5533643a3a
* Prevent possible NPE Signed-off-by: Martin Herbst <develop@mherbst.de> * Spotless Signed-off-by: Martin Herbst <develop@mherbst.de> * Fixes missing unit information (especially for HmIP devices) For some HmIP devices the "valueunit" attribute is empty and thus no default unit type could be derived. Using the data point name solves this problem (at least for the relevant data points). Fixes #10533 Signed-off-by: Martin Herbst <develop@mherbst.de> * Condition result was wrong because of missing brackets Signed-off-by: Martin Herbst <develop@mherbst.de> * Regenerated and reorganized descriptions Signed-off-by: Martin Herbst <develop@mherbst.de> * Encoding changed to UTF-8 and some smaller text corrections Signed-off-by: Martin Herbst <develop@mherbst.de> * Use default value as maximum if is greater than received max value For some devices the data point definition retrieved from the CCU contains default values that are higher than the maximum value. In order to allow the configuration of these config options the allowed maximum value needs to be set to the default value. Fixes #10552 Signed-off-by: Martin Herbst <develop@mherbst.de>
238 lines
9.9 KiB
Properties
238 lines
9.9 KiB
Properties
GATEWAY-EXTRAS=Gateway extras, Variablen und Scripte
|
|
ASIR=Homematic IP Innensirene
|
|
FAL230-C10=Homematic IP Fussbodenheizungsaktor
|
|
FAL230-C6=Homematic IP Fussbodenheizungsaktor
|
|
FAL24-C10=Homematic IP Fussbodenheizungsaktor
|
|
FAL24-C6=Homematic IP Fussbodenheizungsaktor
|
|
STHD=Homematic IP Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor mit Display, innen
|
|
SWD=Homematic IP Fenster- und Türkontakt optisch
|
|
WRC2=Homematic IP Wandtaster 2-fach
|
|
WRC6=Homematic IP Wandtaster 6-fach
|
|
WS888=Funk-Wetterstation
|
|
WTH=Homematic IP Wandthermostat
|
|
|
|
HM-RC-4-2=Funk-Handsender 4 Tasten
|
|
HM-LC-Sw1-Pl-2=Funk-Schaltaktor 1-fach, Zwischenstecker
|
|
HM-Sec-SD-2=Funk-Rauchmelder
|
|
HM-WDS30-OT2-SM-2=Funk-Temperaturdifferenzsensor
|
|
HM-Sen-MDIR-O-2=Funk-Bewegungsmelder außen
|
|
HM-ES-TX-WM2=Funk-Sender für Energiezähler-Sensor Version 2
|
|
|
|
# MAX!
|
|
BC-RT-TRX-CyN=MAX! Heizkörperthermostat Basic
|
|
BC-RT-TRX-CyG=MAX! Elektronischer Heizkörperthermostat
|
|
BC-RT-TRX-CyG-2=MAX! Wandthermostat WT+
|
|
BC-RT-TRX-CyG-3=MAX! Heizkörperthermostat
|
|
BC-RT-TRX-CyG-4=MAX! Heizkörperthermostat+
|
|
BC-TS-Sw-Pl=MAX! Zwischenstecker
|
|
BC-PB-2-WM-2=MAX! Eco Taster
|
|
