New Crowdin updates (#12523)

* New translations digitalstrom.properties (German)

* New translations dwdpollenflug.properties (German)

* New translations openweathermap.properties (French)

* New translations rotel.properties (French)

* New translations elroconnects.properties (French)

* New translations prowl.properties (French)

bundles/org.openhab.binding.elroconnects/src/main/resources/OH-INF/i18n/elroconnects_fr.properties

@@ -0,0 +1,75 @@
+# binding
+
+binding.elroconnects.name = Extension ELRO Connects
+binding.elroconnects.description = Il s'agit de l'extension pour le système domotique ELRO Connects.
+
+# thing types
+
+thing-type.elroconnects.coalarm.label = Alarme CO
+thing-type.elroconnects.coalarm.description = Alarme CO ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.connector.label = Connecteur ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.connector.description = Cette passerelle représente un Connecteur K1 ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.entrysensor.label = Capteur Porte/Fenêtre
+thing-type.elroconnects.entrysensor.description = Capteur de contact de porte/fenêtre ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.heatalarm.label = Alarme Température
+thing-type.elroconnects.heatalarm.description = Alarme température ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.motionsensor.label = Détecteur Mouvement
+thing-type.elroconnects.motionsensor.description = Détecteur de mouvement ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.powersocket.label = Prise Courant
+thing-type.elroconnects.powersocket.description = Prise de courant ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.smokealarm.label = Détecteur Fumée
+thing-type.elroconnects.smokealarm.description = Détecteur de fumée ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.temperaturesensor.label = Capteur Température
+thing-type.elroconnects.temperaturesensor.description = Capteur de température ELRO Connects
+thing-type.elroconnects.wateralarm.label = Alarme Inondation
+thing-type.elroconnects.wateralarm.description = Alarme inondation ELRO Connects
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.elroconnects.coalarm.deviceId.label = Identifiant de l'appareil
+thing-type.config.elroconnects.coalarm.deviceId.description = ID de l'appareil ELRO Connects.
+thing-type.config.elroconnects.connector.connectorId.label = ID du connecteur
+thing-type.config.elroconnects.connector.connectorId.description = ID du connecteur K1 ELRO Connects, doit être ST_xxxxxxxxxxxx où xxxxxxxxxxxx est l'adresse MAC du connecteur en minuscules.
+thing-type.config.elroconnects.connector.ipAddress.label = Adresse IP
+thing-type.config.elroconnects.connector.ipAddress.description = Adresse IP du connecteur K1 ELRO Connects, non nécessaire si le connecteur et le serveur openHAB se trouvent dans le même sous-réseau.
+thing-type.config.elroconnects.connector.refreshInterval.label = Fréquence d'actualisation
+thing-type.config.elroconnects.connector.refreshInterval.description = Fréquence d'actualisation en secondes du périphérique Heartbeat pour sa communication avec le connecteur K1 ELRO Connects, 60 par défaut.
+thing-type.config.elroconnects.entrysensor.deviceId.label = ID de l'appareil
+thing-type.config.elroconnects.entrysensor.deviceId.description = ID de l'appareil ELRO Connects.
+thing-type.config.elroconnects.heatalarm.deviceId.label = ID de l'appareil
+thing-type.config.elroconnects.heatalarm.deviceId.description = ID de l'appareil ELRO Connects.
+thing-type.config.elroconnects.motionsensor.deviceId.label = ID de l'appareil
+thing-type.config.elroconnects.motionsensor.deviceId.description = ID de l'appareil ELRO Connects.
+thing-type.config.elroconnects.powersocket.deviceId.label = ID de l'appareil
+thing-type.config.elroconnects.powersocket.deviceId.description = ID de l'appareil ELRO Connects.
+thing-type.config.elroconnects.smokealarm.deviceId.label = ID de l'appareil
+thing-type.config.elroconnects.smokealarm.deviceId.description = ID de l'appareil ELRO Connects.
+thing-type.config.elroconnects.temperaturesensor.deviceId.label = ID de l'appareil
+thing-type.config.elroconnects.temperaturesensor.deviceId.description = ID de l'appareil ELRO Connects.
+thing-type.config.elroconnects.wateralarm.deviceId.label = ID de l'appareil
+thing-type.config.elroconnects.wateralarm.deviceId.description = ID de l'appareil ELRO Connects.
+
+# channel types
+
+channel-type.elroconnects.coalarm.label = Alarme CO
+channel-type.elroconnects.coalarm.description = Alarme CO déclenchée
+channel-type.elroconnects.entry.label = État Contact
+channel-type.elroconnects.entry.description = Contact de porte/fenêtre ouvert/fermé
+channel-type.elroconnects.entryalarm.label = Alarme Entrée
+channel-type.elroconnects.entryalarm.description = Alarme d'entrée déclenchée
+channel-type.elroconnects.heatalarm.label = Alarme Température
+channel-type.elroconnects.heatalarm.description = Alarme de température déclenchée
+channel-type.elroconnects.motionalarm.label = Alarme Mouvement
+channel-type.elroconnects.motionalarm.description = Alarme de mouvement déclenchée
+channel-type.elroconnects.mutealarm.label = Désactiver Alarme
+channel-type.elroconnects.mutealarm.description = Couper le son
+channel-type.elroconnects.scene.label = Scénario
+channel-type.elroconnects.scene.description = Sélection du scénario parmi ceux configurés dans l'application ELRO Connects, active la configuration des modes d'alarme
+channel-type.elroconnects.smokealarm.label = Détecteur Fumée
+channel-type.elroconnects.smokealarm.description = Détecteur de fumée déclenché
+channel-type.elroconnects.temperature.label = Température
+channel-type.elroconnects.temperature.description = Température actuelle
+channel-type.elroconnects.testalarm.label = Tester Alarme
+channel-type.elroconnects.testalarm.description = Déclencher le test du son de l'alarme
+channel-type.elroconnects.wateralarm.label = Alarme Inondation
+channel-type.elroconnects.wateralarm.description = Alarme inondation déclenchée