New Crowdin updates (#14531)

* New translations systeminfo.properties (German) * New translations tado.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations bluetooth.properties (German) * New translations mybmw.properties (German) * New translations gardena.properties (German) * New translations astro.properties (German) * New translations avmfritz.properties (German) * New translations chromecast.properties (German) * New translations hue.properties (German) * New translations logreader.properties (German) * New translations icalendar.properties (German) * New translations max.properties (German) * New translations comfoair.properties (German) * New translations denonmarantz.properties (German) * New translations deutschebahn.properties (German) * New translations dwdpollenflug.properties (German) * New translations ecotouch.properties (German) * New translations epsonprojector.properties (German) * New translations exec.properties (German) * New translations homematic.properties (German) * New translations hpprinter.properties (German) * New translations http.properties (German) * New translations magentatv.properties (German) * New translations awattar.properties (German)
2023-03-04 17:20:03 +01:00
parent 2ec097d529
commit ed717c2c95
25 changed files with 351 additions and 229 deletions
--- a/bundles/org.openhab.binding.bluetooth.am43/src/main/resources/OH-INF/i18n/bluetooth_de.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.bluetooth.am43/src/main/resources/OH-INF/i18n/bluetooth_de.properties
@@ -0,0 +1,40 @@
+# thing types
+
+thing-type.bluetooth.am43.label = AM43 Blind Drive Motor
+thing-type.bluetooth.am43.description = Ein AM43 Jalousieantriebsmotor
+
+# thing types config
+
+thing-type.config.bluetooth.am43.address.label = Geräteadresse
+thing-type.config.bluetooth.am43.address.description = Bluetooth-Adresse im Format XX\:XX\:XX\:XX\:XX\:XX
+thing-type.config.bluetooth.am43.commandTimeout.label = Befehls-Timeout
+thing-type.config.bluetooth.am43.commandTimeout.description = Die Zeitspanne, in Millisekunden, sollte ein Befehl dauern, bevor es ausfällt.
+thing-type.config.bluetooth.am43.invertPosition.label = Umgekehrte Position
+thing-type.config.bluetooth.am43.invertPosition.description = Invertiert die Blinds Prozentsätze, so dass 0 100 und 100 zu 0 wird
+thing-type.config.bluetooth.am43.refreshInterval.label = Aktualisierungsintervall
+thing-type.config.bluetooth.am43.refreshInterval.description = Aktualisierungsintervall für Akku- und Lichtsensordaten (in Sekunden). Dies kann die Batterielebensdauer beeinträchtigen
+
+# channel types
+
+channel-type.bluetooth.am43_bottomLimitSet.label = Unteres Limit ist gesetzt
+channel-type.bluetooth.am43_diameter.label = Durchmesser
+channel-type.bluetooth.am43_diameter.description = Der Durchmesser der Scheibe dieses Motors (nicht wirklich wichtig)
+channel-type.bluetooth.am43_direction.label = Richtung
+channel-type.bluetooth.am43_direction.state.option.Forward = Vorwärts
+channel-type.bluetooth.am43_direction.state.option.Reverse = Rückwärts
+channel-type.bluetooth.am43_hasLightSensor.label = Licht-Sensor vorhanden
+channel-type.bluetooth.am43_hasLightSensor.description = Ob ein Lichtsensor an den Motor angeschlossen ist oder nicht
+channel-type.bluetooth.am43_length.label = Länge
+channel-type.bluetooth.am43_length.description = Die Distanz, die die Jalousien von offen und nah (nicht wirklich wichtig)
+channel-type.bluetooth.am43_lightLevel.label = Lichtpegel
+channel-type.bluetooth.am43_lightLevel.description = Lichtpegel vom Sonnensensor erkannt. Wird zwischen 0-10 liegen
+channel-type.bluetooth.am43_operationMode.label = Betriebsmodus
+channel-type.bluetooth.am43_operationMode.state.option.Inching = Kriechgang
+channel-type.bluetooth.am43_operationMode.state.option.Continuous = Kontinuierlich
+channel-type.bluetooth.am43_position.label = Position
+channel-type.bluetooth.am43_position.description = Der Prozentwert der Lamellenposition
+channel-type.bluetooth.am43_speed.label = Geschwindigkeit
+channel-type.bluetooth.am43_speed.description = Der Drehzahlwert in RPMs für diesen Motor
+channel-type.bluetooth.am43_topLimitSet.label = Obere Grenze ist gesetzt
+channel-type.bluetooth.am43_type.label = Gerätetyp
+channel-type.bluetooth.am43_type.description = Die Art der Jalousien, die dieser Motor betreibt. (Nicht wirklich wichtig)