public/openhab-addons
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

New Crowdin updates (#11518)

Browse Source 
* New translations lametrictime.properties (French)

* New translations thingstate.properties (French)

* New translations twitter.properties (French)

* New translations tradfri.properties (French)

* New translations vigicrues.properties (French)
This commit is contained in:
openhab-bot
2021-11-05 19:37:03 +01:00
committed by GitHub
parent 42b6a19d3d
commit ffa0b04cac
5 changed files with 78 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
bundles/org.openhab.binding.vigicrues/src/main/resources/OH-INF/i18n/vigicrues_fr.properties
View File

@@ -1,18 +1,18 @@
# binding
binding.vigicrues.name = Extension VigiCrues
binding.vigicrues.description = Informations de niveau et de seuil d'alerte des rivières de France.
binding.vigicrues.description = Récupère les niveaux et alertes des cours d'eau en France
# thing types
thing-type.vigicrues.station.label = Station
thing-type.vigicrues.station.description = Fournit les informations de niveau et de flux pour cette station.
thing-type.vigicrues.station.description = Fournit des informations sur le niveau du cours d'eau relevées par cette station
# thing types config
thing-type.config.vigicrues.station.id.label = Identifiant
thing-type.config.vigicrues.station.id.description = Identifiant unique de la station.
thing-type.config.vigicrues.station.refresh.label = Période de Rafraîchissement
thing-type.config.vigicrues.station.refresh.label = Fréquence de rafraîchissement
thing-type.config.vigicrues.station.refresh.description = Fréquence de rafraichissement en minutes.
# channel types
@@ -28,10 +28,11 @@ channel-type.vigicrues.comment.label = Commentaire
channel-type.vigicrues.comment.description = Commentaire détaillé.
channel-type.vigicrues.flow.label = Débit
channel-type.vigicrues.flow.description = Débit du cours d'eau.
channel-type.vigicrues.gauge.label = Mesure relative
channel-type.vigicrues.height.label = Hauteur
channel-type.vigicrues.height.description = Hauteur d'eau dans le cours d'eau.
channel-type.vigicrues.observation-time.label = Horodatage
channel-type.vigicrues.observation-time.description = Heure de rapport des mesures.
channel-type.vigicrues.height.description = Niveau d'eau de la rivière
channel-type.vigicrues.observation-time.label = Heure d'observation
channel-type.vigicrues.observation-time.description = Date et heure de l’observation
# channels
@@ -39,5 +40,5 @@ thing-type.vigicrues.station.channel.relative-flow.label = Débit relatif
thing-type.vigicrues.station.channel.relative-flow.description = Débit relatif par rapport aux crues historiques.
thing-type.vigicrues.station.channel.relative-height.label = Hauteur relative
thing-type.vigicrues.station.channel.relative-height.description = Hauteur relative par rapport aux crues historiques.
thing-type.vigicrues.station.channel.short-comment.label = Situation
thing-type.vigicrues.station.channel.short-comment.description = Bref descriptif de la situation.
thing-type.vigicrues.station.channel.short-comment.label = Description Courte
thing-type.vigicrues.station.channel.short-comment.description = Brève description de la situation.