BC-TC-C-WM-4=MAX! Wandthermostat+
|
|
BC-SC-Rd-WM-2=MAX! Fensterkontakt
|
|
|
|
# Homematic IP
|
|
HmIP-HAP=Homematic IP Access Point
|
|
HmIP-STH=Homematic IP Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor - innen
|
|
HMIP-PS=Homematic IP Schaltsteckdose
|
|
HMIP-PSM=Homematic IP Schalt-Mess-Steckdose
|
|
HMIP-eTRV=Homematic IP Heizkörperthermostat
|
|
HMIP-eTRV-2=Homematic IP Heizkörperthermostat
|
|
HMIP-eTRV-B=Homematic IP Heizkörperthermostat Basis
|
|
HMIP-eTRV-C=Homematic IP Heizkörperthermostat kompakt
|
|
HmIP-eTRV-C-2=Homematic IP Heizkörperthermostat kompakt
|
|
HmIP-SMI=Homematic IP Bewegungsmelder mit Dämmerungssensor
|
|
HmIP-SMO=Homematic IP Bewegungsmelder mit Dämmerungssensor außen
|
|
HmIP-KRC4=Homematic IP Schlüsselbundfernbedienung - 4 Tasten
|
|
HmIP-RC8=Homematic IP Fernbedienung - 8 Tasten
|
|
HmIP-DRA=Homematic IP Hutschienenadapter für Multi IO Box
|
|
HmIP-WRC6=Homematic IP Wandtaster - 6-fach
|
|
HmIP-FAL24-TR=Homematic IP Trafo für Fußbodenheizungsaktoren - 24 V
|
|
HmIP-SRH=Homematic IP Fenstergriffsensor
|
|
HmIP-BDT=Homematic IP Dimmaktor für Markenschalter
|
|
HmIP-BSM=Homematic IP Schalt-Mess-Aktor für Markenschalter
|
|
HmIP-FSM=Homematic IP Schalt-Mess-Aktor - Unterputz
|
|
HmIP-SWSD=Homematic IP Rauchwarnmelder
|
|
HmIP-PDT-UK=Dimmer-Steckdose - Phasenabschnitt (UK-Version)
|
|
HmIP-eTRV-UK=Heizkörperthermostat (UK-Version)
|
|
HmIP-BWTH=Wandthermostat mit Schaltausgang
|
|
HmIP-BWTH24=Wandthermostat mit Schaltausgang
|
|
|
|
# Virtuelle Datenpunkte
|
|
DELETE_DEVICE_MODE=Löschmodus
|
|
DELETE_DEVICE=Gerät löschen
|
|
DISPLAY_OPTIONS=Zeige Optionen am Display an
|
|
ON_TIME_AUTOMATIC=Automatische Einschaltdauer
|
|
INSTALL_MODE_DURATION=Dauer des Anlernmodus
|
|
INSTALL_MODE=Gerät anlernen
|
|
RELOAD_ALL_FROM_GATEWAY=Alle Daten vom Gateway neu laden
|
|
|
|
MAINTENANCE|DELETE_DEVICE_MODE|LOCKED=Löschen gesperrt
|
|
MAINTENANCE|DELETE_DEVICE_MODE|RESET=Löschen und Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen
|
|
MAINTENANCE|DELETE_DEVICE_MODE|FORCE=Löschen, auch wenn das Gerät nicht erreichbar ist
|
|
MAINTENANCE|DELETE_DEVICE_MODE|DEFER=Bei nächster Gelegenheit löschen
|
|
|
|
CHANNEL_NAME=Kanal
|
|
|
|
####################################### Datenpunkt Beschreibungen ##########################################
|
|
# Du kannst hier Datenpunkt Beschreibungen hinzufügen im Format:
|
|
# KANAL_TYP|DATENPUNKT_NAME|OPTIONS_WERT
|
|
#
|
|
