[bmwconnecteddrive] correct i18n translations containing spaces in keys [omnilink] correct i18n translations containing spaces in keys [roku] correct i18n translations containing spaces in keys [somfytahoma] correct i18n translations containing spaces in keys [wlanthermo] correct i18n translations containing spaces in keys [yamahareceiver] correct i18n translations containing spaces in keys This is a workaround for openhab/openhab-core#2636. Signed-off-by: Holger Friedrich <mail@holger-friedrich.de>