[atlona] Fix PROPERTY_VERSION not displaying correct value on UHD models (#10279)

Signed-off-by: Michael Lobstein <michael.lobstein@gmail.com>

bundles/org.openhab.binding.atlona/src/main/java/org/openhab/binding/atlona/internal/pro3/AtlonaPro3PortocolHandler.java

@@ -1118,7 +1118,7 @@ class AtlonaPro3PortocolHandler {
             }
 
             m = versionHdPattern.matcher(response);
-            if (m.matches()) {
+            if (!capabilities.isUHDModel() && m.matches()) {
                 handleVersionResponse(m, response);
                 return;
             }