# Beispiel: Eine allgemeine Beschreibung für den LEVEL Datenpunkt:
|
|
# LEVEL=Level Beschreibung
|
|
# Jedoch wird LEVEL in div. Geräten verwendet und hat eine unterschiedliche Bedeutung, daher kannst Du den Kanaltyp voranstellen:
|
|
# DIMMER|LEVEL=Dimmwert
|
|
# BLIND|LEVEL=Behanghöhe
|
|
# Weiteres Beispiel:
|
|
# ROTARY_HANDLE_SENSOR|STATE|CLOSED=Fensterzustand: verriegelt
|
|
##########################################################################################################
|
|
RSSI_PEER=Signalstärke Peer
|
|
INSTALL_TEST=Installationstest
|
|
DUTY_CYCLE=Sendezeitbegrenzung
|
|
SWITCH|STATE=Schaltzustand
|
|
WORKING=In Betrieb
|
|
BLIND|DIRECTION=Laufrichtung
|
|
AES_ACTIVE=AES-VerSchlüsselung
|
|
AES_KEY=AES-Schlüssel
|
|
DUTYCYCLE=Sendezeitbegrenzung
|
|
SMOKE_DETECTOR|STATE=Raucherkennung
|
|
SMOKE_DETECTOR_TEAM|STATE=Team Raucherkennung
|
|
DIMMER|DIRECTION=Dimmrichtung
|
|
PRESS_CONT=Tastendruck durchgehend
|
|
PRESS_LONG_RELEASE=Tastendruck lang ende
|
|
ROTARY_HANDLE_SENSOR|STATE=Fensterposition
|
|
SENSOR=Ereignisauslösung
|
|
DISPLAY|UNIT=Einheit
|
|
DISPLAY|BEEP=Ton
|
|
POWERMETER_IGL|METER_CONSTANT_GAS=Gas-Zählerkonstante
|
|
POWERMETER_IGL|METER_CONSTANT_LED=LED-Zählerkonstante
|
|
POWERMETER_IGL|METER_CONSTANT_IR=IR-Zählerkonstante
|
|
POWERMETER_IGL|METER_TYPE=Sensor-Typ
|
|
POWERMETER_IGL|METER_SENSIBILITY_IR=IR-Empfindlichkeitsschwelle
|
|
COND_TX_THRESHOLD_HI_CURRENT=Ein Wert wird gesendet, wenn sich seit der letzten Sendung der Strom geändert hat
|
|
COND_TX_THRESHOLD_LO_CURRENT=Ein Wert wird gesendet, wenn sich seit der letzten Sendung der Strom geändert hat
|
|
COND_TX_THRESHOLD_LO_FREQUENCY=Ein Wert wird gesendet, wenn sich seit der letzten Sendung die Spannung geändert hat
|
|
COND_TX_THRESHOLD_HI_FREQUENCY=Ein Wert wird gesendet, wenn sich seit der letzten Sendung die Spannung geändert hat
|
|
COND_TX_THRESHOLD_HI_VOLTAGE=Ein Wert wird gesendet, wenn sich seit der letzten Sendung die Spannung geändert hat
|
|
COND_TX_THRESHOLD_LO_VOLTAGE=Ein Wert wird gesendet, wenn sich seit der letzten Sendung die Spannung geändert hat
|
|
COND_TX_THRESHOLD_HI_POWER=Ein Wert wird gesendet, wenn sich seit der letzten Sendung die Leistung geändert hat
|
|
COND_TX_THRESHOLD_LO_POWER=Ein Wert wird gesendet, wenn sich seit der letzten Sendung die Leistung geändert hat
|
|
DIRECTION|NONE=Keine
|
|
DIRECTION|UP=Hoch
|
|
DIRECTION|DOWN=Runter
|
|
DIRECTION|UNDEFINED=Undefiniert
|
|
POWERMETER_IGL|METER_TYPE|GAS-SENSOR=Gas-Sensor
