bundles/org.openhab.binding.airquality/src/main/resources/OH-INF/i18n/airquality_it.properties

@@ -0,0 +1,62 @@
+# binding
+binding.airquality.name = Gestore "AQI Air Quality Index"
+binding.airquality.description = Misura l'indice di qualità dell'aria e i dettagli sulle particelle d'inquinamento per una data località in base ai dati forniti dal sito aquicn.org.
+
+# thing types
+thing-type.airquality.api.label = API AQI
+thing-type.airquality.api.description = "Ponte" alle API del servizio AQI.
+thing-type.airquality.station.label = Stazione qualità dell'aria
+thing-type.airquality.station.description = Fornisce vari dati sulla qualità dell'aria dal "World Air Quality Project". Per ricevere i dati, devi registrare un accesso su http\://aqicn.org/data-platform/token/ e ottenere il tuo token API.
+
+# thing types config
+thing-type.config.airquality.api.apiKey.label = Chiave d'accesso alle API
+thing-type.config.airquality.api.apiKey.description = Token della piattaforma dati per accedere al servizio AQIcn.org.
+thing-type.config.airquality.station.location.label = Località
+thing-type.config.airquality.station.location.description = Le tue coordinate geografice separate da virgola (es. "37.8,-122.4").
+thing-type.config.airquality.station.stationId.label = ID stazione
+thing-type.config.airquality.station.stationId.description = Compila nel caso in cui desideri ricevere dati da una specifica stazione.
+thing-type.config.airquality.station.refresh.label = Intervallo d'aggiornamento
+thing-type.config.airquality.station.refresh.description = Specifica l'intervallo d'aggiornamento in minuti.
+
+# Channel groups labels
+pm25ChannelGroupLabel = PM 2.5 - Particelle di diametro inferiore a 2,5 μm.
+pm10ChannelGroupLabel = PM 10 - Particelle di polvere.
+no2ChannelGroupLabel = NO2 - Diossido di azoto.
+so2ChannelGroupLabel = SO2 - Diossido di zolfo.
+coChannelGroupLabel = CO - Monossido di carbonio.
+o3ChannelGroupLabel = O3 - Ozono.
+aqiChannelGroupLabel = AQI - Air Quality Index in sintesi.
+weatherChannelGroupLabel = Dati meteo
+
+# Channel types labels
+timestampChannelLabel = Tempo di osservazione
+timestampChannelDescription = Data e ora dell’osservazione.
+dominentChannelLabel = Inquinante dominante
+dewPointLabel = Temperatura punto di rugiada
+dewPointDescription = Temperatura prevista del punto di rugiada.
+windSpeedLabel = Velocità del vento
+pictoChannelLabel = Pittogramma
+pictoChannelDescription = Pittogramma associato al livello di allarme.
+colorChannelLabel = Colore AQI
+colorChannelDescription = Colore associato al dato indice AQI.
+
+# Channel options values
+alertLevelChannelLabel = Livello di allerta
+alertLevelChannelDescription = Livello di allerta associato alla scala dell’Air Quality Index.
+alertLevelOption0 = Buono
+alertLevelOption1 = Moderato
+alertLevelOption2 = Malsano per persone sensibili
+alertLevelOption3 = Malsano
+alertLevelOption4 = Molto malsano
+alertLevelOption5 = Pericoloso
+
+pollutantPm25 = Polveri sottili
+pollutantPm10 = Particelle di polvere
+pollutantO3 = Ozono
+pollutantNO2 = Diossido d'azoto
+pollutantCO = Monossido di carbonio
+pollutantSO2 = Diossido di zolfo
+
+# Error messages
+null-or-empty-api-key = Chiave API vuota o non valida
+incorrect-bridge = Tipo di "ponte" errato