public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

[Synopanalyzer] Adding French localization, correction on overcast channel (#10113)

Browse Source 
* Adding French localization of the binding
* Correction on overcast channel
* Correcting nullable issues

Signed-off-by: clinique <gael@lhopital.org>
This commit is contained in:
Gaël L'hopital
2021-02-17 11:50:14 +01:00
committed by GitHub
parent cb9a118581
commit da5c4c8650
6 changed files with 85 additions and 42 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
bundles/org.openhab.binding.synopanalyzer/src/main/resources/OH-INF/i18n/synopanalyzer_fr.properties Normal file
View File

@@ -0,0 +1,44 @@
# binding
binding.synopanalyzer.name = Extension Synop Analyzer
binding.synopanalyzer.description = Synop Analyzer permet de télécharger et interpréter les messages SYNOP.
# thing type
thing-type.synopanalyzer.synopanalyzer.label = Message Synop
thing-type.synopanalyzer.synopanalyzer.description = Décodage du dernier message d'une station Synop.
# channel types
channel-type.synopanalyzer.wind-speed-beaufort.label = Beaufort
channel-type.synopanalyzer.wind-speed-beaufort.description = Force du vent sur l'échelle Beaufort.
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.label = Direction du vent
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.description = Equivalent cardinal de la direction du vent.
# Only translating those that needs a french adaptation (containing "W")
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.state.option.SSW = SSO
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.state.option.SW = SO
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.state.option.WSW = OSO
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.state.option.W = O
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.state.option.WNW = ONO
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.state.option.NW = NO
channel-type.synopanalyzer.wind-direction.state.option.NNW = NNO
channel-type.synopanalyzer.octa.label = Octa
channel-type.synopanalyzer.octa.description = Evaluation de la couverture nuageuse.
channel-type.synopanalyzer.attenuation-factor.label = Coefficient d'atténuation
channel-type.synopanalyzer.attenuation-factor.description = Atténuation générée par la couverture nuageuse.
channel-type.synopanalyzer.overcast.label = Couverture nuageuse
channel-type.synopanalyzer.overcast.description = Appréciation de la couverture nuageuse.
channel-type.synopanalyzer.overcast.state.option.CLEAR_SKY = Ciel dégagé
channel-type.synopanalyzer.overcast.state.option.CLOUDY = Nuageux
channel-type.synopanalyzer.overcast.state.option.SKY_NOT_VISIBLE = Ciel non visible
channel-type.synopanalyzer.horizontal-visibility.label = Visibilité horizontale
channel-type.synopanalyzer.horizontal-visibility.description = Ordre de grandeur de la visibilité horizontale.
channel-type.synopanalyzer.horizontal-visibility.state.option.LESS_THAN_1 = Moins de 1 km
channel-type.synopanalyzer.horizontal-visibility.state.option.LESS_THAN_10 = Entre 1 et 10 km
channel-type.synopanalyzer.horizontal-visibility.state.option.LESS_THAN_50 = Entre 10 et 50 km
channel-type.synopanalyzer.horizontal-visibility.state.option.MORE_THAN_50 = Plus de 50 km
channel-type.synopanalyzer.time-utc.label = Horodatage
channel-type.synopanalyzer.time-utc.description = Heure d'observation des mesures relevées

12
bundles/org.openhab.binding.synopanalyzer/src/main/resources/OH-INF/thing/thing-types.xml
View File

@@ -6,14 +6,14 @@
<thing-type id="synopanalyzer">
<label>Synop Message</label>
<description>The Synop Analyzer binding decodes Synop messages</description>
<description>This is the interpretation of the last message of a given station.</description>
<channels>
<channel id="temperature" typeId="system.outdoor-temperature"/>
<channel id="pressure" typeId="system.barometric-pressure"/>
<channel id="wind-angle" typeId="system.wind-direction"/>
<channel id="wind-direction" typeId="wind-direction"/>
<channel id="wind-speed" typeId="system.wind-speed"/>
<channel id="wind-direction" typeId="wind-direction"/>
<channel id="wind-speed-beaufort" typeId="wind-speed-beaufort"/>
<channel id="overcast" typeId="overcast"/>
<channel id="octa" typeId="octa"/>
@@ -75,14 +75,16 @@
<channel-type id="octa">
<item-type>Number</item-type>
<label>Octa</label>
<description>Octa</description>
<description>Cloud cover estimation.</description>
<category>sun_clouds</category>
<state readOnly="true" pattern="%d/8" min="0" max="8"/>
</channel-type>
<channel-type id="attenuation-factor">
<channel-type id="attenuation-factor" advanced="true">
<item-type>Number</item-type>
<label>Mitigation Factor</label>
<description>Cloud layer mitigation factor</description>
<category>sun_clouds</category>
<state readOnly="true" pattern="%.1f" max="1" min="0"/>
</channel-type>
@@ -90,6 +92,7 @@
<item-type>String</item-type>
<label>Overcast</label>
<description>Overcast</description>
<category>sun_clouds</category>
<state readOnly="true" pattern="%s">
<options>
<option value="CLEAR_SKY">Clear sky</option>
@@ -117,6 +120,7 @@
<item-type>DateTime</item-type>
<label>Observation Time</label>
<description>Timestamp when data was observed</description>
<category>time</category>
<state readOnly="true"/>
</channel-type>