|
|
POWERMETER_IGL|METER_TYPE|IR-SENSOR=IR-Sensor
|
|
POWERMETER_IGL|METER_TYPE|LED-SENSOR=LED-Sensor
|
|
POWERMETER_IGL|METER_TYPE|IEC-SENSOR=IEC-Sensor
|
|
POWERMETER_IGL|METER_TYPE|UNKNOWN=Unbekannt
|
|
POWERMETER_IGL|METER_TYPE|UNKOWN=Unbekannt
|
|
POWERMETER_IGL|BOOT=Boot
|
|
ROTARY_HANDLE_SENSOR|ERROR|=Unbekannt
|
|
ROTARY_HANDLE_SENSOR|EVENT_DELAYTIME=Meldeverzögerung
|
|
WEATHER|AIR_PRESSURE=Luftdruck
|
|
WEATHER|BRIGHTNESS=Helligkeit
|
|
WEATHER|HUMIDITY=Rel. Luftfeuchte
|
|
WEATHER|RAINING=Regen
|
|
WEATHER|RAINING|FALSE=aktuell kein Regen
|
|
WEATHER|RAINING|TRUE=aktuell Regen
|
|
WEATHER|RAIN_COUNTER=Regenmenge
|
|
WEATHER|STORM_LOWER_THRESHOLD=Windalarm-Ausschaltschwelle
|
|
WEATHER|STORM_UPPER_THRESHOLD=Windalarm-Einschaltschwelle
|
|
WEATHER|SUNSHINEDURATION=Sonnenscheindauer
|
|
WEATHER|SUNSHINE_THRESHOLD=Sonnenscheinschwelle
|
|
WEATHER|TEMPERATURE=Temperatur
|
|
WEATHER|WIND_DIRECTION=Windrichtung
|
|
WEATHER|WIND_DIRECTION_RANGE=Windrichtung Schwankungsbreite
|
|
WEATHER|WIND_SPEED=Windgeschwindigkeit
|
|
WEATHER|WIND_SPEED_RESULT_SOURCE=Art des Windgeschwindigkeitswertes
|
|
WEATHER|WIND_SPEED_RESULT_SOURCE|AVERAGE_VALUE=Mittelwert
|
|
WEATHER|WIND_SPEED_RESULT_SOURCE|MAX_VALUE=Maximalwert
|
|
EVENT_DELAY_UNIT|100MS=100ms
|
|
EVENT_DELAY_UNIT|S=Sekunden
|
|
EVENT_DELAY_UNIT|M=Minuten
|
|
EVENT_DELAY_UNIT|H=Stunden
|
|
EVENT_RANDOMTIME_UNIT|100MS=100ms
|
|
EVENT_RANDOMTIME_UNIT|S=Sekunden
|
|
EVENT_RANDOMTIME_UNIT|M=Minuten
|
|
EVENT_RANDOMTIME_UNIT|H=Stunden
|
|
DIMMER|LEVEL=Dimmwert
|
|
DIMMER|LEVEL_REAL=Dimmwert Realkanal
|
|
TX_MINDELAY_UNIT|100MS=100ms
|
|
TX_MINDELAY_UNIT|S=Sekunden
|
|
TX_MINDELAY_UNIT|M=Minuten
|
|
TX_MINDELAY_UNIT|H=Stunden
|
|
MAINTENANCE|ENABLE_ROUTING=Konfigurationswert zum aktivieren / deaktivieren des Routings
|
|
MAINTENANCE|CYCLIC_INFO_MSG_OVERDUE_THRESHOLD=Anzahl der erlaubten überfälligen zyklischen Info-Meldungen, bis ein UNREACH Ereignis ausgelöst wird
|
|
MAINTENANCE|DUTYCYCLE_LIMIT=Konfigurationswert für die Dutycycle Grenze
|
|
MAINTENANCE|LOCAL_RESET_DISABLED=Konfigurationswert um den lokalen Reset des Geräts zu deaktivieren
|
|
MAINTENANCE|CYCLIC_INFO_MSG_DIS_UNCHANGED=Anzahl der zu überspringenden zyklischen Info-Meldungen durch ein Gerät, damit der Status unverändert bleibt
|
|
MAINTENANCE|ARR_TIMEOUT=Konfigurationswert für das Antwort-Timeout der Anwendung in Sekunden
|
|
MAINTENANCE|UPDATE_PENDING=Zeigt eine ausstehende Aktualisierung an
|
|
MAINTENANCE|UNREACH=Gerätekommunikationsstatus
|
|
MAINTENANCE|STICKY_UNREACH=Gerätekommunikationsstatus
|
|
MAINTENANCE|CONFIG_PENDING=Zeigt eine ausstehende Konfigurationsaktualisierung an
|
|
MAINTENANCE|DEVICE_IN_BOOTLOADER=Gerät im Bootloader
|
|
MAINTENANCE|RSSI_DEVICE=Empfangsstärke
|
|
MAINTENANCE|RSSI=Vereinheitlichte Empfangsstärke
|
|
MAINTENANCE|BATTERY_TYPE=Typ der Batterie
|
|
MAINTENANCE|FIRMWARE=Version der Firmware
|
|
SWITCH_TRANSMITTER|STATE=Schaltstatus
|
|
SWITCH_VIRTUAL_RECEIVER|STATE=Schaltstatus
|
|
ENERGIE_METER_TRANSMITTER|CURRENT=Strom
|
|
ENERGIE_METER_TRANSMITTER|TX_THRESHOLD_ENERGY=Konfigurationswert für die minimale Änderung des Energie-Zählers, um ein Ereignis in 0.1Wh zu senden
|
|
ENERGIE_METER_TRANSMITTER|VOLTAGE=Spannung
|
|
COND_SWITCH_TRANSMITTER|COND_TX_THRESHOLD_LO=Konfigurationswert der unteren Schwelle
|
|
COND_SWITCH_TRANSMITTER|COND_TX_THRESHOLD_HI=Konfigurationswert der oberen Schwelle
|
|
SHUTTER_CONTACT|STATE_CONTACT=Schaltzustand als Kontakt
|
|
|
|
KEY|DISPLAY_LINE_1=Display Zeile 1
|
|
KEY|DISPLAY_LINE_2=Display Zeile 2
|
|
KEY|DISPLAY_LINE_3=Display Zeile 3
|
|
KEY|DISPLAY_LINE_4=Display Zeile 4
|
|
KEY|DISPLAY_LINE_5=Display Zeile 5
|
|
|
|
KEY|DISPLAY_COLOR_1=Farbe für Zeile 1
|
|
KEY|DISPLAY_COLOR_2=Farbe für Zeile 2
|
|
KEY|DISPLAY_COLOR_3=Farbe für Zeile 3
|
|
KEY|DISPLAY_COLOR_4=Farbe für Zeile 4
|
|
KEY|DISPLAY_COLOR_5=Farbe für Zeile 5
|
|
|
|
KEY|DISPLAY_ICON_1=Icon für Zeile 1
|
|
KEY|DISPLAY_ICON_2=Icon für Zeile 2
|
|
KEY|DISPLAY_ICON_3=Icon für Zeile 3
|
|
KEY|DISPLAY_ICON_4=Icon für Zeile 4
|
|
KEY|DISPLAY_ICON_5=Icon für Zeile 5
|
|
|
|
KEY|DISPLAY_BEEPCOUNT=Anzahl Beeps (0 = unendlich)
|
|
KEY|DISPLAY_BEEPINTERVAL=Abstand zwischen zwei Beeps in Schritten von 10s (10 - 160s)
|
|
|
|
KEY|DISPLAY_SUBMIT=Displaynachricht übertragen
|
|
|
|
NONE=Keine
|
|
OFF=Aus
|
|
ON=Ein
|
|
OPEN=Offen
|
|
CLOSED=Geschlossen
|
|
OK=OK
|
|
INFO=Info
|
|
NEW_MESSAGE=Neue Nachricht
|
|
SERVICE=Service
|
|
SIGNAL_GREEN=Grünes Signal
|
|
SIGNAL_YELLOW=Gelbes Signal
|
|
SIGNAL_RED=Rotes Signal
|
|
|
|
WHITE=Weiß
|
|
RED=Rot
|
|
ORANGE=Orange
|
|
YELLOW=Gelb
|
|
GREEN=Grün
|
|
BLUE=Blau
|
|
|
|
DISPLAY_BEEPER|LONG_LONG=Lang lang
|
|
DISPLAY_BEEPER|LONG_SHORT=Lang kurz
|
|
DISPLAY_BEEPER|LONG_SHORT_SHORT=Lang kurz kurz
|
|
DISPLAY_BEEPER|SHORT=Kurz
|
|
DISPLAY_BEEPER|SHORT_SHORT=Kurz kurz
|
|
DISPLAY_BEEPER|LONG=Lang
|
|
|
|
LOW_BAT=Leere Batterie
|